Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/units/?format=api&page=110
{ "count": 5664, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/units/?format=api&page=111", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/units/?format=api&page=109", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Error: No code or intersection" ], "previous_source": "", "target": [ "შეცდომა: კვეთის ან კოდის გარეშე" ], "id_hash": -6309115632139575012, "content_hash": -6309115632139575012, "location": "sc/inc/globstr.hrc:245", "context": "STR_LONG_ERR_NO_CODE", "note": "6Ec7c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752773/?format=api", "priority": 100, "id": 89753625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=287184c27b74e11c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:37.486577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Include boundary column(s) containing only comments" ], "previous_source": "", "target": [ "მხოლოდ, კომენტარების შემცველი სასაზღვრო სვეტების ჩასმა" ], "id_hash": -8420203235924156003, "content_hash": -8420203235924156003, "location": "sc/inc/strings.hrc:133", "context": "SCSTR_INCLUDE_NOTES_COL_LABEL", "note": "CXRGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752774/?format=api", "priority": 100, "id": 89753626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=0b256dc4e225619d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:38.615204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Include boundary row(s) containing only comments" ], "previous_source": "", "target": [ "მხოლოდ, კომენტარების შემცველი საზღვრისპირა მწკრივების ჩასმა" ], "id_hash": 1174308387127632114, "content_hash": 1174308387127632114, "location": "sc/inc/strings.hrc:134", "context": "SCSTR_INCLUDE_NOTES_ROW_LABEL", "note": "WzGFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752775/?format=api", "priority": 100, "id": 89753627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=904bfb419f8120f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:38.616044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Include boundary column(s) containing only images" ], "previous_source": "", "target": [ "მხოლოდ, გამოსახულებების შემცველი სასაზღვრო სვეტების ჩასმა" ], "id_hash": -7563067883428620829, "content_hash": -7563067883428620829, "location": "sc/inc/strings.hrc:135", "context": "SCSTR_INCLUDE_IMAGES_COL_LABEL", "note": "EGvxt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752776/?format=api", "priority": 100, "id": 89753628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=170a95d4b41255e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:38.616718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Include boundary row(s) containing only images" ], "previous_source": "", "target": [ "მხოლოდ, გამოსახულებების შემცველი სასაღვრე მწკრივების ჩასმა" ], "id_hash": -4413502360302263313, "content_hash": -4413502360302263313, "location": "sc/inc/strings.hrc:136", "context": "SCSTR_INCLUDE_IMAGES_ROW_LABEL", "note": "nAjuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752777/?format=api", "priority": 100, "id": 89753629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=42c016fcaed5e3ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:38.617391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Compact layout" ], "previous_source": "", "target": [ "კომპაქტური განლაგება" ], "id_hash": 1641409094492588259, "content_hash": 1641409094492588259, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:294", "context": "datafieldoptionsdialog|layout", "note": "qNxz4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752778/?format=api", "priority": 100, "id": 89753630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=96c774dff85388e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:38.915281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Select Field" ], "previous_source": "", "target": [ "აირჩიეთ ველი" ], "id_hash": -4356098572061325418, "content_hash": -4356098572061325418, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:155", "context": "filterdropdown|select_field_label", "note": "c8Eah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752779/?format=api", "priority": 100, "id": 89753631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=438c076da5b2c796", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:39.037356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Select Field" ], "previous_source": "", "target": [ "აირჩიეთ ველი" ], "id_hash": 1007880951182026325, "content_hash": 1007880951182026325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:168", "context": "filterdropdown|multi_field_combo", "note": "Pu3Vn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752780/?format=api", "priority": 100, "id": 89753632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=8dfcb66297166655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:39.038187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Show expand/collapse buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "ჩამოშლა/აკეცვის ღილაკების ჩვენება" ], "id_hash": -2028702035958555257, "content_hash": -2028702035958555257, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:740", "context": "pivottablelayoutdialog|check-show-expand-collapse", "note": "rAmF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752781/?format=api", "priority": 100, "id": 89753633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=63d89a3f2f941d87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:39.440349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Select this check box to show expand/collapse buttons for field members" ], "previous_source": "", "target": [ "ჩართეთ ეს თოლია, რომ გაჩვენოთ ჩამოშლა/აკეცვის ღილაკები ველის წევრებისთვის" ], "id_hash": 8302364836856566078, "content_hash": 8302364836856566078, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:748", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-show-expand-collapse", "note": "GqjMu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89752782/?format=api", "priority": 100, "id": 89753634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=f337ecd4d087913e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89753634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T12:09:39.441369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Sort by Color" ], "previous_source": "", "target": [ "დალაგება ფერით" ], "id_hash": 6632310101209526033, "content_hash": 6632310101209526033, "location": "sc/inc/strings.hrc:46", "context": "SCSTR_SORT_COLOR", "note": "VLteD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89786561/?format=api", "priority": 100, "id": 89794161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=dc0ab2e5c6d42f11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89794161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-10T11:18:58.673572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Poisson" ], "previous_source": "", "target": [ "პუასონი" ], "id_hash": 7100145320887217572, "content_hash": 7100145320887217572, "location": "sc/inc/strings.hrc:272", "context": "STR_DISTRIBUTION_POISSON", "note": "uESrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89786562/?format=api", "priority": 100, "id": 89794177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=e288c88d19226da4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89794177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-10T11:18:58.778658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Poisson" ], "previous_source": "", "target": [ "პუასონი" ], "id_hash": 5582929939035105473, "content_hash": 5582929939035105473, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:243", "context": "randomnumbergenerator|distribution-liststore", "note": "nGZSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89786581/?format=api", "priority": 100, "id": 89794181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=cd7a8d332e14a8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89794181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-10T11:18:59.774578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Are you sure you trust this document?" ], "previous_source": "", "target": [ "დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ ენდობით ამ დოკუმენტს?" ], "id_hash": -8777453980313083744, "content_hash": -8777453980313083744, "location": "sc/inc/globstr.hrc:361", "context": "STR_TRUST_DOCUMENT_WARNING", "note": "uzETY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89799702/?format=api", "priority": 100, "id": 89799840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=0630381c1f19a0a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89799840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-11T15:54:18.065036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Links to remote locations can be constructed that transmit local data to the remote server." ], "previous_source": "", "target": [ "ბმულები დაშორებულ მდებარეობებზე ისე შეიძლება აიწყოს, რომ ის სერვერზე ლოკალურ მონაცემებს გადასცემდეს." ], "id_hash": -1631576423678521391, "content_hash": -1631576423678521391, "location": "sc/inc/globstr.hrc:362", "context": "STR_WEBSERVICE_WITH_LINKS_WARNING", "note": "XAfRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89799703/?format=api", "priority": 100, "id": 89799841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=695b79e31abd4fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89799841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-11T15:54:18.066424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, Calc will automatically detect numbers in scientific notation in addition to basic decimal numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "როცა ეს პარამეტრი ჩართულია, Calc ავტომატურად აღმოაჩენს რიცხვებს სამეცნიერო ნოტაციებში ჩვეულებრივ რიცხვებთან ერთად." ], "id_hash": 2944627750222342021, "content_hash": 2944627750222342021, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:676", "context": "textimportcsv|extended_tip|detectscientificnumbers", "note": "EGAn7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89937496/?format=api", "priority": 100, "id": 89937638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=a8dd6b5667c2a785", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89937638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-01T18:00:16.570326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Format _quoted field as text" ], "previous_source": "", "target": [ "_ციტირებული ველის ტექსტად დაფორმატება" ], "id_hash": 5638441840340234417, "content_hash": 5638441840340234417, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:590", "context": "textimportcsv|quotedfieldastext", "note": "7yECn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89954016/?format=api", "priority": 100, "id": 89954158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=ce3fc4fae42df0b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89954158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-07T16:57:57.956970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Detect scientific n_otation" ], "previous_source": "", "target": [ "სამეცნიერო ან_ოტაციის აღმოჩენა" ], "id_hash": -3051493473699891625, "content_hash": -3051493473699891625, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:668", "context": "textimportcsv|detectspecialnumbers", "note": "qK6j7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89954017/?format=api", "priority": 100, "id": 89954159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=55a6eada69b1f657", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89954159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-07T16:57:57.959045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Theme Change" ], "previous_source": "", "target": [ "თემის ცვლილება" ], "id_hash": 7529337282148691518, "content_hash": 7529337282148691518, "location": "sc/inc/globstr.hrc:567", "context": "STR_UNDO_THEME_CHANGE", "note": "eAj8m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89998541/?format=api", "priority": 100, "id": 89998691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=e87d945db093ee3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89998691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T10:24:42.208967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Theme Color Change" ], "previous_source": "", "target": [ "თემის ფერის შეცვლა" ], "id_hash": -1369467651726080946, "content_hash": -1369467651726080946, "location": "sc/inc/globstr.hrc:568", "context": "STR_UNDO_THEME_COLOR_CHANGE", "note": "aAxDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89998542/?format=api", "priority": 100, "id": 89998692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=6cfeac6d2f7a844e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89998692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T10:24:42.210181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Insert _hyperlink for the cell, not for the text in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "_ჰიპერბმულის ჩასმა უჯრედისთვის და არა უჯრედის ტექსტისთვის." ], "id_hash": 2561632984021365200, "content_hash": 2561632984021365200, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:114", "context": "optcompatibilitypage|cellLinkCB", "note": "S4zkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101152159/?format=api", "priority": 100, "id": 101159020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=a38cbfa0798471d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101159020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:30.022655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "By default, Excel allows only one hyperlink per cell. (Works only if Excel file format is used.)" ], "previous_source": "", "target": [ "ნაგულისხმევად, Excel უჯრედში, მხოლოდ, ერთი ჰიპერბმულის ჩასმის უფლებას გაძლევთ. (მუშაობს, მხოლოდ, თუ Excel-ის ფაილის ფორმატს იყენებთ.)" ], "id_hash": 1849111033878586888, "content_hash": 1849111033878586888, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:118", "context": "optcompatibilitypage|cellLinkCB|tooltip_text", "note": "EwAmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101152160/?format=api", "priority": 100, "id": 101159021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=99a95cb03496a608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101159021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:30.023653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "ჰიპერბმულები" ], "id_hash": -9077112936937045044, "content_hash": -9077112936937045044, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:152", "context": "optcompatibilitypage|label3", "note": "BJuZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101152162/?format=api", "priority": 100, "id": 101159023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=02079de05fc3c3cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101159023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:30.025349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Detect numbers with _scientific notation" ], "previous_source": "", "target": [ "_სამეცნიერო ანოტაციის მქონე რიცხვების დადგენა" ], "id_hash": -991893530104263431, "content_hash": -991893530104263431, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:192", "context": "textimportoptions|convertdata", "note": "y2ucV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101152173/?format=api", "priority": 100, "id": 101159028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=723c1616f3208cf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101159028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:30.690435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Search all functions" ], "previous_source": "", "target": [ "ყველა ფუნქციის ძებნა" ], "id_hash": 9093868797607389516, "content_hash": 9093868797607389516, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:155", "context": "functionpanel|search", "note": "SFuAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101268768/?format=api", "priority": 100, "id": 101269129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=fe33e97d7365a94c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101269129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T20:28:04.496542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Search all functions" ], "previous_source": "", "target": [ "ყველა ფუნქციის ძებნა" ], "id_hash": -1820117443570033945, "content_hash": -1820117443570033945, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:159", "context": "functionpanel|accessiblename|search", "note": "4m78Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101268769/?format=api", "priority": 100, "id": 101269130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=66bda4d416841ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101269130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T20:28:04.497899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Line thickness:" ], "previous_source": "", "target": [ "ხაზის სისქე:" ], "id_hash": -2017268832147485118, "content_hash": -2017268832147485118, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:629", "context": "SparklineDialog|label_LineWidth", "note": "NX5Li", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101272966/?format=api", "priority": 100, "id": 101273037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=640138af6361ce42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101273037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-28T11:12:17.757265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Calc can insert multiple hyperlinks in a cell as text fields, but multiple hyperlinks in a cell cannot be saved to Excel file formats. This option prevents inserting multiple hyperlinks in a cell when Excel files are edited, in order to be interoperable with Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc-ს შეუძლია, ერთზე მეტი ჰიპერბმული ჩასვას უჯრედში ტექსტის ველების სახით, მაგრამ ერთზე მეტი ბმული ერთ უჯრედში Excel-ის ფაილის ფორმატში შენახული ვერ იქნება. ეს პარამეტრი ხელს უშლის უჯრედში ერთზე მეტი ჰიპერბმულის ჩასმას, როცა მიმდინარეობს Excel-ის ფაილის ჩასწორება, მასთან თავსებადობის შესანარჩუნებლად." ], "id_hash": 1556173897979699773, "content_hash": 1556173897979699773, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:123", "context": "extended_tip|cellLinkCB", "note": "2AinC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101354395/?format=api", "priority": 100, "id": 101354814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=9598a3ea4dd0a23d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101354814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-11T13:05:52.969549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Selected: %1, %2" ], "previous_source": "", "target": [ "მონიშნულია: %1, %2" ], "id_hash": -426240752254919374, "content_hash": -426240752254919374, "location": "sc/inc/globstr.hrc:162", "context": "STR_SELCOUNT", "note": "efmAV\n%1 will be replaced by STR_SELCOUNT_ROWARG, and %2 by STR_SELCOUNT_COLARG\ne.g. Selected: 1 row, 2 columns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374660/?format=api", "priority": 100, "id": 101377494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=7a15b04b4d0cdd32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.297142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "%d row", "%d rows" ], "previous_source": "", "target": [ "%d მწკრივი" ], "id_hash": -109127781103904114, "content_hash": -109127781103904114, "location": "sc/inc/globstr.hrc:164", "context": "STR_SELCOUNT_ROWARG", "note": "iUrsE\nSTR_SELCOUNT_ROWARG is %1 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374661/?format=api", "priority": 100, "id": 101377495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=7e7c4cdc7c2cda8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.298927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "%d column", "%d columns" ], "previous_source": "", "target": [ "%d სვეტი" ], "id_hash": 5503369278121388440, "content_hash": 5503369278121388440, "location": "sc/inc/globstr.hrc:166", "context": "STR_SELCOUNT_COLARG", "note": "EW9XA\nSTR_SELCOUNT_COLARG is %2 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374662/?format=api", "priority": 100, "id": 101377496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=cc5fe5334a392998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.300078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "%1 of %2 records found" ], "previous_source": "", "target": [ "აღმოჩენილია %1 ჩანაწერი %2-დან" ], "id_hash": -3856819937290135149, "content_hash": -3856819937290135149, "location": "sc/inc/globstr.hrc:167", "context": "STR_FILTER_SELCOUNT", "note": "mQEAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374663/?format=api", "priority": 100, "id": 101377497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=4a79d2b38b2d5993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.301495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Random (%1)" ], "previous_source": "", "target": [ "შემთხვევითი (%1)" ], "id_hash": -8626911879806709667, "content_hash": -8626911879806709667, "location": "sc/inc/strings.hrc:262", "context": "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE", "note": "TZ3UP\nRandomNumberGeneratorDialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374664/?format=api", "priority": 100, "id": 101377498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=08470d5a4786105d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.602341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "უდრის" ], "id_hash": 3275839181226194518, "content_hash": 3275839181226194518, "location": "sc/inc/strings.hrc:401", "context": "STR_CONDITION_EQUAL", "note": "nLT6N\nSimple conditional formatting dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374665/?format=api", "priority": 100, "id": 101377499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=ad761e61124b3656", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.615109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "less than" ], "previous_source": "", "target": [ "ნაკლები, ვიდრე" ], "id_hash": -3064431733211588120, "content_hash": -3064431733211588120, "location": "sc/inc/strings.hrc:402", "context": "STR_CONDITION_LESS", "note": "NEvcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374666/?format=api", "priority": 100, "id": 101377500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=5578f3931f7d19e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.616375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "greater than" ], "previous_source": "", "target": [ "მეტი, ვიდრე" ], "id_hash": 822859853145556195, "content_hash": 822859853145556195, "location": "sc/inc/strings.hrc:403", "context": "STR_CONDITION_GREATER", "note": "mUddX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374667/?format=api", "priority": 100, "id": 101377501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=8b6b62ad3eabc4e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.617235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "equal or less than" ], "previous_source": "", "target": [ "ტოლია, ან ნაკლებია, ვიდრე" ], "id_hash": -7404516306644259127, "content_hash": -7404516306644259127, "location": "sc/inc/strings.hrc:404", "context": "STR_CONDITION_EQLESS", "note": "mGfFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374668/?format=api", "priority": 100, "id": 101377502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=193ddfa660e1aec9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.618126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "equal or greater than" ], "previous_source": "", "target": [ "ტოლია, ან მეტია, ვიდრე" ], "id_hash": -69469844514850329, "content_hash": -69469844514850329, "location": "sc/inc/strings.hrc:405", "context": "STR_CONDITION_EQGREATER", "note": "BXQvL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374669/?format=api", "priority": 100, "id": 101377503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=7f09318b631739e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.618975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "not equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "არ უდრის" ], "id_hash": -3101789893807885385, "content_hash": -3101789893807885385, "location": "sc/inc/strings.hrc:406", "context": "STR_CONDITION_NOT_EQUAL", "note": "CbPRM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374670/?format=api", "priority": 100, "id": 101377504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=54f43a868baf33b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.619779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "between" ], "previous_source": "", "target": [ "შორის" ], "id_hash": 3671252530152753600, "content_hash": 3671252530152753600, "location": "sc/inc/strings.hrc:408", "context": "STR_CONDITION_BETWEEN", "note": "gmJDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374671/?format=api", "priority": 100, "id": 101377505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=b2f2e8b99c8249c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.620606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "with error " ], "previous_source": "", "target": [ "შეცდომით " ], "id_hash": -7887184017544982697, "content_hash": -7887184017544982697, "location": "sc/inc/strings.hrc:420", "context": "STR_CONDITION_ERROR", "note": "HUNFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374672/?format=api", "priority": 100, "id": 101377506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=128b17ec9417cf57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.621400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "without error " ], "previous_source": "", "target": [ "შეცდომის გარეშე " ], "id_hash": 8665368905911037963, "content_hash": 8665368905911037963, "location": "sc/inc/strings.hrc:421", "context": "STR_CONDITION_NOERROR", "note": "iNFYk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374673/?format=api", "priority": 100, "id": 101377507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=f841931bdc8af00b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.622203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "containing text" ], "previous_source": "", "target": [ "შეიცავს ტექსტს" ], "id_hash": 8711383627614506273, "content_hash": 8711383627614506273, "location": "sc/inc/strings.hrc:424", "context": "STR_CONDITION_CONTAINS_TEXT", "note": "mcir7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374674/?format=api", "priority": 100, "id": 101377508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=f8e50d41221dcd21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.623017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "not containing text" ], "previous_source": "", "target": [ "არ შეიცავს ტექსტს" ], "id_hash": 5615091830227259484, "content_hash": 5615091830227259484, "location": "sc/inc/strings.hrc:425", "context": "STR_CONDITION_NOT_CONTAINS_TEXT", "note": "YpCMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374675/?format=api", "priority": 100, "id": 101377509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=cdecd04501e4d05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.623805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "შეინახავს ყველა ცვლილებას და დახურავს დიალოგს." ], "id_hash": -3802726557348188552, "content_hash": -3802726557348188552, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:30", "context": "conditionaleasydialog|extended_tip|ok", "note": "pDRks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374676/?format=api", "priority": 100, "id": 101377510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=4b3a005803512e78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.743217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "დახურავს დიალოგს და მოაცილებს ყველა ცვლილებას." ], "id_hash": -1829952981492100443, "content_hash": -1829952981492100443, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:49", "context": "conditionaleasydialog|extended_tip|cancel", "note": "YJVUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374677/?format=api", "priority": 100, "id": 101377511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=669ab375767f12a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.744411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "დააწკაპუნეთ შევიწროვების ხატულაზე, რომ დააპატარავოთ დიალოგი შეყვანის ველის ზომამდე. ასე ფურცელზე სასურველი მიმართვის დანიშვნა უფრო ადვილია. შემდეგ, ხაულები მთელ ეკრანზე გაშლის ხატულად თვითონ გადაიქცევა. დააწკაპუნეთ მასზე დიალოგის საწყის ზომაზე დასაბრუნებლად." ], "id_hash": 4890532444561197204, "content_hash": 4890532444561197204, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:228", "context": "conditionaleasydialog|extended_tip|rbassign", "note": "5MDWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101374678/?format=api", "priority": 100, "id": 101377512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=c3dea958e097c894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101377512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-02T14:53:43.745411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Column/Row highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "სვეტის/მწკრივის გამოკვთა" ], "id_hash": 6045796682750651662, "content_hash": 6045796682750651662, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:255", "context": "tpviewpage|value", "note": "qGaUd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101474068/?format=api", "priority": 100, "id": 101474435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=d3e6fc0d0b966d0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101474435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:56:11.435482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Mark the Column/row highlighting box to show row/column highlighting for the row and column of the active cell." ], "previous_source": "", "target": [ "დასვით სვეტის/მწკრივის გამოკვეთის ველი, რომ აჩვენოთ მწკრივის/სვეტის გამოკვეთა აქტიური უჯრედის მწკრივისა და სვეტისთვის." ], "id_hash": -4529638966956703392, "content_hash": -4529638966956703392, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:263", "context": "extended_tip|value", "note": "EjEZg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101474069/?format=api", "priority": 100, "id": 101474436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=41237d5bcdc74160", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101474436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:56:11.437011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ka/?format=api", "source": [ "Failed to insert cells" ], "previous_source": "", "target": [ "უჯრედების ჩასმა ჩავარდა" ], "id_hash": 3674549266162381833, "content_hash": 3674549266162381833, "location": "sc/inc/globstr.hrc:569", "context": "STR_ERR_INSERT_CELLS", "note": "qmeuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101475986/?format=api", "priority": 100, "id": 101476057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ka/?checksum=b2fe9f16c747f409", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101476057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T12:20:35.439774Z" } ] }