Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=24
{ "count": 5793, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=25", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number of places after the decimal point that are not to be truncated." ], "previous_source": "", "target": [ "Տասնորդական կետից հետո այն տեղերի թիվը, որոնք չպետք է կրճատվեն:" ], "id_hash": 4167197051641816068, "content_hash": 4167197051641816068, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1382", "context": "SC_OPCODE_TRUNC", "note": "SQUuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899071/?format=api", "priority": 100, "id": 6255174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=b9d4dba3c42a6404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.589198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a number to a predefined accuracy." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացնում է թիվը մինչև նախապես սահմանված ճշգրտությունը:" ], "id_hash": -8281193487259282008, "content_hash": -8281193487259282008, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1388", "context": "SC_OPCODE_ROUND", "note": "E6J66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899072/?format=api", "priority": 100, "id": 6255175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=0d134a6623a1d5a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.601070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": 6834482994988073428, "content_hash": 6834482994988073428, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1389", "context": "SC_OPCODE_ROUND", "note": "n2CZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899073/?format=api", "priority": 100, "id": 6255176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=ded8f612c3b641d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.612166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացման ենթակա թիվը։" ], "id_hash": -5233850618317302633, "content_hash": -5233850618317302633, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1390", "context": "SC_OPCODE_ROUND", "note": "iT8aD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899074/?format=api", "priority": 100, "id": 6255177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=375da097bfbd1497", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.624208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Հաշվարկ" ], "id_hash": 2625595639631875764, "content_hash": 2625595639631875764, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1391", "context": "SC_OPCODE_ROUND", "note": "GYB4x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899075/?format=api", "priority": 100, "id": 6255178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=a46ffd52c0128eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.634911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number of places to which a number is to be rounded." ], "previous_source": "", "target": [ "Դիրքերի քանակը, որոնց համար պետք է կլորացվի թիվը:" ], "id_hash": -7949501339169734536, "content_hash": -7949501339169734536, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1392", "context": "SC_OPCODE_ROUND", "note": "sYkZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899076/?format=api", "priority": 100, "id": 6255179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=11adb2a6794bc078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.644597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a number up to the predefined accuracy." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացնում է թիվը մինչև նախապես սահմանված ճշգրտությունը:" ], "id_hash": -4950216260932487379, "content_hash": -4950216260932487379, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1398", "context": "SC_OPCODE_ROUND_UP", "note": "iBJsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899077/?format=api", "priority": 100, "id": 6255180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=3b4d4c89bdc1b72d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.655329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": 4936633697996263659, "content_hash": 4936633697996263659, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1399", "context": "SC_OPCODE_ROUND_UP", "note": "mafon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899078/?format=api", "priority": 100, "id": 6255181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=c4827231634a50eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.665911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded up." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի վեր կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": -696005351987760587, "content_hash": -696005351987760587, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1400", "context": "SC_OPCODE_ROUND_UP", "note": "DsW3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899079/?format=api", "priority": 100, "id": 6255182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=76574ad1e8ffb235", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.678573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Հաշվարկ" ], "id_hash": 6863601700115515135, "content_hash": 6863601700115515135, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1401", "context": "SC_OPCODE_ROUND_UP", "note": "ncCfH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899080/?format=api", "priority": 100, "id": 6255183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=df4069619f2706ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.692073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number of places to which a number is to be rounded." ], "previous_source": "", "target": [ "Դիրքերի քանակը, որոնց համար պետք է կլորացվի թիվը:" ], "id_hash": -6079114457870235315, "content_hash": -6079114457870235315, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1402", "context": "SC_OPCODE_ROUND_UP", "note": "S8Kef", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899081/?format=api", "priority": 100, "id": 6255184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=2ba2a59bedb4094d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.704594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a number down to a predefined accuracy." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացնում է թիվը ներքև մինչև նախապես սահմանված ճշգրտությունը:" ], "id_hash": 6426711316015270736, "content_hash": 6426711316015270736, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1408", "context": "SC_OPCODE_ROUND_DOWN", "note": "B3zfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899082/?format=api", "priority": 100, "id": 6255185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=d93043e44912cb50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.717048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": -8390579434184543176, "content_hash": -8390579434184543176, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1409", "context": "SC_OPCODE_ROUND_DOWN", "note": "Qbo3S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899083/?format=api", "priority": 100, "id": 6255186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=0b8eac75b5bb7438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.727629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded down." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի ներքև կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": -5081290262969834992, "content_hash": -5081290262969834992, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1410", "context": "SC_OPCODE_ROUND_DOWN", "note": "PBMH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899084/?format=api", "priority": 100, "id": 6255187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=397ba16d7b082210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.737163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Հաշվարկ" ], "id_hash": -5583213429194007997, "content_hash": -5583213429194007997, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1411", "context": "SC_OPCODE_ROUND_DOWN", "note": "qEWKs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899085/?format=api", "priority": 100, "id": 6255188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=328470f79fb35a43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.747166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number of places down to which a number is to be rounded." ], "previous_source": "", "target": [ "Դիրքերի քանակը, որոնց վրա պետք է դեպի ներքև կլորացվի թիվը:" ], "id_hash": 2697889598788756951, "content_hash": 2697889598788756951, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1412", "context": "SC_OPCODE_ROUND_DOWN", "note": "mYjqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899086/?format=api", "priority": 100, "id": 6255189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=a570d44bcb0665d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.757828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer." ], "previous_source": "", "target": [ "Դրական թիվը կլորացնում է վերև, իսկ բացասական թիվը՝ դեպի ներքև մինչև մոտակա զույգ ամբողջ թիվը:" ], "id_hash": -2774336663952326846, "content_hash": -2774336663952326846, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1418", "context": "SC_OPCODE_EVEN", "note": "HA6AT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899087/?format=api", "priority": 100, "id": 6255190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=597f9380d1c77f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.767646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": 1888875723148075373, "content_hash": 1888875723148075373, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1419", "context": "SC_OPCODE_EVEN", "note": "r7k5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899088/?format=api", "priority": 100, "id": 6255191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=9a36a2766719a16d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.777508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded up." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի վեր կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": 8243258357012111677, "content_hash": 8243258357012111677, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1420", "context": "SC_OPCODE_EVEN", "note": "C6Pao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899089/?format=api", "priority": 100, "id": 6255192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=f265efcd117a213d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.786938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer." ], "previous_source": "", "target": [ "Դրական թիվը կլորացնում է վերև, իսկ բացասական թիվը՝ ներքև մինչև մոտակա կենտ ամբողջ թիվը:" ], "id_hash": 5546412249030343410, "content_hash": 5546412249030343410, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1426", "context": "SC_OPCODE_ODD", "note": "ViufC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899090/?format=api", "priority": 100, "id": 6255193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=ccf8d08de9543af2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.796046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": -3348766473907148358, "content_hash": -3348766473907148358, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1427", "context": "SC_OPCODE_ODD", "note": "4J3AU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899092/?format=api", "priority": 100, "id": 6255194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=5186caa26f06e9ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.812004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded up." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի վեր կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": 5049285626778640719, "content_hash": 5049285626778640719, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1428", "context": "SC_OPCODE_ODD", "note": "gzuwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899093/?format=api", "priority": 100, "id": 6255195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=c612aa8679a0614f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.825897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\nThis function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացնում է թիվը զրոյից մինչև նշանակության մոտակա բազմապատիկը:\nԱյս գործառույթը գոյություն ունի Microsoft Excel 2007 կամ ավելի հին տարբերակների հետ փոխգործունակության համար:" ], "id_hash": 1148572045736280413, "content_hash": 1148572045736280413, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1434", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MS", "note": "Ab3DG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899094/?format=api", "priority": 100, "id": 6255196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=8ff08c30b10e015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.837512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": 522577676749803710, "content_hash": 522577676749803710, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1435", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MS", "note": "mUd2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899095/?format=api", "priority": 100, "id": 6255197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=874091a0d63890be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.849073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded up." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի վեր կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": 1891614349982027993, "content_hash": 1891614349982027993, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1436", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MS", "note": "4rgZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899096/?format=api", "priority": 100, "id": 6255198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=9a405d3aa6b5d0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.859478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Significance" ], "previous_source": "", "target": [ "Կարևորություն" ], "id_hash": -7170248653115854983, "content_hash": -7170248653115854983, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1437", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MS", "note": "EZCfu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899097/?format=api", "priority": 100, "id": 6255199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=1c7e28d6efce6f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.871368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to whose multiple the value is rounded." ], "previous_source": "", "target": [ "Այն թիվը, որի բազմապատիկին կլորացվում է արժեքը:" ], "id_hash": 7657086637383701169, "content_hash": 7657086637383701169, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1438", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MS", "note": "9KDXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899098/?format=api", "priority": 100, "id": 6255200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=ea436fba4ba552b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.885408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացնում է վեր թիվը մինչև կարևորության մոտակա բազմապատիկը, անկախ կարևորության նշանից:" ], "id_hash": 2105448363190944595, "content_hash": 2105448363190944595, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1444", "context": "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE", "note": "5vQRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899099/?format=api", "priority": 100, "id": 6255201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=9d380e2194ec8353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.899427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": -149925432000456864, "content_hash": -149925432000456864, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1445", "context": "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE", "note": "vKknK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899100/?format=api", "priority": 100, "id": 6255202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=7deb5b9d2ad0d760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.915106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded up." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի վեր կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": 8904053160613834570, "content_hash": 8904053160613834570, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1446", "context": "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE", "note": "bdQc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899101/?format=api", "priority": 100, "id": 6255203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=fb918d2c8394ef4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.930183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Significance" ], "previous_source": "", "target": [ "Կարևորություն" ], "id_hash": -7711825532348120142, "content_hash": -7711825532348120142, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1447", "context": "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE", "note": "q4Ruw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899102/?format=api", "priority": 100, "id": 6255204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=14fa17898e9a43b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.952172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to whose multiple the value is rounded." ], "previous_source": "", "target": [ "Այն թիվը, որի բազմապատիկին կլորացվում է արժեքը:" ], "id_hash": 1670807147721425109, "content_hash": 1670807147721425109, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1448", "context": "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE", "note": "MaoHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899103/?format=api", "priority": 100, "id": 6255205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=972fe63fa01e80d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.967198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացնում է վեր թիվը մինչև կարևորության մոտակա բազմապատիկը, անկախ կարևորության նշանից:" ], "id_hash": 416066297737110163, "content_hash": 416066297737110163, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1454", "context": "SC_OPCODE_CEIL_ISO", "note": "edDBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899104/?format=api", "priority": 100, "id": 6255206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=85c62a17e7a1e293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.980574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": -2625676184643794430, "content_hash": -2625676184643794430, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1455", "context": "SC_OPCODE_CEIL_ISO", "note": "NG3Y9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899105/?format=api", "priority": 100, "id": 6255207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=5b8fb96be71a8a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:29.997154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded up." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի վեր կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": 5375300719232192043, "content_hash": 5375300719232192043, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1456", "context": "SC_OPCODE_CEIL_ISO", "note": "TjC5H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899106/?format=api", "priority": 100, "id": 6255208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=ca98e7864abc8e2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.014903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Significance" ], "previous_source": "", "target": [ "Կարևորություն" ], "id_hash": -668226524256810297, "content_hash": -668226524256810297, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1457", "context": "SC_OPCODE_CEIL_ISO", "note": "gAmRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899107/?format=api", "priority": 100, "id": 6255209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=76b9fb84402dcac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.026275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to whose multiple the value is rounded." ], "previous_source": "", "target": [ "Այն թիվը, որի բազմապատիկին կլորացվում է արժեքը:" ], "id_hash": -5699097701208143338, "content_hash": -5699097701208143338, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1458", "context": "SC_OPCODE_CEIL_ISO", "note": "uZqnP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899108/?format=api", "priority": 100, "id": 6255210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=30e8bcd5fb3e4a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.038219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a number up to the nearest multiple of significance." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացնում է թիվը մինչև նշանակության մոտակա բազմապատիկը:" ], "id_hash": -5884203070262640531, "content_hash": -5884203070262640531, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1464", "context": "SC_OPCODE_CEIL", "note": "SMSMv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899109/?format=api", "priority": 100, "id": 6255211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=2e571c7bc2bb806d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.049743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": -5679470738853863394, "content_hash": -5679470738853863394, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1465", "context": "SC_OPCODE_CEIL", "note": "so3Cd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899110/?format=api", "priority": 100, "id": 6255212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=312e77744263e01e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.060315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded up." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի վեր կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": 2655844448155752040, "content_hash": 2655844448155752040, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1466", "context": "SC_OPCODE_CEIL", "note": "kuRc4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899111/?format=api", "priority": 100, "id": 6255213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=a4db74744f045668", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.069832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Significance" ], "previous_source": "", "target": [ "Կարևորություն" ], "id_hash": 8815384606485917522, "content_hash": 8815384606485917522, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1467", "context": "SC_OPCODE_CEIL", "note": "cNoTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899112/?format=api", "priority": 100, "id": 6255214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=fa568997fc0a2f52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.079625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number." ], "previous_source": "", "target": [ "Եթե տրվում է թիվը, որի բազմապատիկին արժեքը կլորացված է, հակառակ դեպքում -1 կամ 1՝ կախված Թվի նշանից:" ], "id_hash": 1879265430081805557, "content_hash": 1879265430081805557, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1468", "context": "SC_OPCODE_CEIL", "note": "tp6SD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899113/?format=api", "priority": 100, "id": 6255215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=9a147df3aeb29cf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.089940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Ռեժիմ" ], "id_hash": 6608621041763433798, "content_hash": 6608621041763433798, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1469", "context": "SC_OPCODE_CEIL", "note": "tBvNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899114/?format=api", "priority": 100, "id": 6255216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=dbb689d2d17b3d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.102194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance." ], "previous_source": "", "target": [ "Եթե տրված է և հավասար չէ զրոյի, ապա երբ բացասական թիվ է և կարևոր՝ կլորացվում է դեպի վեր՝ ըստ գումարի չափի:" ], "id_hash": 5188672311238588978, "content_hash": 5188672311238588978, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1470", "context": "SC_OPCODE_CEIL", "note": "tNjRg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899115/?format=api", "priority": 100, "id": 6255217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=c801ddf9ef47fa32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.112998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Rounds a number up to the nearest multiple of significance." ], "previous_source": "", "target": [ "Կլորացնում է թիվը մինչև նշանակության մոտակա բազմապատիկը:" ], "id_hash": -8273623375466312571, "content_hash": -8273623375466312571, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1476", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MATH", "note": "6M8Fz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899116/?format=api", "priority": 100, "id": 6255218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=0d2e2f6023f64c85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.123803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Թիվ" ], "id_hash": 4511356005290403004, "content_hash": 4511356005290403004, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1477", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MATH", "note": "aZfnw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899117/?format=api", "priority": 100, "id": 6255219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=be9b8e6276a8e4bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.136600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "The number to be rounded up." ], "previous_source": "", "target": [ "Դեպի վեր կլորացվող թիվը:" ], "id_hash": 8287946971798432153, "content_hash": 8287946971798432153, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1478", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MATH", "note": "FgFpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899118/?format=api", "priority": 100, "id": 6255220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=f304b3dc0351e999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.153490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Significance" ], "previous_source": "", "target": [ "Կարևորություն" ], "id_hash": -6816744034679340663, "content_hash": -6816744034679340663, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1479", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MATH", "note": "d8QkM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899119/?format=api", "priority": 100, "id": 6255221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=21660f6ac82cc189", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.171720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Եթե տրվում է թիվը, որի բազմապատիկին արժեքը կլորացված է, հակառակ դեպքում 1:" ], "id_hash": -5232414207935568099, "content_hash": -5232414207935568099, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1480", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MATH", "note": "3RoYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899120/?format=api", "priority": 100, "id": 6255222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=3762bb001a4b271d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.185475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/hy/?format=api", "source": [ "Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Ռեժիմ" ], "id_hash": 6276942611255395258, "content_hash": 6276942611255395258, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:1481", "context": "SC_OPCODE_CEIL_MATH", "note": "K3ya2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24899121/?format=api", "priority": 100, "id": 6255223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/hy/?checksum=d71c2e0c5b6403ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6255223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:30.198400Z" } ] }