Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=94
{ "count": 5793, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=95", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=93", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει αυτόματα νέες γραμμές και στήλες στην περιοχή της βάσης δεδομένων στο έγγραφό σας όταν προσθέτονται νέες εγγραφές στη βάση δεδομένων." ], "id_hash": 3224349197000652180, "content_hash": 3224349197000652180, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:403", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|InsertOrDeleteCells", "note": "bJdCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282179/?format=api", "priority": 100, "id": 35302721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=acbf3082e70a3594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.969642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμόζει την υπάρχουσα μορφή κελιού κεφαλίδων και την πρώτη γραμμή δεδομένων σε ολόκληρη της περιοχή της βάσης δεδομένων." ], "id_hash": -6639627251042637108, "content_hash": -6639627251042637108, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:423", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|KeepFormatting", "note": "nwtDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282181/?format=api", "priority": 100, "id": 35302722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=23db4e318499aacc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.974743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύει μόνο μία παραπομπή στη βάση δεδομένων, και όχι τα περιεχόμενα των κελιών." ], "id_hash": -133291304689030975, "content_hash": -133291304689030975, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:443", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|DontSaveImportedData", "note": "mDon4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282183/?format=api", "priority": 100, "id": 35302723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=7e267443bc5ca8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.994692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Shows additional options." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει επιπρόσθετες επιλογές." ], "id_hash": -1144144542467343571, "content_hash": -1144144542467343571, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:503", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|more", "note": "4KFEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282185/?format=api", "priority": 100, "id": 35302724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=701f2e99be883b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.007320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines a database range based on the selected cells in your sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει μία περιοχή βάσης δεδομένων που βασίζεται στα επιλεγμένα κελιά στο φύλλο σας." ], "id_hash": -2736764714621430043, "content_hash": -2736764714621430043, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:529", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|DefineDatabaseRangeDialog", "note": "swLE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282187/?format=api", "priority": 100, "id": 35302725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=5a050efdf72a96e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.010050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click the Add button to add a new defined name." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το πλήκτρο Προσθήκη για να προσθέσετε ένα νέο καθορισμένο όνομα." ], "id_hash": -1825860925599873633, "content_hash": -1825860925599873633, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:48", "context": "definename|extended_tip|add", "note": "HREbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282189/?format=api", "priority": 100, "id": 35302726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=66a93d29785a859f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.015057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το όνομα της περιοχής για την οποία θέλετε να ορίσετε την αναφορά ή μια παράσταση τύπου." ], "id_hash": -5760272095756241856, "content_hash": -5760272095756241856, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:142", "context": "definename|extended_tip|edit", "note": "8LBjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282191/?format=api", "priority": 100, "id": 35302727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=300f670c52dab440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.022487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." ], "previous_source": "", "target": [ "Η αναφορά του επιλεγμένου ονόματος περιοχής εμφανίζεται εδώ ως απόλυτη τιμή." ], "id_hash": 5796891423237376429, "content_hash": 5796891423237376429, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:166", "context": "definename|extended_tip|range", "note": "yDeUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282193/?format=api", "priority": 100, "id": 35302728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=d072b209439289ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.024868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το εύρος της ονομασμένης περιοχής ή του ονομασμένου τύπου. Έγγραφο (γενικό) σημαίνει ότι το όνομα είναι έγκυρο για ολόκληρο το έγγραφο." ], "id_hash": 7527528710392122033, "content_hash": 7527528710392122033, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:201", "context": "definename|extended_tip|scope", "note": "BjrLE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282195/?format=api", "priority": 100, "id": 35302729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e877277ac37a0ab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.049649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the area as a print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την περιοχή ως περιοχή εκτύπωσης." ], "id_hash": 1166788953778116970, "content_hash": 1166788953778116970, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:253", "context": "definename|extended_tip|printarea", "note": "uHfBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282197/?format=api", "priority": 100, "id": 35302730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=9031445f1dcb596a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.058102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the selected area to be used in an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την επιλεγμένη περιοχή που θα χρησιμοποιηθεί σε ένα προχωρημένο φίλτρο." ], "id_hash": 3692088635166104262, "content_hash": 3692088635166104262, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:272", "context": "definename|extended_tip|filter", "note": "KPv69", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282199/?format=api", "priority": 100, "id": 35302731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b33cef0d5a551ac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.063024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating column." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την περιοχή ως επαναλαμβανόμενη στήλη." ], "id_hash": -8130616929851626979, "content_hash": -8130616929851626979, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:291", "context": "definename|extended_tip|colheader", "note": "bLAGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282201/?format=api", "priority": 100, "id": 35302732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0f2a3efaeb6aaa1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.066822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating row." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την περιοχή ως επαναλαμβανόμενη γραμμή." ], "id_hash": 1294760493300480234, "content_hash": 1294760493300480234, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:310", "context": "definename|extended_tip|rowheader", "note": "WGYtk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282203/?format=api", "priority": 100, "id": 35302733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=91f7e9cf086278ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.081313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Σας επιτρέπει να καθορίσετε τον Τύπο περιοχής (προαιρετικό) για την αναφορά." ], "id_hash": 309214532947828377, "content_hash": 309214532947828377, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:331", "context": "definename|extended_tip|more", "note": "eNLRt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282205/?format=api", "priority": 100, "id": 35302734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=844a8cfabbbe5e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.087428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει έναν διάλογο όπου μπορείτε να καθορίσετε ένα όνομα για την επιλεγμένη περιοχή ή για την παράσταση του τύπου." ], "id_hash": 2639316119253359176, "content_hash": 2639316119253359176, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:360", "context": "definename|extended_tip|DefineNameDialog", "note": "gBKqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282207/?format=api", "priority": 100, "id": 35302735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a4a0bc06da0f1a48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.091017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it." ], "previous_source": "", "target": [ "Συμπληρώνει το κενό που δημιουργήθηκε από τα διαγραμμένα κελιά με τα κελιά που βρίσκονται από κάτω τους." ], "id_hash": 3053798232518600338, "content_hash": 3053798232518600338, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:101", "context": "deletecells|extended_tip|up", "note": "7nz4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282209/?format=api", "priority": 100, "id": 35302736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=aa61455010fca692", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.096663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Συμπληρώνει το κενό που άφησε το αποτέλεσμα της διαγραφής κελιών στα δεξιά από τα διαγραμμένα κελιά." ], "id_hash": -6316890688853299974, "content_hash": -6316890688853299974, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:122", "context": "deletecells|extended_tip|left", "note": "GPMfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282211/?format=api", "priority": 100, "id": 35302737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=2855e56305ed2cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.100960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφού επιλέξετε τουλάχιστον ένα κελί, διαγράφει ολόκληρη τη γραμμή από το φύλλο." ], "id_hash": -2261510650735279603, "content_hash": -2261510650735279603, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:143", "context": "deletecells|extended_tip|rows", "note": "S2ECx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282213/?format=api", "priority": 100, "id": 35302738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=609d800b8f29420d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.125184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφού επιλέξετε τουλάχιστον ένα κελί, διαγράφει ολόκληρη τη στήλη από το φύλλο" ], "id_hash": 4985721414704015708, "content_hash": 4985721414704015708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:164", "context": "deletecells|extended_tip|cols", "note": "PEddf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282215/?format=api", "priority": 100, "id": 35302739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c530d736107da95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.130626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει τελείως τα επιλεγμένα κελιά, στήλες ή γραμμές. Τα κελιά κάτω ή στα δεξιά των διαγραφέντων κελιών θα γεμίσουν το κενό." ], "id_hash": -854066276163003921, "content_hash": -854066276163003921, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:205", "context": "deletecells|extended_tip|DeleteCellsDialog", "note": "tXR8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282217/?format=api", "priority": 100, "id": 35302740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=7425bf3f32a9d9ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.134700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes all content from the selected cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει όλο το περιεχόμενο από την επιλεγμένη περιοχή κελιών." ], "id_hash": -3242501854323226361, "content_hash": -3242501854323226361, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:100", "context": "deletecontents|extended_tip|deleteall", "note": "EzX8U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282219/?format=api", "priority": 100, "id": 35302741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=530051be3584c907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.161317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει μόνο κείμενο. Οι μορφοποιήσεις, οι τύποι, οι αριθμοί και οι ημερομηνίες δεν επηρεάζονται." ], "id_hash": -1478312171284147276, "content_hash": -1478312171284147276, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:128", "context": "deletecontents|extended_tip|text", "note": "BzXFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282221/?format=api", "priority": 100, "id": 35302742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=6b7bfae9a378d3b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.166324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει μόνο αριθμούς. Οι μορφοποιήσεις και οι τύποι παραμένουν αμετάβλητα." ], "id_hash": -7373229055557192198, "content_hash": -7373229055557192198, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:147", "context": "deletecontents|extended_tip|numbers", "note": "HdAdi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282223/?format=api", "priority": 100, "id": 35302743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=19ad073d2fecb5fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.170233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει τιμές ημερομηνίας και ώρας. Οι μορφοποιήσεις, το κείμενο, οι αριθμοί και οι τύποι παραμένουν αμετάβλητα." ], "id_hash": -8915791483464815245, "content_hash": -8915791483464815245, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:166", "context": "deletecontents|extended_tip|datetime", "note": "uYNYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282225/?format=api", "priority": 100, "id": 35302744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0444bee238a06d73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.174440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει τύπους. Το κείμενο, οι αριθμοί, οι μορφοποιήσεις, οι ημερομηνίες και οι ώρες παραμένουν αμετάβλητα." ], "id_hash": 3020495078074565577, "content_hash": 3020495078074565577, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:185", "context": "deletecontents|extended_tip|formulas", "note": "XTY3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282227/?format=api", "priority": 100, "id": 35302745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a9eaf4452e7343c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.198900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει σημειώσεις που έχουν προστεθεί σε κελιά. Όλα τα υπόλοιπα στοιχεία παραμένουν αμετάβλητα." ], "id_hash": 374419147465526049, "content_hash": 374419147465526049, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:204", "context": "deletecontents|extended_tip|comments", "note": "psiqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282229/?format=api", "priority": 100, "id": 35302746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8532343b19c98b21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.204290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει ιδιότητες μορφοποιήσεων που εφαρμόστηκαν σε κελιά. Όλο το περιεχόμενο των κελιών παραμένει αμετάβλητο." ], "id_hash": -1448174923176747836, "content_hash": -1448174923176747836, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:223", "context": "deletecontents|extended_tip|formats", "note": "4F3RM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282231/?format=api", "priority": 100, "id": 35302747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=6be70c94836bdcc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.209595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes objects. All cell content remains unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει αντικείμενα. Όλο το άλλο περιεχόμενο των κελιών παραμένει αμετάβλητο." ], "id_hash": -1512848995328870526, "content_hash": -1512848995328870526, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:242", "context": "deletecontents|extended_tip|objects", "note": "4GgHE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282233/?format=api", "priority": 100, "id": 35302748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=6b0147daaa9db782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.213621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει τα περιεχόμενα που θα διαγραφούν από το ενεργό κελί ή από μία επιλεγμένη περιοχή κελιών." ], "id_hash": 4422516545514896457, "content_hash": 4422516545514896457, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:292", "context": "deletecontents|extended_tip|DeleteContentsDialog", "note": "SSeBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282235/?format=api", "priority": 100, "id": 35302749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=bd5fef5ddcb3fc49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.217640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set." ], "previous_source": "", "target": [ "Συμπλήρωση πίνακα στο υπολογιστικό φύλλο με τις κύριες στατιστικές ιδιότητες του συνόλου δεδομένων." ], "id_hash": 2279037721745648005, "content_hash": 2279037721745648005, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:270", "context": "descriptivestatisticsdialog|extended_tip|DescriptiveStatisticsDialog", "note": "8UDQc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282237/?format=api", "priority": 100, "id": 35302750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=9fa0c4bbaa5d6985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.233557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter or change the value of the selected setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε ή αλλάξτε την τιμή της επιλεγμένης ρύθμισης." ], "id_hash": 7492187891878055077, "content_hash": 7492187891878055077, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/doubledialog.ui:104", "context": "doubledialog|extended_tip|DoubleDialog", "note": "X85Wx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282239/?format=api", "priority": 100, "id": 35302751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e7f999313ddfcca5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.266133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει έναν υπερσύνδεσμο όταν σύρετε και αφήνετε ένα αντικείμενο από την Περιήγηση σε ένα έγγραφο." ], "id_hash": 4533194966846249785, "content_hash": 4533194966846249785, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:28", "context": "dropmenu|extended_tip|hyperlink", "note": "EVfz4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282241/?format=api", "priority": 100, "id": 35302752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=bee924cdf0759b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.273966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί έναν σύνδεσμο όταν σύρετε και αφήνετε ένα αντικείμενο από την Περιήγηση σε ένα έγγραφο." ], "id_hash": -6477130887246519073, "content_hash": -6477130887246519073, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:43", "context": "dropmenu|extended_tip|link", "note": "sUfUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282243/?format=api", "priority": 100, "id": 35302753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=261c9bc67df5e4df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.279017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί ένα αντίγραφο όταν σύρετε και αφήνετε ένα αντικείμενο από την Περιήγηση σε έγγραφο." ], "id_hash": -8140552833043066895, "content_hash": -8140552833043066895, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:58", "context": "dropmenu|extended_tip|copy", "note": "UkVHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282245/?format=api", "priority": 100, "id": 35302754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0f06f2542f2b0ff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.283221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays the error message that you enter in the Contents area when invalid data is entered in a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει το μήνυμα σφάλματος που εισάγατε στην περιοχή Περιεχόμενα όταν άκυρα δεδομένα έρχονται σε κελί." ], "id_hash": -4502829634894236414, "content_hash": -4502829634894236414, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:25", "context": "erroralerttabpage|extended_tip|tsbshow", "note": "J7C8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282263/?format=api", "priority": 100, "id": 35302763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4182bc4dd806f502", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.335783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το μήνυμα που επιθυμείτε να εμφανίζεται σε περίπτωση εισαγωγής μη έγκυρων δεδομένων σε ένα κελί." ], "id_hash": 1419775461859250056, "content_hash": 1419775461859250056, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:96", "context": "erroralerttabpage|extended_tip|errorMsg", "note": "awD2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282265/?format=api", "priority": 100, "id": 35302764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=93b40e42a0efcf88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.344266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens the Macro dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου Μακροεντολή όπου μπορείτε να επιλέξετε τη μακροεντολή που θα εκτελείται όταν εισάγονται μη έγκυρα δεδομένα σε ένα κελί. Η μακροεντολή εκτελείται ύστερα από την εμφάνιση του μηνύματος σφάλματος." ], "id_hash": -2467529557553210707, "content_hash": -2467529557553210707, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:145", "context": "erroralerttabpage|extended_tip|browseBtn", "note": "pWEXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282267/?format=api", "priority": 100, "id": 35302765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=5dc192f0e1439aad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.354992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την ενέργεια που επιθυμείτε να εκτελείται όταν εισάγονται μη έγκυρα δεδομένα σε ένα κελί." ], "id_hash": -5580531963182290657, "content_hash": -5580531963182290657, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:167", "context": "erroralerttabpage|extended_tip|actionCB", "note": "zCdHM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282269/?format=api", "priority": 100, "id": 35302766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=328df7bf14ce691f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.376168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε το μήνυμα σφάλματος που θα εμφανιστεί σε περίπτωση εισαγωγής μη έγκυρων δεδομένων σε ένα κελί." ], "id_hash": -8634751361784661185, "content_hash": -8634751361784661185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:197", "context": "erroralerttabpage|extended_tip|ErrorAlertTabPage", "note": "q2Cbr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282271/?format=api", "priority": 100, "id": 35302767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=082b3362a5013b3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.387080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Results in a smoothed data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποτελέσματα σε σειρά εξομαλυμένων δεδομένων" ], "id_hash": 7983095589358373103, "content_hash": 7983095589358373103, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:342", "context": "exponentialsmoothingdialog|extended_tip|ExponentialSmoothingDialog", "note": "kcYtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282273/?format=api", "priority": 100, "id": 35302768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=eec9a7246bb188ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.422492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το URL ή το όνομα του αρχείου που περιέχει τα δεδομένα που θέλετε να εισάγετε και έπειτα πατήστε Enter." ], "id_hash": 7759568020152756091, "content_hash": 7759568020152756091, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:136", "context": "externaldata|extended_tip|url", "note": "CvbAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282275/?format=api", "priority": 100, "id": 35302769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ebaf86009bafa77b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.430302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Open a file dialog to locate the file containing the data you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε έναν διάλογο αρχείου για να εντοπίσετε το αρχείο που περιέχει τα δεδομένα που επιθυμείτε να εισάγετε." ], "id_hash": 1709049272542821993, "content_hash": 1709049272542821993, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:155", "context": "externaldata|extended_tip|browse", "note": "jrW22", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282277/?format=api", "priority": 100, "id": 35302770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=97b7c342298dfe69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.435800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the table or the data range that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τον πίνακα ή την περιοχή δεδομένων που θέλετε να εισάγετε." ], "id_hash": 3176839586364665935, "content_hash": 3176839586364665935, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:242", "context": "externaldata|extended_tip|ranges", "note": "x9ENQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282279/?format=api", "priority": 100, "id": 35302771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ac1666c5adaa304f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.444196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τον αριθμό των δευτερολέπτων της αναμονής πριν επαναφορτωθούν τα εξωτερικά δεδομένα στο τρέχον έγγραφο." ], "id_hash": 2772494862098649289, "content_hash": 2772494862098649289, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:272", "context": "externaldata|extended_tip|reload", "note": "kidEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282281/?format=api", "priority": 100, "id": 35302772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a679e16344fc50c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.449660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τον αριθμό των δευτερολέπτων της αναμονής πριν επαναφορτωθούν τα εξωτερικά δεδομένα στο τρέχον έγγραφο." ], "id_hash": 6450709790012169496, "content_hash": 6450709790012169496, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:299", "context": "externaldata|extended_tip|delay", "note": "rytN5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282283/?format=api", "priority": 100, "id": 35302773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=d98586606ecf5d18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.452760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Inserts data from an HTML, Calc, CSV or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει δεδομένα από αρχείο HTML, Calc, ή Excel στο τρέχον φύλλο ως σύνδεσμο. Τα δεδομένα πρέπει να εντοπιστούν εντός της ονομασμένης περιοχής." ], "id_hash": -8478619421453145171, "content_hash": -8478619421453145171, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:376", "context": "externaldata|extended_tip|ExternalDataDialog", "note": "b9pvu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282285/?format=api", "priority": 100, "id": 35302774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0a55e48ece8eabad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.460397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια σειρά προς τα κάτω στην επιλεγμένη περιοχή κελιών για τη στήλη χρησιμοποιώντας το καθορισμένο βήμα μέχρι την τελική τιμή." ], "id_hash": -723799203956420181, "content_hash": -723799203956420181, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:109", "context": "filldlg|extended_tip|down", "note": "FK3U8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282287/?format=api", "priority": 100, "id": 35302775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=75f48c75777791ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.485483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια σειρά από αριστερά προς τα δεξιά στην επιλεγμένη περιοχή κελιών χρησιμοποιώντας το καθορισμένο βήμα μέχρι την τελική τιμή." ], "id_hash": 1538034794299832168, "content_hash": 1538034794299832168, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:130", "context": "filldlg|extended_tip|right", "note": "UGDpf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282289/?format=api", "priority": 100, "id": 35302776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=9558327f1e6eb768", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.491886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια σειρά προς τα πάνω στην επιλεγμένη περιοχή κελιών για τη στήλη χρησιμοποιώντας το καθορισμένο βήμα μέχρι την τελική τιμή." ], "id_hash": 8592835018883963008, "content_hash": 8592835018883963008, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:151", "context": "filldlg|extended_tip|up", "note": "y6hB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282291/?format=api", "priority": 100, "id": 35302777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=f73fe1ec421d9880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.495757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργεί μια σειρά από δεξιά προς τα αριστερά στην επιλεγμένη περιοχή κελιών χρησιμοποιώντας το καθορισμένο βήμα μέχρι την τελική τιμή." ], "id_hash": -973684838642498833, "content_hash": -973684838642498833, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:172", "context": "filldlg|extended_tip|left", "note": "CZSAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282293/?format=api", "priority": 100, "id": 35302778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=727cc6cc4d87c2ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:32.499609Z" } ] }