Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=93
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=94", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=92", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the function that you want to use to consolidate the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona la funció que voleu usar per a consolidar les dades." ], "id_hash": 3141221283866444508, "content_hash": 3141221283866444508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:155", "context": "consolidatedialog|extended_tip|func", "note": "HagyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282076/?format=api", "priority": 100, "id": 35296211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ab97dc1d61c182dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.717568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays the cell ranges that you want to consolidate." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra els intervals de cel·les que voleu consolidar." ], "id_hash": 5842630313799253751, "content_hash": 5842630313799253751, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:199", "context": "consolidatedialog|extended_tip|consareas", "note": "aG9xb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282078/?format=api", "priority": 100, "id": 35296212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d115315097eefef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.720203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica l'interval de cel·les que voleu consolidar amb els intervals de cel·les llistats al quadre Intervals de consolidació. Seleccioneu un interval de cel·les en un full i feu clic a Afegeix. També podeu seleccionar el nom d'una cel·la predefinida a la llista Interval de dades d'origen." ], "id_hash": 3216252658391253071, "content_hash": 3216252658391253071, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:238", "context": "consolidatedialog|extended_tip|lbdataarea", "note": "Nw7XJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282080/?format=api", "priority": 100, "id": 35296213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=aca26cc09b51004f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.723024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica l'interval de cel·les que voleu consolidar amb els intervals de cel·les llistats al quadre Intervals de consolidació. Seleccioneu un interval de cel·les en un full i feu clic a Afegeix. També podeu seleccionar el nom d'una cel·la predefinida a la llista Interval de dades d'origen." ], "id_hash": -375658730059767566, "content_hash": -375658730059767566, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:257", "context": "consolidatedialog|extended_tip|eddataarea", "note": "6x7He", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282082/?format=api", "priority": 100, "id": 35296214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7ac96460160360f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.725820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": 5210927363825922134, "content_hash": 5210927363825922134, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:276", "context": "consolidatedialog|extended_tip|rbdataarea", "note": "N6jCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282084/?format=api", "priority": 100, "id": 35296215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c850eed42734f056", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.728045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la primera cel·la de l'interval on es mostraran els resultats de la consolidació." ], "id_hash": -202347742028546480, "content_hash": -202347742028546480, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:306", "context": "consolidatedialog|extended_tip|lbdestarea", "note": "ziYLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282086/?format=api", "priority": 100, "id": 35296216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7d311dccfb493e50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.730365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la primera cel·la de l'interval on es mostraran els resultats de la consolidació." ], "id_hash": -8782444429040779107, "content_hash": -8782444429040779107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:325", "context": "consolidatedialog|extended_tip|eddestarea", "note": "BPrCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282088/?format=api", "priority": 100, "id": 35296217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=061e7d52bb6a809d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.732520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": 8025672037219054747, "content_hash": 8025672037219054747, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:344", "context": "consolidatedialog|extended_tip|rbdestarea", "note": "HUuw6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282090/?format=api", "priority": 100, "id": 35296218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ef60ea322e3a349b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.734686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Adds the cell range specified in the Source data range box to the Consolidation ranges box." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix l'interval de cel·les indicat al quadre Interval de dades font al quadre Intervals de consolidació." ], "id_hash": -7519034266266991252, "content_hash": -7519034266266991252, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:376", "context": "consolidatedialog|extended_tip|add", "note": "zrSv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282092/?format=api", "priority": 100, "id": 35296219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=17a7062c212a856c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.737234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix l'element o els elements seleccionats sense demanar confirmació." ], "id_hash": -5628014941074036677, "content_hash": -5628014941074036677, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:396", "context": "consolidatedialog|extended_tip|delete", "note": "6SMrn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282094/?format=api", "priority": 100, "id": 35296220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=31e5463ac6b0e83b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.740120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Uses the row labels to arrange the consolidated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Usa les etiquetes de fila per organitzar les dades consolidades." ], "id_hash": -5725752772631923625, "content_hash": -5725752772631923625, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:491", "context": "consolidatedialog|extended_tip|byrow", "note": "mfhWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282096/?format=api", "priority": 100, "id": 35296221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=308a0a308b90f457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.748450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Uses the column labels to arrange the consolidated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Usa les etiquetes de columna per organitzar les dades consolidades." ], "id_hash": 5500704213375302560, "content_hash": 5500704213375302560, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:511", "context": "consolidatedialog|extended_tip|bycol", "note": "AD5mx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282099/?format=api", "priority": 100, "id": 35296222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=cc566d568cbabba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.752326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Enllaça les dades de l'interval de consolidació a la font de dades i actualitza automàticament els resultats de la consolidació quan es canvia la font de dades." ], "id_hash": -5200755423775545986, "content_hash": -5200755423775545986, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:563", "context": "consolidatedialog|extended_tip|refs", "note": "AFQD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282101/?format=api", "priority": 100, "id": 35296223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=37d3347f322c257e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.757831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Shows additional options." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra opcions addicionals." ], "id_hash": 5567863547240661935, "content_hash": 5567863547240661935, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:596", "context": "consolidatedialog|extended_tip|more", "note": "TMPtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282103/?format=api", "priority": 100, "id": 35296224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=cd4506657b2043af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.764017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Combina dades d'un o més intervals de cel·les independents i calcula un interval nou utilitzant la funció que indiqueu." ], "id_hash": 4771028066921309124, "content_hash": 4771028066921309124, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:618", "context": "consolidatedialog|extended_tip|ConsolidateDialog", "note": "HEHFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282105/?format=api", "priority": 100, "id": 35296225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c23618bfb64363c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.766819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Calculates the correlation of two sets of numeric data." ], "previous_source": "", "target": [ "Calcula la correlació de dos conjunts de dades numèriques." ], "id_hash": -5502285171305164442, "content_hash": -5502285171305164442, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:269", "context": "correlationdialog|extended_tip|CorrelationDialog", "note": "eC2za", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282107/?format=api", "priority": 100, "id": 35296226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=33a3f4c9ff74d166", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.782584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Calculates the covariance of two sets of numeric data." ], "previous_source": "", "target": [ "Calcula la covariància de dos conjunts de dades numèriques." ], "id_hash": 8519895623914528542, "content_hash": 8519895623914528542, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:269", "context": "covariancedialog|extended_tip|CovarianceDialog", "note": "XfrBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282109/?format=api", "priority": 100, "id": 35296227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f63cbfedfad49f1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.798399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the header row of the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea els noms dels intervals a partir de la fila de la capçalera de l'interval seleccionat." ], "id_hash": 7697002131800489310, "content_hash": 7697002131800489310, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:101", "context": "createnamesdialog|extended_tip|top", "note": "8QHEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282111/?format=api", "priority": 100, "id": 35296228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ead13ea88d647d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.805715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea els noms dels intervals a partir de les entrades que hi ha a la primera columna de l'interval del full seleccionat." ], "id_hash": -209133044058373918, "content_hash": -209133044058373918, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:121", "context": "createnamesdialog|extended_tip|left", "note": "C6Cjs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282113/?format=api", "priority": 100, "id": 35296229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7d19029abe1ac0e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.809836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea els noms dels intervals a partir de les entrades que hi ha a l'última fila de l'interval del full seleccionat." ], "id_hash": -2718497546161478167, "content_hash": -2718497546161478167, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:141", "context": "createnamesdialog|extended_tip|bottom", "note": "t6Zop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282115/?format=api", "priority": 100, "id": 35296230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=5a45f4e28e4625e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.813702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea els noms dels intervals a partir de les entrades que hi ha a l'última columna de l'interval del full seleccionat." ], "id_hash": 2376267928150355516, "content_hash": 2376267928150355516, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:161", "context": "createnamesdialog|extended_tip|right", "note": "VAW7M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282117/?format=api", "priority": 100, "id": 35296231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a0fa3317348e2e3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.817914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to automatically name multiple cell ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Us permet donar un nom a intervals múltiples de cel·les de manera automàtica." ], "id_hash": -1010883639242889994, "content_hash": -1010883639242889994, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:203", "context": "createnamesdialog|extended_tip|CreateNamesDialog", "note": "zZfTJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282119/?format=api", "priority": 100, "id": 35296232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=71f89eaf9dac64f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.821868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic al tipus de subtotal que voleu calcular. Aquesta opció només és disponible si se selecciona l'opció definida per l'usuari." ], "id_hash": -1091168534525301135, "content_hash": -1091168534525301135, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:145", "context": "datafielddialog|extended_tip|functions", "note": "ANVo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282121/?format=api", "priority": 100, "id": 35296233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=70db63ffc5892e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.905754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Includes empty columns and rows in the results table." ], "previous_source": "", "target": [ "Inclou columnes i files buides en la taula de resultats." ], "id_hash": 8252266190506914508, "content_hash": 8252266190506914508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:184", "context": "datafielddialog|extended_tip|checkbutton1", "note": "4S4kV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282123/?format=api", "priority": 100, "id": 35296234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f285f060bd2172cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.912648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the type of calculating of the displayed value for the data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el tipus de càlcul del valor mostrat per al camp de dades." ], "id_hash": -1421592857178106185, "content_hash": -1421592857178106185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:305", "context": "datafielddialog|extended_tip|type", "note": "DDPRx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282125/?format=api", "priority": 100, "id": 35296235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=6c457cd40caa96b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.942520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el camp a partir del qual s'extreu el valor respectiu com a base per al càlcul." ], "id_hash": 3395747573140151760, "content_hash": 3395747573140151760, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:320", "context": "datafielddialog|extended_tip|basefield", "note": "DdvoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282127/?format=api", "priority": 100, "id": 35296236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=af201e6d23e9ddd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.945205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'element del camp de base a partir del qual s'extreu el valor respectiu com a base per al càlcul." ], "id_hash": -8927906730083600973, "content_hash": -8927906730083600973, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:339", "context": "datafielddialog|extended_tip|baseitem", "note": "3nUQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282129/?format=api", "priority": 100, "id": 35296237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=0419b4218d8c35b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.950895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displayed Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor mostrat" ], "id_hash": 1077278387340221105, "content_hash": 1077278387340221105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:354", "context": "datafielddialog|label3", "note": "XxEhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282131/?format=api", "priority": 100, "id": 35296238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8ef342fc519e9ab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.953266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only." ], "previous_source": "", "target": [ "Amplia o redueix el diàleg. El botó Més només és visible per als camps de dades." ], "id_hash": -414226082842747580, "content_hash": -414226082842747580, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:359", "context": "datafielddialog|extended_tip|expander", "note": "mk9vJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282133/?format=api", "priority": 100, "id": 35296239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7a405f928374dd44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.955675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena els valors de més petit a més gran. Si el camp seleccionat és el camp per al qual s'ha obert el diàleg, els elements s'ordenen per nom. Si s'ha seleccionat un camp de dades, els elements s'ordenen pel valor resultant del camp de dades seleccionat." ], "id_hash": 8604144949313708789, "content_hash": 8604144949313708789, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:133", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|ascending", "note": "u8pkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282135/?format=api", "priority": 100, "id": 35296240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f768103ea3d0a2f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.962937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena els valors de més gran a més petit. Si el camp seleccionat és el camp per al qual s'ha obert el diàleg, els elements s'ordenen per nom. Si s'ha seleccionat un camp de dades, els elements s'ordenen pel valor resultant del camp de dades seleccionat." ], "id_hash": -981586476689066376, "content_hash": -981586476689066376, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:153", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|descending", "note": "qyGGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282137/?format=api", "priority": 100, "id": 35296241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7260b44cd49ef678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.967072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sorts values alphabetically." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena alfabèticament els valors." ], "id_hash": 2080624618579401322, "content_hash": 2080624618579401322, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:173", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|manual", "note": "Sy9uF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282139/?format=api", "priority": 100, "id": 35296242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=9cdfdd11255b9a6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.971160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the data field that you want to sort columns or rows by." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el camp de dades pel qual voleu ordenar columnes o files." ], "id_hash": -7882674503419149371, "content_hash": -7882674503419149371, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:190", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|sortby", "note": "cdBMn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282141/?format=api", "priority": 100, "id": 35296243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=129b1d4da7ac43c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.973918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Adds an empty row after the data for each item in the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix una fila buida després de les dades de cada element de la taula dinàmica." ], "id_hash": 3286288160481399925, "content_hash": 3286288160481399925, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:261", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|emptyline", "note": "AxAtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282143/?format=api", "priority": 100, "id": 35296244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ad9b3daba310d475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.982982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the layout mode for the field in the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el mode de disposició per al camp en el quadre de llista." ], "id_hash": -4081388974622669089, "content_hash": -4081388974622669089, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:298", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|layout", "note": "CocpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282145/?format=api", "priority": 100, "id": 35296245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=475bfe5a096b86df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.003958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Turns on the automatic show feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Activa la funció de visualització automàtica." ], "id_hash": 7322635178423227640, "content_hash": 7322635178423227640, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:353", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|show", "note": "XRAd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282147/?format=api", "priority": 100, "id": 35296246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=e59f39e5d5b214f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.009820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of items that you want to show automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre màxim d'elements que voleu mostrar automàticament." ], "id_hash": 2507508337805629324, "content_hash": 2507508337805629324, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:421", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|items", "note": "CKCMD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282149/?format=api", "priority": 100, "id": 35296247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a2cc758c423c178c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.017504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Shows the top or bottom items in the specified sort order." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra els elements superiors o inferiors en l'ordre d'ordenació especificat." ], "id_hash": -1666492583268498768, "content_hash": -1666492583268498768, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:446", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|from", "note": "PAGqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282151/?format=api", "priority": 100, "id": 35296248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=68df6dd3317542b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.023173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the data field that you want to sort the data by." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el camp de dades per al qual voleu ordenar les dades." ], "id_hash": 1197113933623646567, "content_hash": 1197113933623646567, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:461", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|using", "note": "7dxVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282153/?format=api", "priority": 100, "id": 35296249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=909d00c7b14ed967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.025469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the items that you want to hide from the calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu els elements que voleu amagar dels càlculs." ], "id_hash": 6598774363992586741, "content_hash": 6598774363992586741, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:547", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hideitems", "note": "kiXTb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282155/?format=api", "priority": 100, "id": 35296250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=db938e527ebb79f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.029480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la jerarquia que voleu usar. La taula dinàmica ha de basar-se en dades de font externes que continguin jerarquies de dades." ], "id_hash": 5256239142010540019, "content_hash": 5256239142010540019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:582", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hierarchy", "note": "foyVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282157/?format=api", "priority": 100, "id": 35296251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c8f1e9a6a20acff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.033728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "El formulari d'entrada de dades és una eina per a facilitar l'entrada de dades de taula en fulls de càlcul." ], "id_hash": 4953243271856465402, "content_hash": 4953243271856465402, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:273", "context": "dataform|extended_tip|DataFormDialog", "note": "Gqqaq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282159/?format=api", "priority": 100, "id": 35296252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c4bd7483291925fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.052985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Live data stream for spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Flux de dades en directe per als fulls de càlcul" ], "id_hash": 6940864104689403965, "content_hash": 6940864104689403965, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:466", "context": "datastreams|extended_tip|DataStreamDialog", "note": "zGb3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282161/?format=api", "priority": 100, "id": 35296253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=e052e7210245883d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.095735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": 4788408755913329950, "content_hash": 4788408755913329950, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:44", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|ok", "note": "CyzxS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282163/?format=api", "priority": 100, "id": 35296254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c273d864b7958d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.139550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": 3375850373308258031, "content_hash": 3375850373308258031, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:63", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel", "note": "djkZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282165/?format=api", "priority": 100, "id": 35296255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=aed96e074be896ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.141948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom per a l'interval de la base de dades que voleu definir, o bé seleccioneu un nom ja existent a la llista." ], "id_hash": -5979784531217274770, "content_hash": -5979784531217274770, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|entry", "note": "RMghE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282167/?format=api", "priority": 100, "id": 35296256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2d0389a6af6b286e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.144256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": -941940590673085875, "content_hash": -941940590673085875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:228", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|assign", "note": "phDVh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282169/?format=api", "priority": 100, "id": 35296257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=72ed8e05fd68ba4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.148535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": -6695774107352879508, "content_hash": -6695774107352879508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:245", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|assignrb", "note": "ySCS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282171/?format=api", "priority": 100, "id": 35296258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2313d4ecd2f92e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.151064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix l'interval de cel·les seleccionat a la llista de l'interval de la base de dades, o bé modifica una àrea de la base de dades ja existent." ], "id_hash": 1125179452061430737, "content_hash": 1125179452061430737, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:289", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|add", "note": "CPDFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282173/?format=api", "priority": 100, "id": 35296259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8f9d70c00cb0b3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.155406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix l'element o els elements seleccionats sense demanar confirmació." ], "id_hash": -3545310140064069882, "content_hash": -3545310140064069882, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:322", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|delete", "note": "AGETd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282175/?format=api", "priority": 100, "id": 35296260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=4ecc873622e40706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:03.159498Z" } ] }