Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=95
{ "count": 5793, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=96", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=94", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a linear number series using the defined increment and end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια γραμμική σειρά αριθμών χρησιμοποιώντας το καθορισμένο βήμα και την τελική τιμή." ], "id_hash": 5708217208028790700, "content_hash": 5708217208028790700, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:228", "context": "filldlg|extended_tip|linear", "note": "ANeeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282295/?format=api", "priority": 100, "id": 35302779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=cf37a94ea953ffac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.506064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a growth series using the defined increment and end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια γεωμετρική πρόοδο χρησιμοποιώντας το καθορισμένο βήμα και την τελική τιμή." ], "id_hash": -4903179937349114201, "content_hash": -4903179937349114201, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:249", "context": "filldlg|extended_tip|growth", "note": "Ve8TQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282297/?format=api", "priority": 100, "id": 35302780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=3bf467d33c7be6a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.511011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a date series using the defined increment and end date." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια σειρά ημερομηνιών χρησιμοποιώντας το καθορισμένο βήμα και την τελική ημερομηνία." ], "id_hash": -3906738562176559926, "content_hash": -3906738562176559926, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:270", "context": "filldlg|extended_tip|date", "note": "7VCDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282299/?format=api", "priority": 100, "id": 35302781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=49c879f9fb2554ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.523121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Forms a series directly in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Σχηματίζει άμεσα μια σειρά στο φύλλο." ], "id_hash": -7270053096259986744, "content_hash": -7270053096259986744, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:291", "context": "filldlg|extended_tip|autofill", "note": "pzZdq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282301/?format=api", "priority": 100, "id": 35302782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=1b1b953a3331dac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.529798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Use the Date series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of Increment is day." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τον τύπο σειράς Date και αυτήν την επιλογή για να δημιουργήσετε μια σειρά χρησιμοποιώντας και τις επτά ημέρες της εβδομάδας. Μονάδα της Increment (αύξησης) είναι η ημέρα." ], "id_hash": 2355102865291953520, "content_hash": 2355102865291953520, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:347", "context": "filldlg|extended_tip|day", "note": "HF9aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282303/?format=api", "priority": 100, "id": 35302783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a0af0193ff3b4570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.539051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Use the Date series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of Increment is day." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τον τύπο σειράς Date και αυτήν την επιλογή για να δημιουργήσετε μια σειρά χρησιμοποιώντας και τις πέντε εργάσιμες ημέρες της εβδομάδας. Μονάδα της Increment (αύξησης) είναι η ημέρα." ], "id_hash": -2546642941721663927, "content_hash": -2546642941721663927, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:368", "context": "filldlg|extended_tip|week", "note": "X597m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282305/?format=api", "priority": 100, "id": 35302784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=5ca881bcb8eca649", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.544983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Use the Date series type and this option to form a series which unit of Increment is month." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τον τύπο σειράς Date και αυτήν την επιλογή για να δημιουργήσετε μια σειρά της οποίας η μονάδα Increment (αύξηση) είναι ο μήνας." ], "id_hash": 8449181197133112782, "content_hash": 8449181197133112782, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:389", "context": "filldlg|extended_tip|month", "note": "5AG5E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282307/?format=api", "priority": 100, "id": 35302785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=f54185887a0765ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.549804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Use the Date series type and this option to create a series which unit of Increment is year." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τον τύπο σειράς Date (Ημερομηνία) και αυτήν την επιλογή για να δημιουργήσετε μια σειρά της οποίας μονάδα Increment (αύξησης) είναι το έτος." ], "id_hash": 972680770408607207, "content_hash": 972680770408607207, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:410", "context": "filldlg|extended_tip|year", "note": "ME4Da", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282309/?format=api", "priority": 100, "id": 35302786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8d7fa801d80eede7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.553802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Determines the start value for the series." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την αρχική τιμή για τη σειρά." ], "id_hash": -4405753900364721520, "content_hash": -4405753900364721520, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:496", "context": "filldlg|extended_tip|startValue", "note": "keEyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282311/?format=api", "priority": 100, "id": 35302787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=42db9e2b98f81290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.563116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Determines the end value for the series." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την τιμή τέλους για τη σειρά" ], "id_hash": 785573864766376360, "content_hash": 785573864766376360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:513", "context": "filldlg|extended_tip|endValue", "note": "Ubfua", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282313/?format=api", "priority": 100, "id": 35302788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8ae6eb44923b09a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.565317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Determines the value by which the series of the selected type increases by each step." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την τιμή κατά την οποία μια σειρά του επιλεγμένου τύπου αυξάνεται σε κάθε βήμα." ], "id_hash": 8560695596006082325, "content_hash": 8560695596006082325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:530", "context": "filldlg|extended_tip|increment", "note": "LMokQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282315/?format=api", "priority": 100, "id": 35302789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=f6cdb349be318715", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.567512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί αυτόματα σειρά με τις επιλογές αυτού του διαλόγου. Καθορίστε κατεύθυνση, μονάδα χρόνου και τύπο σειράς." ], "id_hash": 4441366483063607643, "content_hash": 4441366483063607643, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:568", "context": "filldlg|extended_tip|FillSeriesDialog", "note": "AvMwH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282317/?format=api", "priority": 100, "id": 35302790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=bda2e748f455115b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.569767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Search items..." ], "previous_source": "", "target": [ "Αναζήτηση στοιχείων…" ], "id_hash": -5475291923887896418, "content_hash": -5475291923887896418, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:186", "context": "filterdropdown|STR_EDIT_SEARCH_ITEMS", "note": "cd5X5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282319/?format=api", "priority": 100, "id": 35302791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=3403db012b18c89e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.606668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Όλα" ], "id_hash": -1697270779294660467, "content_hash": -1697270779294660467, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:220", "context": "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL", "note": "zKwWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282321/?format=api", "priority": 100, "id": 35302792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=68721538007dc88d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.610180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Show only the current item." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση μόνο του τρέχοντος στοιχείου." ], "id_hash": -3870185699141195513, "content_hash": -3870185699141195513, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:255", "context": "filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT", "note": "JsSz6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282323/?format=api", "priority": 100, "id": 35302793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4a4a569c9be46907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.613035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Hide only the current item." ], "previous_source": "", "target": [ "Απόκρυψη μόνο του τρέχοντος στοιχείου." ], "id_hash": 222603020156833668, "content_hash": 222603020156833668, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:270", "context": "filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT", "note": "vBQYB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282325/?format=api", "priority": 100, "id": 35302794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8316d84476608f84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.615010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει τους κανόνες για μετατροπή από τιμές συμβολοσειρών σε αριθμητικές τιμές, από τιμές συμβολοσειράς σε αναφορές κελιού και τιμές συμβολοσειρών σε ημερομηνίες και τιμές χρόνου. Αυτό επηρεάζει τις ενσωματωμένες συναρτήσεις όπως την INDIRECT που παίρνει μια αναφορά ως τιμή συμβολοσειράς ή ημερομηνίας και συναρτήσεις χρόνου που παίρνουν ορίσματα ως τιμές συμβολοσειράς σε τοπικές ή ISO 8601 μορφές." ], "id_hash": -2090097550427570683, "content_hash": -2090097550427570683, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:212", "context": "extended_tip|FormulaCalculationOptions", "note": "FY66D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282327/?format=api", "priority": 100, "id": 35302795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=62fe7b5a08d9be05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.697156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Produces the Fourier analysis of a data set by computing the Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms." ], "previous_source": "", "target": [ "Παράγει την ανάλυση Φουριέ ενός συνόλου δεδομένων υπολογίζοντας τον διακριτό μετασχηματισμό Φουριέ (DFT) έναν πίνακα εισόδου μιγαδικών αριθμών χρησιμοποιώντας μερικούς αλγορίθμους γρήγορων μετασχηματισμών Φουριέ (FFT)." ], "id_hash": 8516476521058332283, "content_hash": 8516476521058332283, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:405", "context": "fourieranalysisdialog|extended_tip|FourierAnalysisDialog", "note": "CAw2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282329/?format=api", "priority": 100, "id": 35302796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=f6309a460fa2ee7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.722517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays the available functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει τις διαθέσιμες συναρτήσεις." ], "id_hash": 547335833688623312, "content_hash": 547335833688623312, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:85", "context": "functionpanel|extended_tip|category", "note": "tDNFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282331/?format=api", "priority": 100, "id": 35302797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8798870a73da48d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.751568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays the available functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει τις διαθέσιμες συναρτήσεις." ], "id_hash": 1255885308747557816, "content_hash": 1255885308747557816, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:133", "context": "functionpanel|extended_tip|funclist", "note": "V9ATp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282333/?format=api", "priority": 100, "id": 35302798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=916dcd08ca87abb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.753658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει τον διάλογο και απορρίπτει όλες τις αλλαγές." ], "id_hash": 8916976841417434171, "content_hash": 8916976841417434171, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:30", "context": "goalseekdlg|extended_tip|cancel", "note": "fiWse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282335/?format=api", "priority": 100, "id": 35302799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=fbbf77316f12243b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.760300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύει όλες τις αλλαγές και κλείνει τον διάλογο." ], "id_hash": 3555033474042686113, "content_hash": 3555033474042686113, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:51", "context": "goalseekdlg|extended_tip|ok", "note": "fKq27", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282337/?format=api", "priority": 100, "id": 35302800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b156041bf8efeaa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.763055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο κελί τύπου, πληκτρολογήστε την αναφορά του κελιού το οποίο περιέχει τον τύπο. Περιέχει την τρέχουσα αναφορά κελιού." ], "id_hash": 2577524961198744092, "content_hash": 2577524961198744092, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:150", "context": "goalseekdlg|extended_tip|formulaedit", "note": "gA4H9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282339/?format=api", "priority": 100, "id": 35302801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a3c5354bbff4221c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.770199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies the value you want to achieve as a new result." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την τιμή που θέλετε να επιτύχετε ως νέο αποτέλεσμα." ], "id_hash": -5431823392532966298, "content_hash": -5431823392532966298, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:169", "context": "goalseekdlg|extended_tip|target", "note": "Fy8Wx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282341/?format=api", "priority": 100, "id": 35302802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=349e49674d6a5466", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.772794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την αναφορά για το κελί που περιέχει την τιμή που θέλετε να προσαρμόσετε ώστε να επιτευχθεί ο στόχος." ], "id_hash": 411879964603348477, "content_hash": 411879964603348477, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:188", "context": "goalseekdlg|extended_tip|varedit", "note": "BvREA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282343/?format=api", "priority": 100, "id": 35302803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=85b74aa5444875fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.775565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο Συρρίκνωση για να μειώσετε τον διάλογο στο μέγεθος του πεδίου εισαγωγής. Τότε, είναι πιο εύκολο να σημειώσετε την απαιτούμενη αναφορά στο φύλλο. Έπειτα, τα εικονίδια μετατρέπονται αυτόματα στο εικονίδιο Μεγιστοποίηση. Πατήστε το για να επαναφέρετε τον διάλογο στο αρχικό του μέγεθος." ], "id_hash": 925929049940573436, "content_hash": 925929049940573436, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:204", "context": "goalseekdlg|extended_tip|formulabutton", "note": "hVQYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282345/?format=api", "priority": 100, "id": 35302804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8cd98f90acec3cfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.778411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο Συρρίκνωση για να μειώσετε τον διάλογο στο μέγεθος του πεδίου εισαγωγής. Τότε, είναι πιο εύκολο να σημειώσετε την απαιτούμενη αναφορά στο φύλλο. Έπειτα, τα εικονίδια μετατρέπονται αυτόματα στο εικονίδιο Μεγιστοποίηση. Πατήστε το για να επαναφέρετε τον διάλογο στο αρχικό του μέγεθος." ], "id_hash": -3530365966765300995, "content_hash": -3530365966765300995, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:220", "context": "goalseekdlg|extended_tip|varbutton", "note": "phzQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282347/?format=api", "priority": 100, "id": 35302805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4f019edb9fd362fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.781104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can solve an equation with a variable." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να λύσετε μια εξίσωση με μία μεταβλητή." ], "id_hash": -423595660224577122, "content_hash": -423595660224577122, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:263", "context": "goalseekdlg|extended_tip|GoalSeekDialog", "note": "Aguih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282349/?format=api", "priority": 100, "id": 35302806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=7a1f15fdc7eac19e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.785093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το κείμενο που θα εμφανιστεί στην αριστερή πλευρά της κεφαλίδας ή του υποσέλιδου." ], "id_hash": 7616326439223864173, "content_hash": 7616326439223864173, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:141", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_LEFT", "note": "skPBa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282351/?format=api", "priority": 100, "id": 35302807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e9b2a08b1f5aab6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.875059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the center of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το κείμενο που θα εμφανιστεί στο κέντρο της κεφαλίδας ή του υποσέλιδου." ], "id_hash": -3694668542852430026, "content_hash": -3694668542852430026, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:171", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER", "note": "yHbZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282353/?format=api", "priority": 100, "id": 35302808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4cb9e68914788736", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.877292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το κείμενο που θα εμφανιστεί στη δεξιά πλευρά της κεφαλίδας ή του υποσέλιδου." ], "id_hash": -7824984400621784061, "content_hash": -7824984400621784061, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:201", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_RIGHT", "note": "YjmDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282355/?format=api", "priority": 100, "id": 35302809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=136812256bf73403", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.879444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens a dialog to assign formats to new or selected text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει διάλογο για απόδοση μορφών σε νέο ή επιλεγμένο κείμενο." ], "id_hash": -7209587824018796612, "content_hash": -7209587824018796612, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:323", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TEXT", "note": "VHkhc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282357/?format=api", "priority": 100, "id": 35302810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=1bf266127460cfbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.891981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a file name placeholder in the selected area." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει ένα πεδίο ένδειξης θέσης του ονόματος του αρχείου στην επιλεγμένη περιοχή." ], "id_hash": -5752683823827098994, "content_hash": -5752683823827098994, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:345", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_FILE", "note": "CKzAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282359/?format=api", "priority": 100, "id": 35302811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=302a5c8a8fa6628e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.896044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει ένα πεδίο ένδειξης θέσης στην επιλεγμένη περιοχή κεφαλίδας/υποσέλιδου, που αντικαθίσταται από το όνομα του φύλλου στην κεφαλίδα/υποσέλιδο του ενεργού εγγράφου." ], "id_hash": 5713106302021873419, "content_hash": 5713106302021873419, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:365", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TABLE", "note": "iGsX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282361/?format=api", "priority": 100, "id": 35302812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=cf4907e9900f2f0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.899882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει ένα πεδίο ένδειξης θέσης στην επιλεγμένη περιοχή κεφαλίδας/υποσέλιδου που θα αντικατασταθεί από την αρίθμηση σελίδων. Αυτό επιτρέπει τη συνεχόμενη αρίθμηση σελίδων σε ένα έγγραφο." ], "id_hash": -5427052769172420391, "content_hash": -5427052769172420391, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:385", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGE", "note": "HEapG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282363/?format=api", "priority": 100, "id": 35302813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=34af3c429c2d88d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.904250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει ένα πεδίο ένδειξης θέσης στην επιλεγμένη περιοχή κεφαλίδας/υποσέλιδου που θα αντικατασταθεί από το συνολικό αριθμό σελίδων του εγγράφου." ], "id_hash": 8084827060756983892, "content_hash": 8084827060756983892, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:405", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGES", "note": "eR5HH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282365/?format=api", "priority": 100, "id": 35302814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=f033136062e2b054", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.909322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει ένα πεδίο ένδειξης θέσης στην επιλεγμένη περιοχή κεφαλίδας/υποσέλιδου, που θα αντικατασταθεί από την τρέχουσα ημερομηνία η οποία θα επαναληφθεί στην κεφαλίδα/υποσέλιδο σε κάθε σελίδα του εγγράφου." ], "id_hash": -7926582319236197777, "content_hash": -7926582319236197777, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:425", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_DATE", "note": "XvcER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282368/?format=api", "priority": 100, "id": 35302815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=11ff1f60a308d26f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.913376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει ένα πεδίο ένδειξης θέσης στην επιλεγμένη περιοχή κεφαλίδας/υποσέλιδου που θα αντικατασταθεί από την τρέχουσα ώρα στην κεφαλίδα/υποσέλιδο κάθε σελίδας του εγγράφου." ], "id_hash": -5814642774836389056, "content_hash": -5814642774836389056, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:445", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TIME", "note": "cpfem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282370/?format=api", "priority": 100, "id": 35302816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=2f4e3d341e15db40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.917469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select a predefined header or footer from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε μια ορισμένη κεφαλίδα ή υποσέλιδο από τον κατάλογο." ], "id_hash": 4880073074922703380, "content_hash": 4880073074922703380, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:467", "context": "headerfootercontent|extended_tip|comboLB_DEFINED", "note": "6FVPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282372/?format=api", "priority": 100, "id": 35302817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c3b9809b1cb74a14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.924973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines or formats a header or footer for a Page Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει ή μορφοποιεί μία κεφαλίδα ή υποσέλιδο για μια τεχνοτροπία σελίδας." ], "id_hash": -3852417090242692354, "content_hash": -3852417090242692354, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:616", "context": "headerfootercontent|extended_tip|HeaderFooterContent", "note": "SDx4X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282376/?format=api", "priority": 100, "id": 35302818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4a8977114170bafe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.945412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software." ], "previous_source": "", "target": [ "Από προεπιλογή, τα δεδομένα θα αποθηκεύονται όπως εμφανίζονται, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμοζόμενων μορφών αριθμών. Εάν το πλαίσιο ελέγχου δεν έχει επιλεχθεί, θα αποθηκευτούν τα δεδομένα που δεν έχουν υποστεί επεξεργασία, σαν παλιότερες εκδοχές της εφαρμογής." ], "id_hash": -2355856771337556503, "content_hash": -2355856771337556503, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:152", "context": "imoptdialog|extended_tip|asshown", "note": "kWBhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282379/?format=api", "priority": 100, "id": 35302819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=5f4e50bf92b9ede9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.997676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character." ], "previous_source": "", "target": [ "Εξάγει όλα τα κελιά κειμένου με αρχικούς και τελικούς χαρακτήρες εισαγωγικών όπως καθορίζονται στο πλαίσιο οριοθέτη κειμένου. Εάν δεν σημειωθεί, μόνο τα κελιά κειμένου που περιέχουν το χαρακτήρα οριοθέτη πεδίου παίρνουν εισαγωγικά." ], "id_hash": 2303646074678670777, "content_hash": 2303646074678670777, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:187", "context": "imoptdialog|extended_tip|quoteall", "note": "vboDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282381/?format=api", "priority": 100, "id": 35302820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=9ff831e65171f5b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.004189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Exports all data fields with a fixed width." ], "previous_source": "", "target": [ "Εξάγει όλα τα πεδία δεδομένων με ένα σταθερό πλάτος." ], "id_hash": -6522068299049096621, "content_hash": -6522068299049096621, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:207", "context": "imoptdialog|extended_tip|fixedwidth", "note": "TfB45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282383/?format=api", "priority": 100, "id": 35302821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=257cf56ffa57aa53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.009324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Choose or enter the field delimiter, which separates data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε ή εισάγετε διαχωριστικό πεδίων, το οποίο διαχωρίζει δύο πεδία δεδομένων." ], "id_hash": 8800645707463069186, "content_hash": 8800645707463069186, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:231", "context": "imoptdialog|extended_tip|field", "note": "6JaYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282385/?format=api", "priority": 100, "id": 35302822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=fa222ca4a3670e02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.011622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε ή εισάγετε το διαχωριστικό κειμένου, το οποίο περικλείει κάθε πεδίο δεδομένων." ], "id_hash": -5954808192244328429, "content_hash": -5954808192244328429, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:254", "context": "imoptdialog|extended_tip|text", "note": "hRECE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282387/?format=api", "priority": 100, "id": 35302823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=2d5c457fc3b0d813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.039444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies the character set for text export." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την κωδικοποίηση χαρακτήρων για εξαγωγή κειμένου." ], "id_hash": -6451550044610859409, "content_hash": -6451550044610859409, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:276", "context": "imoptdialog|extended_tip|charsetdropdown", "note": "D2hqs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282389/?format=api", "priority": 100, "id": 35302824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=26777d6a8c506e6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.042951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the character set from the options used for import/export." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το σετ χαρακτήρων από τις επιλογές οι οποίες χρησιμοποιούνται για εισαγωγή/εξαγωγή." ], "id_hash": -1765983346597256005, "content_hash": -1765983346597256005, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:321", "context": "imoptdialog|extended_tip|charsetlist", "note": "B8Jst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282391/?format=api", "priority": 100, "id": 35302825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=677df780bad0a4bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.046085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter a new name for the sheet here." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε εδώ ένα νέο όνομα για το φύλλο." ], "id_hash": 4964210462639157405, "content_hash": 4964210462639157405, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/inputstringdialog.ui:108", "context": "inputstringdialog|extended_tip|name_entry", "note": "SC6EQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282393/?format=api", "priority": 100, "id": 35302826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c4e46b1d3fe2709d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.051144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να καθορίσετε διαφορετικό όνομα για το τρέχον φύλλο." ], "id_hash": 7513280507933859214, "content_hash": 7513280507933859214, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/inputstringdialog.ui:137", "context": "inputstringdialog|extended_tip|InputStringDialog", "note": "MwM2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282395/?format=api", "priority": 100, "id": 35302827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e84488d09d439d8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.053842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακινεί τα περιεχόμενα της επιλεγμένης περιοχής προς τα κάτω όταν εισάγονται κελιά." ], "id_hash": -2601500038765724119, "content_hash": -2601500038765724119, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:114", "context": "insertcells|extended_tip|down", "note": "FA4mZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282397/?format=api", "priority": 100, "id": 35302828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=5be59d7f82343e29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:33.059614Z" } ] }