Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=93
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=94", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=92", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the function that you want to use to consolidate the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете функцията, чрез която искате да консолидирате данните." ], "id_hash": 3141221283866444508, "content_hash": 3141221283866444508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:155", "context": "consolidatedialog|extended_tip|func", "note": "HagyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282076/?format=api", "priority": 100, "id": 35290397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ab97dc1d61c182dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.487881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Displays the cell ranges that you want to consolidate." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва областите от клетки, които желаете да консолидирате." ], "id_hash": 5842630313799253751, "content_hash": 5842630313799253751, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:199", "context": "consolidatedialog|extended_tip|consareas", "note": "aG9xb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282078/?format=api", "priority": 100, "id": 35290398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d115315097eefef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.490089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава диапазона от клетки, който да бъде консолидиран с диапазоните, изброени в полето Диапазони за консолидиране. Изберете диапазон от клетки в лист и щракнете върху Добавяне. Можете също да изберете име на предварително дефиниран диапазон от списъка Диапазон с изходни данни." ], "id_hash": 3216252658391253071, "content_hash": 3216252658391253071, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:238", "context": "consolidatedialog|extended_tip|lbdataarea", "note": "Nw7XJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282080/?format=api", "priority": 100, "id": 35290399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=aca26cc09b51004f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.492244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава диапазона от клетки, който да бъде консолидиран с диапазоните, изброени в полето Диапазони за консолидиране. Изберете диапазон от клетки в лист и щракнете върху Добавяне. Можете също да изберете име на предварително дефиниран диапазон от списъка Диапазон с изходни данни." ], "id_hash": -375658730059767566, "content_hash": -375658730059767566, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:257", "context": "consolidatedialog|extended_tip|eddataarea", "note": "6x7He", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282082/?format=api", "priority": 100, "id": 35290400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7ac96460160360f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.494552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата Свиване, за да смалите диалоговия прозорец до размера на входното поле. Така е по-лесно да маркирате нужното обръщение в листа. При това иконата автоматично се превръща в икона Максимизиране. Щракнете върху нея, за да върнете първоначалния размер на диалоговия прозорец." ], "id_hash": 5210927363825922134, "content_hash": 5210927363825922134, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:276", "context": "consolidatedialog|extended_tip|rbdataarea", "note": "N6jCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282084/?format=api", "priority": 100, "id": 35290401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c850eed42734f056", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.496890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва първата клетка на областта, в която да се покажат резултатите от консолидирането." ], "id_hash": -202347742028546480, "content_hash": -202347742028546480, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:306", "context": "consolidatedialog|extended_tip|lbdestarea", "note": "ziYLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282086/?format=api", "priority": 100, "id": 35290402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7d311dccfb493e50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.499214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва първата клетка на областта, в която да се покажат резултатите от консолидирането." ], "id_hash": -8782444429040779107, "content_hash": -8782444429040779107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:325", "context": "consolidatedialog|extended_tip|eddestarea", "note": "BPrCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282088/?format=api", "priority": 100, "id": 35290403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=061e7d52bb6a809d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.501413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата Свиване, за да смалите диалоговия прозорец до размера на входното поле. Така е по-лесно да маркирате нужното обръщение в листа. При това иконата автоматично се превръща в икона Максимизиране. Щракнете върху нея, за да върнете първоначалния размер на диалоговия прозорец." ], "id_hash": 8025672037219054747, "content_hash": 8025672037219054747, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:344", "context": "consolidatedialog|extended_tip|rbdestarea", "note": "HUuw6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282090/?format=api", "priority": 100, "id": 35290404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ef60ea322e3a349b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.503610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Adds the cell range specified in the Source data range box to the Consolidation ranges box." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавя диапазона от клетки, зададен в полето Диапазон с изходни данни, в полето Диапазони за консолидиране." ], "id_hash": -7519034266266991252, "content_hash": -7519034266266991252, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:376", "context": "consolidatedialog|extended_tip|add", "note": "zrSv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282092/?format=api", "priority": 100, "id": 35290405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=17a7062c212a856c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.505956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Изтрива избрания елемент или елементи без да изисква потвърждение." ], "id_hash": -5628014941074036677, "content_hash": -5628014941074036677, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:396", "context": "consolidatedialog|extended_tip|delete", "note": "6SMrn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282094/?format=api", "priority": 100, "id": 35290406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=31e5463ac6b0e83b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.508235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Uses the row labels to arrange the consolidated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Консолидираните данни ще бъдат подредени съобразно заглавията на редовете." ], "id_hash": -5725752772631923625, "content_hash": -5725752772631923625, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:491", "context": "consolidatedialog|extended_tip|byrow", "note": "mfhWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282096/?format=api", "priority": 100, "id": 35290407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=308a0a308b90f457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.516300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Uses the column labels to arrange the consolidated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Консолидираните данни ще бъдат подредени съобразно заглавията на колоните." ], "id_hash": 5500704213375302560, "content_hash": 5500704213375302560, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:511", "context": "consolidatedialog|extended_tip|bycol", "note": "AD5mx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282099/?format=api", "priority": 100, "id": 35290408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=cc566d568cbabba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.521646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Данните в областта за резултата ще бъдат свързани с изходните данни и резултатите от консолидирането ще се обновяват при промяна в изходните данни." ], "id_hash": -5200755423775545986, "content_hash": -5200755423775545986, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:563", "context": "consolidatedialog|extended_tip|refs", "note": "AFQD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282101/?format=api", "priority": 100, "id": 35290409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=37d3347f322c257e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.527667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Shows additional options." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва допълнителни настройки." ], "id_hash": 5567863547240661935, "content_hash": 5567863547240661935, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:596", "context": "consolidatedialog|extended_tip|more", "note": "TMPtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282103/?format=api", "priority": 100, "id": 35290410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=cd4506657b2043af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.534333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Комбинира данни от една или няколко независими области от клетки и изчислява нова област чрез зададената от вас функция." ], "id_hash": 4771028066921309124, "content_hash": 4771028066921309124, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:618", "context": "consolidatedialog|extended_tip|ConsolidateDialog", "note": "HEHFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282105/?format=api", "priority": 100, "id": 35290411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c23618bfb64363c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.537220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Calculates the correlation of two sets of numeric data." ], "previous_source": "", "target": [ "Изчислява корелацията на два набора от числови данни." ], "id_hash": -5502285171305164442, "content_hash": -5502285171305164442, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:269", "context": "correlationdialog|extended_tip|CorrelationDialog", "note": "eC2za", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282107/?format=api", "priority": 100, "id": 35290412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=33a3f4c9ff74d166", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.554138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Calculates the covariance of two sets of numeric data." ], "previous_source": "", "target": [ "Изчислява ковариацията на два набора от числови данни." ], "id_hash": 8519895623914528542, "content_hash": 8519895623914528542, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:269", "context": "covariancedialog|extended_tip|CovarianceDialog", "note": "XfrBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282109/?format=api", "priority": 100, "id": 35290413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=f63cbfedfad49f1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.570384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the header row of the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Създава имената на диапазони от заглавния ред на избрания диапазон." ], "id_hash": 7697002131800489310, "content_hash": 7697002131800489310, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:101", "context": "createnamesdialog|extended_tip|top", "note": "8QHEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282111/?format=api", "priority": 100, "id": 35290414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ead13ea88d647d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.577039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Създава имената на диапазони от записите в първата колона на избрания диапазон от листа." ], "id_hash": -209133044058373918, "content_hash": -209133044058373918, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:121", "context": "createnamesdialog|extended_tip|left", "note": "C6Cjs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282113/?format=api", "priority": 100, "id": 35290415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7d19029abe1ac0e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.581281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Създава имената на диапазони от елементите в последния ред на избрания диапазон от листа." ], "id_hash": -2718497546161478167, "content_hash": -2718497546161478167, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:141", "context": "createnamesdialog|extended_tip|bottom", "note": "t6Zop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282115/?format=api", "priority": 100, "id": 35290416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=5a45f4e28e4625e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.585509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range." ], "previous_source": "", "target": [ "Създава имената на диапазони от записите в последната колона на избрания диапазон от листа." ], "id_hash": 2376267928150355516, "content_hash": 2376267928150355516, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:161", "context": "createnamesdialog|extended_tip|right", "note": "VAW7M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282117/?format=api", "priority": 100, "id": 35290417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=a0fa3317348e2e3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.590635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Allows you to automatically name multiple cell ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Позволява автоматично наименуване на няколко области от клетки." ], "id_hash": -1010883639242889994, "content_hash": -1010883639242889994, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:203", "context": "createnamesdialog|extended_tip|CreateNamesDialog", "note": "zZfTJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282119/?format=api", "priority": 100, "id": 35290418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=71f89eaf9dac64f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.595442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху вида на желаните междинни суми. Тази настройка е налична само ако е избрана настройката Потребителски." ], "id_hash": -1091168534525301135, "content_hash": -1091168534525301135, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:145", "context": "datafielddialog|extended_tip|functions", "note": "ANVo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282121/?format=api", "priority": 100, "id": 35290420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=70db63ffc5892e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.678027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Includes empty columns and rows in the results table." ], "previous_source": "", "target": [ "Включва празните колони и редове в таблицата с резултата." ], "id_hash": 8252266190506914508, "content_hash": 8252266190506914508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:184", "context": "datafielddialog|extended_tip|checkbutton1", "note": "4S4kV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282123/?format=api", "priority": 100, "id": 35290421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=f285f060bd2172cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.684628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the type of calculating of the displayed value for the data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете вида на изчисляването на показваната стойност за полето с данни." ], "id_hash": -1421592857178106185, "content_hash": -1421592857178106185, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:305", "context": "datafielddialog|extended_tip|type", "note": "DDPRx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282125/?format=api", "priority": 100, "id": 35290422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=6c457cd40caa96b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.715930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете полето, от което се взема съответната стойност като база за изчислението." ], "id_hash": 3395747573140151760, "content_hash": 3395747573140151760, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:320", "context": "datafielddialog|extended_tip|basefield", "note": "DdvoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282127/?format=api", "priority": 100, "id": 35290423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=af201e6d23e9ddd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.718832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете елемента от базовото поле, от който се взема съответната стойност като база за изчислението." ], "id_hash": -8927906730083600973, "content_hash": -8927906730083600973, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:339", "context": "datafielddialog|extended_tip|baseitem", "note": "3nUQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282129/?format=api", "priority": 100, "id": 35290424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0419b4218d8c35b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.727389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Displayed Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Показана стойност" ], "id_hash": 1077278387340221105, "content_hash": 1077278387340221105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:354", "context": "datafielddialog|label3", "note": "XxEhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282131/?format=api", "priority": 100, "id": 35290425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8ef342fc519e9ab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.729788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only." ], "previous_source": "", "target": [ "Разширява или свива диалоговия прозорец. Бутонът Повече се вижда само за полета с данни." ], "id_hash": -414226082842747580, "content_hash": -414226082842747580, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:359", "context": "datafielddialog|extended_tip|expander", "note": "mk9vJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282133/?format=api", "priority": 100, "id": 35290426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7a405f928374dd44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.732036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Означава сортиране от най-ниската към най-високата стойност. Ако избраното поле е това, за което е бил отворен диалоговият прозорец, елементите са сортирани по име. Ако е било избрано поле с данни, елементите се сортират по резултатната стойност на избраното поле с данни." ], "id_hash": 8604144949313708789, "content_hash": 8604144949313708789, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:133", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|ascending", "note": "u8pkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282135/?format=api", "priority": 100, "id": 35290427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=f768103ea3d0a2f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.738330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Означава сортиране от най-високата към най-ниската стойност. Ако избраното поле е това, за което е бил отворен диалоговият прозорец, елементите са сортирани по име. Ако е било избрано поле с данни, елементите се сортират по резултатната стойност на избраното поле с данни." ], "id_hash": -981586476689066376, "content_hash": -981586476689066376, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:153", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|descending", "note": "qyGGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282137/?format=api", "priority": 100, "id": 35290428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7260b44cd49ef678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.742977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts values alphabetically." ], "previous_source": "", "target": [ "Стойностите се сортират по азбучен ред." ], "id_hash": 2080624618579401322, "content_hash": 2080624618579401322, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:173", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|manual", "note": "Sy9uF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282139/?format=api", "priority": 100, "id": 35290429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=9cdfdd11255b9a6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.749220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the data field that you want to sort columns or rows by." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете полето с данни, по което желаете да се сортират колоните или редовете." ], "id_hash": -7882674503419149371, "content_hash": -7882674503419149371, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:190", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|sortby", "note": "cdBMn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282141/?format=api", "priority": 100, "id": 35290430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=129b1d4da7ac43c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.752274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Adds an empty row after the data for each item in the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавя празен ред след данните за всеки елемент в обобщената таблица." ], "id_hash": 3286288160481399925, "content_hash": 3286288160481399925, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:261", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|emptyline", "note": "AxAtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282143/?format=api", "priority": 100, "id": 35290431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ad9b3daba310d475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.760517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the layout mode for the field in the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете от списъка режима на оформление за полето." ], "id_hash": -4081388974622669089, "content_hash": -4081388974622669089, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:298", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|layout", "note": "CocpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282145/?format=api", "priority": 100, "id": 35290432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=475bfe5a096b86df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.771806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Turns on the automatic show feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Включва функцията за автоматично показване." ], "id_hash": 7322635178423227640, "content_hash": 7322635178423227640, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:353", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|show", "note": "XRAd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282147/?format=api", "priority": 100, "id": 35290433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=e59f39e5d5b214f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.778879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of items that you want to show automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете максималния брой елементи, които да се показват автоматично." ], "id_hash": 2507508337805629324, "content_hash": 2507508337805629324, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:421", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|items", "note": "CKCMD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282149/?format=api", "priority": 100, "id": 35290434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=a2cc758c423c178c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.786698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Shows the top or bottom items in the specified sort order." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали да се виждат първите или последните елементи в указания ред на сортиране." ], "id_hash": -1666492583268498768, "content_hash": -1666492583268498768, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:446", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|from", "note": "PAGqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282151/?format=api", "priority": 100, "id": 35290435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=68df6dd3317542b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.794116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the data field that you want to sort the data by." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете полето с данни, по което желаете да се извършва сортиране." ], "id_hash": 1197113933623646567, "content_hash": 1197113933623646567, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:461", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|using", "note": "7dxVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282153/?format=api", "priority": 100, "id": 35290436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=909d00c7b14ed967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.796484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the items that you want to hide from the calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете елементите, които искате да скриете от изчисленията." ], "id_hash": 6598774363992586741, "content_hash": 6598774363992586741, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:547", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hideitems", "note": "kiXTb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282155/?format=api", "priority": 100, "id": 35290437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=db938e527ebb79f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.800503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете йерархията, която желаете да използвате. Обобщената таблица трябва да е базирана на данни от външен източник с йерархична организция." ], "id_hash": 5256239142010540019, "content_hash": 5256239142010540019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:582", "context": "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hierarchy", "note": "foyVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282157/?format=api", "priority": 100, "id": 35290438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c8f1e9a6a20acff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.805475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Формулярът за въвеждане на данни е средство за улесняване въвеждането на данни в електронни таблици." ], "id_hash": 4953243271856465402, "content_hash": 4953243271856465402, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:273", "context": "dataform|extended_tip|DataFormDialog", "note": "Gqqaq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282159/?format=api", "priority": 100, "id": 35290439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c4bd7483291925fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:03.825913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Live data stream for spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Поток от данни на живо за електронни таблици" ], "id_hash": 6940864104689403965, "content_hash": 6940864104689403965, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:466", "context": "datastreams|extended_tip|DataStreamDialog", "note": "zGb3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282161/?format=api", "priority": 100, "id": 35290443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=e052e7210245883d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:04.208570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Записва всички промени и затваря диалоговия прозорец." ], "id_hash": 4788408755913329950, "content_hash": 4788408755913329950, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:44", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|ok", "note": "CyzxS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282163/?format=api", "priority": 100, "id": 35290444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c273d864b7958d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:04.249117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Затваря диалоговия прозорец, отхвърляйки всички промени." ], "id_hash": 3375850373308258031, "content_hash": 3375850373308258031, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:63", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel", "note": "djkZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282165/?format=api", "priority": 100, "id": 35290445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=aed96e074be896ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:04.251318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете име за диапазона за база от данни, който искате да дефинирате, или изберете съществуващо име от списъка." ], "id_hash": -5979784531217274770, "content_hash": -5979784531217274770, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|entry", "note": "RMghE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282167/?format=api", "priority": 100, "id": 35290446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=2d0389a6af6b286e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:04.253458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата Свиване, за да смалите диалоговия прозорец до размера на входното поле. Така е по-лесно да маркирате нужното обръщение в листа. При това иконата автоматично се превръща в икона Максимизиране. Щракнете върху нея, за да върнете първоначалния размер на диалоговия прозорец." ], "id_hash": -941940590673085875, "content_hash": -941940590673085875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:228", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|assign", "note": "phDVh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282169/?format=api", "priority": 100, "id": 35290447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=72ed8e05fd68ba4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:04.257479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата Свиване, за да смалите диалоговия прозорец до размера на входното поле. Така е по-лесно да маркирате нужното обръщение в листа. При това иконата автоматично се превръща в икона Максимизиране. Щракнете върху нея, за да върнете първоначалния размер на диалоговия прозорец." ], "id_hash": -6695774107352879508, "content_hash": -6695774107352879508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:245", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|assignrb", "note": "ySCS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282171/?format=api", "priority": 100, "id": 35290448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=2313d4ecd2f92e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:04.259883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавя избрания диапазон от клетки към списъка с диапазони за база от данни или променя съществуващ диапазон." ], "id_hash": 1125179452061430737, "content_hash": 1125179452061430737, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:289", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|add", "note": "CPDFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282173/?format=api", "priority": 100, "id": 35290450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8f9d70c00cb0b3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:04.263944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Изтрива избрания елемент или елементи без да изисква потвърждение." ], "id_hash": -3545310140064069882, "content_hash": -3545310140064069882, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:322", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|delete", "note": "AGETd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282175/?format=api", "priority": 100, "id": 35290451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=4ecc873622e40706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:04.267863Z" } ] }