Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=99
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 5742,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=100",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=98",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Displays the name of the filtered data range in the table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ցուցադրում է զտված տվյալների տիրույթի անունը աղյուսակում:"
            ],
            "id_hash": -530339505819961303,
            "content_hash": -530339505819961303,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:537",
            "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|dbarea",
            "note": "fFAgZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4828,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282720/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319783,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=78a3db07813eb829",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319783/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.723255Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Saves all changes and closes dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Պահպանում է բոլոր փոփոխությունները և փակում երկխոսությունը:"
            ],
            "id_hash": -680161094422500647,
            "content_hash": -680161094422500647,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:72",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok",
            "note": "FCKww",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4831,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282722/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319784,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=768f951698e7ead9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319784/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.728799Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Closes dialog and discards all changes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Փակում է երկխոսությունը և մերժում է բոլոր փոփոխությունները:"
            ],
            "id_hash": -902038193783705557,
            "content_hash": -902038193783705557,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:91",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel",
            "note": "ieEKA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4832,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282724/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319785,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=737b510abdaff02b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319785/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.731514Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Ignores empty fields in the data source."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Անտեսում է տվյալների աղբյուրի դատարկ դաշտերը:"
            ],
            "id_hash": -8049598354373205899,
            "content_hash": -8049598354373205899,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:631",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows",
            "note": "CAJBa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4845,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282736/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319791,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=104a14f1ff042075",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319791/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.758723Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ինքնաշխատ կերպով վերագրում է առանց պիտակների տողեր վերևի տողի դասին:"
            ],
            "id_hash": 8697788302670499482,
            "content_hash": 8697788302670499482,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:650",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories",
            "note": "uzKL8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4847,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282738/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319792,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=f8b4c060e0390e9a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319792/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.762492Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Calculates and displays the grand total of the row calculation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Հաշվում և ցուցադրում է տողի հաշվարկի ընդհանուրի գումարը:"
            ],
            "id_hash": 404612070022004698,
            "content_hash": 404612070022004698,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:669",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows",
            "note": "FdXjF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4849,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282740/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319793,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=859d7888b17f3fda",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319793/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.767020Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Calculates and displays the grand total of the column calculation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Հաշվում և ցուցադրում է սյունակի հաշվարկի ընդհանուրի գումարը:"
            ],
            "id_hash": -423730831347771352,
            "content_hash": -423730831347771352,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:688",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns",
            "note": "DEFgB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4851,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282742/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319794,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=7a1e9b0dcd229828",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319794/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.771913Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ավելացնում է «Զտիչ» կոճակը առանցքային աղյուսակներին, որոնք հիմնված են աղյուսակների տվյալների վրա:"
            ],
            "id_hash": -7303846744184397689,
            "content_hash": -7303846744184397689,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:707",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter",
            "note": "TEUXm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4853,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282744/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319795,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=1aa3861566fee087",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319795/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.775691Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք այս վանդակը և կրկնակի սեղմեք աղյուսակում տարրի պիտակի վրա՝ տարրի մանրամասները ցուցադրելու կամ թաքցնելու համար: Մաքրեք այս վանդակը և կրկնակի սեղմել աղյուսակի մի բջիջի վրա՝ բջիջի բովանդակությունը խմբագրելու համար:"
            ],
            "id_hash": 7655691214295269300,
            "content_hash": 7655691214295269300,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:726",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details",
            "note": "EVPJi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4855,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282746/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319796,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=ea3e7a990a25ffb4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319796/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.779416Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Select the area where you want to display the results of the pivot table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք այն տարածքը, որտեղ ցանկանում եք ցուցադրել առանցքային աղյուսակի արդյունքները:"
            ],
            "id_hash": -613018316909000105,
            "content_hash": -613018316909000105,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:848",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit",
            "note": "A9WmF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4861,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282748/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319797,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=777e1f16b3d4ca57",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319797/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.786502Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Սեղմեք Նեղացնել պատկերակը` երկխոսությունը մուտքագրման դաշտի չափով նվազեցնելու համար: Այնուհետև ավելի հեշտ է թերթիկում նշել անհրաժեշտ հղումը: Պատկերներն այնուհետև ինքնաշխատ կերպով վերածվում են Առավելագույն պատկերակի: Սեղմեք այն՝ երկխոսության սկզբնական չափը վերականգնելու համար:"
            ],
            "id_hash": 6562919054257399049,
            "content_hash": 6562919054257399049,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:864",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button",
            "note": "WEQjx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4862,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282750/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319798,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=db142c1ba6a7a509",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319798/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.788578Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Select the area where you want to display the results of the pivot table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք այն տարածքը, որտեղ ցանկանում եք ցուցադրել առանցքային աղյուսակի արդյունքները:"
            ],
            "id_hash": -76059679879469792,
            "content_hash": -76059679879469792,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:879",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list",
            "note": "LBRZw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4863,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282752/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319799,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=7ef1c81fc70de520",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.791238Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Select the area that contains the data for the current pivot table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք այն տարածքը, որը պարունակում է տվյալներ ընթացիկ առանցքային աղյուսակի համար:"
            ],
            "id_hash": 5209070954959124092,
            "content_hash": 5209070954959124092,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:963",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit",
            "note": "AkQEw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4867,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282754/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319800,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=c84a566f4824b67c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319800/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.799771Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Select the area that contains the data for the current pivot table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք այն տարածքը, որը պարունակում է տվյալներ ընթացիկ առանցքային աղյուսակի համար:"
            ],
            "id_hash": 996416390698323383,
            "content_hash": 996416390698323383,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:979",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button",
            "note": "uq7zD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4868,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282756/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319801,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8dd3fb6d97f34db7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319801/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.801985Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Displays or hides additional options for defining the pivot table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ցուցադրում կամ թաքցնում է առանցքային աղյուսակը սահմանելու լրացուցիչ տարբերակներ:"
            ],
            "id_hash": 4457833428760547992,
            "content_hash": 4457833428760547992,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1047",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|more",
            "note": "WUqGN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4872,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282758/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319802,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=bddd67e285225298",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319802/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.810403Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Նշեք աղյուսակի դասավորությունը, որը ստեղծվում է առանցքային աղյուսակի կողմից:"
            ],
            "id_hash": -2296881888637796083,
            "content_hash": -2296881888637796083,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1073",
            "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout",
            "note": "rSsEg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4873,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282760/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319803,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=601fd61778b7410d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.813059Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Saves all changes and closes dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Պահպանում է բոլոր փոփոխությունները և փակում երկխոսությունը:"
            ],
            "id_hash": 3412189038439394096,
            "content_hash": 3412189038439394096,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:33",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|ok",
            "note": "9SYaB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4875,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282762/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319804,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=af5a87da16a96b30",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319804/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.817102Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Closes dialog and discards all changes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Փակում է երկխոսությունը և մերժում է բոլոր փոփոխությունները:"
            ],
            "id_hash": -3527734555106728329,
            "content_hash": -3527734555106728329,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:52",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|cancel",
            "note": "BftEK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4876,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282764/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319805,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=4f0af81ce4fe2677",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319805/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.819114Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Սեղմեք Նեղացնել պատկերակը` երկխոսությունը մուտքագրման դաշտի չափով նվազեցնելու համար: Այնուհետև ավելի հեշտ է թերթիկում նշել անհրաժեշտ հղումը: Պատկերներն այնուհետև ինքնաշխատ կերպով վերածվում են Առավելագույն պատկերակի: Սեղմեք այն՝ երկխոսության սկզբնական չափը վերականգնելու համար:"
            ],
            "id_hash": -4150624207458584805,
            "content_hash": -4150624207458584805,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:119",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|rbprintarea",
            "note": "DrnyM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4877,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282766/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319806,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=46660546364b371b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319806/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.821725Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Allows you to modify a defined print range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Թույլ է տալիս փոփոխել տպման սահմանված տիրույթը:"
            ],
            "id_hash": 7386560243220713019,
            "content_hash": 7386560243220713019,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:138",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|edprintarea",
            "note": "6nt5h",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4878,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282768/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319807,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=e6825567d1318e3b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319807/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.823789Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Allows you to modify a defined print range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Թույլ է տալիս փոփոխել տպման սահմանված տիրույթը:"
            ],
            "id_hash": -1078666824318507673,
            "content_hash": -1078666824318507673,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:159",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|lbprintarea",
            "note": "SFHa4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4883,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282770/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319808,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=7107ce3d017f2567",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.835036Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք մեկ կամ մի քանի տող՝ յուրաքանչյուր էջում տպելու համար: Աջ տեքստային վանդակում մուտքագրեք տողի հղումը, օրինակ՝ \"1\" կամ \"$1\" կամ \"$2:$3\":"
            ],
            "id_hash": 7776096194461702493,
            "content_hash": 7776096194461702493,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:214",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow",
            "note": "eySzA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4885,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282772/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319809,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=ebea3e4a1228195d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319809/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.840890Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Սեղմեք Նեղացնել պատկերակը` երկխոսությունը մուտքագրման դաշտի չափով նվազեցնելու համար: Այնուհետև ավելի հեշտ է թերթիկում նշել անհրաժեշտ հղումը: Պատկերներն այնուհետև ինքնաշխատ կերպով վերածվում են Առավելագույն պատկերակի: Սեղմեք այն՝ երկխոսության սկզբնական չափը վերականգնելու համար:"
            ],
            "id_hash": 4009606628249124264,
            "content_hash": 4009606628249124264,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:233",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow",
            "note": "J22Vh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4886,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282774/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319810,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=b7a4fbfc0dd73da8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319810/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.843079Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք մեկ կամ մի քանի տող՝ յուրաքանչյուր էջում տպելու համար: Աջ տեքստային վանդակում մուտքագրեք տողի հղումը, օրինակ՝ \"1\" կամ \"$1\" կամ \"$2:$3\":"
            ],
            "id_hash": 2704779004839762335,
            "content_hash": 2704779004839762335,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:252",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow",
            "note": "fmxFD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4889,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282776/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319812,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=a5894e2ca368999f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319812/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.848702Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք մեկ կամ մի քանի սյունակ՝ յուրաքանչյուր էջում տպելու համար: Աջ տեքստային վանդակում մուտքագրեք սյունակի հղումը, օրինակ՝ \"A\" կամ \"«AB\" կամ \"$C:$E\":"
            ],
            "id_hash": -3101657858870832300,
            "content_hash": -3101657858870832300,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:307",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol",
            "note": "GNLBq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4891,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282778/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319813,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=54f4b29c53349354",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319813/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.853444Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Սեղմեք Նեղացնել պատկերակը` երկխոսությունը մուտքագրման դաշտի չափով նվազեցնելու համար: Այնուհետև ավելի հեշտ է թերթիկում նշել անհրաժեշտ հղումը: Պատկերներն այնուհետև ինքնաշխատ կերպով վերածվում են Առավելագույն պատկերակի: Սեղմեք այն՝ երկխոսության սկզբնական չափը վերականգնելու համար:"
            ],
            "id_hash": 6441296657346203708,
            "content_hash": 6441296657346203708,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:326",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol",
            "note": "MG6GD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4892,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282780/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319814,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=d964152eb208103c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319814/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.856085Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ընտրեք մեկ կամ մի քանի սյունակ՝ յուրաքանչյուր էջում տպելու համար: Աջ տեքստային վանդակում մուտքագրեք սյունակի հղումը, օրինակ՝ \"A\" կամ \"«AB\" կամ \"$C:$E\":"
            ],
            "id_hash": 2950554873541378799,
            "content_hash": 2950554873541378799,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:345",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol",
            "note": "vhTpH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4895,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282782/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319815,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=a8f27a0657bb42ef",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319815/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.861535Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Opens a dialog where you can specify the print range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Բացում է երկխոսություն, որտեղ կարող եք նշել տպելու տիրույթը:"
            ],
            "id_hash": 2863051253274877069,
            "content_hash": 2863051253274877069,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:392",
            "context": "printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog",
            "note": "jpB5m",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4897,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282784/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319816,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=a7bb99f21d2f9c8d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319816/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.866809Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Protects the cells in the current sheet from being modified."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Պաշտպանում է ընթացիկ թերթի բջիջները փոփոխվելուց:"
            ],
            "id_hash": -2327779205162689493,
            "content_hash": -2327779205162689493,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:407",
            "context": "protectsheetdlg|extended_tip|ProtectSheetDialog",
            "note": "MTnMc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4912,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282786/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319817,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=5fb2112560bc9c2b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319817/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.897251Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Սահմանեք բջիջների շրջանակը, որը պետք է լրացվի պատահական թվերով: Եթե նախկինում ընտրել եք տիրույթ, այն կցուցադրվի այստեղ:"
            ],
            "id_hash": -6165376125574088812,
            "content_hash": -6165376125574088812,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:155",
            "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|cell-range-edit",
            "note": "L25fm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4916,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282788/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319818,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=2a702f14507b7794",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319818/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.904229Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "The distribution function for the random number generator."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Բաշխման գործառույթը պատահական թվերի գեներատորի համար:"
            ],
            "id_hash": -5973117172332981351,
            "content_hash": -5973117172332981351,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:247",
            "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|distribution-combo",
            "note": "sAgsR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4929,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282790/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319819,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=2d1b3994254e9399",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319819/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.925408Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Set the initial value of the random number generator to a known value Seed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Պատահական թվերի գեներատորի սկզբնական արժեքը սահմանեք Ցանքսի հայտնի արժեքի:"
            ],
            "id_hash": 532496688490417307,
            "content_hash": 532496688490417307,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:365",
            "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-seed-check",
            "note": "bToRW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4934,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282792/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319820,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8763ceeab98b0c9b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319820/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.935003Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Արժեքը սահմանված է պատահական թվերի ալգորիթմը գործարկելու համար: Այն օգտագործվում է պատահական թվերի գեներատորը սկզբնավորելու (սերմնավորելու) համար՝ կեղծ պատահական թվերի նույն հաջորդականությունը վերարտադրելու համար։ Նշեք դրական ամբողջ թիվ (1, 2, ...)՝ որոշակի հաջորդականություն ստեղծելու համար, կամ դաշտը թողեք դատարկ, եթե ձեզ այս հատուկ հատկանիշը պետք չէ:"
            ],
            "id_hash": -7247028624965045556,
            "content_hash": -7247028624965045556,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:400",
            "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|seed-spin",
            "note": "sB7kk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4936,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282794/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319821,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=1b6d61dcabdef2cc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319821/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.938687Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Number of decimal places of the numbers generated."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ստեղծված թվերի տասնորդական դիրքերի քանակը:"
            ],
            "id_hash": -4585117687210687837,
            "content_hash": -4585117687210687837,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:457",
            "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|decimal-places-spin",
            "note": "Pdt9C",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4940,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282798/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319823,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=405e63c1a87242a3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319823/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.946812Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Բջջային տիրույթը լրացրեք ինքնաշխատ գեներացված կեղծ պատահական թվերով ընտրված բաշխման գործառույթով և դրա պարամետրերով:"
            ],
            "id_hash": -4447881386833093997,
            "content_hash": -4447881386833093997,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:498",
            "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog",
            "note": "JAk8A",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4942,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282800/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319824,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=4245f371cebdda93",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319824/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.951600Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Produces the regression analysis of a data set"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Արտադրում է տվյալների հավաքածուի ռեգրեսիոն վերլուծություն"
            ],
            "id_hash": -5016474335468193426,
            "content_hash": -5016474335468193426,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:564",
            "context": "regressiondialog|extended_tip|RegressionDialog",
            "note": "LU6He",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4970,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282802/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319825,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=3a61e72b998df96e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319825/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:51.987826Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Document Protection"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Փաստաթղթի պաշտպանություն"
            ],
            "id_hash": 7469394930166288796,
            "content_hash": 7469394930166288796,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:149",
            "context": "retypepassdialog|label2",
            "note": "gdBXs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4979,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282804/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319826,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=e7a89f1d4baa519c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319826/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.003521Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Sheet Protection"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Թերթիկի պաշտպանություն"
            ],
            "id_hash": -3129358123701070262,
            "content_hash": -3129358123701070262,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:204",
            "context": "retypepassdialog|label3",
            "note": "TriyK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4980,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282806/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319827,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=5492495dd5d0964a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319827/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.005522Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Enter the row height that you want to use."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Մուտքագրեք տողի բարձրությունը, որը ցանկանում եք օգտագործել:"
            ],
            "id_hash": 6169264436939207978,
            "content_hash": 6169264436939207978,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:110",
            "context": "rowheightdialog|extended_tip|value",
            "note": "cZCeF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4993,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282808/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319828,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=d59da151b936352a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319828/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.033319Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Կարգավորում է տողի բարձրությունը ըստ կանխադրված ձևանմուշի չափի: Առկա բովանդակությունը կարող է ցուցադրվել ուղղահայաց կտրված: Բարձրությունը այլևս ինքնաբերաբար չի ավելանում, երբ մուտքագրում եք ավելի մեծ բովանդակություն:"
            ],
            "id_hash": 812472509455938301,
            "content_hash": 812472509455938301,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:129",
            "context": "rowheightdialog|extended_tip|default",
            "note": "stFFG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4995,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282810/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319829,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8b467b7153e432fd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319829/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.037032Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Changes the height of the current row, or the selected rows."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Փոխում է ընթացիկ տողի կամ ընտրված տողերի բարձրությունը:"
            ],
            "id_hash": -6313681651147499565,
            "content_hash": -6313681651147499565,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:160",
            "context": "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog",
            "note": "qEa9T",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4996,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282812/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319830,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=28614bfd567397d3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319830/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.039112Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Create a table with data sampled from another table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ստեղծեք աղյուսակ այլ աղյուսակից ընտրված տվյալների հետ:"
            ],
            "id_hash": 5632702921876457899,
            "content_hash": 5632702921876457899,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:379",
            "context": "samplingdialog|extended_tip|SamplingDialog",
            "note": "nXCVg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5008,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282816/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319831,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=ce2b6176cfc049ab",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319831/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.060846Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Սահմանում է սցենարի անվանումը: Օգտագործեք հստակ և եզակի անուն, որպեսզի հեշտությամբ կարողանաք բացահայտել սցենարը:"
            ],
            "id_hash": -4091035290771234045,
            "content_hash": -4091035290771234045,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:104",
            "context": "scenariodialog|extended_tip|name",
            "note": "DiwkC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5010,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282818/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319832,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=4739b91409fe6303",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319832/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.065440Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Հստակեցնում է լրացուցիչ տեղեկատվություն սցենարի մասին: Այս տեղեկատվությունը կցուցադրվի Նավարկիչում, երբ սեղմեք Սցենարների պատկերակը և ընտրեք ցանկալի սցենարը:"
            ],
            "id_hash": 1879497660009032449,
            "content_hash": 1879497660009032449,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:157",
            "context": "scenariodialog|extended_tip|comment",
            "note": "GBB6Y",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5012,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282820/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319833,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=9a155129ed042b01",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319833/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.069191Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Պատճենում է բջիջների արժեքները, որոնք դուք փոխում եք ակտիվ սցենարի մեջ: Եթե դուք չեք ընտրում այս տարբերակը, սցենարը չի փոխվում, երբ փոխում եք բջջային արժեքները: \"Պատճենել հետադարձ\" պարամետրի վարքագիծը կախված է բջիջի պաշտպանությունից, թերթիկի պաշտպանությունից և \"Կանխարգելել փոփոխությունները\" կարգավորումներից:"
            ],
            "id_hash": 1869579726394582690,
            "content_hash": 1869579726394582690,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:208",
            "context": "scenariodialog|extended_tip|copyback",
            "note": "AFrxj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5015,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 49,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282823/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319834,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=99f214db0f0566a2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319834/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.074545Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Պատճենում է ամբողջ թերթիկը լրացուցիչ սցենարի թերթիկի մեջ:"
            ],
            "id_hash": 8024976588060510401,
            "content_hash": 8024976588060510401,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:227",
            "context": "scenariodialog|extended_tip|copysheet",
            "note": "awzT2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5017,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282826/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319835,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=ef5e71b04e2c48c1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319835/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.078267Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Կանխում է ակտիվ սցենարի փոփոխությունները: \"Պատճենել հետադարձ\" պարամետրի վարքագիծը կախված է բջիջի պաշտպանությունից, թերթիկի պաշտպանությունից և \"Կանխարգելել փոփոխությունները\" կարգավորումներից:"
            ],
            "id_hash": 1528760705341838131,
            "content_hash": 1528760705341838131,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:246",
            "context": "scenariodialog|extended_tip|preventchanges",
            "note": "QJLrA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5019,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282829/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319836,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=95373fc30479d333",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319836/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.081944Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Գունաընդգծում է ձեր աղյուսակի սցենարը եզրագծով: Եզրագծի գույնը նշված է այս տարբերակի աջ կողմում գտնվող դաշտում:"
            ],
            "id_hash": 4983409649707224675,
            "content_hash": 4983409649707224675,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:274",
            "context": "scenariodialog|extended_tip|showframe",
            "note": "NuN3J",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5021,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282831/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319837,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=c528a0ac550d8e63",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319837/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.085746Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Գունաընդգծում է ձեր աղյուսակի սցենարը եզրագծով: Եզրագծի գույնը նշված է այս տարբերակի աջ կողմում գտնվող դաշտում:"
            ],
            "id_hash": -1530970152259464565,
            "content_hash": -1530970152259464565,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:299",
            "context": "scenariodialog|extended_tip|bordercolor",
            "note": "cTLu7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5022,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282833/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319838,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=6ac0e6c208d9528b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319838/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.087926Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api",
            "source": [
                "Defines a scenario for the selected sheet area."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Սահմանում է սցենար ընտրված թերթիկի տարածքի համար:"
            ],
            "id_hash": -7381895301564988053,
            "content_hash": -7381895301564988053,
            "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:396",
            "context": "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog",
            "note": "RrSE3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5027,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282835/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 35319839,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=198e3d558d18056b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319839/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-10-27T13:15:52.096648Z"
        }
    ]
}