Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=92
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=93", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=91", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtre." ], "id_hash": -1734410191634441131, "content_hash": -1734410191634441131, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:303", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "tx6QF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281976/?format=api", "priority": 100, "id": 35296160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=67ee231eb8cfdc55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.172537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la casella de selecció Copia els resultats a... i indiqueu l'interval de destinació on voleu visualitzar les dades filtrades. Si s'activa aquesta casella, l'àrea de destinació segueix vinculada a l'interval d'origen. Heu d'haver definit l'interval d'origen a Dades ▸ Defineix l'interval com a interval de la base de dades." ], "id_hash": 3185745500280787280, "content_hash": 3185745500280787280, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:323", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "KpECC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281978/?format=api", "priority": 100, "id": 35296161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ac360aa759091150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.176780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtre." ], "id_hash": 7964960518929352407, "content_hash": 7964960518929352407, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:356", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "CqSuV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281980/?format=api", "priority": 100, "id": 35296162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ee8939644ccb86d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.181227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtre." ], "id_hash": 2510476891913437255, "content_hash": 2510476891913437255, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:379", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "mXpt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281982/?format=api", "priority": 100, "id": 35296163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a2d7016e9f53c047", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.186484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": 8133015584813649648, "content_hash": 8133015584813649648, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:398", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "YCsyS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281984/?format=api", "priority": 100, "id": 35296164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f0de469575888ef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.189575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra opcions addicionals del filtre." ], "id_hash": 2864530180078643522, "content_hash": 2864530180078643522, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:462", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|more", "note": "he2CY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281986/?format=api", "priority": 100, "id": 35296165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a7c0db0597f92942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.198229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix un filtre avançat." ], "id_hash": 5452362635210220052, "content_hash": 5452362635210220052, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:484", "context": "advancedfilterdialog|extended_tip|AdvancedFilterDialog", "note": "3CXjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281988/?format=api", "priority": 100, "id": 35296166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=cbaaaeedca516214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.200807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" ], "previous_source": "", "target": [ "Produeix l'anàlisi de la variància (ANOVA) d'un conjunt de dades donat" ], "id_hash": -3710299263691509699, "content_hash": -3710299263691509699, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:437", "context": "analysisofvariancedialog|extended_tip|AnalysisOfVarianceDialog", "note": "nG25U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281990/?format=api", "priority": 100, "id": 35296167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=4c825e7a4946303d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.258424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": 8729464132429636757, "content_hash": 8729464132429636757, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:39", "context": "autoformattable|extended_tip|cancel", "note": "tCRU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281992/?format=api", "priority": 100, "id": 35296168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f9254960b4fb6495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.263328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": 1383246093962498946, "content_hash": 1383246093962498946, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:60", "context": "autoformattable|extended_tip|ok", "note": "V6Tpf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281994/?format=api", "priority": 100, "id": 35296169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=933246fe6394d382", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.265925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays a preview of the current selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra una previsualització de la selecció actual." ], "id_hash": 4560806850998719587, "content_hash": 4560806850998719587, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:131", "context": "autoformattable|extended_tip|preview", "note": "NTY8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281996/?format=api", "priority": 100, "id": 35296170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=bf4b3daab2f25463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.268428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu una formatació automàtica predefinida per a aplicar-la a una àrea seleccionada del full." ], "id_hash": 353848873182478220, "content_hash": 353848873182478220, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:173", "context": "autoformattable|extended_tip|formatlb", "note": "qcCWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35281998/?format=api", "priority": 100, "id": 35296171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=84e91face636bf8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.271167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats." ], "previous_source": "", "target": [ "Us permet afegir la formatació actual d'un interval d'almenys 4 × 4 cel·les a la llista de formatacions automàtiques predefinides." ], "id_hash": -5501896703071469080, "content_hash": -5501896703071469080, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:206", "context": "autoformattable|extended_tip|add", "note": "NFYeX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282000/?format=api", "priority": 100, "id": 35296172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=33a556194e8841e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.273775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements after confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix l'element o els elements seleccionats després d'una confirmació." ], "id_hash": 5825830788598422148, "content_hash": 5825830788598422148, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:225", "context": "autoformattable|extended_tip|remove", "note": "DYbCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282002/?format=api", "priority": 100, "id": 35296173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d0d9823c53f15a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.276359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg que us permet canviar el nom de la formatació automàtica seleccionada." ], "id_hash": 897012142097349669, "content_hash": 897012142097349669, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:243", "context": "autoformattable|extended_tip|rename", "note": "zy4WL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282004/?format=api", "priority": 100, "id": 35296174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8c72d3ca68ecbc25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.281280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Si aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir el format numèric del format seleccionat." ], "id_hash": 2150906241385075256, "content_hash": 2150906241385075256, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:303", "context": "autoformattable|extended_tip|numformatcb", "note": "KtQDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282006/?format=api", "priority": 100, "id": 35296175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=9dd98dd49eed9238", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.288847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir la vora del format seleccionat." ], "id_hash": -6624173469958670436, "content_hash": -6624173469958670436, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:322", "context": "autoformattable|extended_tip|bordercb", "note": "D2WKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282008/?format=api", "priority": 100, "id": 35296176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=24123553508bf79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.293007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir el tipus de lletra del format seleccionat." ], "id_hash": 9139174445718751382, "content_hash": 9139174445718751382, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:341", "context": "autoformattable|extended_tip|fontcb", "note": "GjAFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282010/?format=api", "priority": 100, "id": 35296177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=fed4debca964c896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.297319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir el patró del format seleccionat." ], "id_hash": 3629465221068133691, "content_hash": 3629465221068133691, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:360", "context": "autoformattable|extended_tip|patterncb", "note": "ReXDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282012/?format=api", "priority": 100, "id": 35296178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=b25e73638a66953b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.301504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan està activada, indica que voleu mantenir l'alineació del format seleccionat." ], "id_hash": -8862749235463159798, "content_hash": -8862749235463159798, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:379", "context": "autoformattable|extended_tip|alignmentcb", "note": "nKX4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282014/?format=api", "priority": 100, "id": 35296179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=05013086f6da800a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.305545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan aquesta opció està activada, indica que voleu mantenir l'amplada i l'alçada per a les cel·les seleccionades del format seleccionat." ], "id_hash": 3251848205010007574, "content_hash": 3251848205010007574, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:398", "context": "autoformattable|extended_tip|autofitcb", "note": "YUhEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282016/?format=api", "priority": 100, "id": 35296180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ad20e2b6a31cf616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.309686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu aquesta ordre per a aplicar una formatació automàtica a una àrea seleccionada del full o per a definir les vostres pròpies opcions de formatació automàtica." ], "id_hash": -8338408613184523883, "content_hash": -8338408613184523883, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:446", "context": "autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog", "note": "cBw2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282018/?format=api", "priority": 100, "id": 35296181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=0c48058b8b143195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.313991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Prevents the selected cells from being modified." ], "previous_source": "", "target": [ "Evita que les cel·les seleccionades es puguin modificar." ], "id_hash": -639020991098342006, "content_hash": -639020991098342006, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:43", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkProtected", "note": "jkUCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282020/?format=api", "priority": 100, "id": 35296182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7721bdcb5590b58a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.332805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Hides formulas in the selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Amaga les fórmules a les cel·les seleccionades." ], "id_hash": -4214210876945676367, "content_hash": -4214210876945676367, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:64", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHideFormula", "note": "jCAZ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282022/?format=api", "priority": 100, "id": 35296183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=45841d890710c7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.338352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Hides formulas and contents of the selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Amaga les fórmules i els continguts de les cel·les seleccionades." ], "id_hash": -964841378230145977, "content_hash": -964841378230145977, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:84", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHideAll", "note": "5v3YW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282024/?format=api", "priority": 100, "id": 35296185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=729c31e0e1fe6c47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.342733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Keeps the selected cells from being printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Evita que les cel·les seleccionades s'imprimeixin." ], "id_hash": -8917061758207349621, "content_hash": -8917061758207349621, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:160", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|checkHidePrinting", "note": "ZosAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282026/?format=api", "priority": 100, "id": 35296186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=04403b9355d4ac8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.350671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines protection options for selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix les opcions de protecció per a les cel·les seleccionades." ], "id_hash": 5709750579748700790, "content_hash": 5709750579748700790, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:208", "context": "cellprotectionpage|extended_tip|CellProtectionPage", "note": "DPWp6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282028/?format=api", "priority": 100, "id": 35296187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=cf3d1be696008276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.357754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Calculates the Chi-square test of a data sample." ], "previous_source": "", "target": [ "Calcula la prova khi quadrat d'una mostra de dades." ], "id_hash": 3084849353445161054, "content_hash": 3084849353445161054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:270", "context": "chisquaretestdialog|extended_tip|ChiSquareTestDialog", "note": "tAdCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282030/?format=api", "priority": 100, "id": 35296188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=aacf962489b1385e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.397500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the Columns option to summarize the contents of the selected columns in a list." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'opció Columnes per resumir el contingut de les columnes seleccionades en una llista." ], "id_hash": 7239362120381704275, "content_hash": 7239362120381704275, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:102", "context": "extended_tip|columns", "note": "orYEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282032/?format=api", "priority": 100, "id": 35296189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=e477617e21c52853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.404232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the Rows option to summarize the contents of the selected rows in a list." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'opció Files per resumir el contingut de les files seleccionades en una llista." ], "id_hash": 6654745397369490661, "content_hash": 6654745397369490661, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:123", "context": "extended_tip|rows", "note": "CCfoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282034/?format=api", "priority": 100, "id": 35296190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=dc5a67ae38dfcce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.409202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to copy marked cells to a sort list." ], "previous_source": "", "target": [ "Us permet copiar les cel·les marcades a una llista d'ordenació." ], "id_hash": -6810507633060109867, "content_hash": -6810507633060109867, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:164", "context": "extended_tip|ColOrRowDialog", "note": "BSSuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282036/?format=api", "priority": 100, "id": 35296191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=217c37642f5da1d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.413131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the column width that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'amplada de columna que vulgueu usar." ], "id_hash": -4940317120174404434, "content_hash": -4940317120174404434, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:110", "context": "colwidthdialog|extended_tip|value", "note": "j9AMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282038/?format=api", "priority": 100, "id": 35296192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3b7077c10e394cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.418724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Automatically adjusts the column width based on the current font." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajusta automàticament l'amplada de la columna segons el tipus de lletra actual." ], "id_hash": -7341553982808093461, "content_hash": -7341553982808093461, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:129", "context": "colwidthdialog|extended_tip|default", "note": "rov8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282040/?format=api", "priority": 100, "id": 35296193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1a1d8f8cc35e8ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.422627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Changes the width of the current column, or the selected columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia l'amplada de la columna actual o de les columnes seleccionades." ], "id_hash": -1962722557454579790, "content_hash": -1962722557454579790, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:160", "context": "colwidthdialog|extended_tip|ColWidthDialog", "note": "enAfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282042/?format=api", "priority": 100, "id": 35296194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=64c3023ba24607b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.424850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "The Conditional Formats list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "La llista Formats condicionals mostra les regles de formatació condicionals actives definides en el full de càlcul actual." ], "id_hash": -5125910034184223199, "content_hash": -5125910034184223199, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:153", "context": "condformatmanager|extended_tip|CONTAINER", "note": "Cshpe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282044/?format=api", "priority": 100, "id": 35296195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=38dd1bfb6dd6c621", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.432214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí podeu afegir, editar o eliminar un o diversos formats condicionals." ], "id_hash": 4951947027563503597, "content_hash": 4951947027563503597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:282", "context": "condformatmanager|extended_tip|add", "note": "BTut7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282046/?format=api", "priority": 100, "id": 35296196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c4b8d995c4795fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.436053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí podeu afegir, editar o eliminar un o diversos formats condicionals." ], "id_hash": -4006663285017539512, "content_hash": -4006663285017539512, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:300", "context": "condformatmanager|extended_tip|edit", "note": "H6qbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282048/?format=api", "priority": 100, "id": 35296197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=486578f871ee0c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.439888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí podeu afegir, editar o eliminar un o diversos formats condicionals." ], "id_hash": -8005356380385341593, "content_hash": -8005356380385341593, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:318", "context": "condformatmanager|extended_tip|remove", "note": "gEA5H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282050/?format=api", "priority": 100, "id": 35296198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=10e742c946b98f67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.443772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquest diàleg us permet veure tota la formatació condicional definida en el full de càlcul." ], "id_hash": -880261657411057314, "content_hash": -880261657411057314, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:366", "context": "condformatmanager|extended_tip|CondFormatManager", "note": "yDqGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282052/?format=api", "priority": 100, "id": 35296199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=73c8aeafb89e095e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.448809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": 4643063441343566233, "content_hash": 4643063441343566233, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:34", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|ok", "note": "PYsX2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282054/?format=api", "priority": 100, "id": 35296200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c06f799992e2d199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.631989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": 4795397048415142116, "content_hash": 4795397048415142116, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:54", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|cancel", "note": "zqDuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282056/?format=api", "priority": 100, "id": 35296201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c28cac355bbdc0e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.634537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation." ], "previous_source": "", "target": [ "Llista de les condicions definides per a l'interval de cel·les en ordre d'avaluació." ], "id_hash": -6189938989722685825, "content_hash": -6189938989722685825, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:156", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|list", "note": "VP7Xe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282058/?format=api", "priority": 100, "id": 35296202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2a18eb48d83d2e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.636678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí podeu afegir, editar o eliminar un o diversos formats condicionals." ], "id_hash": -7051453129078726056, "content_hash": -7051453129078726056, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:185", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|add", "note": "oEPbA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282060/?format=api", "priority": 100, "id": 35296203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1e2434bd42f22258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.638733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix l'element o els elements seleccionats sense demanar confirmació." ], "id_hash": 5788707628270214019, "content_hash": 5788707628270214019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:204", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|delete", "note": "ejKTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282062/?format=api", "priority": 100, "id": 35296204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d0559eeb03a3db83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.640800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Increase priority of the selected condition." ], "previous_source": "", "target": [ "Augmenta la prioritat de la condició seleccionada." ], "id_hash": -8889747085062467905, "content_hash": -8889747085062467905, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:223", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|up", "note": "fGKvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282064/?format=api", "priority": 100, "id": 35296205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=04a1462043c98ebf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.642959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Decrease priority of the selected condition." ], "previous_source": "", "target": [ "Disminueix la prioritat de la condició seleccionada." ], "id_hash": -4555578741899009415, "content_hash": -4555578741899009415, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:242", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|down", "note": "ykMES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282066/?format=api", "priority": 100, "id": 35296206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=40c755454ec9e279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.645020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": -5975126959663727999, "content_hash": -5975126959663727999, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:331", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|rbassign", "note": "hZBzt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282068/?format=api", "priority": 100, "id": 35296207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2d1415b011623a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.650451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu Formatació condicional per a definir estils de format depenent de certes condicions." ], "id_hash": -1513651660215751761, "content_hash": -1513651660215751761, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:372", "context": "conditionalformatdialog|extended_tip|ConditionalFormatDialog", "note": "JymF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282070/?format=api", "priority": 100, "id": 35296208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=6afe6dd5af28ebaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.655756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": -7738735895506684385, "content_hash": -7738735895506684385, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:43", "context": "consolidatedialog|extended_tip|ok", "note": "HqCsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282072/?format=api", "priority": 100, "id": 35296209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=149a7cb461c2761f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.688739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": 95093014636318437, "content_hash": 95093014636318437, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:63", "context": "consolidatedialog|extended_tip|cancel", "note": "EHBqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282074/?format=api", "priority": 100, "id": 35296210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8151d697ce04cee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:02.691580Z" } ] }{ "count": 5767, "next": "