Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=98
{ "count": 5793, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=99", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=97", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει το επιπρόσθετο διάστημα μεταξύ της μεγαλύτερης σε μήκος καταχώρισης μίας στήλης και των ορίων της κάθετης στήλης." ], "id_hash": 3826691308983698271, "content_hash": 3826691308983698271, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:111", "context": "optimalcolwidthdialog|extended_tip|value", "note": "z6Wbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282617/?format=api", "priority": 100, "id": 35302933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b51b2378890c435f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.144234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει το βέλτιστο πλάτος στήλης ώστε να εμφανιστούν όλα τα περιεχόμενα της στήλης." ], "id_hash": 7425238785848583471, "content_hash": 7425238785848583471, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:130", "context": "optimalcolwidthdialog|extended_tip|default", "note": "RMGd4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282619/?format=api", "priority": 100, "id": 35302934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e70bbf55caf5252f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.148987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the optimal column width for selected columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει το βέλτιστο πλάτος στηλών για τις επιλεγμένες στήλες." ], "id_hash": -4816382227770249010, "content_hash": -4816382227770249010, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:161", "context": "optimalcolwidthdialog|extended_tip|OptimalColWidthDialog", "note": "KssXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282621/?format=api", "priority": 100, "id": 35302935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=3d28c5e1d33ff0ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.151291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει επιπρόσθετα διαστήματα μεταξύ του μεγαλύτερου χαρακτήρα μίας γραμμής και τα όρια των κελιών." ], "id_hash": -1681923965702088036, "content_hash": -1681923965702088036, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:110", "context": "optimalrowheightdialog|extended_tip|value", "note": "zMRfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282623/?format=api", "priority": 100, "id": 35302936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=68a89b107d1c5a9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.157397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Restores the default value for the optimal row height." ], "previous_source": "", "target": [ "Επαναφέρει την προεπιλεγμένη τιμή για το βέλτιστο ύψος γραμμής." ], "id_hash": 2603657879947427672, "content_hash": 2603657879947427672, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:129", "context": "optimalrowheightdialog|extended_tip|default", "note": "vCDBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282625/?format=api", "priority": 100, "id": 35302937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a4220d0c0ae9bf58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.162551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Determines the optimal row height for the selected rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει το βέλτιστο ύψος γραμμών για τις επιλεγμένες γραμμές." ], "id_hash": 3111361575107029278, "content_hash": 3111361575107029278, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:160", "context": "optimalrowheightdialog|extended_tip|OptimalRowHeightDialog", "note": "zwDoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282627/?format=api", "priority": 100, "id": 35302938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ab2dc6de2c0de91e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.164847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column." ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιγράφει τα περιεχόμενα των κελιών στο πεδίο Αντιγραφή καταλόγου από. Αν επιλέξετε μία αναφορά σε σχετικές γραμμές ή στήλες, εμφανίζεται ο διάλογος Αντιγραφή καταλόγου αφού πατήσετε το κουμπί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον διάλογο για να ορίσετε αν η αναφορά μετατρέπεται για να ταξινομεί καταλόγους ανά γραμμές ή ανά στήλες." ], "id_hash": 3456708967599725935, "content_hash": 3456708967599725935, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:38", "context": "extended_tip|copy", "note": "FprUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282629/?format=api", "priority": 100, "id": 35302939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=aff8b27dd9b05d6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.168719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the Lists box. The currently selected range in the spreadsheet is the default." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει το υπολογιστικό φύλλο και τα κελιά που θα αντιγραφούν, ώστε να συμπεριληφθούν στο πεδίο Κατάλογοι. Η τρέχουσα επιλεγμένη περιοχή στο έγγραφο πίνακα είναι η προεπιλογή." ], "id_hash": 5444173028712411547, "content_hash": 5444173028712411547, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:77", "context": "extended_tip|copyfrom", "note": "QEyMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282631/?format=api", "priority": 100, "id": 35302940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=cb8d9686702a719b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.172843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays all the available lists. These lists can be selected for editing." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει όλες τις διαθέσιμες λίστες. Αυτές οι λίστες μπορούν να επιλεγούν για επεξεργασία." ], "id_hash": 4871495235653013343, "content_hash": 4871495235653013343, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:163", "context": "extended_tip|lists", "note": "qqKLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282633/?format=api", "priority": 100, "id": 35302941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c39b071b461b0f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.178498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays the content of the currently selected list. This content can be edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει το περιεχόμενο του τρέχοντος επιλεγμένου καταλόγου. Αυτό το περιεχόμενο μπορεί να επεξεργαστεί." ], "id_hash": 1075824878656542837, "content_hash": 1075824878656542837, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:187", "context": "extended_tip|entries", "note": "esSFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282636/?format=api", "priority": 100, "id": 35302942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8eee1906f4d9d875", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.180681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enters the contents of a new list into the Entries box." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει τα περιεχόμενα ενός νέου καταλόγου στο πεδίο Εγγραφές." ], "id_hash": 5908937259421124125, "content_hash": 5908937259421124125, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:220", "context": "extended_tip|new", "note": "uH79F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282638/?format=api", "priority": 100, "id": 35302943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=d200c3216bddc61d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.185321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Adds a new list into the Lists box." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθέτει έναν νέο κατάλογο στο πλαίσιο Κατάλογοι." ], "id_hash": -2719691962399919850, "content_hash": -2719691962399919850, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:253", "context": "extended_tip|add", "note": "pZWBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282640/?format=api", "priority": 100, "id": 35302944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=5a41b691daaaf116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.192269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει το επιλεγμένο στοιχείο ή τα επιλεγμένα στοιχεία χωρίς να απαιτείται επιβεβαίωση." ], "id_hash": 7496438487256111606, "content_hash": 7496438487256111606, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:286", "context": "optsortlists|extended_tip|delete", "note": "FAswN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282642/?format=api", "priority": 100, "id": 35302945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e808b316197799f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.197786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "All user-defined lists are displayed in the Sort Lists dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο διάλογο Κατάλογοι ταξινόμησης εμφανίζονται όλοι οι οριζόμενοι από το χρήστη κατάλογοι. Μπορείτε, επίσης, να καθορίσετε και να επεξεργαστείτε τους δικούς σας καταλόγους. Μόνο κείμενο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κατάλογος ταξινόμησης, όχι αριθμοί." ], "id_hash": 5525078978970217348, "content_hash": 5525078978970217348, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:311", "context": "extended_tip|OptSortLists", "note": "L7EBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282644/?format=api", "priority": 100, "id": 35302946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ccad060ee97f6b84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.199941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Επικολλά όλα τα περιεχόμενα, σχόλια, μορφές και αντικείμενα κελιών στο τρέχον έγγραφο." ], "id_hash": -281493396655188017, "content_hash": -281493396655188017, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:299", "context": "pastespecial|extended_tip|paste_all", "note": "Labin", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282646/?format=api", "priority": 100, "id": 35302947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=7c17ef3f45bfd7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.252855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts cells containing text." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει κελιά που περιέχουν κείμενο." ], "id_hash": -7103237079695487333, "content_hash": -7103237079695487333, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:337", "context": "pastespecial|extended_tip|text", "note": "JWDk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282648/?format=api", "priority": 100, "id": 35302948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=1d6c3b82b55e0e9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.257756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts cells containing numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει κελιά που περιέχουν αριθμούς." ], "id_hash": -2211745035977026776, "content_hash": -2211745035977026776, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:318", "context": "pastespecial|extended_tip|numbers", "note": "SCVEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282650/?format=api", "priority": 100, "id": 35302949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=614e4d9bacdb1328", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.263136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts cells containing date and time values." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει κελιά που περιέχουν τιμές ημερομηνίας και χρόνου." ], "id_hash": 5238917758521983875, "content_hash": 5238917758521983875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:356", "context": "pastespecial|extended_tip|datetime", "note": "jq6Md", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282652/?format=api", "priority": 100, "id": 35302950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c8b45ff1c4304383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.267379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts cells containing formulae." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει κελιά που περιέχουν τύπους." ], "id_hash": 4227584162225280643, "content_hash": 4227584162225280643, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:432", "context": "pastespecial|extended_tip|formulas", "note": "Na5Ba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282654/?format=api", "priority": 100, "id": 35302951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=baab656597815683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.271745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει σχόλια που επισυνάπτονται σε κελιά. Εάν θέλετε να προσθέσετε σχόλια σε υφιστάμενο περιεχόμενο κελιού, επιλέξτε τη λειτουργία \"Προσθήκη\"." ], "id_hash": 4475008443757858301, "content_hash": 4475008443757858301, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:394", "context": "pastespecial|extended_tip|comments", "note": "3uP7i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282656/?format=api", "priority": 100, "id": 35302952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=be1a6c78510f8dfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.276997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts cell format attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει γνωρίσματα μορφής κελιού." ], "id_hash": 5019192398578359485, "content_hash": 5019192398578359485, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:375", "context": "pastespecial|extended_tip|formats", "note": "ehyEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282658/?format=api", "priority": 100, "id": 35302953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c5a7c0e4c89a9cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.281552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει αντικείμενα που περιέχονται μέσα σε επιλεγμένη περιοχή κελιών. Αυτά μπορεί να είναι αντικείμενα OLE, αντικείμενα διαγραμμάτων, ή αντικείμενα σχεδίασης." ], "id_hash": 662212243080073223, "content_hash": 662212243080073223, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:413", "context": "pastespecial|extended_tip|objects", "note": "DZsnr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282660/?format=api", "priority": 100, "id": 35302954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8930a686cab3d007", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.285284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν εφαρμόζει πράξη όταν εισάγετε την περιοχή κελιών από το πρόχειρο. Τα περιεχόμενα του προχείρου θα αντικαταστήσουν υφιστάμενα περιεχόμενα κελιών." ], "id_hash": -2747272666309369975, "content_hash": -2747272666309369975, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:691", "context": "pastespecial|extended_tip|none", "note": "7GKDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282662/?format=api", "priority": 100, "id": 35302955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=59dfba10cf7d5f89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.290782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθέτει τις τιμές των κελιών του προχείρου στις τιμές των κελιών προορισμού. Επίσης, εάν το πρόχειρο περιέχει μόνο σχόλια, προσθέτει τα σχόλια στα κελιά προορισμού." ], "id_hash": 5099657226219479796, "content_hash": 5099657226219479796, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:712", "context": "pastespecial|extended_tip|add", "note": "bNyh2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282664/?format=api", "priority": 100, "id": 35302956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c6c59f3a6510e2f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.294654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφαιρεί τις τιμές των κελιών του προχείρου από τις τιμές στα κελιά προορισμού." ], "id_hash": 1870671547932464539, "content_hash": 1870671547932464539, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:733", "context": "pastespecial|extended_tip|subtract", "note": "2SKbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282666/?format=api", "priority": 100, "id": 35302957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=99f5f5dc91f1d59b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.299200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Πολλαπλασιάζει τις τιμές των κελιών του προχείρου με τις τιμές στα κελιά προορισμού." ], "id_hash": 2387473699299328770, "content_hash": 2387473699299328770, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:754", "context": "pastespecial|extended_tip|multiply", "note": "jkRDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282668/?format=api", "priority": 100, "id": 35302958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a12202ae1d530302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.304118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαιρεί τις τιμές των κελιών προορισμού με τις τιμές στα κελιά του προχείρου." ], "id_hash": -6320395499500856799, "content_hash": -6320395499500856799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:775", "context": "pastespecial|extended_tip|divide", "note": "9VKdS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282670/?format=api", "priority": 100, "id": 35302959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=284971c7b4461a21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.308191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα κενά κελιά από το πρόχειρο δεν αντικαθιστούν κελιά προορισμού. Εάν χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή σε συνδυασμό με την πράξη \"Πολλαπλασιασμός\" ή \"Διαίρεση\", η πράξη δεν εφαρμόζεται στο κελί προορισμού κενού κελιού προχείρου." ], "id_hash": -8475385766148621769, "content_hash": -8475385766148621769, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:636", "context": "pastespecial|extended_tip|skip_empty", "note": "u2Cms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282672/?format=api", "priority": 100, "id": 35302960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0a61618cda4f3a37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.315405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι γραμμές της περιοχής του προχείρου επικολλώνται για να γίνουν στήλες στην περιοχή εξόδου. Οι στήλες της περιοχής του προχείρου επικολλώνται για να γίνουν γραμμές." ], "id_hash": 1148302349458953573, "content_hash": 1148302349458953573, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:616", "context": "pastespecial|extended_tip|transpose", "note": "P3eE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282674/?format=api", "priority": 100, "id": 35302961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8fef96e7223f5565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.319383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Paste All\" option is also selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει την περιοχή κελιών ως σύνδεσμο, έτσι ώστε οι αλλαγές που έγιναν στα κελιά στο αρχείο προέλευσης να ενημερώνονται στο αρχείο προορισμού. Για να εξασφαλίσετε ότι οι αλλαγές που έγιναν σε κενά κελιά στο αρχείο προέλευσης ενημερώνονται στο αρχείο προορισμού, διασφαλίστε ότι η επιλογή \"Επικόλληση όλων\" είναι επίσης επιλεγμένη." ], "id_hash": -4146148433978625128, "content_hash": -4146148433978625128, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:597", "context": "pastespecial|extended_tip|link", "note": "Bg9dc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282676/?format=api", "priority": 100, "id": 35302962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4675ebf76ea97398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.323337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserted cells replace the target cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα εισαγόμενα κελιά αντικαθιστούν τα κελιά προορισμού." ], "id_hash": -2808993837562969308, "content_hash": -2808993837562969308, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:487", "context": "pastespecial|extended_tip|no_shift", "note": "q3Xv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282678/?format=api", "priority": 100, "id": 35302963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=590472fcc7cc4324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.330217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα κελιά προορισμού μετατοπίζονται προς τα κάτω όταν εισάγετε κελιά από το πρόχειρο." ], "id_hash": 7303584882021229037, "content_hash": 7303584882021229037, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:508", "context": "pastespecial|extended_tip|move_down", "note": "BNALN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282680/?format=api", "priority": 100, "id": 35302964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e55b8bc10fc9e1ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.335250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα κελιά προορισμού μετατοπίζονται προς τα δεξιά όταν εισάγετε κελιά από το πρόχειρο." ], "id_hash": -4838682982896770438, "content_hash": -4838682982896770438, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:529", "context": "pastespecial|extended_tip|move_right", "note": "GEFe7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282682/?format=api", "priority": 100, "id": 35302965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=3cd98b76a7b5e27a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.339069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στον τύπο του μερικού αθροίσματος που επιθυμείτε να υπολογιστεί. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο εάν η επιλογή Καθορισμένο από το χρήστη είναι επιλεγμένη." ], "id_hash": 3004528769592841105, "content_hash": 3004528769592841105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:211", "context": "pivotfielddialog|extended_tip|functions", "note": "k2AjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282688/?format=api", "priority": 100, "id": 35302968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a9b23aff4d05d391", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.357729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Includes empty columns and rows in the results table." ], "previous_source": "", "target": [ "Περιλαμβάνει κενές στήλες και γραμμές στον πίνακα αποτελεσμάτων." ], "id_hash": 4749980525345353552, "content_hash": 4749980525345353552, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:250", "context": "pivotfielddialog|extended_tip|showall", "note": "7GAbs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282690/?format=api", "priority": 100, "id": 35302969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c1eb521f0f3baf50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.363820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select a logical operator for the filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε λογικό τελεστή για το φίλτρο." ], "id_hash": 3707538393275975191, "content_hash": 3707538393275975191, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:110", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|connect1", "note": "qaU7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282692/?format=api", "priority": 100, "id": 35302970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b373d2867a564617", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.373349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select a logical operator for the filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε λογικό τελεστή για το φίλτρο." ], "id_hash": 3668971112479699360, "content_hash": 3668971112479699360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:129", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|connect2", "note": "t5VCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282694/?format=api", "priority": 100, "id": 35302971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b2eacdc9aa85b1a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.379928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο φίλτρο. Εάν τα ονόματα πεδίου δεν είναι διαθέσιμα, εμφανίζονται οι ετικέτες στηλών." ], "id_hash": -7013249323159698679, "content_hash": -7013249323159698679, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:191", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|field1", "note": "SvnJM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282696/?format=api", "priority": 100, "id": 35302972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=1eabeee5fbd14309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.389476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο φίλτρο. Εάν τα ονόματα πεδίου δεν είναι διαθέσιμα, εμφανίζονται οι ετικέτες στηλών." ], "id_hash": -8672104094510136719, "content_hash": -8672104094510136719, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:209", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|field2", "note": "mDaxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282698/?format=api", "priority": 100, "id": 35302973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=07a67f45d7834271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.393740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο φίλτρο. Εάν τα ονόματα πεδίου δεν είναι διαθέσιμα, εμφανίζονται οι ετικέτες στηλών." ], "id_hash": 3259115376512226172, "content_hash": 3259115376512226172, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:227", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|field3", "note": "3N44y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282700/?format=api", "priority": 100, "id": 35302974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ad3ab42adb06537c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.396592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select an operator to compare the Field name and Value entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε έναν τελεστή για να συγκρίνετε τις καταχωρίσεις Όνομα πεδίου και Τιμή." ], "id_hash": 4246640569393676446, "content_hash": 4246640569393676446, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:253", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|cond1", "note": "jTLFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282702/?format=api", "priority": 100, "id": 35302975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=baef19192379009e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.399419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select an operator to compare the Field name and Value entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε έναν τελεστή για να συγκρίνετε τις καταχωρίσεις Όνομα πεδίου και Τιμή." ], "id_hash": 6845015326079522781, "content_hash": 6845015326079522781, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:279", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|cond2", "note": "LW6w7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282704/?format=api", "priority": 100, "id": 35302976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=defe612c311317dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.402183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select an operator to compare the Field name and Value entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε έναν τελεστή για να συγκρίνετε τις καταχωρίσεις Όνομα πεδίου και Τιμή." ], "id_hash": 2236071662596751486, "content_hash": 2236071662596751486, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:305", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|cond3", "note": "vhSZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282706/?format=api", "priority": 100, "id": 35302977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=9f081f547565807e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.404771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the value that you want to compare to the selected field." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την τιμή που θέλετε να συγκρίνετε με το επιλεγμένο πεδίο." ], "id_hash": 5522019069067663833, "content_hash": 5522019069067663833, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:332", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|val1", "note": "dDii2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282708/?format=api", "priority": 100, "id": 35302978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=cca227161eb619d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.406892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the value that you want to compare to the selected field." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την τιμή που θέλετε να συγκρίνετε με το επιλεγμένο πεδίο." ], "id_hash": 7152272300001729452, "content_hash": 7152272300001729452, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:359", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|val2", "note": "BiRxu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282710/?format=api", "priority": 100, "id": 35302979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e341f9c332781bac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.409018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the value that you want to compare to the selected field." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την τιμή που θέλετε να συγκρίνετε με το επιλεγμένο πεδίο." ], "id_hash": 1209871508000892450, "content_hash": 1209871508000892450, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:386", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|val3", "note": "oWXWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282712/?format=api", "priority": 100, "id": 35302980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=90ca53b9f2426622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.411120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Distinguishes between uppercase and lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Διακρίνει τα κεφαλαία και τα πεζά γράμματα." ], "id_hash": 2788888642212842956, "content_hash": 2788888642212842956, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:452", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|case", "note": "nENeC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282714/?format=api", "priority": 100, "id": 35302981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a6b41f71a537cdcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.416525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Allows you to use regular expressions in the filter definition." ], "previous_source": "", "target": [ "Σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε κανονικές εκφράσεις στον ορισμό του φίλτρου." ], "id_hash": -7561715059687144506, "content_hash": -7561715059687144506, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:472", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|regexp", "note": "MB4Ab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282716/?format=api", "priority": 100, "id": 35302982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=170f643786a043c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.420316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Εξάγει διπλότυπες γραμμές στον κατάλογο με τα φιλτραρισμένα δεδομένα." ], "id_hash": -7777897131402407806, "content_hash": -7777897131402407806, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:492", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|unique", "note": "QCGpa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282718/?format=api", "priority": 100, "id": 35302983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=140f5bc49f3ad082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.424122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays the name of the filtered data range in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει το όνομα της φιλτραρισμένης περιοχής δεδομένων στον πίνακα." ], "id_hash": -530339505819961303, "content_hash": -530339505819961303, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:537", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|dbarea", "note": "fFAgZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282720/?format=api", "priority": 100, "id": 35302984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=78a3db07813eb829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:34.429630Z" } ] }