Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/units/?format=api&page=99
{ "count": 5742, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/units/?format=api&page=100", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/units/?format=api&page=98", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Displays the name of the filtered data range in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -530339505819961303, "content_hash": -530339505819961303, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:537", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|dbarea", "note": "fFAgZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282720/?format=api", "priority": 100, "id": 35306864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=78a3db07813eb829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.244706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvestab kõik muudatused ja sulgeb dialoogiakna." ], "id_hash": -680161094422500647, "content_hash": -680161094422500647, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:72", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok", "note": "FCKww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282722/?format=api", "priority": 100, "id": 35306865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=768f951698e7ead9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.250143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sulgeb dialoogi ja tühistab kõik muudatused." ], "id_hash": -902038193783705557, "content_hash": -902038193783705557, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:91", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel", "note": "ieEKA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282724/?format=api", "priority": 100, "id": 35306866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=737b510abdaff02b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.252286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Ignores empty fields in the data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Eirab andmeallika tühje ridu." ], "id_hash": -8049598354373205899, "content_hash": -8049598354373205899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:631", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows", "note": "CAJBa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282736/?format=api", "priority": 100, "id": 35306872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=104a14f1ff042075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.277486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above." ], "previous_source": "", "target": [ "Omistab automaatselt ilma siltideta ridadele ülemise rea kategooria." ], "id_hash": 8697788302670499482, "content_hash": 8697788302670499482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:650", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories", "note": "uzKL8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282738/?format=api", "priority": 100, "id": 35306873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=f8b4c060e0390e9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.281341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Calculates and displays the grand total of the row calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Arvutab ja kuvab reale määratud funktsiooni kokkuvõtte." ], "id_hash": 404612070022004698, "content_hash": 404612070022004698, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:669", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows", "note": "FdXjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282740/?format=api", "priority": 100, "id": 35306874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=859d7888b17f3fda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.285207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Calculates and displays the grand total of the column calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Arvutab ja kuvab veerule määratud funktsiooni kokkuvõtte." ], "id_hash": -423730831347771352, "content_hash": -423730831347771352, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:688", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns", "note": "DEFgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282742/?format=api", "priority": 100, "id": 35306875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=7a1e9b0dcd229828", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.289088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab arvutustabeli andmetel põhinevale liigendtabelile filtrinupu." ], "id_hash": -7303846744184397689, "content_hash": -7303846744184397689, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:707", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter", "note": "TEUXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282744/?format=api", "priority": 100, "id": 35306876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=1aa3861566fee087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.292961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Märgista see ruut ja tee tabelis mõne elemendi sildil topeltklõps, et elemendi üksikasjad kuvada või peita. Lahtri sisu redigeerimiseks tühjenda see märkeruut ja tee tabelis soovitud lahtril topeltklõps." ], "id_hash": 7655691214295269300, "content_hash": 7655691214295269300, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:726", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details", "note": "EVPJi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282746/?format=api", "priority": 100, "id": 35306877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=ea3e7a990a25ffb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.296854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Select the area where you want to display the results of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ " Sisesta lahtrite vahemik, kus soovid näha sorditud loendit, või vali loendist nimeline vahemik." ], "id_hash": -613018316909000105, "content_hash": -613018316909000105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:848", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit", "note": "A9WmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282748/?format=api", "priority": 100, "id": 35306878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=777e1f16b3d4ca57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.304166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõps nupul Vähenda muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks Maksimeeri. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus." ], "id_hash": 6562919054257399049, "content_hash": 6562919054257399049, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:864", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button", "note": "WEQjx", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282750/?format=api", "priority": 100, "id": 35306879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=db142c1ba6a7a509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.306437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Select the area where you want to display the results of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ " Sisesta lahtrite vahemik, kus soovid näha sorditud loendit, või vali loendist nimeline vahemik." ], "id_hash": -76059679879469792, "content_hash": -76059679879469792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:879", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list", "note": "LBRZw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282752/?format=api", "priority": 100, "id": 35306880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=7ef1c81fc70de520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.308730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Select the area that contains the data for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali ala, mis sisaldab aktiivse liigendtabeli andmeid." ], "id_hash": 5209070954959124092, "content_hash": 5209070954959124092, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:963", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit", "note": "AkQEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282754/?format=api", "priority": 100, "id": 35306881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=c84a566f4824b67c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.315974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Select the area that contains the data for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali ala, mis sisaldab aktiivse liigendtabeli andmeid." ], "id_hash": 996416390698323383, "content_hash": 996416390698323383, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:979", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button", "note": "uq7zD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282756/?format=api", "priority": 100, "id": 35306882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=8dd3fb6d97f34db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.318151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Displays or hides additional options for defining the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvab või peidab liigendtabeli määramise lisasätted." ], "id_hash": 4457833428760547992, "content_hash": 4457833428760547992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1047", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|more", "note": "WUqGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282758/?format=api", "priority": 100, "id": 35306883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=bddd67e285225298", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.325426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Määra genereeritava liigendtabeli paigutus." ], "id_hash": -2296881888637796083, "content_hash": -2296881888637796083, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1073", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout", "note": "rSsEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282760/?format=api", "priority": 100, "id": 35306884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=601fd61778b7410d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.327604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvestab kõik muudatused ja sulgeb dialoogiakna." ], "id_hash": 3412189038439394096, "content_hash": 3412189038439394096, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:33", "context": "printareasdialog|extended_tip|ok", "note": "9SYaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282762/?format=api", "priority": 100, "id": 35306885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=af5a87da16a96b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.331445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sulgeb dialoogi ja tühistab kõik muudatused." ], "id_hash": -3527734555106728329, "content_hash": -3527734555106728329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:52", "context": "printareasdialog|extended_tip|cancel", "note": "BftEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282764/?format=api", "priority": 100, "id": 35306886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=4f0af81ce4fe2677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.333573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõps nupul Vähenda muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks Maksimeeri. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus." ], "id_hash": -4150624207458584805, "content_hash": -4150624207458584805, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:119", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbprintarea", "note": "DrnyM", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282766/?format=api", "priority": 100, "id": 35306887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=46660546364b371b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.335776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Allows you to modify a defined print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Võimaldab muuta varem määratud trükiala." ], "id_hash": 7386560243220713019, "content_hash": 7386560243220713019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:138", "context": "printareasdialog|extended_tip|edprintarea", "note": "6nt5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282768/?format=api", "priority": 100, "id": 35306888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=e6825567d1318e3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.338045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Allows you to modify a defined print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Võimaldab muuta varem määratud trükiala." ], "id_hash": -1078666824318507673, "content_hash": -1078666824318507673, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:159", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbprintarea", "note": "SFHa4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282770/?format=api", "priority": 100, "id": 35306889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=7107ce3d017f2567", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.346891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali rida või read, mis tuleks printida igale lehele. Parempoolsele tekstiväljale sisesta reaviide, näiteks \"1\" või \"$1\" või \"$2:$3\"." ], "id_hash": 7776096194461702493, "content_hash": 7776096194461702493, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:214", "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow", "note": "eySzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282772/?format=api", "priority": 100, "id": 35306891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=ebea3e4a1228195d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.350744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõps nupul Vähenda muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks Maksimeeri. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus." ], "id_hash": 4009606628249124264, "content_hash": 4009606628249124264, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:233", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow", "note": "J22Vh", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282774/?format=api", "priority": 100, "id": 35306892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=b7a4fbfc0dd73da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.353005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali rida või read, mis tuleks printida igale lehele. Parempoolsele tekstiväljale sisesta reaviide, näiteks \"1\" või \"$1\" või \"$2:$3\"." ], "id_hash": 2704779004839762335, "content_hash": 2704779004839762335, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:252", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow", "note": "fmxFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282776/?format=api", "priority": 100, "id": 35306893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=a5894e2ca368999f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.358626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali veerg või veerud, mis tuleks printida igale lehele. Parempoolsele tekstiväljale sisesta veeruviide, näiteks \"A\" või \"AB\" või \"$C:$E\"." ], "id_hash": -3101657858870832300, "content_hash": -3101657858870832300, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:307", "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol", "note": "GNLBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282778/?format=api", "priority": 100, "id": 35306894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=54f4b29c53349354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.362520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõps nupul Vähenda muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks Maksimeeri. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus." ], "id_hash": 6441296657346203708, "content_hash": 6441296657346203708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:326", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol", "note": "MG6GD", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282780/?format=api", "priority": 100, "id": 35306895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=d964152eb208103c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.364808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali veerg või veerud, mis tuleks printida igale lehele. Parempoolsele tekstiväljale sisesta veeruviide, näiteks \"A\" või \"AB\" või \"$C:$E\"." ], "id_hash": 2950554873541378799, "content_hash": 2950554873541378799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:345", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol", "note": "vhTpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282782/?format=api", "priority": 100, "id": 35306896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=a8f27a0657bb42ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.370471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify the print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Avab dialoogi, milles saab määrata trükialasid." ], "id_hash": 2863051253274877069, "content_hash": 2863051253274877069, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:392", "context": "printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog", "note": "jpB5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282784/?format=api", "priority": 100, "id": 35306897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=a7bb99f21d2f9c8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.374379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Protects the cells in the current sheet from being modified." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2327779205162689493, "content_hash": -2327779205162689493, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:407", "context": "protectsheetdlg|extended_tip|ProtectSheetDialog", "note": "MTnMc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282786/?format=api", "priority": 100, "id": 35306898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=5fb2112560bc9c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.398303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6165376125574088812, "content_hash": -6165376125574088812, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:155", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|cell-range-edit", "note": "L25fm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282788/?format=api", "priority": 100, "id": 35306899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=2a702f14507b7794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.405454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "The distribution function for the random number generator." ], "previous_source": "", "target": [ "Tagastab standardiseeritud normaaljaotuse jaotusfunktsiooni väärtused." ], "id_hash": -5973117172332981351, "content_hash": -5973117172332981351, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:247", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|distribution-combo", "note": "sAgsR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282790/?format=api", "priority": 100, "id": 35306900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=2d1b3994254e9399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.425925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Set the initial value of the random number generator to a known value Seed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 532496688490417307, "content_hash": 532496688490417307, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:365", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-seed-check", "note": "bToRW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282792/?format=api", "priority": 100, "id": 35306901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=8763ceeab98b0c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.434854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7247028624965045556, "content_hash": -7247028624965045556, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:400", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|seed-spin", "note": "sB7kk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282794/?format=api", "priority": 100, "id": 35306902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=1b6d61dcabdef2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.438862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Number of decimal places of the numbers generated." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4585117687210687837, "content_hash": -4585117687210687837, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:457", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|decimal-places-spin", "note": "Pdt9C", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282798/?format=api", "priority": 100, "id": 35306904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=405e63c1a87242a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.446478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4447881386833093997, "content_hash": -4447881386833093997, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:498", "context": "randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog", "note": "JAk8A", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282800/?format=api", "priority": 100, "id": 35306905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=4245f371cebdda93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.450252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Produces the regression analysis of a data set" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5016474335468193426, "content_hash": -5016474335468193426, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:564", "context": "regressiondialog|extended_tip|RegressionDialog", "note": "LU6He", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282802/?format=api", "priority": 100, "id": 35306906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=3a61e72b998df96e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.482553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Document Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumendi kaitse" ], "id_hash": 7469394930166288796, "content_hash": 7469394930166288796, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:149", "context": "retypepassdialog|label2", "note": "gdBXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282804/?format=api", "priority": 100, "id": 35306907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=e7a89f1d4baa519c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.498098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Sheet Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Lehe kaitse" ], "id_hash": -3129358123701070262, "content_hash": -3129358123701070262, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:204", "context": "retypepassdialog|label3", "note": "TriyK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282806/?format=api", "priority": 100, "id": 35306908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=5492495dd5d0964a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.500180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Enter the row height that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta rea kõrgus, mida soovid kasutada." ], "id_hash": 6169264436939207978, "content_hash": 6169264436939207978, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:110", "context": "rowheightdialog|extended_tip|value", "note": "cZCeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282808/?format=api", "priority": 100, "id": 35306909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=d59da151b936352a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.522216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Kohandab rea kõrguse vaikemalli suuruse alusel. Olemasolev sisu kuvatakse võib-olla vertikaalselt kärbituna. Suurema sisu sisestamisel kõrgust enam automaatselt ei suurendata." ], "id_hash": 812472509455938301, "content_hash": 812472509455938301, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:129", "context": "rowheightdialog|extended_tip|default", "note": "stFFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282810/?format=api", "priority": 100, "id": 35306910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=8b467b7153e432fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.526154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Changes the height of the current row, or the selected rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Muudab aktiivse rea või valitud ridade kõrgust." ], "id_hash": -6313681651147499565, "content_hash": -6313681651147499565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:160", "context": "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog", "note": "qEa9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282812/?format=api", "priority": 100, "id": 35306911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=28614bfd567397d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.528340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Create a table with data sampled from another table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5632702921876457899, "content_hash": 5632702921876457899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:379", "context": "samplingdialog|extended_tip|SamplingDialog", "note": "nXCVg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282816/?format=api", "priority": 100, "id": 35306912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=ce2b6176cfc049ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.548671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4091035290771234045, "content_hash": -4091035290771234045, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:104", "context": "scenariodialog|extended_tip|name", "note": "DiwkC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282818/?format=api", "priority": 100, "id": 35306913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=4739b91409fe6303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.552424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1879497660009032449, "content_hash": 1879497660009032449, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:157", "context": "scenariodialog|extended_tip|comment", "note": "GBB6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282820/?format=api", "priority": 100, "id": 35306914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=9a155129ed042b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.556179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopeerib muudetud lahtrite väärtused aktiivsesse stsenaariumisse. Kui seda sätet ei valita, siis stsenaarium lahtriväärtuste muutmisel ei muutu. Sätte Kopeeri tagasi käitumine sõltub lahtrite kaitse, lehekaitse ja sätte Kaitse muudatuste eest väärtustest." ], "id_hash": 1869579726394582690, "content_hash": 1869579726394582690, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:208", "context": "scenariodialog|extended_tip|copyback", "note": "AFrxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282823/?format=api", "priority": 100, "id": 35306915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=99f214db0f0566a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.561538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet." ], "previous_source": "", "target": [ " Sorteeritud loend kopeeritakse määratavasse lahtrite vahemikku." ], "id_hash": 8024976588060510401, "content_hash": 8024976588060510401, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:227", "context": "scenariodialog|extended_tip|copysheet", "note": "awzT2", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282826/?format=api", "priority": 100, "id": 35306916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=ef5e71b04e2c48c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.565580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaitseb aktiivset stsenaariumit muudatuste eest. Sätte Kopeeri tagasi käitumine sõltub lahtrite kaitse, lehekaitse ja sätte Kaitse muudatuste eest väärtustest." ], "id_hash": 1528760705341838131, "content_hash": 1528760705341838131, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:246", "context": "scenariodialog|extended_tip|preventchanges", "note": "QJLrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282829/?format=api", "priority": 100, "id": 35306917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=95373fc30479d333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.569392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4983409649707224675, "content_hash": 4983409649707224675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:274", "context": "scenariodialog|extended_tip|showframe", "note": "NuN3J", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282831/?format=api", "priority": 100, "id": 35306918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=c528a0ac550d8e63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.573315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1530970152259464565, "content_hash": -1530970152259464565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:299", "context": "scenariodialog|extended_tip|bordercolor", "note": "cTLu7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282833/?format=api", "priority": 100, "id": 35306919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=6ac0e6c208d9528b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.575374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Defines a scenario for the selected sheet area." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7381895301564988053, "content_hash": -7381895301564988053, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:396", "context": "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog", "note": "RrSE3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282835/?format=api", "priority": 100, "id": 35306920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=198e3d558d18056b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:48.584236Z" } ] }