Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=96
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=97", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=95", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Mou el contingut de l'interval seleccionat cap a la dreta quan s'insereixen cel·les." ], "id_hash": -313388602594805799, "content_hash": -313388602594805799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134", "context": "insertcells|extended_tip|right", "note": "9UVgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282399/?format=api", "priority": 100, "id": 35296372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7ba69eb9f1ae37d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.955073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix una fila sencera. La posició de la fila depèn de la selecció del full." ], "id_hash": -2068688458664980695, "content_hash": -2068688458664980695, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:154", "context": "insertcells|extended_tip|rows", "note": "GZc24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282401/?format=api", "priority": 100, "id": 35296373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=634a8acea652cf29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.960253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix una columna sencera. El nombre de columnes que s'inserirà depèn del nombre de columnes seleccionades." ], "id_hash": -2435244990893497107, "content_hash": -2435244990893497107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:174", "context": "insertcells|extended_tip|cols", "note": "oXcQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282403/?format=api", "priority": 100, "id": 35296374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=5e34459550be64ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.965369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre el quadre de diàleg Insereix cel·les, on podeu inserir cel·les noves en funció de les opcions que indiqueu." ], "id_hash": -1196503322135320606, "content_hash": -1196503322135320606, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:257", "context": "insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog", "note": "g2sxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282405/?format=api", "priority": 100, "id": 35296375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=6f652a915f8ca7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.970979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix una llista de totes les àrees definides per un nom i les referències corresponents a les cel·les a la posició actual del cursor." ], "id_hash": 2626515052117877002, "content_hash": 2626515052117877002, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:58", "context": "insertname|extended_tip|pasteall", "note": "TuwoL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282407/?format=api", "priority": 100, "id": 35296376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a473418626b3e10a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.978357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix l'àrea definida per un nom seleccionada i la referència corresponent a la cel·la a la posició actual del cursor." ], "id_hash": 1328873232438129558, "content_hash": 1328873232438129558, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:79", "context": "insertname|extended_tip|paste", "note": "TNPzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282409/?format=api", "priority": 100, "id": 35296377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=92711b2a0afff396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.980571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra totes les àrees de cel·la definides. Feu doble clic en una entrada per a inserir l'àrea definida per un nom a la posició actual del cursor en el full actiu." ], "id_hash": -8849934992819180604, "content_hash": -8849934992819180604, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:174", "context": "insertname|extended_tip|ctrl", "note": "XCYdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282411/?format=api", "priority": 100, "id": 35296379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=052eb70353b6abc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.987847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix un interval de cel·les definit per un nom a la posició actual del cursor." ], "id_hash": -6882419313946331007, "content_hash": -6882419313946331007, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:199", "context": "insertname|extended_tip|InsertNameDialog", "note": "xuLCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282413/?format=api", "priority": 100, "id": 35296380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=207cbc193cf0f881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.990069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly before the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix un full nou directament abans del full actual." ], "id_hash": -7159120236766593473, "content_hash": -7159120236766593473, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:122", "context": "insertsheet|extended_tip|before", "note": "YRB9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282415/?format=api", "priority": 100, "id": 35296381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1ca5b21347377e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.995613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly after the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix un full nou directament després del full actual." ], "id_hash": 7435451355136207344, "content_hash": 7435451355136207344, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:143", "context": "insertsheet|extended_tip|after", "note": "uiKdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282417/?format=api", "priority": 100, "id": 35296382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=e730079cdf9729f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.999457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea un full nou. Introduïu un nom de full en el camp Nom. Els caràcters permesos són els següents: lletres, nombres, espais i la ratlla baixa." ], "id_hash": 1968679027881084966, "content_hash": 1968679027881084966, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:208", "context": "insertsheet|extended_tip|new", "note": "CyX37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282419/?format=api", "priority": 100, "id": 35296384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=9b522725359d0826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.005007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the number of sheets to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica el nombre de fulls que es crearan." ], "id_hash": -2737269218902892079, "content_hash": -2737269218902892079, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:265", "context": "insertsheet|extended_tip|countnf", "note": "JqDES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282421/?format=api", "priority": 100, "id": 35296385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=5a034425e8aea1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.010556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the name of the new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica el nom del full nou." ], "id_hash": -5312022037338130237, "content_hash": -5312022037338130237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:285", "context": "insertsheet|extended_tip|nameed", "note": "ckSEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282424/?format=api", "priority": 100, "id": 35296386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3647e819f169f8c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.014415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts a sheet from an existing file into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix un full des d'un fitxer existent en el document actual." ], "id_hash": 4996929543748891763, "content_hash": 4996929543748891763, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:327", "context": "insertsheet|extended_tip|fromfile", "note": "j9uBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282426/?format=api", "priority": 100, "id": 35296387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c558a8f1f6ceb473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.018244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "If you selected a file by using the Browse button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Si heu seleccionat un fitxer mitjançant el botó Navega, els fulls que conté es mostraran en el quadre de llista. El camí del fitxer es mostrarà a sota d'aquest quadre. Seleccioneu el full que s'ha d'inserir del quadre de llista." ], "id_hash": 2980660770578148725, "content_hash": 2980660770578148725, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:393", "context": "insertsheet|extended_tip|tables", "note": "P4xGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282428/?format=api", "priority": 100, "id": 35296389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a95d6f2dba40ad75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.022110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for selecting a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg per a seleccionar un fitxer." ], "id_hash": 2122607724589480288, "content_hash": 2122607724589480288, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419", "context": "insertsheet|extended_tip|browse", "note": "LnzZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282430/?format=api", "priority": 100, "id": 35296390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=9d75047abda7f960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.026009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu aquesta opció per a inserir el full com a enllaç en lloc d'inserir-lo com a còpia. Es poden actualitzar els enllaços perquè mostrin els continguts actuals." ], "id_hash": -7256357571741544153, "content_hash": -7256357571741544153, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:440", "context": "insertsheet|extended_tip|link", "note": "5skfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282432/?format=api", "priority": 100, "id": 35296391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1b4c3d3bfd211127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.029865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines the options to be used to insert a new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix les opcions que s'utilitzaran per inserir un full nou." ], "id_hash": 2959960041543308239, "content_hash": 2959960041543308239, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:507", "context": "insertsheet|extended_tip|InsertSheetDialog", "note": "9MBZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282434/?format=api", "priority": 100, "id": 35296392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a913e3f9a98a13cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.033771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter or change the value of the selected setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu o canvieu el valor del paràmetre seleccionat." ], "id_hash": 4898721427260811868, "content_hash": 4898721427260811868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/integerdialog.ui:112", "context": "integerdialog|extended_tip|IntegerDialog", "note": "hCsQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282436/?format=api", "priority": 100, "id": 35296393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c3fbc12efd79aa5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.037603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": -8955018322135194396, "content_hash": -8955018322135194396, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:44", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ok", "note": "RcgP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282438/?format=api", "priority": 100, "id": 35296394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=03b96248200464e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.048118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": 1135729766208600170, "content_hash": 1135729766208600170, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:63", "context": "managenamesdialog|extended_tip|cancel", "note": "ftVCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282441/?format=api", "priority": 100, "id": 35296395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8fc2ec347bb3786a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.050258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select a named range or named formula from the list to modify its properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu un interval o fórmula amb nom de la llista per a modificar-ne les propietats." ], "id_hash": 4618505357729736689, "content_hash": 4618505357729736689, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:170", "context": "managenamesdialog|extended_tip|names", "note": "oGG5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282448/?format=api", "priority": 100, "id": 35296396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c0183a2728b827f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.057523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'abast de l'interval o fórmula amb nom. Document (Global) significa que el nom és vàlid per a tot el document." ], "id_hash": 389423202680119530, "content_hash": 389423202680119530, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:246", "context": "managenamesdialog|extended_tip|scope", "note": "oXFBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282450/?format=api", "priority": 100, "id": 35296397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=85678256ef0b20ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.064742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." ], "previous_source": "", "target": [ "La referència del nom de l'àrea seleccionada es mostra aquí com un valor absolut." ], "id_hash": -3404302435028871362, "content_hash": -3404302435028871362, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:271", "context": "managenamesdialog|extended_tip|range", "note": "2dF7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282452/?format=api", "priority": 100, "id": 35296398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=50c17cf8dc1b573e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.066848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": 4772009079884411438, "content_hash": 4772009079884411438, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:288", "context": "managenamesdialog|extended_tip|assign", "note": "EJrBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282454/?format=api", "priority": 100, "id": 35296399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c23994f99772f22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.069025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nom de l'àrea per a la qual voleu definir una referència o una expressió de fórmula. Tots els noms d'àrea ja definits al full de càlcul es mostren al camp de text a sobre." ], "id_hash": 2731951794014998795, "content_hash": 2731951794014998795, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:328", "context": "managenamesdialog|extended_tip|name", "note": "CEMJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282456/?format=api", "priority": 100, "id": 35296400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a5e9d7aea1c1510b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.073034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines the area as a print range." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix l'àrea com un interval d'impressió." ], "id_hash": 792944143771764351, "content_hash": 792944143771764351, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:369", "context": "managenamesdialog|extended_tip|printrange", "note": "GEWKN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282458/?format=api", "priority": 100, "id": 35296401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8b011a7f603e067f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.076917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines the selected area to be used in an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix que cal utilitzar l'àrea seleccionada en un filtre avançat." ], "id_hash": 5041788195445311963, "content_hash": 5041788195445311963, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:388", "context": "managenamesdialog|extended_tip|filter", "note": "DoQMz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282460/?format=api", "priority": 100, "id": 35296402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c5f807a6b64689db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.080732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating column." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix l'àrea com una columna repetitiva." ], "id_hash": 1855408681991034242, "content_hash": 1855408681991034242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:407", "context": "managenamesdialog|extended_tip|colheader", "note": "oipaa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282462/?format=api", "priority": 100, "id": 35296403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=99bfbc5dab405582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.084562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines the area as a repeating row." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix l'àrea com una fila repetitiva." ], "id_hash": 8633679779780381445, "content_hash": 8633679779780381445, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:426", "context": "managenamesdialog|extended_tip|rowheader", "note": "RbPrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282464/?format=api", "priority": 100, "id": 35296404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f7d0fe043a484b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.088376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Us permet indicar el tipus d'àrea (opcional) per a la referència." ], "id_hash": -7315974813070438762, "content_hash": -7315974813070438762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:447", "context": "managenamesdialog|extended_tip|more", "note": "MFz5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282466/?format=api", "priority": 100, "id": 35296405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1a786fab513b4e96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.092197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Add button to add a new defined name." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic al botó Afegeix per a afegir un nom definit nou." ], "id_hash": -257072480182145411, "content_hash": -257072480182145411, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:472", "context": "managenamesdialog|extended_tip|add", "note": "vVAh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282468/?format=api", "priority": 100, "id": 35296406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7c6eb1f0f936ee7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.094341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix l'element o els elements seleccionats sense demanar confirmació." ], "id_hash": 6577426122489936451, "content_hash": 6577426122489936451, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:491", "context": "managenamesdialog|extended_tip|delete", "note": "MBAnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282470/?format=api", "priority": 100, "id": 35296407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=db47b635af633a43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.096481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg on podeu indicar un nom per a l'àrea seleccionada." ], "id_hash": -2029774944093658384, "content_hash": -2029774944093658384, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:527", "context": "managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog", "note": "j3EMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282472/?format=api", "priority": 100, "id": 35296408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=63d4ca714b4f22f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.098642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered." ], "previous_source": "", "target": [ "Combina les cel·les seleccionades en una única cel·la o divideix les cel·les fusionades. Alinea al centre el contingut de les cel·les." ], "id_hash": 6555776562969645863, "content_hash": 6555776562969645863, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:202", "context": "mergecellsdialog|extended_tip|MergeCellsDialog", "note": "ufnGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282474/?format=api", "priority": 100, "id": 35296410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=dafacc0ccea31327", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.110976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que el full s'ha de copiar. Si l'opció està desactivada, el full es mourà." ], "id_hash": -7421898129073492920, "content_hash": -7421898129073492920, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:122", "context": "movecopysheet|extended_tip|copy", "note": "GPAxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282476/?format=api", "priority": 100, "id": 35296411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=19001ef979702c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.124938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Indicates where the current sheet is to be moved or copied to." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica a on s'ha de moure o copiar el full actual." ], "id_hash": -3884180285495373875, "content_hash": -3884180285495373875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:202", "context": "movecopysheet|extended_tip|toDocument", "note": "UDmM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282478/?format=api", "priority": 100, "id": 35296412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=4a189e9c0f790fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.133909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "El full actual es desplaça o es copia al davant del full seleccionat." ], "id_hash": -238165373150507987, "content_hash": -238165373150507987, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:275", "context": "movecopysheet|extended_tip|insertBefore", "note": "8C2Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282480/?format=api", "priority": 100, "id": 35296413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7cb1dddadf90cc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.137798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document." ], "previous_source": "", "target": [ "Mou o còpia un full cap a una altra ubicació del mateix document o d'un document diferent." ], "id_hash": -6288814705792842001, "content_hash": -6288814705792842001, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:444", "context": "movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog", "note": "qqKL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282482/?format=api", "priority": 100, "id": 35296414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=28b9a4583af706ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.148446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Calculates the moving average of a time series" ], "previous_source": "", "target": [ "Calcula la mitjana mòbil d'una sèrie temporal" ], "id_hash": 8254741486422393873, "content_hash": 8254741486422393873, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:359", "context": "movingaveragedialog|extended_tip|MovingAverageDialog", "note": "Ed3fa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282484/?format=api", "priority": 100, "id": 35296415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f28ebba57ae30411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.169214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": -8259839004194948281, "content_hash": -8259839004194948281, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:33", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|ok", "note": "DsuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282486/?format=api", "priority": 100, "id": 35296416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=0d5f28302d0b3b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.173301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": -5160389060579495382, "content_hash": -5160389060579495382, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:52", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel", "note": "EEze8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282488/?format=api", "priority": 100, "id": 35296417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=38629d7d8558f22a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.175849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu les referències de cel·la per a les cel·les que contenen les fórmules que voleu usar a l'operació múltiple." ], "id_hash": 2029827572933250237, "content_hash": 2029827572933250237, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:154", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulas", "note": "5RfAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282490/?format=api", "priority": 100, "id": 35296418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=9c2b656c4ffaccbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.185157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la referència de la cel·la d'entrada que voleu usar com a variable per a les files de la taula de dades." ], "id_hash": -4771460452928793431, "content_hash": -4771460452928793431, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:173", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|row", "note": "Dcu9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282492/?format=api", "priority": 100, "id": 35296419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3dc85dff935ad4a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.187512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la referència de la cel·la d'entrada que voleu usar com a variable per a les columnes de la taula de dades." ], "id_hash": 4687550159166584755, "content_hash": 4687550159166584755, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:192", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|col", "note": "E5T7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282494/?format=api", "priority": 100, "id": 35296420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c10d8608b7f337b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.190040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": -3695823499137317033, "content_hash": -3695823499137317033, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:208", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulasref", "note": "uQeAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282496/?format=api", "priority": 100, "id": 35296421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=4cb5cc1bdd610757", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.192617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": -5978750040095662906, "content_hash": -5978750040095662906, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:224", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|rowref", "note": "qdF79", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282498/?format=api", "priority": 100, "id": 35296422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2d073683eb3edcc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.195811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": -9087410138262215992, "content_hash": -9087410138262215992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:240", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|colref", "note": "pzEjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282500/?format=api", "priority": 100, "id": 35296423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=01e308a05c98e2c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.198927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Applies the same formula to different cells, but with different parameter values." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplica la mateixa fórmula a cel·les diferents, però amb diferents valors del paràmetre." ], "id_hash": -4951171338501286038, "content_hash": -4951171338501286038, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:280", "context": "multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog", "note": "ZQKXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282502/?format=api", "priority": 100, "id": 35296424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3b49e7e66a89176a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.202930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": -8650370002195402094, "content_hash": -8650370002195402094, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:43", "context": "namerangesdialog|extended_tip|ok", "note": "ABAZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282504/?format=api", "priority": 100, "id": 35296425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=07f3b6508b72b292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:04.206712Z" } ] }