Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/units/?format=api&page=96
{ "count": 5742, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/units/?format=api&page=97", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/units/?format=api&page=95", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Nihutab valitud ala lahtrid lahtrite lisamise korral allapoole." ], "id_hash": -2601500038765724119, "content_hash": -2601500038765724119, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:114", "context": "insertcells|extended_tip|down", "note": "FA4mZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282397/?format=api", "priority": 100, "id": 35306705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=5be59d7f82343e29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.930236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Nihutab valitud ala lahtrid lahtrite lisamise korral paremale." ], "id_hash": -313388602594805799, "content_hash": -313388602594805799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134", "context": "insertcells|extended_tip|right", "note": "9UVgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282399/?format=api", "priority": 100, "id": 35306706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=7ba69eb9f1ae37d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.934088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab terve rea. Rea asukoht on määratud valitud lahtri asukohaga lehel." ], "id_hash": -2068688458664980695, "content_hash": -2068688458664980695, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:154", "context": "insertcells|extended_tip|rows", "note": "GZc24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282401/?format=api", "priority": 100, "id": 35306707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=634a8acea652cf29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.938989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab terve veeru. Lisatavate veergude arv sõltub sellest, mitu veergu on valitud." ], "id_hash": -2435244990893497107, "content_hash": -2435244990893497107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:174", "context": "insertcells|extended_tip|cols", "note": "oXcQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282403/?format=api", "priority": 100, "id": 35306708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=5e34459550be64ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.943877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Avab dialoogi Lahtrite lisamine, mille abil saab lisada uusi lahtreid vastavalt määratud valikutele." ], "id_hash": -1196503322135320606, "content_hash": -1196503322135320606, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:257", "context": "insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog", "note": "g2sxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282405/?format=api", "priority": 100, "id": 35306709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=6f652a915f8ca7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.947692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2626515052117877002, "content_hash": 2626515052117877002, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:58", "context": "insertname|extended_tip|pasteall", "note": "TuwoL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282407/?format=api", "priority": 100, "id": 35306710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=a473418626b3e10a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.953280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1328873232438129558, "content_hash": 1328873232438129558, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:79", "context": "insertname|extended_tip|paste", "note": "TNPzH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282409/?format=api", "priority": 100, "id": 35306711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=92711b2a0afff396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.955311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8849934992819180604, "content_hash": -8849934992819180604, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:174", "context": "insertname|extended_tip|ctrl", "note": "XCYdx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282411/?format=api", "priority": 100, "id": 35306712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=052eb70353b6abc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.962322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab nimega määratud lahtrite vahemiku kursori aktiivsesse asukohta." ], "id_hash": -6882419313946331007, "content_hash": -6882419313946331007, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:199", "context": "insertname|extended_tip|InsertNameDialog", "note": "xuLCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282413/?format=api", "priority": 100, "id": 35306713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=207cbc193cf0f881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.964375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly before the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab uue lehe kohe aktiivse lehe ette." ], "id_hash": -7159120236766593473, "content_hash": -7159120236766593473, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:122", "context": "insertsheet|extended_tip|before", "note": "YRB9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282415/?format=api", "priority": 100, "id": 35306714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=1ca5b21347377e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.970044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly after the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab uue lehe kohe aktiivse lehe järele." ], "id_hash": 7435451355136207344, "content_hash": 7435451355136207344, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:143", "context": "insertsheet|extended_tip|after", "note": "uiKdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282417/?format=api", "priority": 100, "id": 35306715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=e730079cdf9729f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.975024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character." ], "previous_source": "", "target": [ "Loob uue lehe. Sisesta väljale Nimi uue lehe nimi. Lubatud märkideks on tähed, numbrid, tühik ja alakriips" ], "id_hash": 1968679027881084966, "content_hash": 1968679027881084966, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:208", "context": "insertsheet|extended_tip|new", "note": "CyX37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282419/?format=api", "priority": 100, "id": 35306716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=9b522725359d0826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.981326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Specifies the number of sheets to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab loodavate lehtede arvu." ], "id_hash": -2737269218902892079, "content_hash": -2737269218902892079, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:265", "context": "insertsheet|extended_tip|countnf", "note": "JqDES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282421/?format=api", "priority": 100, "id": 35306717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=5a034425e8aea1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.986953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Specifies the name of the new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab uue lehe nime." ], "id_hash": -5312022037338130237, "content_hash": -5312022037338130237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:285", "context": "insertsheet|extended_tip|nameed", "note": "ckSEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282424/?format=api", "priority": 100, "id": 35306718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=3647e819f169f8c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.991788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Inserts a sheet from an existing file into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab aktiivsesse dokumenti lehe olemasolevast failist." ], "id_hash": 4996929543748891763, "content_hash": 4996929543748891763, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:327", "context": "insertsheet|extended_tip|fromfile", "note": "j9uBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282426/?format=api", "priority": 100, "id": 35306719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=c558a8f1f6ceb473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:46.996429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "If you selected a file by using the Browse button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui fail on valitud nupu Lehitse abil, siis ilmuvad loendiboksi selles failis sisalduvad lehed. Faili kataloogi näidatakse boksi all. Loendiboksist tuleb valida lisatav leht." ], "id_hash": 2980660770578148725, "content_hash": 2980660770578148725, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:393", "context": "insertsheet|extended_tip|tables", "note": "P4xGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282428/?format=api", "priority": 100, "id": 35306720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=a95d6f2dba40ad75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.000189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for selecting a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Avab faili valimise dialoogi." ], "id_hash": 2122607724589480288, "content_hash": 2122607724589480288, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419", "context": "insertsheet|extended_tip|browse", "note": "LnzZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282430/?format=api", "priority": 100, "id": 35306721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=9d75047abda7f960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.004066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Lingib aktiivse dokumendi loendiboksis valitud lehega." ], "id_hash": -7256357571741544153, "content_hash": -7256357571741544153, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:440", "context": "insertsheet|extended_tip|link", "note": "5skfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282432/?format=api", "priority": 100, "id": 35306722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=1b4c3d3bfd211127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.007862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Defines the options to be used to insert a new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab uue lehe lisamiseks kasutatavad sätted." ], "id_hash": 2959960041543308239, "content_hash": 2959960041543308239, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:507", "context": "insertsheet|extended_tip|InsertSheetDialog", "note": "9MBZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282434/?format=api", "priority": 100, "id": 35306723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=a913e3f9a98a13cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.011661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Enter or change the value of the selected setting." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4898721427260811868, "content_hash": 4898721427260811868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/integerdialog.ui:112", "context": "integerdialog|extended_tip|IntegerDialog", "note": "hCsQF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282436/?format=api", "priority": 100, "id": 35306724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=c3fbc12efd79aa5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.015433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvestab kõik muudatused ja sulgeb dialoogiakna." ], "id_hash": -8955018322135194396, "content_hash": -8955018322135194396, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:44", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ok", "note": "RcgP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282438/?format=api", "priority": 100, "id": 35306725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=03b96248200464e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.026500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sulgeb dialoogi ja tühistab kõik muudatused." ], "id_hash": 1135729766208600170, "content_hash": 1135729766208600170, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:63", "context": "managenamesdialog|extended_tip|cancel", "note": "ftVCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282441/?format=api", "priority": 100, "id": 35306726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=8fc2ec347bb3786a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.029304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Select a named range or named formula from the list to modify its properties." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4618505357729736689, "content_hash": 4618505357729736689, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:170", "context": "managenamesdialog|extended_tip|names", "note": "oGG5j", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282448/?format=api", "priority": 100, "id": 35306727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=c0183a2728b827f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.036942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 389423202680119530, "content_hash": 389423202680119530, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:246", "context": "managenamesdialog|extended_tip|scope", "note": "oXFBG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282450/?format=api", "priority": 100, "id": 35306728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=85678256ef0b20ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.044021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3404302435028871362, "content_hash": -3404302435028871362, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:271", "context": "managenamesdialog|extended_tip|range", "note": "2dF7g", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282452/?format=api", "priority": 100, "id": 35306729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=50c17cf8dc1b573e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.046058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõps nupul Vähenda muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks Maksimeeri. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus." ], "id_hash": 4772009079884411438, "content_hash": 4772009079884411438, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:288", "context": "managenamesdialog|extended_tip|assign", "note": "EJrBk", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282454/?format=api", "priority": 100, "id": 35306730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=c23994f99772f22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.048179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2731951794014998795, "content_hash": 2731951794014998795, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:328", "context": "managenamesdialog|extended_tip|name", "note": "CEMJp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282456/?format=api", "priority": 100, "id": 35306731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=a5e9d7aea1c1510b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.053363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Defines the area as a print range." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 792944143771764351, "content_hash": 792944143771764351, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:369", "context": "managenamesdialog|extended_tip|printrange", "note": "GEWKN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282458/?format=api", "priority": 100, "id": 35306732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=8b011a7f603e067f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.057856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Defines the selected area to be used in an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5041788195445311963, "content_hash": 5041788195445311963, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:388", "context": "managenamesdialog|extended_tip|filter", "note": "DoQMz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282460/?format=api", "priority": 100, "id": 35306733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=c5f807a6b64689db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.061869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating column." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1855408681991034242, "content_hash": 1855408681991034242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:407", "context": "managenamesdialog|extended_tip|colheader", "note": "oipaa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282462/?format=api", "priority": 100, "id": 35306734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=99bfbc5dab405582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.066022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating row." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8633679779780381445, "content_hash": 8633679779780381445, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:426", "context": "managenamesdialog|extended_tip|rowheader", "note": "RbPrc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282464/?format=api", "priority": 100, "id": 35306735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=f7d0fe043a484b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.070998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7315974813070438762, "content_hash": -7315974813070438762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:447", "context": "managenamesdialog|extended_tip|more", "note": "MFz5S", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282466/?format=api", "priority": 100, "id": 35306736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=1a786fab513b4e96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.075581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Add button to add a new defined name." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -257072480182145411, "content_hash": -257072480182145411, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:472", "context": "managenamesdialog|extended_tip|add", "note": "vVAh3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282468/?format=api", "priority": 100, "id": 35306737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=7c6eb1f0f936ee7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.077816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Kustutab valitud elemendi või elemendid ilma kinnitust nõudmata." ], "id_hash": 6577426122489936451, "content_hash": 6577426122489936451, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:491", "context": "managenamesdialog|extended_tip|delete", "note": "MBAnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282470/?format=api", "priority": 100, "id": 35306738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=db47b635af633a43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.080062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Avab dialoogi, kus saab anda valitud alale nime." ], "id_hash": -2029774944093658384, "content_hash": -2029774944093658384, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:527", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog", "note": "j3EMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282472/?format=api", "priority": 100, "id": 35306739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=63d4ca714b4f22f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.082449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered." ], "previous_source": "", "target": [ "Liidab valitud lahtrid üheks lahtriks (ja joondab selle sisu keskele) või tükeldab ühendatud lahtrid." ], "id_hash": 6555776562969645863, "content_hash": 6555776562969645863, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:202", "context": "mergecellsdialog|extended_tip|MergeCellsDialog", "note": "ufnGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282474/?format=api", "priority": 100, "id": 35306740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=dafacc0ccea31327", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.097187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab, et leht kopeeritakse. Kui valik on märkimata, siis leht teisaldatakse." ], "id_hash": -7421898129073492920, "content_hash": -7421898129073492920, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:122", "context": "movecopysheet|extended_tip|copy", "note": "GPAxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282476/?format=api", "priority": 100, "id": 35306741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=19001ef979702c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.112655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Indicates where the current sheet is to be moved or copied to." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab, kuhu aktiivne leht teisaldatakse või kopeeritakse." ], "id_hash": -3884180285495373875, "content_hash": -3884180285495373875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:202", "context": "movecopysheet|extended_tip|toDocument", "note": "UDmM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282478/?format=api", "priority": 100, "id": 35306742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=4a189e9c0f790fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.122473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiivne leht teisaldatakse või kopeeritakse valitud lehe ette." ], "id_hash": -238165373150507987, "content_hash": -238165373150507987, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:275", "context": "movecopysheet|extended_tip|insertBefore", "note": "8C2Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282480/?format=api", "priority": 100, "id": 35306743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=7cb1dddadf90cc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.126866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document." ], "previous_source": "", "target": [ "Teisaldab või kopeerib lehe uude asukohta dokumendis või teise dokumenti." ], "id_hash": -6288814705792842001, "content_hash": -6288814705792842001, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:444", "context": "movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog", "note": "qqKL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282482/?format=api", "priority": 100, "id": 35306744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=28b9a4583af706ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.138771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Calculates the moving average of a time series" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8254741486422393873, "content_hash": 8254741486422393873, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:359", "context": "movingaveragedialog|extended_tip|MovingAverageDialog", "note": "Ed3fa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282484/?format=api", "priority": 100, "id": 35306745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=f28ebba57ae30411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.159875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvestab kõik muudatused ja sulgeb dialoogiakna." ], "id_hash": -8259839004194948281, "content_hash": -8259839004194948281, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:33", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|ok", "note": "DsuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282486/?format=api", "priority": 100, "id": 35306746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=0d5f28302d0b3b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.164799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sulgeb dialoogi ja tühistab kõik muudatused." ], "id_hash": -5160389060579495382, "content_hash": -5160389060579495382, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:52", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel", "note": "EEze8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282488/?format=api", "priority": 100, "id": 35306747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=38629d7d8558f22a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.167622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta viited lahtritele, mis sisaldavad valemeid, mida soovid kasutada mitme tehte jaoks." ], "id_hash": 2029827572933250237, "content_hash": 2029827572933250237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:154", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulas", "note": "5RfAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282490/?format=api", "priority": 100, "id": 35306748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=9c2b656c4ffaccbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.174947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta viide sisendlahtrile, mida soovid kasutada muutujana andmetabeli ridade jaoks." ], "id_hash": -4771460452928793431, "content_hash": -4771460452928793431, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:173", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|row", "note": "Dcu9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282492/?format=api", "priority": 100, "id": 35306749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=3dc85dff935ad4a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.177111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta viide sisendlahtrile, mida soovid kasutada muutujana andmetabeli veergude jaoks." ], "id_hash": 4687550159166584755, "content_hash": 4687550159166584755, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:192", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|col", "note": "E5T7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282494/?format=api", "priority": 100, "id": 35306750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=c10d8608b7f337b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.179286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõps nupul Vähenda muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks Maksimeeri. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus." ], "id_hash": -3695823499137317033, "content_hash": -3695823499137317033, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:208", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulasref", "note": "uQeAG", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282496/?format=api", "priority": 100, "id": 35306751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=4cb5cc1bdd610757", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.181717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõps nupul Vähenda muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks Maksimeeri. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus." ], "id_hash": -5978750040095662906, "content_hash": -5978750040095662906, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:224", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|rowref", "note": "qdF79", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282498/?format=api", "priority": 100, "id": 35306752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=2d073683eb3edcc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.184143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõps nupul Vähenda muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks Maksimeeri. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus." ], "id_hash": -9087410138262215992, "content_hash": -9087410138262215992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:240", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|colref", "note": "pzEjo", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282500/?format=api", "priority": 100, "id": 35306753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=01e308a05c98e2c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.186958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/et/?format=api", "source": [ "Applies the same formula to different cells, but with different parameter values." ], "previous_source": "", "target": [ "Rakendab sama valemi erinevatele lahtritele, kuid erinevate parameetri väärtustega." ], "id_hash": -4951171338501286038, "content_hash": -4951171338501286038, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:280", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog", "note": "ZQKXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282502/?format=api", "priority": 100, "id": 35306754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/et/?checksum=3b49e7e66a89176a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35306754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:11:47.192360Z" } ] }