Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/units/?format=api&page=97
{ "count": 5742, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/units/?format=api&page=98", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/units/?format=api&page=96", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Uloží všechny změny a zavře dialogové okno." ], "id_hash": -8650370002195402094, "content_hash": -8650370002195402094, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:43", "context": "namerangesdialog|extended_tip|ok", "note": "ABAZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282504/?format=api", "priority": 100, "id": 35298358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=07f3b6508b72b292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.728717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Zavře dialogové okno a zruší všechny změny." ], "id_hash": 6489408022937358601, "content_hash": 6489408022937358601, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:63", "context": "namerangesdialog|extended_tip|cancel", "note": "jkh7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282506/?format=api", "priority": 100, "id": 35298359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=da0f0236e9c05109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.731777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Displays the cell reference of each label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazuje oblast pro každou oblast popisků." ], "id_hash": -5459086349095940953, "content_hash": -5459086349095940953, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:131", "context": "namerangesdialog|extended_tip|edassign", "note": "9GqGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282508/?format=api", "priority": 100, "id": 35298360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=343d6de393f3cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.734589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Po klepnutí na ikonu Zmenšit se zmenší dialog na velikost vstupního pole. Poté lze snadněji označit potřebný odkaz v sešitu. Ikona se také automaticky změní na Maximalizovat, kterou je možné obnovit dialog do původní velikosti." ], "id_hash": -7051704124877778190, "content_hash": -7051704124877778190, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:150", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rbassign", "note": "JXXhm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282510/?format=api", "priority": 100, "id": 35298361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=1e235075bf80d2f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.737317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Includes column labels in the current label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Zahrne do současné oblasti popisků také popisky sloupců." ], "id_hash": 8374333277633367861, "content_hash": 8374333277633367861, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:184", "context": "namerangesdialog|extended_tip|colhead", "note": "LTnyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282512/?format=api", "priority": 100, "id": 35298362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=f4379bbf3411cf35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.756483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Includes row labels in the current label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Zahrne do současné oblasti popisků také popisky řádků." ], "id_hash": 8366027824792774675, "content_hash": 8366027824792774675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:205", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rowhead", "note": "bsL9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282514/?format=api", "priority": 100, "id": 35298363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=f41a19fb45cea813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.761712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastaví oblast dat, pro kterou je označená oblast popisků platná. Chcete-li ji upravit, klepněte do listu a označte myší jinou oblast." ], "id_hash": 5005720658665218791, "content_hash": 5005720658665218791, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:250", "context": "namerangesdialog|extended_tip|edassign2", "note": "Lhn9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282516/?format=api", "priority": 100, "id": 35298364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=c577e46ae89322e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.766309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Po klepnutí na ikonu Zmenšit se zmenší dialog na velikost vstupního pole. Poté lze snadněji označit potřebný odkaz v sešitu. Ikona se také automaticky změní na Maximalizovat, kterou je možné obnovit dialog do původní velikosti." ], "id_hash": 5632744405713031841, "content_hash": 5632744405713031841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:269", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rbassign2", "note": "PvBUo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282518/?format=api", "priority": 100, "id": 35298365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=ce2b8731851812a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.768605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Adds the current label range to the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Přidá aktuální oblast popisků do seznamu." ], "id_hash": -1047166654836143820, "content_hash": -1047166654836143820, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:300", "context": "namerangesdialog|extended_tip|add", "note": "UQwuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282520/?format=api", "priority": 100, "id": 35298366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=7177b779bddb8934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.771072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Bez nutnosti potvrzení odstraní vybraný prvek nebo prvky." ], "id_hash": -2849873017022811772, "content_hash": -2849873017022811772, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:319", "context": "namerangesdialog|extended_tip|delete", "note": "ozH98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282522/?format=api", "priority": 100, "id": 35298367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=587337971d627184", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.773317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Displays the cell reference of each label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazuje oblast pro každou oblast popisků." ], "id_hash": 1391107239034318544, "content_hash": 1391107239034318544, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:370", "context": "namerangesdialog|extended_tip|range", "note": "E2Wk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282524/?format=api", "priority": 100, "id": 35298368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=934e34a9db1d6ed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.776188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Opens a dialog in which you can define a label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře dialog, ve kterém je možné definovat oblast popisků." ], "id_hash": -5395126516986610743, "content_hash": -5395126516986610743, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:412", "context": "namerangesdialog|extended_tip|NameRangesDialog", "note": "aDbLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282526/?format=api", "priority": 100, "id": 35298369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=3520a90474b8fbc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.781405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Po přetažení objektu z Navigátoru vloží do dokumentu hypertextový odkaz." ], "id_hash": 7035374774240217352, "content_hash": 7035374774240217352, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:28", "context": "navigatorpanel|extended_tip|hyperlink", "note": "62g94", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282528/?format=api", "priority": 100, "id": 35298370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=e1a2ac1508550908", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.785492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytvoří odkaz, přetáhnete-li objekt z Navigátoru do dokumentu." ], "id_hash": 5418375715895644302, "content_hash": 5418375715895644302, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:43", "context": "navigatorpanel|extended_tip|link", "note": "mX7ED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282530/?format=api", "priority": 100, "id": 35298371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=cb31f0017d90108e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.789553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytvoří kopii, přetáhnete-li objekt z Navigátoru do dokumentu." ], "id_hash": 8379121876774613111, "content_hash": 8379121876774613111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:58", "context": "navigatorpanel|extended_tip|copy", "note": "YzkdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282532/?format=api", "priority": 100, "id": 35298372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=f4489ef3d2daf077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.794473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte písmeno sloupce. Stiskněte Enter pro přemístění kurzoru na určený sloupec na stejném řádku." ], "id_hash": -7421434698744671066, "content_hash": -7421434698744671066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:148", "context": "navigatorpanel|extended_tip|column", "note": "hEFuH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282534/?format=api", "priority": 100, "id": 35298373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=1901c4764190d4a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.803198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte číslo řádku. Stiskněte Enter pro přemístění kurzoru na určený řádek ve stejném sloupci." ], "id_hash": -6470581524259473517, "content_hash": -6470581524259473517, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:167", "context": "navigatorpanel|extended_tip|row", "note": "mdq2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282536/?format=api", "priority": 100, "id": 35298374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=2633e062e44ef793", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.807232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje aktuální oblast dat udávanou pozicí kurzoru." ], "id_hash": 166175672404621127, "content_hash": 166175672404621127, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:191", "context": "navigatorpanel|extended_tip|datarange", "note": "BCSUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282538/?format=api", "priority": 100, "id": 35298375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=824e5fe4c3fd3747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.812752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the Data Range button." ], "previous_source": "", "target": [ "Přesune se na buňku na začátku aktuální oblasti dat, kterou je možné zvýraznit pomocí tlačítka Oblast dat." ], "id_hash": -5213866929717508149, "content_hash": -5213866929717508149, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:208", "context": "navigatorpanel|extended_tip|start", "note": "Fq2S8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282540/?format=api", "priority": 100, "id": 35298376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=37a49fa6d40807cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.817891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the Data Range button." ], "previous_source": "", "target": [ "Přesune se na buňku na konci aktuální oblasti dat, kterou je možné zvýraznit pomocí tlačítka Oblast dat." ], "id_hash": -3702845896506063569, "content_hash": -3702845896506063569, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:225", "context": "navigatorpanel|extended_tip|end", "note": "cVJLu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282542/?format=api", "priority": 100, "id": 35298377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=4c9cd94690be452f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.821949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Allows you to hide/show the contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Umožňuje zobrazit/skrýt obsah." ], "id_hash": -4711732472835013789, "content_hash": -4711732472835013789, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:267", "context": "navigatorpanel|extended_tip|toggle", "note": "ZE2UD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282544/?format=api", "priority": 100, "id": 35298378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=3e9c90479fff0363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.828702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazuje všechny dostupné scénáře. Poklepáním na název vybraný scénář použijete." ], "id_hash": -7952253433480732147, "content_hash": -7952253433480732147, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:284", "context": "navigatorpanel|extended_tip|scenarios", "note": "Ewgyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282546/?format=api", "priority": 100, "id": 35298379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=11a3eba29580220d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.833529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře podnabídku pro výběr režimu přetáhnutí. Lze zvolit, jaká akce se provede při přetáhnutí a puštění objektu z Navigátoru do dokumentu. V závislosti na zvoleném režimu ikona ukazuje, jestli se vytvoří hypertextový odkaz, odkaz nebo kopie." ], "id_hash": 7764172344233262847, "content_hash": 7764172344233262847, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:301", "context": "navigatorpanel|extended_tip|dragmode", "note": "qBchV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282548/?format=api", "priority": 100, "id": 35298380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=ebbfe19c58ef7eff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.837569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Displays the names of all open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí jména všech otevřených dokumentů." ], "id_hash": -4912181037563958625, "content_hash": -4912181037563958625, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:330", "context": "navigatorpanel|extended_tip|documents", "note": "E4uTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282550/?format=api", "priority": 100, "id": 35298381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=3bd46d5f47972a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.844162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Displays all objects in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí všechny objekty v dokumentu." ], "id_hash": 4368976588576011169, "content_hash": 4368976588576011169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:383", "context": "navigatorpanel|extended_tip|contentbox", "note": "F58Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282552/?format=api", "priority": 100, "id": 35298382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=bca1b90f3a1233a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.847369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Activates and deactivates the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktivuje a deaktivuje Navigátor." ], "id_hash": 5340403617660111617, "content_hash": 5340403617660111617, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:481", "context": "navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel", "note": "HfX6U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282554/?format=api", "priority": 100, "id": 35298383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=ca1ceccbabd78b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:41.850311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "CPU Threading Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení vláken CPU" ], "id_hash": -2116298720061221524, "content_hash": -2116298720061221524, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:75", "context": "optcalculatepage|label4", "note": "nkMjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282561/?format=api", "priority": 100, "id": 35298384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=62a16586d823156c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.694467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda se má při porovnávání obsahu buněk rozlišovat mezi velkými a malými písmeny." ], "id_hash": 6006995283368000325, "content_hash": 6006995283368000325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:113", "context": "extended_tip|case", "note": "fGMgy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282563/?format=api", "priority": 100, "id": 35298385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=d35d22624098bb45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.700465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the Precision as shown option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda se mají výpočty provádět se zaokrouhlenou hodnotou zobrazenou v sešitu. V grafech se zobrazují zaokrouhlené hodnoty. Pokud není zaškrtnuto pole Přesnost podle zobrazení, zobrazují se čísla zaokrouhlená, ale při výpočtech se používají interní nezaokrouhlené hodnoty." ], "id_hash": 7652105329553590756, "content_hash": 7652105329553590756, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:132", "context": "extended_tip|calc", "note": "YGAFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282565/?format=api", "priority": 100, "id": 35298386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=ea31bd412fea49e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.717949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, že text v jakékoliv buňce můžete použít jako popisek pro sloupec pod textem nebo pro řádek napravo od textu. Text musí obsahovat alespoň jedno slovo a nesmí obsahovat žádné operátory." ], "id_hash": -2469301218917318796, "content_hash": -2469301218917318796, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:171", "context": "extended_tip|lookup", "note": "XVS3t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282569/?format=api", "priority": 100, "id": 35298388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=5dbb479fd2fe7f74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.732076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows." ], "previous_source": "", "target": [ "Můžete určit maximální počet desetinných míst, který se v buňkách zobrazuje jako výchozí pro formát čísla Standard. Není-li povoleno, buňky s formátem čísla Standard budou zobrazovat tolik desetinných míst, kolik šířka sloupce dovolí." ], "id_hash": -505395508853412104, "content_hash": -505395508853412104, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:190", "context": "extended_tip|generalprec", "note": "hufmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282571/?format=api", "priority": 100, "id": 35298389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=78fc79765fb6eef8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.736675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje počet číslic při zobrazování čísel ve formátu Standard. Čísla jsou jako zaokrouhlená zobrazována, ne ukládána." ], "id_hash": 8947974037173586992, "content_hash": 8947974037173586992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:228", "context": "extended_tip|prec", "note": "riZoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282573/?format=api", "priority": 100, "id": 35298390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=fc2d96fa79264c30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.759485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda se mají počítat vzorce s iteračními odkazy (vzorce, které se neustále opakují, dokud není problém vyřešen)." ], "id_hash": 8642691033403629723, "content_hash": 8642691033403629723, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:383", "context": "extended_tip|iterate", "note": "pBKcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282575/?format=api", "priority": 100, "id": 35298391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=f7f101b4357a209b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.768223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Sets the maximum number of iteration steps." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastaví maximální počet kroků iterace." ], "id_hash": -7372996490128304632, "content_hash": -7372996490128304632, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:445", "context": "extended_tip|steps", "note": "GmKgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282577/?format=api", "priority": 100, "id": 35298392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=19addac18bb35608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.791197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje rozdíl mezi výsledky dvou iteračních kroků. Je-li výsledek iterace nižší než hodnota minimální změny, iterace skončí." ], "id_hash": -6638448843150224681, "content_hash": -6638448843150224681, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:463", "context": "extended_tip|minchange", "note": "ZekEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282579/?format=api", "priority": 100, "id": 35298393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=23df7df2fc6d92d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.794172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Sets 12/30/1899 as day zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastaví jako den nula 30. 12. 1899." ], "id_hash": 5222783243298565368, "content_hash": 5222783243298565368, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:549", "context": "extended_tip|datestd", "note": "SCewx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282581/?format=api", "priority": 100, "id": 35298394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=c87b0db033ac6cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.804276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastaví jako den nula 1. 1. 1900. Toto nastavení použijte pro sešity StarCalc 1.0 s datovými záznamy." ], "id_hash": -1393889960018250919, "content_hash": -1393889960018250919, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:570", "context": "extended_tip|datesc10", "note": "LEunE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282583/?format=api", "priority": 100, "id": 35298395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=6ca7e8776d20f359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.824635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastaví jako den nula 1. 1. 1904. Toto nastavení použijte pro sešity importované z cizího formátu." ], "id_hash": -751573469613610757, "content_hash": -751573469613610757, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:591", "context": "extended_tip|date1904", "note": "EkAYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282585/?format=api", "priority": 100, "id": 35298396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=7591dfe95112a8fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.832954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda je možné při vyhledávání a porovnávání znakových řetězců použít zástupné znaky." ], "id_hash": 3931738936455438618, "content_hash": 3931738936455438618, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:662", "context": "extended_tip|formulawildcards", "note": "KXxjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282587/?format=api", "priority": 100, "id": 35298397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=b69057bb40ffa11a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.840638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda je možné při vyhledávání a porovnávání znakových řetězců použít regulární výrazy místo prostých zástupných znaků." ], "id_hash": -6601917244330793121, "content_hash": -6601917244330793121, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:682", "context": "extended_tip|formularegex", "note": "D9B3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282589/?format=api", "priority": 100, "id": 35298398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=2461473ea723275f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.864318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, že je možné při vyhledávání a porovnávání znakových řetězců použít pouze textové řetězce." ], "id_hash": 4533463580381819151, "content_hash": 4533463580381819151, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:702", "context": "extended_tip|formulaliteral", "note": "BwEWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282591/?format=api", "priority": 100, "id": 35298399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=beea191b66d4310f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.871250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Formulas Wildcards" ], "previous_source": "", "target": [ "Zástupné znaky ve vzorcích" ], "id_hash": -459468075365652346, "content_hash": -459468075365652346, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:736", "context": "optcalculatepage|label5", "note": "XEPCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282593/?format=api", "priority": 100, "id": 35298400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=799fa4384632a886", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.873890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies the color for changes of cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje barvu pro změněný obsah buňky." ], "id_hash": 2538211642823199243, "content_hash": 2538211642823199243, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:98", "context": "extended_tip|changes", "note": "BiCsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282595/?format=api", "priority": 100, "id": 35298401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=a3398a0a873cca0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.899034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight deletions in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje barvu pro odstraněné části dokumentu." ], "id_hash": 5350275474386342992, "content_hash": 5350275474386342992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:121", "context": "extended_tip|deletions", "note": "NGpxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282597/?format=api", "priority": 100, "id": 35298402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=ca3fff326d485450", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.902327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight moved cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje barvu pro přesunutý obsah buněk." ], "id_hash": 7029989830733710517, "content_hash": 7029989830733710517, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:144", "context": "extended_tip|entries", "note": "XXK7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282599/?format=api", "priority": 100, "id": 35298403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=e18f8a812b7dc4b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.904787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight insertions in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje barvu pro přidané části dokumentu." ], "id_hash": -1070981542269460358, "content_hash": -1070981542269460358, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:167", "context": "extended_tip|insertions", "note": "67CPn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282601/?format=api", "priority": 100, "id": 35298404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=71231bf62c07607a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.907202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "The Changes dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog Změny obsahuje různé volby pro zvýraznění zaznamenaných změn v dokumentech." ], "id_hash": 4152484349174569524, "content_hash": 4152484349174569524, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:249", "context": "extended_tip|OptChangesPage", "note": "GyGpz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282603/?format=api", "priority": 100, "id": 35298405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=b9a09683c7eb5a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.911984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Defines default settings for new spreadsheet documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje výchozí nastavení pro nové sešity." ], "id_hash": -6134935847680263012, "content_hash": -6134935847680263012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:162", "context": "extended_tip|OptDefaultPage", "note": "Ap57D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282607/?format=api", "priority": 100, "id": 35298407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=2adc5459cf353c9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.956813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Prázdné stránky, které neobsahují vyplněné buňky nebo objekty kresby, se nevytisknou." ], "id_hash": 8466795127142341854, "content_hash": 8466795127142341854, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:36", "context": "extended_tip|suppressCB", "note": "6chh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282609/?format=api", "priority": 100, "id": 35298408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=f580194f2353dcde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.984896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytisknou se pouze obsah vybraných listů, i když v dialogu Soubor - Tisk nebo Formát - Oblasti tisku určíte větší rozsah. Obsah listů, které nejsou vybrány, se nevytiskne." ], "id_hash": 6037729542349419522, "content_hash": 6037729542349419522, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:141", "context": "extended_tip|printCB", "note": "Cqsrk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282611/?format=api", "priority": 100, "id": 35298409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=d3ca53078d9e7402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:42.993704Z" } ] }