Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/units/?format=api&page=100
{ "count": 5742, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/units/?format=api&page=101", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/units/?format=api&page=99", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Deletes the selected scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Smaže vybraný scénář." ], "id_hash": 1240306197709431840, "content_hash": 1240306197709431840, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:16", "context": "scenariomenu|extended_tip|delete", "note": "ncXzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282837/?format=api", "priority": 100, "id": 35298520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=913673ea572fa420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.742198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře dialog Úpravy scénáře, kde je možné upravovat vlastnosti scénáře." ], "id_hash": 6226546877022769610, "content_hash": 6226546877022769610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29", "context": "scenariomenu|extended_tip|edit", "note": "nAdtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282840/?format=api", "priority": 100, "id": 35298521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=d66923651e4291ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.747143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Defines the tab stops distance." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastaví vzdálenosti kroků tabulátoru." ], "id_hash": 8094200634269589325, "content_hash": 8094200634269589325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:70", "context": "extended_tip|tabmf", "note": "akEMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282842/?format=api", "priority": 100, "id": 35298522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=f05460978a615f4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.754427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Defines the unit of measure in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje měrné jednotky v sešitech." ], "id_hash": 420654937375246020, "content_hash": 420654937375246020, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:85", "context": "extended_tip|unitlb", "note": "iwwhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282844/?format=api", "priority": 100, "id": 35298523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=85d6776fd34406c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.757200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Umožní po stisku klávesy Enter ihned upravovat údaje ve vybrané buňce." ], "id_hash": -2296070610113222060, "content_hash": -2296070610113222060, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284", "context": "extended_tip|editmodecb", "note": "qVJpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282846/?format=api", "priority": 100, "id": 35298524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=6022b7f1f8fcaa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.774609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda se má formátování vybrané buňky automaticky použít na prázdné sousedící buňky." ], "id_hash": -8763121058596916967, "content_hash": -8763121058596916967, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:304", "context": "extended_tip|formatcb", "note": "8fqgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282848/?format=api", "priority": 100, "id": 35298525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=066323d38295f119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.778900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda se při vložení sloupců nebo řádků sousedících s odkazovanou oblastí má oblast rozšířit. Toto je možné, pouze pokud původní rozsah obsahoval alespoň dvě buňky ve směru vkládaného řádku či sloupce." ], "id_hash": 2567769867431986597, "content_hash": 2567769867431986597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:324", "context": "extended_tip|exprefcb", "note": "yybGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282850/?format=api", "priority": 100, "id": 35298527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=a3a28d16fd3c45a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.782859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, kterým směrem se posune kurzor v sešitu, když stisknete klávesu Enter." ], "id_hash": 5971996770944226914, "content_hash": 5971996770944226914, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348", "context": "extended_tip|alignlb", "note": "2dTCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282852/?format=api", "priority": 100, "id": 35298528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=d2e0cb6c13e91662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.791939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right." ], "previous_source": "", "target": [ "Je-li tato možnost nastavena, při rozšiřování výběru (pomocí Ctrl+Shift+nahoru/dolů) se bude přecházet na konec oblasti v tom sloupci, jehož oblasti byly k výběru přidány naposledy. Pokud tato možnost nastavena není, při rozšiřování výběru (pomocí Command/Ctrl+Shift+nahoru/dolů) se bude přecházet na konec oblasti v tom sloupci, v němž výběr oblastí začal. Totéž platí pro řádky, tj. pro rozšiřování výběru ve vodorovném směru pomocí Ctrl+Shift+vlevo/vpravo." ], "id_hash": -1506411402257772940, "content_hash": -1506411402257772940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:381", "context": "extended_tip|legacy_cell_selection_cb", "note": "MJyaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282854/?format=api", "priority": 100, "id": 35298529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=6b1826cf9ad3ce74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.797810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud vložíte buňky ze schránky do oblasti neprázdných buněk, zobrazí se upozornění." ], "id_hash": 8805728772813814390, "content_hash": 8805728772813814390, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:401", "context": "extended_tip|replwarncb", "note": "yDGPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282856/?format=api", "priority": 100, "id": 35298530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=fa343baa0400fa76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.801944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda se má zvýraznit záhlaví sloupce a řádku pro vybrané sloupce či řádky." ], "id_hash": 469662014337678767, "content_hash": 469662014337678767, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:436", "context": "extended_tip|markhdrcb", "note": "payBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282860/?format=api", "priority": 100, "id": 35298532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=8684931d19177daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.809851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Select the database that contains the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte databázi obsahující zdroj dat, který chcete použít." ], "id_hash": 5489455381881391928, "content_hash": 5489455381881391928, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:127", "context": "selectdatasource|extended_tip|database", "note": "C2J5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282862/?format=api", "priority": 100, "id": 35298534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=cc2e7695df658b38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.830893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Click the source type of for the selected data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na typ vybraného zdroje dat." ], "id_hash": 3993480589656375981, "content_hash": 3993480589656375981, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:149", "context": "selectdatasource|extended_tip|type", "note": "jZRBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282864/?format=api", "priority": 100, "id": 35298535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=b76bb1701be2c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.839871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Select the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte zdroj dat, který si přejete použít." ], "id_hash": -1721689898082396190, "content_hash": -1721689898082396190, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:187", "context": "selectdatasource|extended_tip|datasource", "note": "7hEo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282866/?format=api", "priority": 100, "id": 35298537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=681b5428db6b97e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.843725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Seznam dostupných databázových oblastí. Chcete-li vybrat databázovou oblast v sešitu, klepněte na její název a poté klepněte na OK." ], "id_hash": -280561631100485683, "content_hash": -280561631100485683, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:126", "context": "selectrange|extended_tip|treeview", "note": "LTKjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282870/?format=api", "priority": 100, "id": 35298538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=7c1b3eaed8a6bfcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.849228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Selects a database range that you defined under Data - Define Range." ], "previous_source": "", "target": [ "Vybere databázovou oblast, kterou jste určili v Data – Definovat oblast." ], "id_hash": -8838973992412624764, "content_hash": -8838973992412624764, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:162", "context": "selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog", "note": "DnqZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282872/?format=api", "priority": 100, "id": 35298539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=0555a7fc1b544884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.853112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Uses the selected cells as the data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Použije vybrané buňky jako zdroj dat pro kontingenční tabulku." ], "id_hash": 2967943087897291105, "content_hash": 2967943087897291105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:147", "context": "selectsource|extended_tip|selection", "note": "gBdW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282874/?format=api", "priority": 100, "id": 35298540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=a93040837bb1a961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.860402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře dialog Externí zdroj, kde můžete vybrat zdroj dat OLAP pro kontingenční tabulku." ], "id_hash": -1985236722990493114, "content_hash": -1985236722990493114, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:189", "context": "selectsource|extended_tip|external", "note": "S9LNt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282878/?format=api", "priority": 100, "id": 35298542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=647305b7fb175246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.868192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře dialog, ve kterém je možné vybrat zdroj pro kontingenční tabulku a poté tabulku vytvořit." ], "id_hash": 4965765595823498728, "content_hash": 4965765595823498728, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:227", "context": "selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog", "note": "JV3gr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282880/?format=api", "priority": 100, "id": 35298543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=c4e9f17fe8ea65e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.872076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Tiskne se svisle od vrchní části levého sloupce až k dolní části sešitu." ], "id_hash": 4328437099746033360, "content_hash": 4328437099746033360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:83", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN", "note": "Fjdpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282882/?format=api", "priority": 100, "id": 35298544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=bc11b29bf2fbfed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.905258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column." ], "previous_source": "", "target": [ "Tiskne se vodorovně od horního řádku až k pravému sloupci." ], "id_hash": 1509092281642794185, "content_hash": 1509092281642794185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:105", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT", "note": "9Koax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282884/?format=api", "priority": 100, "id": 35298545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=94f15f6f449a3cc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.910671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Zaškrtněte, pokud chcete aby první stránka začínala jiným číslem než 1." ], "id_hash": 7420411086320260209, "content_hash": 7420411086320260209, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:127", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO", "note": "SDefG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282886/?format=api", "priority": 100, "id": 35298546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=e6fa9891677d5471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.915740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the number of the first page." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte číslo první strany." ], "id_hash": 2254911709141478574, "content_hash": 2254911709141478574, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:148", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO", "note": "mEyFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282888/?format=api", "priority": 100, "id": 35298547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=9f4b0e409f3f2cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.917922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies whether you want the column and row headers to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda chcete tisknout záhlaví řádků a sloupců." ], "id_hash": -7647399575727185951, "content_hash": -7647399575727185951, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:244", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER", "note": "tB2MC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282890/?format=api", "priority": 100, "id": 35298548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=15defa9a814edfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.923647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Prints out the borders of the individual cells as a grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytiskne se ohraničení jednotlivých buněk jako mřížka." ], "id_hash": -3204809637422797440, "content_hash": -3204809637422797440, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:263", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID", "note": "V7t5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282892/?format=api", "priority": 100, "id": 35298549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=53863a9d54aa6d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.927486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Prints the comments defined in your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytisknou se komentáře v sešitu." ], "id_hash": -5446311122626515799, "content_hash": -5446311122626515799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:282", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES", "note": "UJ7Js", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282894/?format=api", "priority": 100, "id": 35298550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=346ad0e3c7966ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.931533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytisknou se všechny vložené objekty (pokud jsou tisknutelné) a obrázky." ], "id_hash": 5349312429287434813, "content_hash": 5349312429287434813, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:301", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS", "note": "PVDXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282896/?format=api", "priority": 100, "id": 35298551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=ca3c935004426a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.935342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytisknou se grafy vložené do sešitu." ], "id_hash": -8127415274605436093, "content_hash": -8127415274605436093, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:320", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS", "note": "tXEiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282898/?format=api", "priority": 100, "id": 35298552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=0f359ede5f0f2343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.939183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Includes all drawing objects in the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vytisknou se všechny objekty kresby vložené do dokumentu." ], "id_hash": 6707883240273673853, "content_hash": 6707883240273673853, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:339", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS", "note": "iqL8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282900/?format=api", "priority": 100, "id": 35298553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=dd173044634efe7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.943033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results." ], "previous_source": "", "target": [ "Místo výsledků se vytisknou vzorce obsažené v buňkách." ], "id_hash": -5970166991406615964, "content_hash": -5970166991406615964, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:358", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS", "note": "9PVBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282902/?format=api", "priority": 100, "id": 35298554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=2d25b4c0ab723264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.947021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies that cells with a zero value are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, zda se tisknou buňky s nulovými hodnotami." ], "id_hash": -5755368690580666829, "content_hash": -5755368690580666829, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:377", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS", "note": "gNEsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282904/?format=api", "priority": 100, "id": 35298555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=3020d2ab4e88c633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.950907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte měřítko. Hodnota menší než 100 stránky zmenší, vyšší hodnota stránky zvětší." ], "id_hash": 3191742600612977242, "content_hash": 3191742600612977242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:479", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL", "note": "LDbqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282906/?format=api", "priority": 100, "id": 35298556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=ac4b58fc14049a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.958288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte, kolik stránek může být maximálně vytištěno vedle sebe." ], "id_hash": -1730570251467420533, "content_hash": -1730570251467420533, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:550", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH", "note": "AqCkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282908/?format=api", "priority": 100, "id": 35298557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=67fbc786766d0c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.964054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte, kolik stránek může být maximálně vytištěno nad sebou." ], "id_hash": 6211234883425223497, "content_hash": 6211234883425223497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:571", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT", "note": "Tpcb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282910/?format=api", "priority": 100, "id": 35298558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=d632bd37cb134349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.966233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte maximální počet stránek k vytištění." ], "id_hash": -3834030362482481132, "content_hash": -3834030362482481132, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:616", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM", "note": "KeXD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282912/?format=api", "priority": 100, "id": 35298559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=4acac9b2ea2b6814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.970379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte režim nastavení měřítka ze seznamu. Odpovídající ovládací prvky se zobrazí pod seznamem." ], "id_hash": -5515217267675633274, "content_hash": -5515217267675633274, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:650", "context": "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE", "note": "AzkrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282914/?format=api", "priority": 100, "id": 35298560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=3376031dad17e986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.978080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje, které prvky se mají tisknout pro stránky používající aktuální styl stránky. Navíc je možné určit pořadí tisku, číslo první stránky a měřítko stránky." ], "id_hash": -4487941993879591610, "content_hash": -4487941993879591610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:682", "context": "sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage", "note": "g39or", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282917/?format=api", "priority": 100, "id": 35298561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=41b7a088e23fa546", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.982960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí nebo skryje zaznamenané změny." ], "id_hash": 1738683892982382535, "content_hash": 1738683892982382535, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:97", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showchanges", "note": "auWzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282919/?format=api", "priority": 100, "id": 35298562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=98210bc9e9e87fc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.989858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí nebo skryje změny, které byly přijaty." ], "id_hash": -253813922004189404, "content_hash": -253813922004189404, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:130", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showaccepted", "note": "f7GQr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282921/?format=api", "priority": 100, "id": 35298563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=7c7a45952be43f24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.993895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí nebo skryje změny, které byly odmítnuty." ], "id_hash": 7084181068688252187, "content_hash": 7084181068688252187, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:149", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showrejected", "note": "vUrkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282923/?format=api", "priority": 100, "id": 35298564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=e2501125fbb5dd1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:43.998498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí nebo skryje zaznamenané změny." ], "id_hash": 3049797792358801913, "content_hash": 3049797792358801913, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:253", "context": "showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog", "note": "B3EDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282925/?format=api", "priority": 100, "id": 35298565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=aa530eef025121f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.003883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Choose the field that you want to view the details for." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte položku, pro kterou si přejete zobrazit podrobnosti." ], "id_hash": 8446845494207556868, "content_hash": 8446845494207556868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:146", "context": "showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview", "note": "GJu4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282927/?format=api", "priority": 100, "id": 35298566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=f539393942d9ad04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.010177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document." ], "previous_source": "", "target": [ "obrazí všechny skryté listy v sešitu." ], "id_hash": 2233806116922866034, "content_hash": 2233806116922866034, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:157", "context": "showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog", "note": "2NR97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282929/?format=api", "priority": 100, "id": 35298567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=9f0012d400483972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.016134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...)." ], "previous_source": "", "target": [ "Filtruje seznam změn podle určené oblasti buněk. Chcete-li vybrat oblast buněk v listu, klepněte na tlačítko Nastavit odkaz (...)." ], "id_hash": 7653027993081117329, "content_hash": 7653027993081117329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:142", "context": "simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog", "note": "vvxC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282934/?format=api", "priority": 100, "id": 35298568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=ea35046987b87a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.123023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte oblast buněk, která se může měnit." ], "id_hash": -1050069120970966251, "content_hash": -1050069120970966251, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:184", "context": "solverdlg|extended_tip|min", "note": "FFcJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282938/?format=api", "priority": 100, "id": 35298570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=716d67b2aeeb3b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.142048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte oblast buněk, která se může měnit." ], "id_hash": 6134154195787039080, "content_hash": 6134154195787039080, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:207", "context": "solverdlg|extended_tip|max", "note": "CCUEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282940/?format=api", "priority": 100, "id": 35298571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=d520e4bdad5bc168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.146697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte oblast buněk, která se může měnit." ], "id_hash": 3789632762883370311, "content_hash": 3789632762883370311, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:232", "context": "solverdlg|extended_tip|changeedit", "note": "fqxHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282942/?format=api", "priority": 100, "id": 35298572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=b4977aeb64d86d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.149667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte odkaz na buňku nebo na cílovou buňku klepněte. Toto pole obsahuje buňku, jejíž hodnota bude optimalizována." ], "id_hash": -6005038546486023675, "content_hash": -6005038546486023675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:275", "context": "solverdlg|extended_tip|targetedit", "note": "qsQDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282944/?format=api", "priority": 100, "id": 35298573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=2ca9d1420e2c2a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.152583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte oblast buněk, která se může měnit." ], "id_hash": -6259875265827701895, "content_hash": -6259875265827701895, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:323", "context": "solverdlg|extended_tip|value", "note": "VyrGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282946/?format=api", "priority": 100, "id": 35298574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=2920749caa15fb79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.156785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/cs/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte oblast buněk, která se může měnit." ], "id_hash": -2862484916249060800, "content_hash": -2862484916249060800, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:348", "context": "solverdlg|extended_tip|valueedit", "note": "uzDam", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282948/?format=api", "priority": 100, "id": 35298575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/cs/?checksum=58466922800f9a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35298575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:44.159029Z" } ] }