Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=100
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=101", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/units/?format=api&page=99", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre el diàleg Edita l'escenari, on podeu editar-ne les propietats." ], "id_hash": 6226546877022769610, "content_hash": 6226546877022769610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29", "context": "scenariomenu|extended_tip|edit", "note": "nAdtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282840/?format=api", "priority": 100, "id": 35296593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d66923651e4291ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.568388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines the tab stops distance." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix la distància dels tabuladors." ], "id_hash": 8094200634269589325, "content_hash": 8094200634269589325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:70", "context": "extended_tip|tabmf", "note": "akEMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282842/?format=api", "priority": 100, "id": 35296594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f05460978a615f4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.574546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Defines the unit of measure in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix la unitat de mesura en els full de càlcul." ], "id_hash": 420654937375246020, "content_hash": 420654937375246020, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:85", "context": "extended_tip|unitlb", "note": "iwwhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282844/?format=api", "priority": 100, "id": 35296595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=85d6776fd34406c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.576729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Us permet editar immediatament la cel·la seleccionada després de prémer la tecla Retorn." ], "id_hash": -2296070610113222060, "content_hash": -2296070610113222060, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284", "context": "extended_tip|editmodecb", "note": "qVJpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282846/?format=api", "priority": 100, "id": 35296596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=6022b7f1f8fcaa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.591205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si s'apliquen automàticament els atributs de formatació de la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents." ], "id_hash": -8763121058596916967, "content_hash": -8763121058596916967, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:304", "context": "extended_tip|formatcb", "note": "8fqgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282848/?format=api", "priority": 100, "id": 35296597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=066323d38295f119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.595451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si s'estenen les referències en inserir columnes o files adjacents a l'interval de referència. Això només és possible si l'interval de referència, on s'insereix la columna o la fila, originalment s'estenia com a mínim en dues cel·les en la direcció desitjada." ], "id_hash": 2567769867431986597, "content_hash": 2567769867431986597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:324", "context": "extended_tip|exprefcb", "note": "yybGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282850/?format=api", "priority": 100, "id": 35296598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a3a28d16fd3c45a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.599467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Determina la direcció en què es mourà el cursor al full de càlcul després de prémer la tecla Retorn." ], "id_hash": 5971996770944226914, "content_hash": 5971996770944226914, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348", "context": "extended_tip|alignlb", "note": "2dTCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282852/?format=api", "priority": 100, "id": 35296599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d2e0cb6c13e91662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.610774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right." ], "previous_source": "", "target": [ "Amb l'opció marcada, en expandir una selecció (amb Ctrl + Maj + avall/amunt) salta al final de l'interval de l'última columna que s'ha afegit a la selecció inicial. Si l'opció no està marcada, en expandir una selecció (amb Ctrl + Maj + avall/amunt) salta al final de l'interval de la columna on s'ha iniciat la selecció de l'interval de cel·les. Per descomptat, el mateix s'aplica si s'estén una selecció de files amb Ctrl + Maj + esquerra/dreta." ], "id_hash": -1506411402257772940, "content_hash": -1506411402257772940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:381", "context": "extended_tip|legacy_cell_selection_cb", "note": "MJyaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282854/?format=api", "priority": 100, "id": 35296600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=6b1826cf9ad3ce74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.616504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que quan enganxeu cel·les del porta-retalls a un interval de cel·les que no estigui buit aparegui un avís." ], "id_hash": 8805728772813814390, "content_hash": 8805728772813814390, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:401", "context": "extended_tip|replwarncb", "note": "yDGPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282856/?format=api", "priority": 100, "id": 35296601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=fa343baa0400fa76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.620783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si es realcen les capçaleres de columna i de fila de les columnes o files seleccionades." ], "id_hash": 469662014337678767, "content_hash": 469662014337678767, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:436", "context": "extended_tip|markhdrcb", "note": "payBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282860/?format=api", "priority": 100, "id": 35296603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8684931d19177daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.631214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the database that contains the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la base de dades que conté la font de dades que voleu usar." ], "id_hash": 5489455381881391928, "content_hash": 5489455381881391928, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:127", "context": "selectdatasource|extended_tip|database", "note": "C2J5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282862/?format=api", "priority": 100, "id": 35296604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=cc2e7695df658b38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.653666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Click the source type of for the selected data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic al tipus de font per a la font de dades seleccionada." ], "id_hash": 3993480589656375981, "content_hash": 3993480589656375981, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:149", "context": "selectdatasource|extended_tip|type", "note": "jZRBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282864/?format=api", "priority": 100, "id": 35296605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=b76bb1701be2c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.663936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the data source that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la font de dades que voleu usar." ], "id_hash": -1721689898082396190, "content_hash": -1721689898082396190, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:187", "context": "selectdatasource|extended_tip|datasource", "note": "7hEo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282866/?format=api", "priority": 100, "id": 35296606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=681b5428db6b97e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.669372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra els intervals disponibles de la base de dades. Per a seleccionar un interval de la base de dades, feu clic al nom i, tot seguit, feu clic a D'acord." ], "id_hash": -280561631100485683, "content_hash": -280561631100485683, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:126", "context": "selectrange|extended_tip|treeview", "note": "LTKjo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282870/?format=api", "priority": 100, "id": 35296607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7c1b3eaed8a6bfcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.675786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Selects a database range that you defined under Data - Define Range." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona un interval de la base de dades que hàgiu definit a Dades ▸ Defineix l'interval." ], "id_hash": -8838973992412624764, "content_hash": -8838973992412624764, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:162", "context": "selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog", "note": "DnqZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282872/?format=api", "priority": 100, "id": 35296608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=0555a7fc1b544884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.680164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Uses the selected cells as the data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Usa les cel·les seleccionades com a font de dades per a la taula dinàmica." ], "id_hash": 2967943087897291105, "content_hash": 2967943087897291105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:147", "context": "selectsource|extended_tip|selection", "note": "gBdW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282874/?format=api", "priority": 100, "id": 35296609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=a93040837bb1a961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.689172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre el diàleg Font externa, on podeu seleccionar la font de dades OLAP per a la taula dinàmica." ], "id_hash": -1985236722990493114, "content_hash": -1985236722990493114, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:189", "context": "selectsource|extended_tip|external", "note": "S9LNt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282878/?format=api", "priority": 100, "id": 35296611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=647305b7fb175246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.697147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg on podeu seleccionar la font de la taula dinàmica i, a continuació, crear la taula." ], "id_hash": 4965765595823498728, "content_hash": 4965765595823498728, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:227", "context": "selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog", "note": "JV3gr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282880/?format=api", "priority": 100, "id": 35296612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=c4e9f17fe8ea65e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.701578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix verticalment des de la columna esquerra fins al final del full." ], "id_hash": 4328437099746033360, "content_hash": 4328437099746033360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:83", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN", "note": "Fjdpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282882/?format=api", "priority": 100, "id": 35296613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=bc11b29bf2fbfed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.739744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix horitzontalment des de la fila superior del full fins a la columna dreta." ], "id_hash": 1509092281642794185, "content_hash": 1509092281642794185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:105", "context": "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT", "note": "9Koax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282884/?format=api", "priority": 100, "id": 35296614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=94f15f6f449a3cc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.745322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu aquesta opció si voleu que la primera pàgina comenci amb un número que no sigui 1." ], "id_hash": 7420411086320260209, "content_hash": 7420411086320260209, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:127", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO", "note": "SDefG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282886/?format=api", "priority": 100, "id": 35296615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=e6fa9891677d5471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.749906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the number of the first page." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el número de la primera pàgina." ], "id_hash": 2254911709141478574, "content_hash": 2254911709141478574, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:148", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO", "note": "mEyFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282888/?format=api", "priority": 100, "id": 35296616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=9f4b0e409f3f2cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.752148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether you want the column and row headers to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si voleu imprimir les capçaleres de fila i de columna." ], "id_hash": -7647399575727185951, "content_hash": -7647399575727185951, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:244", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER", "note": "tB2MC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282890/?format=api", "priority": 100, "id": 35296617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=15defa9a814edfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.758202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Prints out the borders of the individual cells as a grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix les vores de les cel·les individuals com una graella." ], "id_hash": -3204809637422797440, "content_hash": -3204809637422797440, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:263", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID", "note": "V7t5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282892/?format=api", "priority": 100, "id": 35296618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=53863a9d54aa6d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.763372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Prints the comments defined in your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix els comentaris definits al full de càlcul." ], "id_hash": -5446311122626515799, "content_hash": -5446311122626515799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:282", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES", "note": "UJ7Js", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282894/?format=api", "priority": 100, "id": 35296619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=346ad0e3c7966ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.767872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inclou tots els objectes (en cas que siguin imprimibles) i tots els gràfics inserits amb el document imprès." ], "id_hash": 5349312429287434813, "content_hash": 5349312429287434813, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:301", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS", "note": "PVDXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282896/?format=api", "priority": 100, "id": 35296620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ca3c935004426a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.772157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix els diagrames que s'han inserit al full de càlcul." ], "id_hash": -8127415274605436093, "content_hash": -8127415274605436093, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:320", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS", "note": "tXEiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282898/?format=api", "priority": 100, "id": 35296621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=0f359ede5f0f2343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.776495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Includes all drawing objects in the printed document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inclou tots els objectes de dibuix al document imprès." ], "id_hash": 6707883240273673853, "content_hash": 6707883240273673853, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:339", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS", "note": "iqL8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282900/?format=api", "priority": 100, "id": 35296622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=dd173044634efe7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.780742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix les fórmules que contenen les cel·les, en comptes dels resultats." ], "id_hash": -5970166991406615964, "content_hash": -5970166991406615964, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:358", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS", "note": "9PVBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282902/?format=api", "priority": 100, "id": 35296623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2d25b4c0ab723264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.784926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that cells with a zero value are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que s'imprimeixen les cel·les amb valor zero." ], "id_hash": -5755368690580666829, "content_hash": -5755368690580666829, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:377", "context": "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS", "note": "gNEsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282904/?format=api", "priority": 100, "id": 35296624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3020d2ab4e88c633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.789246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un factor d'escalat. Els factors inferiors a 100 redueixen les pàgines, els factors més alts amplien les pàgines." ], "id_hash": 3191742600612977242, "content_hash": 3191742600612977242, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:479", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL", "note": "LDbqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282906/?format=api", "priority": 100, "id": 35296625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ac4b58fc14049a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.796991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre màxim de pàgines que s'han d'imprimir horitzontalment." ], "id_hash": -1730570251467420533, "content_hash": -1730570251467420533, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:550", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH", "note": "AqCkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282908/?format=api", "priority": 100, "id": 35296626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=67fbc786766d0c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.802892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre màxim de pàgines que s'han d'imprimir apilades verticalment." ], "id_hash": 6211234883425223497, "content_hash": 6211234883425223497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:571", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT", "note": "Tpcb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282910/?format=api", "priority": 100, "id": 35296627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d632bd37cb134349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.805228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of pages to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre màxim de pàgines que s'han d'imprimir." ], "id_hash": -3834030362482481132, "content_hash": -3834030362482481132, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:616", "context": "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM", "note": "KeXD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282912/?format=api", "priority": 100, "id": 35296628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=4acac9b2ea2b6814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.809475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu un mode d'escalat del quadre de llista. Es mostraran els controls apropiats a sota del quadre de llista." ], "id_hash": -5515217267675633274, "content_hash": -5515217267675633274, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:650", "context": "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE", "note": "AzkrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282914/?format=api", "priority": 100, "id": 35296629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=3376031dad17e986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.818002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica els elements que s'han d'incloure a la impressió de tots els fulls amb l'estil de pàgina actual. També podeu establir l'ordre d'impressió, el primer número de pàgina i el factor de redimensionament de la pàgina." ], "id_hash": -4487941993879591610, "content_hash": -4487941993879591610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:682", "context": "sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage", "note": "g39or", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282917/?format=api", "priority": 100, "id": 35296630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=41b7a088e23fa546", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.822488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra o amaga els canvis enregistrats" ], "id_hash": 1738683892982382535, "content_hash": 1738683892982382535, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:97", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showchanges", "note": "auWzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282919/?format=api", "priority": 100, "id": 35296631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=98210bc9e9e87fc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.830496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra o amaga les modificacions que han estat acceptades." ], "id_hash": -253813922004189404, "content_hash": -253813922004189404, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:130", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showaccepted", "note": "f7GQr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282921/?format=api", "priority": 100, "id": 35296632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=7c7a45952be43f24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.834796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Shows or hides the changes that were rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra o amaga les modificacions que han estat rebutjades." ], "id_hash": 7084181068688252187, "content_hash": 7084181068688252187, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:149", "context": "showchangesdialog|extended_tip|showrejected", "note": "vUrkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282923/?format=api", "priority": 100, "id": 35296633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=e2501125fbb5dd1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.863917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Shows or hides recorded changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra o amaga els canvis enregistrats" ], "id_hash": 3049797792358801913, "content_hash": 3049797792358801913, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:253", "context": "showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog", "note": "B3EDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282925/?format=api", "priority": 100, "id": 35296634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=aa530eef025121f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.870884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Choose the field that you want to view the details for." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu el camp per al qual voleu veure els detalls." ], "id_hash": 8446845494207556868, "content_hash": 8446845494207556868, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:146", "context": "showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview", "note": "GJu4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282927/?format=api", "priority": 100, "id": 35296635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=f539393942d9ad04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.878340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra una llista de tots els fulls amagats al full de càlcul." ], "id_hash": 2233806116922866034, "content_hash": 2233806116922866034, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:157", "context": "showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog", "note": "2NR97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282929/?format=api", "priority": 100, "id": 35296636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=9f0012d400483972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:05.885627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...)." ], "previous_source": "", "target": [ "Filtra la llista de canvis segons l'interval de cel·les que indiqueu. Per a seleccionar un interval de cel·les al full feu clic al botó «Defineix la referència» (...)." ], "id_hash": 7653027993081117329, "content_hash": 7653027993081117329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:142", "context": "simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog", "note": "vvxC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282934/?format=api", "priority": 100, "id": 35296637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=ea35046987b87a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.092259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'interval de cel·les que es poden canviar." ], "id_hash": -1050069120970966251, "content_hash": -1050069120970966251, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:184", "context": "solverdlg|extended_tip|min", "note": "FFcJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282938/?format=api", "priority": 100, "id": 35296639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=716d67b2aeeb3b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.135517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'interval de cel·les que es poden canviar." ], "id_hash": 6134154195787039080, "content_hash": 6134154195787039080, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:207", "context": "solverdlg|extended_tip|max", "note": "CCUEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282940/?format=api", "priority": 100, "id": 35296640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=d520e4bdad5bc168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.139520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'interval de cel·les que es poden canviar." ], "id_hash": 3789632762883370311, "content_hash": 3789632762883370311, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:232", "context": "solverdlg|extended_tip|changeedit", "note": "fqxHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282942/?format=api", "priority": 100, "id": 35296641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=b4977aeb64d86d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.141687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu o feu clic a la referència de cel·la de la cel·la de destinació. Aquest camp pren l'adreça de la cel·la el valor de la qual s'ha d'optimitzar." ], "id_hash": -6005038546486023675, "content_hash": -6005038546486023675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:275", "context": "solverdlg|extended_tip|targetedit", "note": "qsQDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282944/?format=api", "priority": 100, "id": 35296642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2ca9d1420e2c2a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.143948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'interval de cel·les que es poden canviar." ], "id_hash": -6259875265827701895, "content_hash": -6259875265827701895, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:323", "context": "solverdlg|extended_tip|value", "note": "VyrGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282946/?format=api", "priority": 100, "id": 35296643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=2920749caa15fb79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.148743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the cell range that can be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'interval de cel·les que es poden canviar." ], "id_hash": -2862484916249060800, "content_hash": -2862484916249060800, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:348", "context": "solverdlg|extended_tip|valueedit", "note": "uzDam", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282948/?format=api", "priority": 100, "id": 35296644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=58466922800f9a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.150910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre el diàleg Solucionador. Un solucionador permet resoldre problemes matemàtics amb múltiples variables desconegudes i un conjunt de restriccions sobre les variables mitjançant mètodes de cerca d'objectius." ], "id_hash": 780896896111434791, "content_hash": 780896896111434791, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:898", "context": "solverdlg|extended_tip|SolverDialog", "note": "bXYQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282950/?format=api", "priority": 100, "id": 35296645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ca/?checksum=8ad64d96f2ed5c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35296645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:08:06.254620Z" } ] }{ "count": 5767, "next": "