Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=98
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=99", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=97", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава допълнителното разстояние между най-дългия елемент в колона и вертикалните граници на колоната." ], "id_hash": 3826691308983698271, "content_hash": 3826691308983698271, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:111", "context": "optimalcolwidthdialog|extended_tip|value", "note": "z6Wbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282617/?format=api", "priority": 100, "id": 35290664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b51b2378890c435f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.244095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя оптималната ширина на колона, така че да се вижда цялото ѝ съдържание." ], "id_hash": 7425238785848583471, "content_hash": 7425238785848583471, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:130", "context": "optimalcolwidthdialog|extended_tip|default", "note": "RMGd4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282619/?format=api", "priority": 100, "id": 35290665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=e70bbf55caf5252f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.247709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines the optimal column width for selected columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава оптималната ширина за избраните колони." ], "id_hash": -4816382227770249010, "content_hash": -4816382227770249010, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:161", "context": "optimalcolwidthdialog|extended_tip|OptimalColWidthDialog", "note": "KssXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282621/?format=api", "priority": 100, "id": 35290666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=3d28c5e1d33ff0ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.249749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава допълнително разстояние между най-едрия знак в реда и границите на клетката." ], "id_hash": -1681923965702088036, "content_hash": -1681923965702088036, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:110", "context": "optimalrowheightdialog|extended_tip|value", "note": "zMRfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282623/?format=api", "priority": 100, "id": 35290667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=68a89b107d1c5a9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.255406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Restores the default value for the optimal row height." ], "previous_source": "", "target": [ "Възстановява подразбираната стойност за оптимална височина на ред." ], "id_hash": 2603657879947427672, "content_hash": 2603657879947427672, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:129", "context": "optimalrowheightdialog|extended_tip|default", "note": "vCDBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282625/?format=api", "priority": 100, "id": 35290668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=a4220d0c0ae9bf58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.259072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Determines the optimal row height for the selected rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя оптималната височина за избраните редове." ], "id_hash": 3111361575107029278, "content_hash": 3111361575107029278, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:160", "context": "optimalrowheightdialog|extended_tip|OptimalRowHeightDialog", "note": "zwDoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282627/?format=api", "priority": 100, "id": 35290669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ab2dc6de2c0de91e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.261072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column." ], "previous_source": "", "target": [ "Копира съдържанията на клетките в полето Копиране на списък от. Ако изберете обръщение към свързани редове и колони, след натискането на бутона се появява диалоговият прозорец Копиране на списък. С него можете да определите дали посочената област да се превърне в списък за сортиране по редове или по колони." ], "id_hash": 3456708967599725935, "content_hash": 3456708967599725935, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:38", "context": "extended_tip|copy", "note": "FprUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282629/?format=api", "priority": 100, "id": 35290670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=aff8b27dd9b05d6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.264576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the Lists box. The currently selected range in the spreadsheet is the default." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава електронната таблица и клетките, които да бъдат копирани, за да бъдат включени в полето Списъци. Подразбира се избраната в момента област от клетки." ], "id_hash": 5444173028712411547, "content_hash": 5444173028712411547, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:77", "context": "extended_tip|copyfrom", "note": "QEyMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282631/?format=api", "priority": 100, "id": 35290671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=cb8d9686702a719b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.268312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Displays all the available lists. These lists can be selected for editing." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва всички достъпни списъци. Можете да ги избирате за редактиране." ], "id_hash": 4871495235653013343, "content_hash": 4871495235653013343, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:163", "context": "extended_tip|lists", "note": "qqKLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282633/?format=api", "priority": 100, "id": 35290672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c39b071b461b0f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.273522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Displays the content of the currently selected list. This content can be edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва съдържанието на текущо избрания списък. То може да бъде редактирано." ], "id_hash": 1075824878656542837, "content_hash": 1075824878656542837, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:187", "context": "extended_tip|entries", "note": "esSFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282636/?format=api", "priority": 100, "id": 35290673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8eee1906f4d9d875", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.275600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enters the contents of a new list into the Entries box." ], "previous_source": "", "target": [ "Служи за въвеждане съдържанието на нов списък в полето Елементи." ], "id_hash": 5908937259421124125, "content_hash": 5908937259421124125, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:220", "context": "extended_tip|new", "note": "uH79F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282638/?format=api", "priority": 100, "id": 35290674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d200c3216bddc61d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.279330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Adds a new list into the Lists box." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавя нов списък в полето Списъци." ], "id_hash": -2719691962399919850, "content_hash": -2719691962399919850, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:253", "context": "extended_tip|add", "note": "pZWBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282640/?format=api", "priority": 100, "id": 35290675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=5a41b691daaaf116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.284606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Изтрива избрания елемент или елементи без да изисква потвърждение." ], "id_hash": 7496438487256111606, "content_hash": 7496438487256111606, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:286", "context": "optsortlists|extended_tip|delete", "note": "FAswN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282642/?format=api", "priority": 100, "id": 35290676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=e808b316197799f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.289822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "All user-defined lists are displayed in the Sort Lists dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Всички потребителски списъци за сортиране са показани в диалоговия прозорец Списъци за сортиране. Можете да задавате и редактирате и свои собствени списъци. В списъците за сортиране може да се използва само текст, не и числа." ], "id_hash": 5525078978970217348, "content_hash": 5525078978970217348, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:311", "context": "extended_tip|OptSortLists", "note": "L7EBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282644/?format=api", "priority": 100, "id": 35290677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ccad060ee97f6b84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.291922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "В текущия документ се поставя цялото съдържание на клетките и всички коментари, формати и обекти." ], "id_hash": -281493396655188017, "content_hash": -281493396655188017, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:299", "context": "pastespecial|extended_tip|paste_all", "note": "Labin", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282646/?format=api", "priority": 100, "id": 35290678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7c17ef3f45bfd7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.340065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts cells containing text." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкват се клетки, съдържащи текст." ], "id_hash": -7103237079695487333, "content_hash": -7103237079695487333, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:337", "context": "pastespecial|extended_tip|text", "note": "JWDk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282648/?format=api", "priority": 100, "id": 35290679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=1d6c3b82b55e0e9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.345207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts cells containing numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкват се клетки, съдържащи числа." ], "id_hash": -2211745035977026776, "content_hash": -2211745035977026776, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:318", "context": "pastespecial|extended_tip|numbers", "note": "SCVEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282650/?format=api", "priority": 100, "id": 35290680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=614e4d9bacdb1328", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.349187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts cells containing date and time values." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкват се клетки, съдържащи дати и часове." ], "id_hash": 5238917758521983875, "content_hash": 5238917758521983875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:356", "context": "pastespecial|extended_tip|datetime", "note": "jq6Md", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282652/?format=api", "priority": 100, "id": 35290681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c8b45ff1c4304383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.352954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts cells containing formulae." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкват се клетки, съдържащи формули." ], "id_hash": 4227584162225280643, "content_hash": 4227584162225280643, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:432", "context": "pastespecial|extended_tip|formulas", "note": "Na5Ba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282654/?format=api", "priority": 100, "id": 35290682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=baab656597815683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.356739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкват се коментарите, прикрепени към клетките. Ако желаете да прибавите коментарите към съществуващото съдържание на клетките, изберете операцията „Добавяне“." ], "id_hash": 4475008443757858301, "content_hash": 4475008443757858301, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:394", "context": "pastespecial|extended_tip|comments", "note": "3uP7i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282656/?format=api", "priority": 100, "id": 35290683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=be1a6c78510f8dfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.360578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts cell format attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкват се форматните атрибути на клетките." ], "id_hash": 5019192398578359485, "content_hash": 5019192398578359485, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:375", "context": "pastespecial|extended_tip|formats", "note": "ehyEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282658/?format=api", "priority": 100, "id": 35290684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c5a7c0e4c89a9cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.364516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкват се обектите, съдържащи се в избраната област от клетки. Те могат да бъдат OLE обекти, диаграми или рисунки." ], "id_hash": 662212243080073223, "content_hash": 662212243080073223, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:413", "context": "pastespecial|extended_tip|objects", "note": "DZsnr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282660/?format=api", "priority": 100, "id": 35290685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8930a686cab3d007", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.368470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Не извършва операция при вмъкването на областта от клетки от клипборда. Съдържанието на клипборда ще замени съществуващото съдържание на клетките." ], "id_hash": -2747272666309369975, "content_hash": -2747272666309369975, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:691", "context": "pastespecial|extended_tip|none", "note": "7GKDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282662/?format=api", "priority": 100, "id": 35290686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=59dfba10cf7d5f89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.374866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Събира стойностите от клетките в клипборда със стойностите в клетките местоназначения. Освен това, ако клипбордът съдържа само коментари, добавя коментарите към клетките местоназначения." ], "id_hash": 5099657226219479796, "content_hash": 5099657226219479796, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:712", "context": "pastespecial|extended_tip|add", "note": "bNyh2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282664/?format=api", "priority": 100, "id": 35290687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c6c59f3a6510e2f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.380129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Изважда стойностите на клетките в клипборда от стойностите на клетките местоназначения." ], "id_hash": 1870671547932464539, "content_hash": 1870671547932464539, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:733", "context": "pastespecial|extended_tip|subtract", "note": "2SKbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282666/?format=api", "priority": 100, "id": 35290688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=99f5f5dc91f1d59b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.385381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Умножава стойностите на клетките в клипборда със стойностите на клетките местоназначения." ], "id_hash": 2387473699299328770, "content_hash": 2387473699299328770, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:754", "context": "pastespecial|extended_tip|multiply", "note": "jkRDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282668/?format=api", "priority": 100, "id": 35290689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=a12202ae1d530302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.390145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Дели стойностите на клетките местоназначения със стойностите на клетките в клипборда." ], "id_hash": -6320395499500856799, "content_hash": -6320395499500856799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:775", "context": "pastespecial|extended_tip|divide", "note": "9VKdS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282670/?format=api", "priority": 100, "id": 35290690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=284971c7b4461a21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.394065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Празните клетки от клипборда няма да заменят клетки от местоназначението. Ако използвате тази настройка заедно с операция „Умножение“ или „Деление“, операцията няма да бъде извършена върху клетките, които са местоназначения на празни клетки от клипборда." ], "id_hash": -8475385766148621769, "content_hash": -8475385766148621769, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:636", "context": "pastespecial|extended_tip|skip_empty", "note": "u2Cms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282672/?format=api", "priority": 100, "id": 35290691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0a61618cda4f3a37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.402203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Редовете на диапазона в клипборда се поставят като колони в диапазона местоназначение. Колоните на диапазона в клипборда се поставят като редове." ], "id_hash": 1148302349458953573, "content_hash": 1148302349458953573, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:616", "context": "pastespecial|extended_tip|transpose", "note": "P3eE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282674/?format=api", "priority": 100, "id": 35290692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8fef96e7223f5565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.406356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Paste All\" option is also selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъква диапазона от клетки като връзка, така че промените, нанесени в клетките във файла източник, ще се отразяват във файла местоназначение. За да гарантирате, че промените в празни клетки от източника ще се отразяват в местоназначението, уверете се, че е отметнато и полето „Поставяне - всичко“." ], "id_hash": -4146148433978625128, "content_hash": -4146148433978625128, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:597", "context": "pastespecial|extended_tip|link", "note": "Bg9dc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282676/?format=api", "priority": 100, "id": 35290693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=4675ebf76ea97398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.410437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserted cells replace the target cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкнатите клетки ще заменят клетките местоназначения." ], "id_hash": -2808993837562969308, "content_hash": -2808993837562969308, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:487", "context": "pastespecial|extended_tip|no_shift", "note": "q3Xv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282678/?format=api", "priority": 100, "id": 35290694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=590472fcc7cc4324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.417926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Клетките от местоназначението ще се изместят надолу, когато вмъкнете клетките от клипборда." ], "id_hash": 7303584882021229037, "content_hash": 7303584882021229037, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:508", "context": "pastespecial|extended_tip|move_down", "note": "BNALN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282680/?format=api", "priority": 100, "id": 35290695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=e55b8bc10fc9e1ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.421977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Клетките от местоназначението ще се изместят надясно, когато вмъкнете клетките от клипборда." ], "id_hash": -4838682982896770438, "content_hash": -4838682982896770438, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:529", "context": "pastespecial|extended_tip|move_right", "note": "GEFe7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282682/?format=api", "priority": 100, "id": 35290696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=3cd98b76a7b5e27a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.425922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху вида на желаните междинни суми. Тази настройка е налична само ако е избрана настройката Потребителски." ], "id_hash": 3004528769592841105, "content_hash": 3004528769592841105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:211", "context": "pivotfielddialog|extended_tip|functions", "note": "k2AjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282688/?format=api", "priority": 100, "id": 35290699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=a9b23aff4d05d391", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.446580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Includes empty columns and rows in the results table." ], "previous_source": "", "target": [ "Включва празните колони и редове в таблицата с резултата." ], "id_hash": 4749980525345353552, "content_hash": 4749980525345353552, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:250", "context": "pivotfielddialog|extended_tip|showall", "note": "7GAbs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282690/?format=api", "priority": 100, "id": 35290700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c1eb521f0f3baf50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.453477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select a logical operator for the filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете логическа операция за филтъра." ], "id_hash": 3707538393275975191, "content_hash": 3707538393275975191, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:110", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|connect1", "note": "qaU7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282692/?format=api", "priority": 100, "id": 35290701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b373d2867a564617", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.464202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select a logical operator for the filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете логическа операция за филтъра." ], "id_hash": 3668971112479699360, "content_hash": 3668971112479699360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:129", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|connect2", "note": "t5VCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282694/?format=api", "priority": 100, "id": 35290702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b2eacdc9aa85b1a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.469860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете полето, по което искате да филтрирате. Ако не са налице имена на полета, се изброяват заглавията на колони." ], "id_hash": -7013249323159698679, "content_hash": -7013249323159698679, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:191", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|field1", "note": "SvnJM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282696/?format=api", "priority": 100, "id": 35290703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=1eabeee5fbd14309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.479661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете полето, по което искате да филтрирате. Ако не са налице имена на полета, се изброяват заглавията на колони." ], "id_hash": -8672104094510136719, "content_hash": -8672104094510136719, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:209", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|field2", "note": "mDaxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282698/?format=api", "priority": 100, "id": 35290704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=07a67f45d7834271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.482181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете полето, по което искате да филтрирате. Ако не са налице имена на полета, се изброяват заглавията на колони." ], "id_hash": 3259115376512226172, "content_hash": 3259115376512226172, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:227", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|field3", "note": "3N44y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282700/?format=api", "priority": 100, "id": 35290705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ad3ab42adb06537c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.484615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select an operator to compare the Field name and Value entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете операция за сравняване между аргументите в полетата Име на поле и Стойност." ], "id_hash": 4246640569393676446, "content_hash": 4246640569393676446, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:253", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|cond1", "note": "jTLFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282702/?format=api", "priority": 100, "id": 35290707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=baef19192379009e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.487076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select an operator to compare the Field name and Value entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете операция за сравняване между аргументите в полетата Име на поле и Стойност." ], "id_hash": 6845015326079522781, "content_hash": 6845015326079522781, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:279", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|cond2", "note": "LW6w7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282704/?format=api", "priority": 100, "id": 35290708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=defe612c311317dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.489546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select an operator to compare the Field name and Value entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете операция за сравняване между аргументите в полетата Име на поле и Стойност." ], "id_hash": 2236071662596751486, "content_hash": 2236071662596751486, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:305", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|cond3", "note": "vhSZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282706/?format=api", "priority": 100, "id": 35290709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=9f081f547565807e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.492048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the value that you want to compare to the selected field." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете стойността, с която искате да се сравнява избраното поле." ], "id_hash": 5522019069067663833, "content_hash": 5522019069067663833, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:332", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|val1", "note": "dDii2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282708/?format=api", "priority": 100, "id": 35290710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=cca227161eb619d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.494564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the value that you want to compare to the selected field." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете стойността, с която искате да се сравнява избраното поле." ], "id_hash": 7152272300001729452, "content_hash": 7152272300001729452, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:359", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|val2", "note": "BiRxu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282710/?format=api", "priority": 100, "id": 35290711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=e341f9c332781bac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.497111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the value that you want to compare to the selected field." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете стойността, с която искате да се сравнява избраното поле." ], "id_hash": 1209871508000892450, "content_hash": 1209871508000892450, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:386", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|val3", "note": "oWXWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282712/?format=api", "priority": 100, "id": 35290712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=90ca53b9f2426622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.499402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Distinguishes between uppercase and lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва, че при търсенето ще се взима предвид регистърът на буквите (малки/главни)." ], "id_hash": 2788888642212842956, "content_hash": 2788888642212842956, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:452", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|case", "note": "nENeC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282714/?format=api", "priority": 100, "id": 35290713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=a6b41f71a537cdcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.505043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Allows you to use regular expressions in the filter definition." ], "previous_source": "", "target": [ "Позволява ви да използвате регулярни изрази в дефиницията на филтъра." ], "id_hash": -7561715059687144506, "content_hash": -7561715059687144506, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:472", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|regexp", "note": "MB4Ab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282716/?format=api", "priority": 100, "id": 35290714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=170f643786a043c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.508989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Повтарящите се редове се изключват от списъка с филтрирани данни." ], "id_hash": -7777897131402407806, "content_hash": -7777897131402407806, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:492", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|unique", "note": "QCGpa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282718/?format=api", "priority": 100, "id": 35290715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=140f5bc49f3ad082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.512981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Displays the name of the filtered data range in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва името на филтрирания диапазон с данни в таблицата." ], "id_hash": -530339505819961303, "content_hash": -530339505819961303, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:537", "context": "pivotfilterdialog|extended_tip|dbarea", "note": "fFAgZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282720/?format=api", "priority": 100, "id": 35290716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=78a3db07813eb829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:06.520643Z" } ] }