Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=97
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=98", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=96", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": 6489408022937358601, "content_hash": 6489408022937358601, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:63", "context": "namerangesdialog|extended_tip|cancel", "note": "jkh7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282506/?format=api", "priority": 100, "id": 35296427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=da0f0236e9c05109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.208746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays the cell reference of each label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la referència de cel·la per a cada àrea de l'etiqueta." ], "id_hash": -5459086349095940953, "content_hash": -5459086349095940953, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:131", "context": "namerangesdialog|extended_tip|edassign", "note": "9GqGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282508/?format=api", "priority": 100, "id": 35296428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=343d6de393f3cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.210848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": -7051704124877778190, "content_hash": -7051704124877778190, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:150", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rbassign", "note": "JXXhm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282510/?format=api", "priority": 100, "id": 35296429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1e235075bf80d2f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.213005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Includes column labels in the current label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Inclou etiquetes de columna a l'àrea actual de l'etiqueta." ], "id_hash": 8374333277633367861, "content_hash": 8374333277633367861, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:184", "context": "namerangesdialog|extended_tip|colhead", "note": "LTnyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282512/?format=api", "priority": 100, "id": 35296430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f4379bbf3411cf35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.217019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Includes row labels in the current label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Inclou etiquetes de fila a l'àrea actual de l'etiqueta." ], "id_hash": 8366027824792774675, "content_hash": 8366027824792774675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:205", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rowhead", "note": "bsL9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282514/?format=api", "priority": 100, "id": 35296431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f41a19fb45cea813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.220867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Estableix l'interval de dades per a la qual l'àrea de l'etiqueta seleccionada és vàlida. Per modificar-lo, feu clic al full i seleccioneu un altre interval amb el ratolí." ], "id_hash": 5005720658665218791, "content_hash": 5005720658665218791, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:250", "context": "namerangesdialog|extended_tip|edassign2", "note": "Lhn9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282516/?format=api", "priority": 100, "id": 35296432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c577e46ae89322e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.224742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": 5632744405713031841, "content_hash": 5632744405713031841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:269", "context": "namerangesdialog|extended_tip|rbassign2", "note": "PvBUo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282518/?format=api", "priority": 100, "id": 35296433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ce2b8731851812a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.227222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Adds the current label range to the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix l'àrea de l'etiqueta actual a la llista." ], "id_hash": -1047166654836143820, "content_hash": -1047166654836143820, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:300", "context": "namerangesdialog|extended_tip|add", "note": "UQwuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282520/?format=api", "priority": 100, "id": 35296435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7177b779bddb8934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.230301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix l'element o els elements seleccionats sense demanar confirmació." ], "id_hash": -2849873017022811772, "content_hash": -2849873017022811772, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:319", "context": "namerangesdialog|extended_tip|delete", "note": "ozH98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282522/?format=api", "priority": 100, "id": 35296436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=587337971d627184", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.233126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays the cell reference of each label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la referència de cel·la per a cada àrea de l'etiqueta." ], "id_hash": 1391107239034318544, "content_hash": 1391107239034318544, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:370", "context": "namerangesdialog|extended_tip|range", "note": "E2Wk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282524/?format=api", "priority": 100, "id": 35296437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=934e34a9db1d6ed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.235627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog in which you can define a label range." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg on podeu definir una àrea de l'etiqueta." ], "id_hash": -5395126516986610743, "content_hash": -5395126516986610743, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:412", "context": "namerangesdialog|extended_tip|NameRangesDialog", "note": "aDbLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282526/?format=api", "priority": 100, "id": 35296438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3520a90474b8fbc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.239481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix un enllaç quan arrossegueu i deixeu anar un objecte del navegador en un document." ], "id_hash": 7035374774240217352, "content_hash": 7035374774240217352, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:28", "context": "navigatorpanel|extended_tip|hyperlink", "note": "62g94", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282528/?format=api", "priority": 100, "id": 35296439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=e1a2ac1508550908", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.243335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea un enllaç quan arrossegueu i deixeu anar un objecte del navegador en un document." ], "id_hash": 5418375715895644302, "content_hash": 5418375715895644302, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:43", "context": "navigatorpanel|extended_tip|link", "note": "mX7ED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282530/?format=api", "priority": 100, "id": 35296440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=cb31f0017d90108e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.247224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Genera una còpia quan arrossegueu i deixeu anar un objecte del navegador en un document." ], "id_hash": 8379121876774613111, "content_hash": 8379121876774613111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:58", "context": "navigatorpanel|extended_tip|copy", "note": "YzkdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282532/?format=api", "priority": 100, "id": 35296441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f4489ef3d2daf077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.251095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la lletra de columna. Premeu Retorn per a tornar a ubicar el cursor de la cel·la a la columna indicada de la mateixa fila." ], "id_hash": -7421434698744671066, "content_hash": -7421434698744671066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:148", "context": "navigatorpanel|extended_tip|column", "note": "hEFuH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282534/?format=api", "priority": 100, "id": 35296442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1901c4764190d4a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.258305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un número de fila. Premeu Retorn per a tornar a ubicar el cursor de la cel·la a la fila indicada de la mateixa columna." ], "id_hash": -6470581524259473517, "content_hash": -6470581524259473517, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:167", "context": "navigatorpanel|extended_tip|row", "note": "mdq2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282536/?format=api", "priority": 100, "id": 35296443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2633e062e44ef793", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.262195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica l'interval de dades actual que denota la posició del cursor de la cel·la." ], "id_hash": 166175672404621127, "content_hash": 166175672404621127, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:191", "context": "navigatorpanel|extended_tip|datarange", "note": "BCSUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282538/?format=api", "priority": 100, "id": 35296444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=824e5fe4c3fd3747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.266098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the Data Range button." ], "previous_source": "", "target": [ "Mou el cursor al principi de l'interval de dades actual, que podeu realçar amb el botóInterval de dades ." ], "id_hash": -5213866929717508149, "content_hash": -5213866929717508149, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:208", "context": "navigatorpanel|extended_tip|start", "note": "Fq2S8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282540/?format=api", "priority": 100, "id": 35296445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=37a49fa6d40807cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.269945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the Data Range button." ], "previous_source": "", "target": [ "Mou el cursor a la cel·la del final de l'interval de dades actua, el qual podeu realçar amb el botó Interval de dades." ], "id_hash": -3702845896506063569, "content_hash": -3702845896506063569, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:225", "context": "navigatorpanel|extended_tip|end", "note": "cVJLu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282542/?format=api", "priority": 100, "id": 35296446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=4c9cd94690be452f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.273813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to hide/show the contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Permet d'amagar o mostrar el contingut." ], "id_hash": -4711732472835013789, "content_hash": -4711732472835013789, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:267", "context": "navigatorpanel|extended_tip|toggle", "note": "ZE2UD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282544/?format=api", "priority": 100, "id": 35296447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3e9c90479fff0363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.279365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra tots els escenaris disponibles. Feu doble clic a un nom per a aplicar l'escenari." ], "id_hash": -7952253433480732147, "content_hash": -7952253433480732147, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:284", "context": "navigatorpanel|extended_tip|scenarios", "note": "Ewgyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282546/?format=api", "priority": 100, "id": 35296448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=11a3eba29580220d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.283189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un submenú per a seleccionar el mode d'arrossegament. Decidiu quina acció es realitza quan s'arrossega i es deixa anar un objecte del navegador a un document. Segons el mode que seleccioneu, la icona indica si es crea un enllaç extern, un enllaç o una còpia." ], "id_hash": 7764172344233262847, "content_hash": 7764172344233262847, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:301", "context": "navigatorpanel|extended_tip|dragmode", "note": "qBchV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282548/?format=api", "priority": 100, "id": 35296449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ebbfe19c58ef7eff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.287371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays the names of all open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra els noms de tots els documents oberts." ], "id_hash": -4912181037563958625, "content_hash": -4912181037563958625, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:330", "context": "navigatorpanel|extended_tip|documents", "note": "E4uTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282550/?format=api", "priority": 100, "id": 35296450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3bd46d5f47972a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.293079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays all objects in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra tots els objectes del document." ], "id_hash": 4368976588576011169, "content_hash": 4368976588576011169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:383", "context": "navigatorpanel|extended_tip|contentbox", "note": "F58Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282552/?format=api", "priority": 100, "id": 35296451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=bca1b90f3a1233a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.295229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Activates and deactivates the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Activa i desactiva el Navegador." ], "id_hash": 5340403617660111617, "content_hash": 5340403617660111617, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:481", "context": "navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel", "note": "HfX6U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282554/?format=api", "priority": 100, "id": 35296452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ca1ceccbabd78b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.297348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "CPU Threading Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres de fils de la CPU" ], "id_hash": -2116298720061221524, "content_hash": -2116298720061221524, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:75", "context": "optcalculatepage|label4", "note": "nkMjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282561/?format=api", "priority": 100, "id": 35296453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=62a16586d823156c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.683231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si es distingeix entre majúscules i minúscules en comparar el contingut de les cel·les." ], "id_hash": 6006995283368000325, "content_hash": 6006995283368000325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:113", "context": "extended_tip|case", "note": "fGMgy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282563/?format=api", "priority": 100, "id": 35296454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d35d22624098bb45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.688769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the Precision as shown option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si es fan càlculs amb els valors arrodonits que es mostren al full. Els diagrames es mostraran amb els valors visualitzats. Si l'opció Precisió com es mostra no està activada, els nombres que es mostrin s'arrodoniran, però es calcularan internament amb el nombre no arrodonit." ], "id_hash": 7652105329553590756, "content_hash": 7652105329553590756, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:132", "context": "extended_tip|calc", "note": "YGAFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282565/?format=api", "priority": 100, "id": 35296455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ea31bd412fea49e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.692680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que podeu utilitzar el text de qualsevol cel·la com a etiqueta per a la columna a sota del text o la fila a la dreta del text. El text ha de constar d'una paraula com a mínim i no pot contenir cap operador." ], "id_hash": -2469301218917318796, "content_hash": -2469301218917318796, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:171", "context": "extended_tip|lookup", "note": "XVS3t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282569/?format=api", "priority": 100, "id": 35296457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=5dbb479fd2fe7f74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.702479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu indicar el nombre màxim de decimals que es mostren per defecte a les cel·les que tenen el format numèric General. Si aquesta opció no està activada, les cel·les amb format numèric General mostren tants decimals com permeti l'amplada de la columna." ], "id_hash": -505395508853412104, "content_hash": -505395508853412104, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:190", "context": "extended_tip|generalprec", "note": "hufmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282571/?format=api", "priority": 100, "id": 35296458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=78fc79765fb6eef8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.706449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix el nombre de decimals que es mostraran per als nombres amb el format General. Els nombres es mostren com a nombres arrodonits, però en canvi no es desen com a tals." ], "id_hash": 8947974037173586992, "content_hash": 8947974037173586992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:228", "context": "extended_tip|prec", "note": "riZoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282573/?format=api", "priority": 100, "id": 35296459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=fc2d96fa79264c30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.710436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si les fórmules amb referències iteratives (fórmules que es repeteixen contínuament fins que se soluciona el problema) es calculen després d'un nombre concret de repeticions." ], "id_hash": 8642691033403629723, "content_hash": 8642691033403629723, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:383", "context": "extended_tip|iterate", "note": "pBKcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282575/?format=api", "priority": 100, "id": 35296460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f7f101b4357a209b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.716247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sets the maximum number of iteration steps." ], "previous_source": "", "target": [ "Estableix el nombre màxim de passos d'iteració." ], "id_hash": -7372996490128304632, "content_hash": -7372996490128304632, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:445", "context": "extended_tip|steps", "note": "GmKgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282577/?format=api", "priority": 100, "id": 35296461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=19addac18bb35608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.721875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica la diferència entre dos resultats de passos d'iteració consecutius. Si el resultat de la iteració és inferior al valor de canvi mínim, la iteració s'aturarà." ], "id_hash": -6638448843150224681, "content_hash": -6638448843150224681, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:463", "context": "extended_tip|minchange", "note": "ZekEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282579/?format=api", "priority": 100, "id": 35296462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=23df7df2fc6d92d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.724001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sets 12/30/1899 as day zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Estableix la data 30/12/1899 com a dia zero." ], "id_hash": 5222783243298565368, "content_hash": 5222783243298565368, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:549", "context": "extended_tip|datestd", "note": "SCewx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282581/?format=api", "priority": 100, "id": 35296463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c87b0db033ac6cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.731229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Estableix la data 01/01/1900 com a dia zero. Utilitzeu aquest paràmetre per als fulls de càlcul de l'StarCalc 1.0 que contenen entrades de data." ], "id_hash": -1393889960018250919, "content_hash": -1393889960018250919, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:570", "context": "extended_tip|datesc10", "note": "LEunE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282583/?format=api", "priority": 100, "id": 35296465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=6ca7e8776d20f359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.736728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format." ], "previous_source": "", "target": [ "Estableix la data 01/01/1904 com a dia zero. Utilitzeu aquest paràmetre per a fulls de càlcul que s'importin en un format aliè." ], "id_hash": -751573469613610757, "content_hash": -751573469613610757, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:591", "context": "extended_tip|date1904", "note": "EkAYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282585/?format=api", "priority": 100, "id": 35296466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7591dfe95112a8fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.742325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que les expressions regulars estan habilitades per a les cerques i també per a les comparacions de cadenes de caràcters." ], "id_hash": 3931738936455438618, "content_hash": 3931738936455438618, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:662", "context": "extended_tip|formulawildcards", "note": "KXxjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282587/?format=api", "priority": 100, "id": 35296467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=b69057bb40ffa11a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.749624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que les expressions regulars estan habilitades per a les cerques i també per a les comparacions de cadenes de caràcters." ], "id_hash": -6601917244330793121, "content_hash": -6601917244330793121, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:682", "context": "extended_tip|formularegex", "note": "D9B3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282589/?format=api", "priority": 100, "id": 35296468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2461473ea723275f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.753534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que les expressions regulars estan habilitades per a les cerques i també per a les comparacions de cadenes de caràcters." ], "id_hash": 4533463580381819151, "content_hash": 4533463580381819151, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:702", "context": "extended_tip|formulaliteral", "note": "BwEWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282591/?format=api", "priority": 100, "id": 35296469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=beea191b66d4310f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.757438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Formulas Wildcards" ], "previous_source": "", "target": [ "Comodins de les fórmules" ], "id_hash": -459468075365652346, "content_hash": -459468075365652346, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:736", "context": "optcalculatepage|label5", "note": "XEPCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282593/?format=api", "priority": 100, "id": 35296470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=799fa4384632a886", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.759615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the color for changes of cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el color per als canvis en el contingut de les cel·les." ], "id_hash": 2538211642823199243, "content_hash": 2538211642823199243, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:98", "context": "extended_tip|changes", "note": "BiCsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282595/?format=api", "priority": 100, "id": 35296471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a3398a0a873cca0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.768390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight deletions in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el color per a ressaltar les supressions del document." ], "id_hash": 5350275474386342992, "content_hash": 5350275474386342992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:121", "context": "extended_tip|deletions", "note": "NGpxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282597/?format=api", "priority": 100, "id": 35296472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ca3fff326d485450", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.770553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight moved cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el color per a ressaltar el contingut trasladat de les cel·les." ], "id_hash": 7029989830733710517, "content_hash": 7029989830733710517, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:144", "context": "extended_tip|entries", "note": "XXK7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282599/?format=api", "priority": 100, "id": 35296473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=e18f8a812b7dc4b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.772709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the color to highlight insertions in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el color per a ressaltar les insercions del document." ], "id_hash": -1070981542269460358, "content_hash": -1070981542269460358, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:167", "context": "extended_tip|insertions", "note": "67CPn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282601/?format=api", "priority": 100, "id": 35296474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=71231bf62c07607a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.774854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "The Changes dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents." ], "previous_source": "", "target": [ "El diàleg Canvis especifica diverses opcions per a realçar els canvis enregistrats als documents." ], "id_hash": 4152484349174569524, "content_hash": 4152484349174569524, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:249", "context": "extended_tip|OptChangesPage", "note": "GyGpz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282603/?format=api", "priority": 100, "id": 35296475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=b9a09683c7eb5a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.778942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines default settings for new spreadsheet documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix els paràmetres per defecte per als documents de full de càlcul nous." ], "id_hash": -6134935847680263012, "content_hash": -6134935847680263012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:162", "context": "extended_tip|OptDefaultPage", "note": "Ap57D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282607/?format=api", "priority": 100, "id": 35296477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2adc5459cf353c9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.796735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que no s'imprimeixen les pàgines buides que no tenen contingut de cel·les ni objectes de dibuix." ], "id_hash": 8466795127142341854, "content_hash": 8466795127142341854, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:36", "context": "extended_tip|suppressCB", "note": "6chh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282609/?format=api", "priority": 100, "id": 35296478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f580194f2353dcde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.802252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que només s'imprimeix el contingut dels fulls seleccionats, encara que indiqueu un interval més ampli al diàleg Fitxer ▸ Imprimeix o al diàleg Format ▸ Àrees d'impressió. No s'imprimirà el contingut dels fulls que no s'hagin seleccionat." ], "id_hash": 6037729542349419522, "content_hash": 6037729542349419522, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:141", "context": "extended_tip|printCB", "note": "Cqsrk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282611/?format=api", "priority": 100, "id": 35296479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d3ca53078d9e7402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.807840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Determines the printer settings for spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Determina els paràmetres de la impressora per als fulls de càlcul." ], "id_hash": -156392783768707319, "content_hash": -156392783768707319, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:173", "context": "extended_tip|optCalcPrintPage", "note": "JptgQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282613/?format=api", "priority": 100, "id": 35296480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7dd461977e081f09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.811810Z" } ] }