Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=95
{ "count": 5742, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=96", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=94", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Ստեղծում է մի շարք, որը ընտրված բջիջների տիրույթում անցնում է աջից ձախ օգտագործելով սահմանված աճը մինչև վերջի արժեքը:" ], "id_hash": -973684838642498833, "content_hash": -973684838642498833, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:172", "context": "filldlg|extended_tip|left", "note": "CZSAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282293/?format=api", "priority": 100, "id": 35319574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=727cc6cc4d87c2ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.142448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Creates a linear number series using the defined increment and end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Ստեղծում է գծային թվային շարք՝ օգտագործելով սահմանված հավելումը և վերջնական արժեքը:" ], "id_hash": 5708217208028790700, "content_hash": 5708217208028790700, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:228", "context": "filldlg|extended_tip|linear", "note": "ANeeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282295/?format=api", "priority": 100, "id": 35319575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=cf37a94ea953ffac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.148387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Creates a growth series using the defined increment and end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Ստեղծում է աճի շարք՝ օգտագործելով սահմանված աճը և վերջնական արժեքը:" ], "id_hash": -4903179937349114201, "content_hash": -4903179937349114201, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:249", "context": "filldlg|extended_tip|growth", "note": "Ve8TQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282297/?format=api", "priority": 100, "id": 35319576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=3bf467d33c7be6a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.152207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Creates a date series using the defined increment and end date." ], "previous_source": "", "target": [ "Ստեղծում է ամսաթվերի շարք՝ օգտագործելով սահմանված հավելումը և ավարտի ամսաթիվը:" ], "id_hash": -3906738562176559926, "content_hash": -3906738562176559926, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:270", "context": "filldlg|extended_tip|date", "note": "7VCDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282299/?format=api", "priority": 100, "id": 35319577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=49c879f9fb2554ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.156170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Forms a series directly in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ձևավորում է շարք անմիջապես թերթիկի մեջ:" ], "id_hash": -7270053096259986744, "content_hash": -7270053096259986744, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:291", "context": "filldlg|extended_tip|autofill", "note": "pzZdq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282301/?format=api", "priority": 100, "id": 35319578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=1b1b953a3331dac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.160419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Use the Date series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of Increment is day." ], "previous_source": "", "target": [ "Օգտագործեք Ամսաթիվ շարքի տեսակը և այս ընտրանքը՝ շաբաթվա բոլոր յոթ օրերը օգտագործելով շարք ստեղծելու համար: Աճման միավորը օրն է:" ], "id_hash": 2355102865291953520, "content_hash": 2355102865291953520, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:347", "context": "filldlg|extended_tip|day", "note": "HF9aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282303/?format=api", "priority": 100, "id": 35319579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=a0af0193ff3b4570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.165826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Use the Date series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of Increment is day." ], "previous_source": "", "target": [ "Օգտագործեք Ամսաթիվ շարքի տեսակը և այս ընտրանքը՝ միայն հինգ աշխատանքային օրերի օգտագործմամբ շարք ստեղծելու համար: Աճման միավորը օրն է:" ], "id_hash": -2546642941721663927, "content_hash": -2546642941721663927, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:368", "context": "filldlg|extended_tip|week", "note": "X597m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282305/?format=api", "priority": 100, "id": 35319580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=5ca881bcb8eca649", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.169438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Use the Date series type and this option to form a series which unit of Increment is month." ], "previous_source": "", "target": [ "Օգտագործեք Ամսաթիվ շարքի տեսակը և այս ընտրանքը՝ ձևավորելու մի շարք, որի աճման միավորը ամիս է:" ], "id_hash": 8449181197133112782, "content_hash": 8449181197133112782, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:389", "context": "filldlg|extended_tip|month", "note": "5AG5E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282307/?format=api", "priority": 100, "id": 35319581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=f54185887a0765ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.173532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Use the Date series type and this option to create a series which unit of Increment is year." ], "previous_source": "", "target": [ "Օգտագործեք Ամսաթիվ շարքի տեսակը և այս ընտրանքը, որպեսզի ստեղծեք մի շարք, որի աճման միավորը տարին է:" ], "id_hash": 972680770408607207, "content_hash": 972680770408607207, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:410", "context": "filldlg|extended_tip|year", "note": "ME4Da", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282309/?format=api", "priority": 100, "id": 35319582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8d7fa801d80eede7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.178149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Determines the start value for the series." ], "previous_source": "", "target": [ "Որոշում է շարքի մեկնարկային արժեքը:" ], "id_hash": -4405753900364721520, "content_hash": -4405753900364721520, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:496", "context": "filldlg|extended_tip|startValue", "note": "keEyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282311/?format=api", "priority": 100, "id": 35319583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=42db9e2b98f81290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.188991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Determines the end value for the series." ], "previous_source": "", "target": [ "Որոշում է շարքի ավարտի արժեքը:" ], "id_hash": 785573864766376360, "content_hash": 785573864766376360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:513", "context": "filldlg|extended_tip|endValue", "note": "Ubfua", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282313/?format=api", "priority": 100, "id": 35319584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8ae6eb44923b09a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.190891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Determines the value by which the series of the selected type increases by each step." ], "previous_source": "", "target": [ "Որոշում է այն արժեքը, որով ընտրված տեսակի շարքը աճում է յուրաքանչյուր քայլով:" ], "id_hash": 8560695596006082325, "content_hash": 8560695596006082325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:530", "context": "filldlg|extended_tip|increment", "note": "LMokQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282315/?format=api", "priority": 100, "id": 35319585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=f6cdb349be318715", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.192851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type." ], "previous_source": "", "target": [ "Ինքնաշխատ ստեղծեք շարքեր այս երկխոսության ընտրանքներով: Որոշեք ուղղությունը, աճը, ժամանակի միավորը և շարքի տեսակը:" ], "id_hash": 4441366483063607643, "content_hash": 4441366483063607643, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:568", "context": "filldlg|extended_tip|FillSeriesDialog", "note": "AvMwH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282317/?format=api", "priority": 100, "id": 35319586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=bda2e748f455115b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.195063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Search items..." ], "previous_source": "", "target": [ "Փնտրեք տարրեր..." ], "id_hash": -5475291923887896418, "content_hash": -5475291923887896418, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:186", "context": "filterdropdown|STR_EDIT_SEARCH_ITEMS", "note": "cd5X5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282319/?format=api", "priority": 100, "id": 35319587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=3403db012b18c89e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.197279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Բոլորը" ], "id_hash": -1697270779294660467, "content_hash": -1697270779294660467, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:220", "context": "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL", "note": "zKwWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282321/?format=api", "priority": 100, "id": 35319588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=68721538007dc88d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.199488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Show only the current item." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցույց տալ միայն ընթացիկ տարրը:" ], "id_hash": -3870185699141195513, "content_hash": -3870185699141195513, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:255", "context": "filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT", "note": "JsSz6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282323/?format=api", "priority": 100, "id": 35319589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=4a4a569c9be46907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.201696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Hide only the current item." ], "previous_source": "", "target": [ "Թաքցնել միայն ընթացիկ տարրը:" ], "id_hash": 222603020156833668, "content_hash": 222603020156833668, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:270", "context": "filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT", "note": "vBQYB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282325/?format=api", "priority": 100, "id": 35319590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8316d84476608f84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.203831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանում է տողերի արժեքները թվային արժեքների, տողերի արժեքները բջիջների հղումների և տողերի արժեքները ամսաթվի և ժամանակի արժեքների փոխարկման կանոնները: Սա ազդում է ներկառուցված գործառույթների վրա, ինչպիսիք են INDIRECT-ը, որը հղումը վերցնում է որպես տողային արժեք կամ ամսաթիվ և ժամ ֆունկցիաներ, որոնք փաստարկներն ընդունում են որպես տողային արժեքներ տեղային կամ ISO 8601 ձևաչափերով:" ], "id_hash": -2090097550427570683, "content_hash": -2090097550427570683, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:212", "context": "extended_tip|FormulaCalculationOptions", "note": "FY66D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282327/?format=api", "priority": 100, "id": 35319591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=62fe7b5a08d9be05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.280595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Produces the Fourier analysis of a data set by computing the Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms." ], "previous_source": "", "target": [ "Արտադրում է տվյալների հավաքածուի Ֆուրիեի վերլուծությունը՝ հաշվարկելով բարդ թվերի մուտքային զանգվածի Ֆուրիեի դիսկրետ փոխակերպումը (DFT)՝ օգտագործելով Ֆուրիեի արագ փոխակերպման (FFT) մի քանի ալգորիթմներ:" ], "id_hash": 8516476521058332283, "content_hash": 8516476521058332283, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:405", "context": "fourieranalysisdialog|extended_tip|FourierAnalysisDialog", "note": "CAw2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282329/?format=api", "priority": 100, "id": 35319592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=f6309a460fa2ee7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.302569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the available functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է առկա գործառույթները:" ], "id_hash": 547335833688623312, "content_hash": 547335833688623312, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:85", "context": "functionpanel|extended_tip|category", "note": "tDNFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282331/?format=api", "priority": 100, "id": 35319593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8798870a73da48d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.332686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the available functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է առկա գործառույթները:" ], "id_hash": 1255885308747557816, "content_hash": 1255885308747557816, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:133", "context": "functionpanel|extended_tip|funclist", "note": "V9ATp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282333/?format=api", "priority": 100, "id": 35319594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=916dcd08ca87abb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.334745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Փակում է երկխոսությունը և մերժում է բոլոր փոփոխությունները:" ], "id_hash": 8916976841417434171, "content_hash": 8916976841417434171, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:30", "context": "goalseekdlg|extended_tip|cancel", "note": "fiWse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282335/?format=api", "priority": 100, "id": 35319595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=fbbf77316f12243b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.340152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Պահպանում է բոլոր փոփոխությունները և փակում երկխոսությունը:" ], "id_hash": 3555033474042686113, "content_hash": 3555033474042686113, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:51", "context": "goalseekdlg|extended_tip|ok", "note": "fKq27", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282337/?format=api", "priority": 100, "id": 35319596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=b156041bf8efeaa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.342188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Բանաձևի բջիջում մուտքագրեք բանաձևը պարունակող բջիջի հղումը:" ], "id_hash": 2577524961198744092, "content_hash": 2577524961198744092, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:150", "context": "goalseekdlg|extended_tip|formulaedit", "note": "gA4H9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282339/?format=api", "priority": 100, "id": 35319598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=a3c5354bbff4221c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.349174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the value you want to achieve as a new result." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է այն արժեքը, որը ցանկանում եք ձեռք բերել որպես նոր արդյունք:" ], "id_hash": -5431823392532966298, "content_hash": -5431823392532966298, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:169", "context": "goalseekdlg|extended_tip|target", "note": "Fy8Wx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282341/?format=api", "priority": 100, "id": 35319599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=349e49674d6a5466", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.351229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է բջիջի հղումը, որը պարունակում է այն արժեքը, որը ցանկանում եք կարգավորել՝ նպատակակետին հասնելու համար:" ], "id_hash": 411879964603348477, "content_hash": 411879964603348477, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:188", "context": "goalseekdlg|extended_tip|varedit", "note": "BvREA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282343/?format=api", "priority": 100, "id": 35319600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=85b74aa5444875fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.353258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք Նեղացնել պատկերակը` երկխոսությունը մուտքագրման դաշտի չափով նվազեցնելու համար: Այնուհետև ավելի հեշտ է թերթիկում նշել անհրաժեշտ հղումը: Պատկերներն այնուհետև ինքնաշխատ կերպով վերածվում են Առավելագույն պատկերակի: Սեղմեք այն՝ երկխոսության սկզբնական չափը վերականգնելու համար:" ], "id_hash": 925929049940573436, "content_hash": 925929049940573436, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:204", "context": "goalseekdlg|extended_tip|formulabutton", "note": "hVQYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282345/?format=api", "priority": 100, "id": 35319601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8cd98f90acec3cfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.355302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք Նեղացնել պատկերակը` երկխոսությունը մուտքագրման դաշտի չափով նվազեցնելու համար: Այնուհետև ավելի հեշտ է թերթիկում նշել անհրաժեշտ հղումը: Պատկերներն այնուհետև ինքնաշխատ կերպով վերածվում են Առավելագույն պատկերակի: Սեղմեք այն՝ երկխոսության սկզբնական չափը վերականգնելու համար:" ], "id_hash": -3530365966765300995, "content_hash": -3530365966765300995, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:220", "context": "goalseekdlg|extended_tip|varbutton", "note": "phzQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282347/?format=api", "priority": 100, "id": 35319602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=4f019edb9fd362fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.357447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can solve an equation with a variable." ], "previous_source": "", "target": [ "Բացում է երկխոսություն, որտեղ կարող եք լուծել փոփոխականով հավասարումը:" ], "id_hash": -423595660224577122, "content_hash": -423595660224577122, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:263", "context": "goalseekdlg|extended_tip|GoalSeekDialog", "note": "Aguih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282349/?format=api", "priority": 100, "id": 35319603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=7a1f15fdc7eac19e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.361185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք տեքստը, որը կցուցադրվի վերնախորագրի կամ տողատակի ձախ կողմում:" ], "id_hash": 7616326439223864173, "content_hash": 7616326439223864173, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:141", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_LEFT", "note": "skPBa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282351/?format=api", "priority": 100, "id": 35319604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=e9b2a08b1f5aab6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.414336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the center of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք տեքստը, որը կցուցադրվի վերնախորագրի կամ տողատակի կենտրոնում:" ], "id_hash": -3694668542852430026, "content_hash": -3694668542852430026, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:171", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER", "note": "yHbZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282353/?format=api", "priority": 100, "id": 35319605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=4cb9e68914788736", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.416892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք տեքստը, որը կցուցադրվի վերնախորագրի կամ տողատակի աջ կողմում:" ], "id_hash": -7824984400621784061, "content_hash": -7824984400621784061, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:201", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_RIGHT", "note": "YjmDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282355/?format=api", "priority": 100, "id": 35319606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=136812256bf73403", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.419483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Opens a dialog to assign formats to new or selected text." ], "previous_source": "", "target": [ "Բացում է երկխոսություն՝ նոր կամ ընտրված տեքստին ձևաչափեր նշանակելու համար:" ], "id_hash": -7209587824018796612, "content_hash": -7209587824018796612, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:323", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TEXT", "note": "VHkhc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282357/?format=api", "priority": 100, "id": 35319607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=1bf266127460cfbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.430546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Inserts a file name placeholder in the selected area." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեղադրում է նիշքի անվան տեղապահ ընտրված տարածքում:" ], "id_hash": -5752683823827098994, "content_hash": -5752683823827098994, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:345", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_FILE", "note": "CKzAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282359/?format=api", "priority": 100, "id": 35319608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=302a5c8a8fa6628e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.434195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեղադրում է տեղապահ ընտրված վերնախորագրի/տողատակի տարածքում, որը փոխարինվում է թերթի անունով փաստացի փաստաթղթի վերնախորագրի/տողատակի մեջ:" ], "id_hash": 5713106302021873419, "content_hash": 5713106302021873419, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:365", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TABLE", "note": "iGsX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282361/?format=api", "priority": 100, "id": 35319609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=cf4907e9900f2f0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.437844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեղադրում է տեղապահ ընտրված վերնախորագրի/տողատակի տարածքում, որը փոխարինվում է էջի համարակալմամբ: Սա թույլ է տալիս փաստաթղթում շարունակական էջերի համարակալումը:" ], "id_hash": -5427052769172420391, "content_hash": -5427052769172420391, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:385", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGE", "note": "HEapG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282363/?format=api", "priority": 100, "id": 35319610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=34af3c429c2d88d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.441494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեղադրում է տեղապահ ընտրված վերնախորագրի/տողատակի տարածքում, որը փոխարինվում է փաստաթղթի էջերի ընդհանուր քանակով:" ], "id_hash": 8084827060756983892, "content_hash": 8084827060756983892, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:405", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGES", "note": "eR5HH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282365/?format=api", "priority": 100, "id": 35319611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=f033136062e2b054", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.445155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեղադրում է տեղապահ ընտրված վերնախորագրի/տողատակի տարածքում, որը փոխարինվում է ընթացիկ ամսաթվով, որը կկրկնվի փաստաթղթի յուրաքանչյուր էջի վերնախորագրում/տողատակում:" ], "id_hash": -7926582319236197777, "content_hash": -7926582319236197777, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:425", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_DATE", "note": "XvcER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282368/?format=api", "priority": 100, "id": 35319612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=11ff1f60a308d26f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.448796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեղադրում է տեղապահ ընտրված վերնախորագրի/տողատակի տարածքում, որը փոխարինվում է փաստաթղթի յուրաքանչյուր էջի վերնախորագրի/տողատակի ընթացիկ ժամանակով:" ], "id_hash": -5814642774836389056, "content_hash": -5814642774836389056, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:445", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TIME", "note": "cpfem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282370/?format=api", "priority": 100, "id": 35319613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=2f4e3d341e15db40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.452459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Select a predefined header or footer from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցանկից ընտրեք նախապես սահմանված վերնախորագիր կամ տողատակ:" ], "id_hash": 4880073074922703380, "content_hash": 4880073074922703380, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:467", "context": "headerfootercontent|extended_tip|comboLB_DEFINED", "note": "6FVPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282372/?format=api", "priority": 100, "id": 35319614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=c3b9809b1cb74a14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.454495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Defines or formats a header or footer for a Page Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանում կամ ձևավորում է վերնախորագիր կամ տողտակ \"Էջի ոճի\" համար:" ], "id_hash": -3852417090242692354, "content_hash": -3852417090242692354, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:616", "context": "headerfootercontent|extended_tip|HeaderFooterContent", "note": "SDx4X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282376/?format=api", "priority": 100, "id": 35319615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=4a8977114170bafe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.472445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software." ], "previous_source": "", "target": [ "Լռելյայն միացված է, տվյալները կպահվեն այնպես, ինչպես ցուցադրվում է, ներառյալ թվերի կիրառական ձևաչափերը: Եթե այս վանդակը նշված չէ, չմշակված տվյալների բովանդակությունը կպահվի, ինչպես ծրագրաշարի հին տարբերակներում:" ], "id_hash": -2355856771337556503, "content_hash": -2355856771337556503, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:152", "context": "imoptdialog|extended_tip|asshown", "note": "kWBhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282379/?format=api", "priority": 100, "id": 35319616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=5f4e50bf92b9ede9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.488329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character." ], "previous_source": "", "target": [ "Արտահանում է բոլոր տեքստային բջիջները առաջատար և հետին չակերտների նիշերով, ինչպես սահմանված է \"Տեքստի սահմանազատիչ\" վանդակում: Եթե նշված չէ, ապա մեջբերում են միայն այն տեքստային բջիջները, որոնք պարունակում են դաշտի սահմանազատող նիշը:" ], "id_hash": 2303646074678670777, "content_hash": 2303646074678670777, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:187", "context": "imoptdialog|extended_tip|quoteall", "note": "vboDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282381/?format=api", "priority": 100, "id": 35319617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=9ff831e65171f5b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.493955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Exports all data fields with a fixed width." ], "previous_source": "", "target": [ "Արտահանում է սևեռված լայնությամբ տվյալների բոլոր դաշտերը:" ], "id_hash": -6522068299049096621, "content_hash": -6522068299049096621, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:207", "context": "imoptdialog|extended_tip|fixedwidth", "note": "TfB45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282383/?format=api", "priority": 100, "id": 35319618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=257cf56ffa57aa53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.498722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Choose or enter the field delimiter, which separates data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք կամ մուտքագրեք դաշտերի սահմանազատիչը, որն առանձնացնում է տվյալների դաշտերը:" ], "id_hash": 8800645707463069186, "content_hash": 8800645707463069186, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:231", "context": "imoptdialog|extended_tip|field", "note": "6JaYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282385/?format=api", "priority": 100, "id": 35319619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=fa222ca4a3670e02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.501336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք կամ մուտքագրեք տեքստի սահմանազատիչը, որը ներառում է տվյալների յուրաքանչյուր դաշտ:" ], "id_hash": -5954808192244328429, "content_hash": -5954808192244328429, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:254", "context": "imoptdialog|extended_tip|text", "note": "hRECE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282387/?format=api", "priority": 100, "id": 35319620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=2d5c457fc3b0d813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.503497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the character set for text export." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է տեքստի արտահանման նիշերի հավաքածուն:" ], "id_hash": -6451550044610859409, "content_hash": -6451550044610859409, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:276", "context": "imoptdialog|extended_tip|charsetdropdown", "note": "D2hqs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282389/?format=api", "priority": 100, "id": 35319621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=26777d6a8c506e6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.505490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the character set from the options used for import/export." ], "previous_source": "", "target": [ "Ներմուծման/արտահանման համար օգտագործվող ընտրանքներից ընտրեք նիշերի հավաքածուն:" ], "id_hash": -1765983346597256005, "content_hash": -1765983346597256005, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:321", "context": "imoptdialog|extended_tip|charsetlist", "note": "B8Jst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282391/?format=api", "priority": 100, "id": 35319622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=677df780bad0a4bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.507464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a new name for the sheet here." ], "previous_source": "", "target": [ "Այստեղ մուտքագրեք թերթի նոր անունը:" ], "id_hash": 4964210462639157405, "content_hash": 4964210462639157405, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/inputstringdialog.ui:108", "context": "inputstringdialog|extended_tip|name_entry", "note": "SC6EQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282393/?format=api", "priority": 100, "id": 35319623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=c4e46b1d3fe2709d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.511077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Այս հրամանը բացում է երկխոսություն, որտեղ դուք կարող եք այլ անուն վերագրել ընթացիկ թերթին:" ], "id_hash": 7513280507933859214, "content_hash": 7513280507933859214, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/inputstringdialog.ui:137", "context": "inputstringdialog|extended_tip|InputStringDialog", "note": "MwM2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282395/?format=api", "priority": 100, "id": 35319624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=e84488d09d439d8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35319624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:15:50.513040Z" } ] }