Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=102
{ "count": 5793, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=103", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/units/?format=api&page=101", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Considers formatting attributes when sorting." ], "previous_source": "", "target": [ "Θεωρεί τις ιδιότητες μορφοποίησης κατά την ταξινόμηση." ], "id_hash": -9199310008992360648, "content_hash": -9199310008992360648, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:198", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|formats", "note": "gCtKR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283071/?format=api", "priority": 100, "id": 35303160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=00557c496f509738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.794288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specify the settings for calculating and presenting subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε τις ρυθμίσεις για τον υπολογισμό και την παρουσίαση μερικών αθροισμάτων." ], "id_hash": 2188518216278514137, "content_hash": 2188518216278514137, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:260", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage", "note": "ikECk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283077/?format=api", "priority": 100, "id": 35303163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=9e5f2db8f1c099d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.805620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies the character set to be used in the imported file." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει την κωδικοποίηση χαρακτήρων το οποίο θα χρησιμοποιείται στο εισαγόμενο αρχείο." ], "id_hash": 3559077099306688268, "content_hash": 3559077099306688268, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:163", "context": "textimportcsv|extended_tip|charset", "note": "5fBmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283079/?format=api", "priority": 100, "id": 35303164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b16461c3d8671f0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.816244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Determines how the number strings are imported." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει πώς εισάγονται οι συμβολοσειρές αριθμών." ], "id_hash": 690654134851634805, "content_hash": 690654134851634805, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:190", "context": "textimportcsv|extended_tip|language", "note": "FM2uG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283081/?format=api", "priority": 100, "id": 35303165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8995b246c27c8675", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.818792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies the row where you want to start the import." ], "previous_source": "", "target": [ " Καθορίζει τη γραμμή από την οποία θα ξεκινήσει η εισαγωγή ." ], "id_hash": 7999568264559220112, "content_hash": 7999568264559220112, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:209", "context": "textimportcsv|extended_tip|fromrow", "note": "DFFzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283083/?format=api", "priority": 100, "id": 35303166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ef042cf3fd8a5590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.821520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωρίζει τα δεδομένα σταθερού πλάτους (με ίσο αριθμό χαρακτήρων) σε στήλες." ], "id_hash": 881105483127447343, "content_hash": 881105483127447343, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:270", "context": "textimportcsv|extended_tip|tofixedwidth", "note": "kKMbP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283085/?format=api", "priority": 100, "id": 35303167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8c3a50c4c375df2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.828360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select the separator used in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το διαχωριστικό το οποίο χρησιμοποιείται στα δεδομένα σας." ], "id_hash": -97819233426506861, "content_hash": -97819233426506861, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:291", "context": "textimportcsv|extended_tip|toseparatedby", "note": "FYdcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283087/?format=api", "priority": 100, "id": 35303168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=7ea479eceb697b93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.832567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by tabs into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωρίζει δεδομένα οριοθετημένα από στηλοθέτες σε στήλες." ], "id_hash": -8826938446097453852, "content_hash": -8826938446097453852, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:349", "context": "textimportcsv|extended_tip|tab", "note": "J6vVR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283089/?format=api", "priority": 100, "id": 35303169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=05806a401a1f6ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.836967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Combines consecutive delimiters and removes blank data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Συνδυάζει συνεχόμενα διαχωριστικά και αφαιρεί κενά πεδία δεδομένων." ], "id_hash": -3099681216042348800, "content_hash": -3099681216042348800, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:370", "context": "textimportcsv|extended_tip|mergedelimiters", "note": "EMxAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283091/?format=api", "priority": 100, "id": 35303170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=54fbb85b58d84f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.841963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Removes starting and trailing spaces from data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφαιρεί τα κενά διαστήματα αρχής και τέλους από τα πεδία δεδομένων." ], "id_hash": -3975144096583264111, "content_hash": -3975144096583264111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:392", "context": "textimportcsv|extended_tip|removespace", "note": "EszGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283093/?format=api", "priority": 100, "id": 35303171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=48d573816029d891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.846310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by commas into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωρίζει δεδομένα οριοθετημένα από κόμματα σε στήλες." ], "id_hash": 1561485770186894662, "content_hash": 1561485770186894662, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:413", "context": "textimportcsv|extended_tip|comma", "note": "RWucu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283095/?format=api", "priority": 100, "id": 35303172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=95ab8308edd12d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.850155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by semicolons into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωρίζει τα οριοθετημένα από στηλοθέτες δεδομένα σε στήλες." ], "id_hash": 5278148258462807376, "content_hash": 5278148258462807376, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:433", "context": "textimportcsv|extended_tip|semicolon", "note": "dDCtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283097/?format=api", "priority": 100, "id": 35303173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c93fbfe05185b550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.854033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by spaces into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωρίζει δεδομένα διαχωρισμένα από κενά σε στήλες." ], "id_hash": -985247698133709151, "content_hash": -985247698133709151, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:453", "context": "textimportcsv|extended_tip|space", "note": "jbuEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283099/?format=api", "priority": 100, "id": 35303174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=7253b27048f80ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.857891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωρίζει δεδομένα σε στήλες χρησιμοποιώντας το προσαρμοσμένο διαχωριστικό που δηλώνετε. Σημείωση: Το προσαρμοσμένο διαχωριστικό πρέπει επίσης να περιέχεται στα δεδομένα σας." ], "id_hash": 5343334220449856719, "content_hash": 5343334220449856719, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:482", "context": "textimportcsv|extended_tip|other", "note": "aCntQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283101/?format=api", "priority": 100, "id": 35303175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ca275629ce1a3ccf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.861751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωρίζει δεδομένα σε στήλες χρησιμοποιώντας το προσαρμοσμένο διαχωριστικό που δηλώνετε. Σημείωση: Το προσαρμοσμένο διαχωριστικό πρέπει επίσης να περιέχεται στα δεδομένα σας." ], "id_hash": 7912924707804008340, "content_hash": 7912924707804008340, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:506", "context": "textimportcsv|extended_tip|inputother", "note": "Cgx6M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283103/?format=api", "priority": 100, "id": 35303176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=edd05b18e711cf94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.865739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε έναν χαρακτήρα για να οριοθετήσει τα δεδομένα του κειμένου. Μπορείτε επίσης να εισάγετε έναν χαρακτήρα στο πλαίσιο κειμένου." ], "id_hash": -8846852367017627319, "content_hash": -8846852367017627319, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:558", "context": "textimportcsv|extended_tip|textdelimiter", "note": "KAwBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283105/?format=api", "priority": 100, "id": 35303177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0539aaa513973149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.869940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν αυτή η επιλογή ενεργοποιηθεί, τα πεδία ή τα κελιά των οποίων οι τιμές είναι σε παράθεση στην ολότητά τους (ο πρώτος και ο τελευταίος χαρακτήρας της τιμής είναι ίσος με τον οριοθέτη του κειμένου) εισάγονται ως κείμενο." ], "id_hash": -7384005825571370161, "content_hash": -7384005825571370161, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:631", "context": "textimportcsv|extended_tip|quotedfieldastext", "note": "VAC6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283107/?format=api", "priority": 100, "id": 35303178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=1986bdd2e3674b4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.877289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν αυτή η επιλογή ενεργοποιηθεί, το Calc θα ανιχνεύσει αυτόματα όλες τις μορφές αριθμού, συμπεριλαμβάνοντας ειδικές μορφές αριθμών όπως ημερομηνίες, χρόνο και επιστημονική σημειογραφία." ], "id_hash": 9101230273124879615, "content_hash": 9101230273124879615, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:650", "context": "textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers", "note": "zYGMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283109/?format=api", "priority": 100, "id": 35303179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=fe4e10b688a3ccff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.881548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργή, το Calc διατηρεί το προηγούμενο περιεχόμενο των κελιών κατά την επικόλληση κενών κελιών. Αλλιώς, το Calc διαγράφει το προηγούμενο περιεχόμενο των κελιών." ], "id_hash": -8782445890605986140, "content_hash": -8782445890605986140, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:690", "context": "textimportcsv|extended_tip|skipemptycells", "note": "tEG2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283111/?format=api", "priority": 100, "id": 35303180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=061e7bfe6f574ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.887578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαλέξτε μία στήλη στο παράθυρο προεπισκόπησης και επιλέξτε τον τύπο δεδομένων ο οποίος θέλετε να εφαρμοστεί στα εισαγόμενα δεδομένα ." ], "id_hash": -291017774435094005, "content_hash": -291017774435094005, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:785", "context": "textimportcsv|extended_tip|columntype", "note": "XDFnr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283113/?format=api", "priority": 100, "id": 35303181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=7bf618e04378b20b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.894880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Sets the import options for delimited data." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσδιορίζει τις επιλογές εισαγωγής για διαχωρισμένα δεδομένα." ], "id_hash": -4593381578212809785, "content_hash": -4593381578212809785, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:907", "context": "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog", "note": "t6zdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283115/?format=api", "priority": 100, "id": 35303182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=404107ca98cd63c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.900458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to show formulas instead of results in the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει αν θα εμφανίζονται τύποι αντί για αποτελέσματα στα κελιά." ], "id_hash": -7557553020230453624, "content_hash": -7557553020230453624, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:39", "context": "extended_tip|formula", "note": "NZfqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283117/?format=api", "priority": 100, "id": 35303183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=171e2d91d9fbb688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:35.988158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to show numbers with the value of 0." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει αν θα εμφανίζονται αριθμοί με την τιμή 0." ], "id_hash": -4586969907287335941, "content_hash": -4586969907287335941, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:58", "context": "extended_tip|nil", "note": "p3GbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283119/?format=api", "priority": 100, "id": 35303184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4057cf2c10bb5bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.007995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "Σημειώστε το πλαίσιο Επισήμανση τιμής για να εμφανίσετε τα περιεχόμενα των κελιών με διαφορετικά χρώματα, ανάλογα με τον τύπο. Τα κελιά κειμένου μορφοποιούνται με μαύρο, οι τύποι με πράσινο, τα κελιά αριθμών με γαλάζιο και τα προστατευμένα κελιά εμφανίζονται με ανοικτό γκρίζο παρασκήνιο, ανεξάρτητα από τη μορφοποίηση προβολής." ], "id_hash": 3683771627719488403, "content_hash": 3683771627719488403, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:115", "context": "extended_tip|value", "note": "Ve6Bg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283123/?format=api", "priority": 100, "id": 35303186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b31f62c727e1f393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.016656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει αν θα εμφανίζεται το εικονίδιο άγκυρας όταν επιλεχθεί ένα εισαγόμενο αντικείμενο όπως ένα γραφικό." ], "id_hash": 3910338260575479510, "content_hash": 3910338260575479510, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:231", "context": "extended_tip|anchor", "note": "B5SJi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283125/?format=api", "priority": 100, "id": 35303187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b6444fee1d3866d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.022558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει ότι κάθε αναφορά στον τύπο θα επισημαίνεται με χρώμα. Το εύρος του κελιού θα περικλείεται επίσης με ένα χρωματιστό περίγραμμα από τη στιγμή που το κελί που περιέχει την αναφορά είναι επιλεγμένο για επεξεργασία." ], "id_hash": 8791528377580760844, "content_hash": 8791528377580760844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:134", "context": "extended_tip|rangefind", "note": "hSxKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283129/?format=api", "priority": 100, "id": 35303189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=fa01c87ada77af0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.041142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display row and column headers." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει αν θα εμφανίζονται οι κεφαλίδες γραμμών και στηλών." ], "id_hash": -8135992224106857130, "content_hash": -8135992224106857130, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:389", "context": "extended_tip|rowcolheader", "note": "sF7Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283131/?format=api", "priority": 100, "id": 35303190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0f17262db2c53d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.048888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν θα εμφανίζεται μια οριζόντια γραμμή κύλισης στο τέλος του παραθύρου του εγγράφου." ], "id_hash": 1340390503985896174, "content_hash": 1340390503985896174, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:408", "context": "extended_tip|hscroll", "note": "EpixW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283133/?format=api", "priority": 100, "id": 35303191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=929a060fca62daee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.053372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν θα εμφανίζεται μια κατακόρυφη γραμμή κύλισης στα δεξιά του παραθύρου του εγγράφου." ], "id_hash": -4741362528288906345, "content_hash": -4741362528288906345, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:427", "context": "extended_tip|vscroll", "note": "yhyGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283135/?format=api", "priority": 100, "id": 35303192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=3e334be6bdfde397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.076943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν θα εμφανίζονται οι καρτέλες φύλλων στο τέλος του εγγράφου του υπολογιστικού φύλλου." ], "id_hash": 6330851136675944772, "content_hash": 6330851136675944772, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:446", "context": "extended_tip|tblreg", "note": "aBrX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283137/?format=api", "priority": 100, "id": 35303193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=d7dbb39107729944", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.082929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν έχετε ορίσει μία διάρθρωση, η επιλογή Σύμβολα διάρθρωσης καθορίζει αν θα εμφανίζονται τα σύμβολα διάρθρωσης στα όρια του φύλλου." ], "id_hash": -6013132129049404219, "content_hash": -6013132129049404219, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:465", "context": "extended_tip|outline", "note": "hhB5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283139/?format=api", "priority": 100, "id": 35303194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=2c8d103004859cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.088044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν επιλεχθεί, όλα τα φύλλα θα προβάλλονται με τον ίδιο συντελεστή μεγέθυνσης. Αν δεν επιλεχθεί, κάθε φύλλο θα έχει τον δικό του συντελεστή μεγέθυνσης." ], "id_hash": 4467376981707240370, "content_hash": 4467376981707240370, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:613", "context": "extended_tip|synczoom", "note": "C5GAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283141/?format=api", "priority": 100, "id": 35303195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=bdff4fb2186ab3b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.095868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν οι γραμμές πλέγματος θα εμφανίζονται. Προεπιλογή είναι η εμφάνιση γραμμών πλέγματος μόνο σε κελιά που δεν έχουν χρώμα παρασκηνίου. Μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζονται γραμμές πλέγματος επίσης σε κελιά με χρώμα παρασκηνίου ή να τα αποκρύψετε." ], "id_hash": -858387710348145193, "content_hash": -858387710348145193, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:738", "context": "extended_tip|grid", "note": "vFtNT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283145/?format=api", "priority": 100, "id": 35303197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=741664ece5234dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.129559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει αν θα προβάλετε τις αλλαγές σελίδας μέσα σε μια ορισμένη περιοχή εκτύπωσης." ], "id_hash": -5425176634861546766, "content_hash": -5425176634861546766, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:678", "context": "extended_tip|break", "note": "Vc5tW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283147/?format=api", "priority": 100, "id": 35303198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=34b5e6982b5412f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.147222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει αν θα εμφανίζονται γραμμές προβολής κατά τη μετακίνηση σχεδίων, πλαισίων, γραφικών και άλλων αντικειμένων." ], "id_hash": 5525896509318820486, "content_hash": 5525896509318820486, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:698", "context": "extended_tip|guideline", "note": "KGEQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283149/?format=api", "priority": 100, "id": 35303199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ccafed990784f286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.153602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines if objects and graphics are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν τα αντικείμενα και τα γραφικά εμφανίζονται ή κρύβονται." ], "id_hash": -3489517677752458419, "content_hash": -3489517677752458419, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:956", "context": "extended_tip|objgrf", "note": "oKpbX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283151/?format=api", "priority": 100, "id": 35303201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=4f92be290c1e634d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.168662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines if charts in your document are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν τα διαγράμματα στο έγγραφό σας εμφανίζονται ή κρύβονται." ], "id_hash": 614133057067085706, "content_hash": 614133057067085706, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:975", "context": "extended_tip|diagram", "note": "oVE9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283153/?format=api", "priority": 100, "id": 35303202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=8885d6c2f74eef8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.174693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν τα αντικείμενα σχεδίασης στο έγγραφό σας εμφανίζονται ή κρύβονται." ], "id_hash": 4641811985542239828, "content_hash": 4641811985542239828, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:994", "context": "extended_tip|draw", "note": "FDGKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283155/?format=api", "priority": 100, "id": 35303203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c06b076850655654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.180102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Calculates the paired t-Test of two data samples." ], "previous_source": "", "target": [ "Υπολογίζει τον έλεγχο t κατά ζεύγη των δύο δειγμάτων δεδομένων." ], "id_hash": 5458523724483414774, "content_hash": 5458523724483414774, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:308", "context": "ttestdialog|extended_tip|TTestDialog", "note": "WGyaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283159/?format=api", "priority": 100, "id": 35303205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=cbc092682be04af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.199550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click a validation option for the selected cell(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε σε μια επιλογή εγκυρότητας για τα επιλεγμένα κελιά." ], "id_hash": -5771024123603586882, "content_hash": -5771024123603586882, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:59", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|allow", "note": "sYoev", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283161/?format=api", "priority": 100, "id": 35303206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=2fe93422c265f0be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.231545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε την ελάχιστη τιμή για την επιλογή εγκυρότητας των δεδομένων που επιλέξατε στο πλαίσιο Να επιτρέπεται ." ], "id_hash": -9005713692107940392, "content_hash": -9005713692107940392, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:129", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|min", "note": "McrSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283165/?format=api", "priority": 100, "id": 35303208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0305471c8108ddd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.257372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the entries that will be valid values or text strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τις καταχωρήσεις που θα είναι έγκυρες τιμές ή αλφαριθμητικά κειμένου." ], "id_hash": -8687219110679955460, "content_hash": -8687219110679955460, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:172", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|minlist", "note": "ywVMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283167/?format=api", "priority": 100, "id": 35303209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0770cc3ee5efb7fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.259608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled)." ], "previous_source": "", "target": [ "Σε αναλογία με την επιλογή Εργαλεία - Ανιχνευτής - Σήμανση μη έγκυρων δεδομένων, η επιλογή αυτή καθορίζει ότι τα κενά κελιά εμφανίζονται ως μη έγκυρα δεδομένα (απενεργοποιημένα) ή μη (ενεργοποιημένα)." ], "id_hash": -4022111791643208738, "content_hash": -4022111791643208738, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:213, sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:308", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|allowempty", "note": "gMyAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283169/?format=api", "priority": 100, "id": 35303210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=482e96a2b43253de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.265226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken." ], "previous_source": "", "target": [ "Ταξινομεί τον κατάλογο επιλογής με αύξουσα σειρά και φιλτράρει τα διπλότυπα από τον κατάλογο. Αν δεν επιλεγεί, χρησιμοποιείται η σειρά από την πηγή των δεδομένων." ], "id_hash": 6920740509466801110, "content_hash": 6920740509466801110, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:253", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|sortascend", "note": "zejAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283173/?format=api", "priority": 100, "id": 35303212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=e00b68d3616cb3d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.273286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τη μέγιστη τιμή για την επιλογή εγκυρότητας των δεδομένων που επιλέξατε στο πεδίο Να επιτρέπεται ." ], "id_hash": 1258245497671672257, "content_hash": 1258245497671672257, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:289", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|max", "note": "9v4Ah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283175/?format=api", "priority": 100, "id": 35303213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=91762f9d18f461c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.278499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specify the validation rules for the selected cell(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε τους κανόνες εγκυρότητας γι το επιλεγμένο κελί(ά)." ], "id_hash": -6152101723438525042, "content_hash": -6152101723438525042, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:334", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage", "note": "3HjmP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283177/?format=api", "priority": 100, "id": 35303214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=2a9f5813e860d58e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.281290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει το μήνυμα που εισάγετε το πεδίο Περιεχόμενα όταν το κελί ή η περιοχή κελιών επιλέγεται στο φύλλο." ], "id_hash": -8418113987352899572, "content_hash": -8418113987352899572, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:25", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp", "note": "ATCgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283185/?format=api", "priority": 100, "id": 35303218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=0b2cd9edf915500c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.300004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τον τίτλο που επιθυμείτε να εμφανίζεται όταν το κελί ή η περιοχή κελιών επιλέγεται." ], "id_hash": 4933395261551059048, "content_hash": 4933395261551059048, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:63", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|title", "note": "9NNLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283187/?format=api", "priority": 100, "id": 35303219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=c476f0da2558a068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.302202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το μήνυμα που επιθυμείτε να εμφανίζεται όταν το κελί ή η περιοχή κελιών επιλέγεται στο φύλλο." ], "id_hash": 3474408185493753839, "content_hash": 3474408185493753839, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:148", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|ValidationHelpTabPage", "note": "EhEo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283191/?format=api", "priority": 100, "id": 35303221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=b03793d625108fef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.311632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Import XML data in a spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή δεδομένων XML σε υπολογιστικό φύλλο." ], "id_hash": 7917815275962147521, "content_hash": 7917815275962147521, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:301", "context": "xmlsourcedialog|extended_tip|XMLSourceDialog", "note": "6A4E9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283193/?format=api", "priority": 100, "id": 35303222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/el/?checksum=ede1bb0b08e2a2c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35303222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:10:36.329642Z" } ] }