Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=92
{ "count": 5793, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=93", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=91", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο ελέγχου, και ύστερα επιλέξτε την περιοχή κελιών όπου επιθυμείτε να εμφανίσετε τα αποτελέσματα του φιλτραρίσματος." ], "id_hash": -1734410191634441131, "content_hash": -1734410191634441131, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:303", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "tx6QF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281976/?format=api", "priority": 100, "id": 35302620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=67ee231eb8cfdc55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.842761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο ελέγχου Αντιγραφή αποτελεσμάτων στο και ύστερα καθορίστε την περιοχή προορισμού όπου επιθυμείτε να εμφανίσετε τα φιλτραρισμένα δεδομένα. Αν το πεδίο αυτό επισημαίνεται, η περιοχή προορισμού παραμένει συνδεδεμένη με την περιοχή της πηγής. Πρέπει να έχετε καθορίσει την περιοχή της πηγής από την επιλογή Δεδομένα - Ορισμός περιοχής ως περιοχή βάσης δεδομένων." ], "id_hash": 3185745500280787280, "content_hash": 3185745500280787280, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:323", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "KpECC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281978/?format=api", "priority": 100, "id": 35302621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ac360aa759091150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.848128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο ελέγχου, και ύστερα επιλέξτε την περιοχή κελιών όπου επιθυμείτε να εμφανίσετε τα αποτελέσματα του φιλτραρίσματος." ], "id_hash": 7964960518929352407, "content_hash": 7964960518929352407, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:356", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "CqSuV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281980/?format=api", "priority": 100, "id": 35302622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ee8939644ccb86d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.852447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πεδίο ελέγχου, και ύστερα επιλέξτε την περιοχή κελιών όπου επιθυμείτε να εμφανίσετε τα αποτελέσματα του φιλτραρίσματος." ], "id_hash": 2510476891913437255, "content_hash": 2510476891913437255, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:379", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "mXpt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281982/?format=api", "priority": 100, "id": 35302623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a2d7016e9f53c047", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.856368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο Συρρίκνωση για να μειώσετε τον διάλογο στο μέγεθος του πεδίου εισαγωγής. Τότε, είναι πιο εύκολο να σημειώσετε την απαιτούμενη αναφορά στο φύλλο. Έπειτα, τα εικονίδια μετατρέπονται αυτόματα στο εικονίδιο Μεγιστοποίηση. Πατήστε το για να επαναφέρετε τον διάλογο στο αρχικό του μέγεθος." ], "id_hash": 8133015584813649648, "content_hash": 8133015584813649648, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:398", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "YCsyS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281984/?format=api", "priority": 100, "id": 35302624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=f0de469575888ef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.859041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει επιπρόσθετες επιλογές φιλτραρίσματος." ], "id_hash": 2864530180078643522, "content_hash": 2864530180078643522, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:462", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|more", "note": "he2CY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281986/?format=api", "priority": 100, "id": 35302625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=a7c0db0597f92942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.868453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει ένα ειδικό φίλτρο." ], "id_hash": 5452362635210220052, "content_hash": 5452362635210220052, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:484", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|AdvancedFilterDialog", "note": "3CXjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281988/?format=api", "priority": 100, "id": 35302626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=cbaaaeedca516214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.870546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" ], "previous_source": "", "target": [ "Παράγει την ανάλυση διακύμανσης (ANOVA) δεδομένου συνόλου δεδομένων" ], "id_hash": -3710299263691509699, "content_hash": -3710299263691509699, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:437", "context": "analysisofvariancedialog|extended_tip|AnalysisOfVarianceDialog", "note": "nG25U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281990/?format=api", "priority": 100, "id": 35302627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4c825e7a4946303d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.921260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει τον διάλογο και απορρίπτει όλες τις αλλαγές." ], "id_hash": 8729464132429636757, "content_hash": 8729464132429636757, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:39", "context": "autoformattable|extended_tip|cancel", "note": "tCRU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281992/?format=api", "priority": 100, "id": 35302628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=f9254960b4fb6495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.926264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύει όλες τις αλλαγές και κλείνει τον διάλογο." ], "id_hash": 1383246093962498946, "content_hash": 1383246093962498946, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:60", "context": "autoformattable|extended_tip|ok", "note": "V6Tpf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281994/?format=api", "priority": 100, "id": 35302629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=933246fe6394d382", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.929533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays a preview of the current selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει προεπισκόπηση της τρέχουσας επιλογής." ], "id_hash": 4560806850998719587, "content_hash": 4560806850998719587, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:131", "context": "autoformattable|extended_tip|preview", "note": "NTY8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281996/?format=api", "priority": 100, "id": 35302630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=bf4b3daab2f25463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.931777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε μια προκαθορισμένη αυτόματη μορφοποίηση για να την εφαρμόσετε σε μια επιλεγμένη περιοχή του φύλλου σας." ], "id_hash": 353848873182478220, "content_hash": 353848873182478220, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:173", "context": "autoformattable|extended_tip|formatlb", "note": "qcCWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281998/?format=api", "priority": 100, "id": 35302631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=84e91face636bf8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.934068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats." ], "previous_source": "", "target": [ "Σας επιτρέπει να προσθέσετε την τρέχουσα μορφοποίηση μιας περιοχής με τουλάχιστον 4 x 4 κελιά στον κατάλογο των προκαθορισμένων αυτόματων μορφοποιήσεων." ], "id_hash": -5501896703071469080, "content_hash": -5501896703071469080, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:206", "context": "autoformattable|extended_tip|add", "note": "NFYeX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282000/?format=api", "priority": 100, "id": 35302632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=33a556194e8841e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.936444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements after confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει το επιλεγμένο στοιχείο ή στοιχεία μετά από ερώτηση επιβεβαίωσης." ], "id_hash": 5825830788598422148, "content_hash": 5825830788598422148, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:225", "context": "autoformattable|extended_tip|remove", "note": "DYbCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282002/?format=api", "priority": 100, "id": 35302633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=d0d9823c53f15a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.938729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει έναν διάλογο όπου μπορείτε να αλλάξετε το όνομα της επιλεγμένης αυτόματης μορφοποίησης." ], "id_hash": 897012142097349669, "content_hash": 897012142097349669, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:243", "context": "autoformattable|extended_tip|rename", "note": "zy4WL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282004/?format=api", "priority": 100, "id": 35302634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8c72d3ca68ecbc25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.942611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν επιλέγεται, καθορίζει ότι θέλετε να διατηρείται η μορφή αριθμού της επιλεγμένης μορφής." ], "id_hash": 2150906241385075256, "content_hash": 2150906241385075256, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:303", "context": "autoformattable|extended_tip|numformatcb", "note": "KtQDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282006/?format=api", "priority": 100, "id": 35302635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=9dd98dd49eed9238", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.948162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν επιλέγεται, καθορίζει ότι θέλετε να διατηρείται το περίγραμμα της επιλεγμένης μορφής." ], "id_hash": -6624173469958670436, "content_hash": -6624173469958670436, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:322", "context": "autoformattable|extended_tip|bordercb", "note": "D2WKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282008/?format=api", "priority": 100, "id": 35302636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=24123553508bf79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.952008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν επιλέγεται, καθορίζει ότι θέλετε να διατηρείται η γραμματοσειρά της επιλεγμένης μορφής." ], "id_hash": 9139174445718751382, "content_hash": 9139174445718751382, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:341", "context": "autoformattable|extended_tip|fontcb", "note": "GjAFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282010/?format=api", "priority": 100, "id": 35302637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=fed4debca964c896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.955925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν επιλέγεται, καθορίζει ότι θέλετε να διατηρείται το μοτίβο της επιλεγμένης μορφής." ], "id_hash": 3629465221068133691, "content_hash": 3629465221068133691, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:360", "context": "autoformattable|extended_tip|patterncb", "note": "ReXDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282012/?format=api", "priority": 100, "id": 35302638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b25e73638a66953b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.959719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν επιλέγεται, καθορίζει ότι θέλετε να διατηρείται η στοίχιση της επιλεγμένης μορφής." ], "id_hash": -8862749235463159798, "content_hash": -8862749235463159798, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:379", "context": "autoformattable|extended_tip|alignmentcb", "note": "nKX4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282014/?format=api", "priority": 100, "id": 35302639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=05013086f6da800a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.963529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν επιλέγεται, καθορίζει ότι θέλετε να διατηρείται το πλάτος και το ύψος των επιλεγμένων κελιών της επιλεγμένης μορφής." ], "id_hash": 3251848205010007574, "content_hash": 3251848205010007574, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:398", "context": "autoformattable|extended_tip|autofitcb", "note": "YUhEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282016/?format=api", "priority": 100, "id": 35302640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ad20e2b6a31cf616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.967387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε αυτήν την εντολή για να εφαρμόσετε μία αυτόματη μορφοποίηση στην επιλεγμένη περιοχή του φύλλου ή για να ορίσετε τις δικές σας αυτόματες μορφοποιήσεις." ], "id_hash": -8338408613184523883, "content_hash": -8338408613184523883, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:446", "context": "autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog", "note": "cBw2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282018/?format=api", "priority": 100, "id": 35302641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0c48058b8b143195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.971295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Prevents the selected cells from being modified." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμποδίζει την τροποποίηση των επιλεγμένων κελιών." ], "id_hash": -639020991098342006, "content_hash": -639020991098342006, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:43", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkProtected", "note": "jkUCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282020/?format=api", "priority": 100, "id": 35302642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=7721bdcb5590b58a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.986629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Hides formulas in the selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποκρύπτει τους τύπους στα επιλεγμένα κελιά." ], "id_hash": -4214210876945676367, "content_hash": -4214210876945676367, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:64", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHideFormula", "note": "jCAZ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282022/?format=api", "priority": 100, "id": 35302643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=45841d890710c7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.990545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Hides formulas and contents of the selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποκρύπτει τους τύπους και τα περιεχόμενα των επιλεγμένων κελιών." ], "id_hash": -964841378230145977, "content_hash": -964841378230145977, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:84", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHideAll", "note": "5v3YW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282024/?format=api", "priority": 100, "id": 35302644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=729c31e0e1fe6c47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:30.994374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Keeps the selected cells from being printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Διατηρεί τα επιλεγμένα κελιά και δεν επιτρέπει την εκτύπωσή τους." ], "id_hash": -8917061758207349621, "content_hash": -8917061758207349621, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:160", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHidePrinting", "note": "ZosAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282026/?format=api", "priority": 100, "id": 35302645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=04403b9355d4ac8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.002550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines protection options for selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει διάφορες επιλογές προστασίας για επιλεγμένα κελιά." ], "id_hash": 5709750579748700790, "content_hash": 5709750579748700790, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:208", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|CellProtectionPage", "note": "DPWp6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282028/?format=api", "priority": 100, "id": 35302646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=cf3d1be696008276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.009282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Calculates the Chi-square test of a data sample." ], "previous_source": "", "target": [ "Υπολογίζει τον έλεγχο χι στο τετράγωνο δείγματος δεδομένων." ], "id_hash": 3084849353445161054, "content_hash": 3084849353445161054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:270", "context": "chisquaretestdialog|extended_tip|ChiSquareTestDialog", "note": "tAdCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282030/?format=api", "priority": 100, "id": 35302647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=aacf962489b1385e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.047052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the Columns option to summarize the contents of the selected columns in a list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργοποιήστε την επιλογή Στήλες για να συνοψίσετε τα περιεχόμενα των επιλεγμένων στηλών λίστας." ], "id_hash": 7239362120381704275, "content_hash": 7239362120381704275, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:102", "context": "extended_tip|columns", "note": "orYEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282032/?format=api", "priority": 100, "id": 35302648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e477617e21c52853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.052497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the Rows option to summarize the contents of the selected rows in a list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργοποιήστε την επιλογή Γραμμές για να συνοψίσετε τα περιεχόμενα επιλεγμένων γραμμών σε μία λίστα." ], "id_hash": 6654745397369490661, "content_hash": 6654745397369490661, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:123", "context": "extended_tip|rows", "note": "CCfoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282034/?format=api", "priority": 100, "id": 35302649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=dc5a67ae38dfcce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.056928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Allows you to copy marked cells to a sort list." ], "previous_source": "", "target": [ "Σας επιτρέπει να αντιγράψετε τα κελιά που έχουν επισημανθεί σε έναν κατάλογο ταξινόμησης." ], "id_hash": -6810507633060109867, "content_hash": -6810507633060109867, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:164", "context": "extended_tip|ColOrRowDialog", "note": "BSSuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282036/?format=api", "priority": 100, "id": 35302650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=217c37642f5da1d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.061787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the column width that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το πλάτος της στήλης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε." ], "id_hash": -4940317120174404434, "content_hash": -4940317120174404434, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:110", "context": "colwidthdialog|extended_tip|value", "note": "j9AMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282038/?format=api", "priority": 100, "id": 35302651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=3b7077c10e394cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.067259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Automatically adjusts the column width based on the current font." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσαρμόζει αυτόματα το πλάτος της στήλης με βάση την τρέχουσα γραμματοσειρά." ], "id_hash": -7341553982808093461, "content_hash": -7341553982808093461, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:129", "context": "colwidthdialog|extended_tip|default", "note": "rov8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282040/?format=api", "priority": 100, "id": 35302652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=1a1d8f8cc35e8ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.071061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Changes the width of the current column, or the selected columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλάζει το πλάτος της τρέχουσας στήλης, ή των επιλεγμένων στηλών." ], "id_hash": -1962722557454579790, "content_hash": -1962722557454579790, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:160", "context": "colwidthdialog|extended_tip|ColWidthDialog", "note": "enAfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282042/?format=api", "priority": 100, "id": 35302653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=64c3023ba24607b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.073177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "The Conditional Formats list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο κατάλογος Μορφές υπό όρους εμφανίζει το ενεργό σύνολο κανόνων μορφοποίησης υπό όρους στο τρέχον υπολογιστικό φύλλο." ], "id_hash": -5125910034184223199, "content_hash": -5125910034184223199, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:153", "context": "condformatmanager|extended_tip|CONTAINER", "note": "Cshpe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282044/?format=api", "priority": 100, "id": 35302654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=38dd1bfb6dd6c621", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.080214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εδώ μπορείτε να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε ή να αφαιρέσετε μία ή αρκετές μορφοποιήσεις υπό όρους." ], "id_hash": 4951947027563503597, "content_hash": 4951947027563503597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:282", "context": "condformatmanager|extended_tip|add", "note": "BTut7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282046/?format=api", "priority": 100, "id": 35302655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c4b8d995c4795fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.083990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εδώ μπορείτε να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε ή να αφαιρέσετε μία ή αρκετές μορφοποιήσεις υπό όρους." ], "id_hash": -4006663285017539512, "content_hash": -4006663285017539512, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:300", "context": "condformatmanager|extended_tip|edit", "note": "H6qbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282048/?format=api", "priority": 100, "id": 35302656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=486578f871ee0c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.088557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εδώ μπορείτε να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε ή να αφαιρέσετε μία ή αρκετές μορφοποιήσεις υπό όρους." ], "id_hash": -8005356380385341593, "content_hash": -8005356380385341593, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:318", "context": "condformatmanager|extended_tip|remove", "note": "gEA5H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282050/?format=api", "priority": 100, "id": 35302657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=10e742c946b98f67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.093444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτός ο διάλογος σας επιτρέπει να δείτε όλη τη μορφοποίηση υπό όρους που ορίστηκε στο υπολογιστικό φύλλο." ], "id_hash": -880261657411057314, "content_hash": -880261657411057314, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:366", "context": "condformatmanager|extended_tip|CondFormatManager", "note": "yDqGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282052/?format=api", "priority": 100, "id": 35302658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=73c8aeafb89e095e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.097422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύει όλες τις αλλαγές και κλείνει τον διάλογο." ], "id_hash": 4643063441343566233, "content_hash": 4643063441343566233, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:34", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|ok", "note": "PYsX2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282054/?format=api", "priority": 100, "id": 35302659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c06f799992e2d199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.295823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει τον διάλογο και απορρίπτει όλες τις αλλαγές." ], "id_hash": 4795397048415142116, "content_hash": 4795397048415142116, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:54", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|cancel", "note": "zqDuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282056/?format=api", "priority": 100, "id": 35302660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c28cac355bbdc0e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.298647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation." ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος των όρων που ορίζονται για την περιοχή κελιών για την αξιολόγηση." ], "id_hash": -6189938989722685825, "content_hash": -6189938989722685825, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:156", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|list", "note": "VP7Xe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282058/?format=api", "priority": 100, "id": 35302661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=2a18eb48d83d2e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.301388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εδώ μπορείτε να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε ή να αφαιρέσετε μία ή αρκετές μορφοποιήσεις υπό όρους." ], "id_hash": -7051453129078726056, "content_hash": -7051453129078726056, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:185", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|add", "note": "oEPbA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282060/?format=api", "priority": 100, "id": 35302662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=1e2434bd42f22258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.303750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει το επιλεγμένο στοιχείο ή τα επιλεγμένα στοιχεία χωρίς να απαιτείται επιβεβαίωση." ], "id_hash": 5788707628270214019, "content_hash": 5788707628270214019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:204", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|delete", "note": "ejKTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282062/?format=api", "priority": 100, "id": 35302663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=d0559eeb03a3db83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.305900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Increase priority of the selected condition." ], "previous_source": "", "target": [ "Αύξηση προτεραιότητας του επιλεγμένου όρου." ], "id_hash": -8889747085062467905, "content_hash": -8889747085062467905, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:223", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|up", "note": "fGKvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282064/?format=api", "priority": 100, "id": 35302664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=04a1462043c98ebf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.308049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Decrease priority of the selected condition." ], "previous_source": "", "target": [ "Μείωση προτεραιότητας του επιλεγμένου όρου." ], "id_hash": -4555578741899009415, "content_hash": -4555578741899009415, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:242", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|down", "note": "ykMES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282066/?format=api", "priority": 100, "id": 35302665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=40c755454ec9e279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.310145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο Συρρίκνωση για να μειώσετε τον διάλογο στο μέγεθος του πεδίου εισαγωγής. Τότε, είναι πιο εύκολο να σημειώσετε την απαιτούμενη αναφορά στο φύλλο. Έπειτα, τα εικονίδια μετατρέπονται αυτόματα στο εικονίδιο Μεγιστοποίηση. Πατήστε το για να επαναφέρετε τον διάλογο στο αρχικό του μέγεθος." ], "id_hash": -5975126959663727999, "content_hash": -5975126959663727999, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:331", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|rbassign", "note": "hZBzt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282068/?format=api", "priority": 100, "id": 35302666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=2d1415b011623a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.315878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε Μορφοποίηση υπό όρους για να ορίσετε τις τεχνοτροπίες μορφής ανάλογα με συγκεκριμένες συνθήκες." ], "id_hash": -1513651660215751761, "content_hash": -1513651660215751761, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:372", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|ConditionalFormatDialog", "note": "JymF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282070/?format=api", "priority": 100, "id": 35302667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=6afe6dd5af28ebaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.321484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύει όλες τις αλλαγές και κλείνει τον διάλογο." ], "id_hash": -7738735895506684385, "content_hash": -7738735895506684385, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:43", "context": "consolidatedialog|extended_tip|ok", "note": "HqCsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282072/?format=api", "priority": 100, "id": 35302668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=149a7cb461c2761f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.354732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει τον διάλογο και απορρίπτει όλες τις αλλαγές." ], "id_hash": 95093014636318437, "content_hash": 95093014636318437, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:63", "context": "consolidatedialog|extended_tip|cancel", "note": "EHBqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282074/?format=api", "priority": 100, "id": 35302669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8151d697ce04cee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35302669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:31.356990Z" } ] }