Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=101
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=102", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=100", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu un motor per al solucionador. El quadre de llista està desactivat si només hi ha instal·lat un motor de solucionador." ], "id_hash": -2830817369027623169, "content_hash": -2830817369027623169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|engine", "note": "pTBRt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282952/?format=api", "priority": 100, "id": 35296646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=58b6ea99e71a46ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.260403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." ], "previous_source": "", "target": [ "Si l'entrada actual al quadre de llista Configuració permet editar un valor, podeu fer clic al botó Edita. S'obre un diàleg on podeu canviar el valor." ], "id_hash": -5946096130762259585, "content_hash": -5946096130762259585, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|edit", "note": "YPbhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282954/?format=api", "priority": 100, "id": 35296647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2d7b3912a597437f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.266211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specify the sorting options for the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Indiqueu les opcions d'ordenació per a l'interval seleccionat." ], "id_hash": 8053592295093064775, "content_hash": 8053592295093064775, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:40", "context": "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage", "note": "xDbWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282956/?format=api", "priority": 100, "id": 35296648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=efc41b85cad85447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.283588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la columna que voleu usar com a clau primària d'ordenació." ], "id_hash": 4535481272068095247, "content_hash": 4535481272068095247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:29", "context": "sortkey|extended_tip|sortlb", "note": "HCV8n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282958/?format=api", "priority": 100, "id": 35296649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=bef1442fdb0e3d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.291239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena la selecció del valor més petit al més gran. La vostra configuració regional proporciona les regles d'ordenació. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades ▸ Ordena ▸ Opcions." ], "id_hash": -2078642208872100051, "content_hash": -2078642208872100051, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:50", "context": "sortkey|extended_tip|up", "note": "BUxPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282960/?format=api", "priority": 100, "id": 35296650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=63272dec950b8f2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.295099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena la selecció del valor més gran al més petit. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades ▸ Ordena ▸ Opcions." ], "id_hash": 4497040772711429068, "content_hash": 4497040772711429068, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:70", "context": "sortkey|extended_tip|down", "note": "gqJji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282962/?format=api", "priority": 100, "id": 35296651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=be68b2c1a5e9b3cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.299053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la columna que voleu usar com a clau primària d'ordenació." ], "id_hash": -8169258177082885874, "content_hash": -8169258177082885874, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:108", "context": "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame", "note": "AEDau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282964/?format=api", "priority": 100, "id": 35296652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=0ea0f6f87484f90e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.302945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Preserves the current cell formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Manté la formatació actual de la cel·la." ], "id_hash": -4401809033069570864, "content_hash": -4401809033069570864, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:56", "context": "sortoptionspage|extended_tip|formats", "note": "KbJnq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282970/?format=api", "priority": 100, "id": 35296655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=42e9a20196c854d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.315563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings." ], "previous_source": "", "target": [ "L'ordenació natural és un algoritme d'ordenació que ordena els nombres prefixats amb cadenes de text basant-se en el valor de l'element numèric de cada nombre triat, en comptes del sistema tradicional de sordenar-los com a cadenes de text." ], "id_hash": -7190621612680147012, "content_hash": -7190621612680147012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:75", "context": "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort", "note": "VH4tV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282972/?format=api", "priority": 100, "id": 35296656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1c35c7bda5f40fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.319422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Copies the sorted list to the cell range that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Copia la llista ordenada a l'interval de cel·les que indiqueu." ], "id_hash": 572562029582056733, "content_hash": 572562029582056733, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:125", "context": "sortoptionspage|extended_tip|copyresult", "note": "gis9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282974/?format=api", "priority": 100, "id": 35296657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=87f22621e11d7d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.326920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu un interval de cel·les amb nom on vulgueu mostrar la llista ordenada, o bé introduïu un interval de cel·les en el quadre d'entrada." ], "id_hash": -9020473682614391841, "content_hash": -9020473682614391841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:172", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outarealb", "note": "ABAdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282976/?format=api", "priority": 100, "id": 35296658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=02d0d6fa6a026bdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.330886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'interval de cel·les on voleu visualitzar la llista ordenada, o bé seleccioneu un interval amb nom de la llista." ], "id_hash": 8631672540769271996, "content_hash": 8631672540769271996, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:192", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outareaed", "note": "kpVh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282978/?format=api", "priority": 100, "id": 35296659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f7c9dc717a0bc0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.334860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click here and then select the custom sort order that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic aquí i seleccioneu l'ordenació personalitzada que vulgueu aplicar." ], "id_hash": -2985081467551792294, "content_hash": -2985081467551792294, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147", "context": "sortoptionspage|extended_tip|sortuser", "note": "aDYdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282980/?format=api", "priority": 100, "id": 35296660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=5692dc388cf9435a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.338855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sets additional sorting options." ], "previous_source": "", "target": [ "Estableix opcions d'ordenació addicionals." ], "id_hash": 2327462741624700899, "content_hash": 2327462741624700899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327", "context": "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage", "note": "7AH6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282992/?format=api", "priority": 100, "id": 35296666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a04ccf08367f3fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.669093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": 6496856328420684342, "content_hash": 6496856328420684342, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:118", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|ok", "note": "kFyDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282994/?format=api", "priority": 100, "id": 35296667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=da297868ac437236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.704733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": 4878385106185425940, "content_hash": 4878385106185425940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:138", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cancel", "note": "JEsDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282996/?format=api", "priority": 100, "id": 35296668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c3b3816843bd1414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.707960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Per als arguments següents, podeu triar entre els operadors lògics AND i OR." ], "id_hash": -5693343572261252792, "content_hash": -5693343572261252792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect1", "note": "oZfag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282998/?format=api", "priority": 100, "id": 35296669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=30fd2e2f871d5148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.717465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Per als arguments següents, podeu triar entre els operadors lògics AND i OR." ], "id_hash": 8305436953117536799, "content_hash": 8305436953117536799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:249", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect2", "note": "pBC9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283000/?format=api", "priority": 100, "id": 35296670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f342d6e79ef9321f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.743861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica els noms dels camps de la taula actual per a definir-los a l'argument." ], "id_hash": -2081802005262550844, "content_hash": -2081802005262550844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:350", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field1", "note": "e9keG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283002/?format=api", "priority": 100, "id": 35296671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=631bf41b27a138c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.773529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica els noms dels camps de la taula actual per a definir-los a l'argument." ], "id_hash": 5240182005356081133, "content_hash": 5240182005356081133, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field2", "note": "yhdgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283004/?format=api", "priority": 100, "id": 35296672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c8b8ddc52ba4afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.778848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica els noms dels camps de la taula actual per a definir-los a l'argument." ], "id_hash": 239348615457188497, "content_hash": 239348615457188497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:388", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field3", "note": "FCNiT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283006/?format=api", "priority": 100, "id": 35296673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8352564c31ceaa91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.784166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica els operadors de comparació a través dels quals es poden enllaçar les entrades als camps Nom del camp i Valor." ], "id_hash": 5298585195315996022, "content_hash": 5298585195315996022, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond1", "note": "D79PB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283008/?format=api", "priority": 100, "id": 35296674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c9885b297af42576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.810386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica els operadors de comparació a través dels quals es poden enllaçar les entrades als camps Nom del camp i Valor." ], "id_hash": -8448992919981731338, "content_hash": -8448992919981731338, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:481", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond2", "note": "XVyyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283010/?format=api", "priority": 100, "id": 35296675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=0abf25b436b2d1f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.831269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica els operadors de comparació a través dels quals es poden enllaçar les entrades als camps Nom del camp i Valor." ], "id_hash": 6206622543958202708, "content_hash": 6206622543958202708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:520", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond3", "note": "aHUBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283012/?format=api", "priority": 100, "id": 35296676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d6225a51d38f5954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.853229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies a value to filter the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica un valor per a filtrar el camp." ], "id_hash": -6119675676317881105, "content_hash": -6119675676317881105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:648, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:716, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:784, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:852", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|val1", "note": "uyZGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283014/?format=api", "priority": 100, "id": 35296677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2b128b6554796cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.877201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina" ], "id_hash": -1030997900122628247, "content_hash": -1030997900122628247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:569", "context": "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text", "note": "LyiFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283020/?format=api", "priority": 100, "id": 35296680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=71b128df4f045f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.888554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina" ], "id_hash": -1909079378044482208, "content_hash": -1909079378044482208, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:584", "context": "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text", "note": "snJCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283022/?format=api", "priority": 100, "id": 35296681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=6581966b9fa28d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.890568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina" ], "id_hash": -3385816617129556054, "content_hash": -3385816617129556054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:599", "context": "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text", "note": "8ti5o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283024/?format=api", "priority": 100, "id": 35296682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=510329b9bd60c7aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.892580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina" ], "id_hash": -8804155098474778635, "content_hash": -8804155098474778635, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:614", "context": "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text", "note": "y4aPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283026/?format=api", "priority": 100, "id": 35296683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=05d15b9597f76ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.894553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Distingeix entre lletres majúscules i minúscules quan es filtren les dades." ], "id_hash": -1241371395756878565, "content_hash": -1241371395756878565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:963", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|case", "note": "juNCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283028/?format=api", "priority": 100, "id": 35296684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=6ec5c34ae994951b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.899855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Includes the column labels in the first row of a cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Inclou les etiquetes de columna a la primera fila d'un interval de cel·les." ], "id_hash": 3091091718321881259, "content_hash": 3091091718321881259, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:983", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|header", "note": "C5Muz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283031/?format=api", "priority": 100, "id": 35296685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=aae5c38a5eba40ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.903685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to use regular expressions in the filter definition." ], "previous_source": "", "target": [ "Us permet utilitzar expressions regulars a la definició del filtre." ], "id_hash": 3415911838931006111, "content_hash": 3415911838931006111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1003", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|regexp", "note": "CVKch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283033/?format=api", "priority": 100, "id": 35296686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=af67c1b81f88b29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.907471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Exclou les files duplicades a la llista de dades filtrades." ], "id_hash": -7449781033849797712, "content_hash": -7449781033849797712, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1023", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|unique", "note": "EiBMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283035/?format=api", "priority": 100, "id": 35296687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=189d0f9ecef0c3b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.911320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtre." ], "id_hash": -7383177458865866018, "content_hash": -7383177458865866018, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1047", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "vapFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283037/?format=api", "priority": 100, "id": 35296688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=1989af380aa0fade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.915099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la casella de selecció Copia els resultats a... i indiqueu l'interval de destinació on voleu visualitzar les dades filtrades. Si s'activa aquesta casella, l'àrea de destinació segueix vinculada a l'interval d'origen. Heu d'haver definit l'interval d'origen a Dades ▸ Defineix l'interval com a interval de la base de dades." ], "id_hash": 171021668328984482, "content_hash": 171021668328984482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1067", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "rSZi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283039/?format=api", "priority": 100, "id": 35296689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=825f974d1da4cfa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.919002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtre." ], "id_hash": 1693081200122199330, "content_hash": 1693081200122199330, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1100", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "ETDiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283041/?format=api", "priority": 100, "id": 35296690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=977f0861952cfd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.923042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtre." ], "id_hash": -4952735049140565329, "content_hash": -4952735049140565329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1123", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "om6jr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283043/?format=api", "priority": 100, "id": 35296691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3b4459b6a9598aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.926968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona Redueix per a reduir el diàleg a la mida del camp d'entrada. Llavors és més fàcil marcar la referència requerida en el full. Les icones es converteixen automàticament a la icona Augmenta. Feu-hi clic per a restaurar el diàleg a la seva mida original." ], "id_hash": 3705389684483767961, "content_hash": 3705389684483767961, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1142", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "WSVsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283045/?format=api", "priority": 100, "id": 35296692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=b36c30493a0d3e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.929150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra opcions addicionals del filtre." ], "id_hash": -905913730639795876, "content_hash": -905913730639795876, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1206", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|more", "note": "q3HXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283047/?format=api", "priority": 100, "id": 35296693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=736d8c430010e95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.938333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the logical conditions to filter your table data." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica les condicions lògiques de filtratge a les dades de la taula." ], "id_hash": -471733586367190036, "content_hash": -471733586367190036, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog", "note": "NNCfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283049/?format=api", "priority": 100, "id": 35296694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=797410cd73f66bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.940439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la columna de la qual voleu controlar el procés de càlcul del subtotal. Si els continguts de la columna seleccionada canvien, els subtotals es recalculen automàticament." ], "id_hash": -1125629424069644762, "content_hash": -1125629424069644762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|group_by", "note": "9SJx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283051/?format=api", "priority": 100, "id": 35296695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7060f600ad99ee26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.962734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona totes les columnes" ], "id_hash": 7749428991645063261, "content_hash": 7749428991645063261, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73", "context": "subtotalgrppage|select_all_columns_button", "note": "gL3Zy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283053/?format=api", "priority": 100, "id": 35296696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=eb8b809c131e185d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.965358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu les columnes que contenen els valors per als quals voleu calcular els subtotals." ], "id_hash": 5533565200784103386, "content_hash": 5533565200784103386, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|columns", "note": "4ZoGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283055/?format=api", "priority": 100, "id": 35296697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=cccb2c3b663317da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.970759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la funció matemàtica que voleu usar per a calcular els subtotals." ], "id_hash": 2622232000497596976, "content_hash": 2622232000497596976, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|functions", "note": "hECtu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283057/?format=api", "priority": 100, "id": 35296698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a4640a1c7c523a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.972898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Indiqueu els paràmetres per a tres grups de subtotals. Cada pestanya té la mateixa disposició." ], "id_hash": 4323364755971817066, "content_hash": 4323364755971817066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage", "note": "xaDtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283059/?format=api", "priority": 100, "id": 35296699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=bbffad56e224be6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.975062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Inserts a new page after each group of subtotaled data." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix una pàgina nova després de cada grup de dades de subtotals." ], "id_hash": 6051043565594983923, "content_hash": 6051043565594983923, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:39", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak", "note": "LRtCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283061/?format=api", "priority": 100, "id": 35296700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d3f9a01027b3bdf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.978918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." ], "previous_source": "", "target": [ "Recalcula els subtotals quan canvieu a majúscules o minúscules les lletres d'una etiqueta de dades." ], "id_hash": 1699955803453594942, "content_hash": 1699955803453594942, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:59", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|case", "note": "hFBdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283063/?format=api", "priority": 100, "id": 35296701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=979774cbe6b71d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.982709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena l'àrea que heu seleccionat al quadre Agrupa per de les pestanyes de grups segons les columnes que heu seleccionat." ], "id_hash": -4117145766311773341, "content_hash": -4117145766311773341, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:79", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|sort", "note": "NrBZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283065/?format=api", "priority": 100, "id": 35296702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=46dcf5bd367bbb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.986503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena començant pel valor més baix. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades ▸ Ordena ▸ Opcions." ], "id_hash": -5212902723699211816, "content_hash": -5212902723699211816, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:137", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending", "note": "D75dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283067/?format=api", "priority": 100, "id": 35296703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=37a80c97893e01d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.992019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena començant pel valor més alt. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades ▸ Ordena ▸ Opcions." ], "id_hash": 3191902637861146225, "content_hash": 3191902637861146225, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:158", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|descending", "note": "8iUpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283069/?format=api", "priority": 100, "id": 35296704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ac4bea89a7588e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.995712Z" } ] }{ "count": 5767, "next": "