Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=102
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=103", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=101", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Considers formatting attributes when sorting." ], "previous_source": "", "target": [ "Форматиращите атрибути се взимат предвид при сортиране." ], "id_hash": -9199310008992360648, "content_hash": -9199310008992360648, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:178", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|formats", "note": "gCtKR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283071/?format=api", "priority": 100, "id": 35290887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=00557c496f509738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.331494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specify the settings for calculating and presenting subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте настройките за изчисляване и представяне на междинните резултати." ], "id_hash": 2188518216278514137, "content_hash": 2188518216278514137, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:240", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage", "note": "ikECk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283077/?format=api", "priority": 100, "id": 35290890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=9e5f2db8f1c099d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.344120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the character set to be used in the imported file." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя знаковия набор, който да бъде използван в импортирания файл." ], "id_hash": 3559077099306688268, "content_hash": 3559077099306688268, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:163", "context": "textimportcsv|extended_tip|charset", "note": "5fBmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283079/?format=api", "priority": 100, "id": 35290891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b16461c3d8671f0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.358199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Determines how the number strings are imported." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя как се импортират низовете – числа." ], "id_hash": 690654134851634805, "content_hash": 690654134851634805, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:178", "context": "textimportcsv|extended_tip|language", "note": "FM2uG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283081/?format=api", "priority": 100, "id": 35290892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8995b246c27c8675", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.360427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the row where you want to start the import." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя реда, от който желаете да започне импортирането." ], "id_hash": 7999568264559220112, "content_hash": 7999568264559220112, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:197", "context": "textimportcsv|extended_tip|fromrow", "note": "DFFzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283083/?format=api", "priority": 100, "id": 35290893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ef042cf3fd8a5590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.362803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Разделя данните в колони с фиксирани ширини (с еднакъв брой знаци)." ], "id_hash": 881105483127447343, "content_hash": 881105483127447343, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:258", "context": "textimportcsv|extended_tip|tofixedwidth", "note": "kKMbP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283085/?format=api", "priority": 100, "id": 35290894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8c3a50c4c375df2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.370222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the separator used in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете разделителя, използван в данните." ], "id_hash": -97819233426506861, "content_hash": -97819233426506861, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:279", "context": "textimportcsv|extended_tip|toseparatedby", "note": "FYdcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283087/?format=api", "priority": 100, "id": 35290895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7ea479eceb697b93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.374545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by tabs into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Разделя в колони данни, разделени с табулатори." ], "id_hash": -8826938446097453852, "content_hash": -8826938446097453852, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:316", "context": "textimportcsv|extended_tip|tab", "note": "J6vVR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283089/?format=api", "priority": 100, "id": 35290896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=05806a401a1f6ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.378989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Combines consecutive delimiters and removes blank data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Слива последователните разделители и премахва празните полета с данни." ], "id_hash": -3099681216042348800, "content_hash": -3099681216042348800, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:337", "context": "textimportcsv|extended_tip|mergedelimiters", "note": "EMxAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283091/?format=api", "priority": 100, "id": 35290897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=54fbb85b58d84f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.383543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Removes starting and trailing spaces from data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Премахва началните и крайните интервали от полетата с данни." ], "id_hash": -3975144096583264111, "content_hash": -3975144096583264111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:359", "context": "textimportcsv|extended_tip|removespace", "note": "EszGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283093/?format=api", "priority": 100, "id": 35290898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=48d573816029d891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.388728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by commas into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Разделя в колони данни, разделени със запетаи." ], "id_hash": 1561485770186894662, "content_hash": 1561485770186894662, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:380", "context": "textimportcsv|extended_tip|comma", "note": "RWucu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283095/?format=api", "priority": 100, "id": 35290899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=95ab8308edd12d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.392924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by semicolons into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Разделя в колони данни, разделени с точка и запетая." ], "id_hash": 5278148258462807376, "content_hash": 5278148258462807376, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:400", "context": "textimportcsv|extended_tip|semicolon", "note": "dDCtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283097/?format=api", "priority": 100, "id": 35290900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c93fbfe05185b550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.396868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Separates data delimited by spaces into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Разделя в колони данни, разделени с интервали." ], "id_hash": -985247698133709151, "content_hash": -985247698133709151, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:420", "context": "textimportcsv|extended_tip|space", "note": "jbuEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283099/?format=api", "priority": 100, "id": 35290901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7253b27048f80ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.400811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Разделя в колони данни, разделени със зададен от вас разделител по избор. Бележка: разделителят по избор трябва да се съдържа в данните." ], "id_hash": 5343334220449856719, "content_hash": 5343334220449856719, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:449", "context": "textimportcsv|extended_tip|other", "note": "aCntQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283101/?format=api", "priority": 100, "id": 35290903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ca275629ce1a3ccf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.404772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Разделя в колони данни, разделени със зададен от вас разделител по избор. Бележка: разделителят по избор трябва да се съдържа в данните." ], "id_hash": 7912924707804008340, "content_hash": 7912924707804008340, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:473", "context": "textimportcsv|extended_tip|inputother", "note": "Cgx6M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283103/?format=api", "priority": 100, "id": 35290904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=edd05b18e711cf94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.408700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете знак за отделяне на текстови данни. Можете да въведете знак в текстовото поле." ], "id_hash": -8846852367017627319, "content_hash": -8846852367017627319, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:525", "context": "textimportcsv|extended_tip|textdelimiter", "note": "KAwBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283105/?format=api", "priority": 100, "id": 35290905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0539aaa513973149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.412652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато е отметнато, полетата или клетките, чиито стойности са изцяло заградени (първият и последният знак съвпадат с разделителя за текст), се импортират като текст." ], "id_hash": -7384005825571370161, "content_hash": -7384005825571370161, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:598", "context": "textimportcsv|extended_tip|quotedfieldastext", "note": "VAC6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283107/?format=api", "priority": 100, "id": 35290906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=1986bdd2e3674b4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.418248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато е отметнато, Calc автоматично ще открива числа във всички формати, включително специални числа като дати, часове и числа в експоненциален запис." ], "id_hash": 9101230273124879615, "content_hash": 9101230273124879615, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:617", "context": "textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers", "note": "zYGMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283109/?format=api", "priority": 100, "id": 35290908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=fe4e10b688a3ccff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.422244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато тази настройка е включена, Calc запазва предишното съдържание на клетките при поставяне на празни клетки. Иначе предишното съдържание се изтрива." ], "id_hash": -8782445890605986140, "content_hash": -8782445890605986140, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:657", "context": "textimportcsv|extended_tip|skipemptycells", "note": "tEG2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283111/?format=api", "priority": 100, "id": 35290909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=061e7bfe6f574ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.427967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете колона в прозореца с мострата, след което изберете типа на импортираните данни." ], "id_hash": -291017774435094005, "content_hash": -291017774435094005, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:752", "context": "textimportcsv|extended_tip|columntype", "note": "XDFnr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283113/?format=api", "priority": 100, "id": 35290910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7bf618e04378b20b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.433599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sets the import options for delimited data." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя настройките за импортиране на данни с разделители." ], "id_hash": -4593381578212809785, "content_hash": -4593381578212809785, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:874", "context": "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog", "note": "t6zdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283115/?format=api", "priority": 100, "id": 35290912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=404107ca98cd63c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.439109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to show formulas instead of results in the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали в клетките да се показват формули вместо резултати." ], "id_hash": -7557553020230453624, "content_hash": -7557553020230453624, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:39", "context": "extended_tip|formula", "note": "NZfqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283117/?format=api", "priority": 100, "id": 35290913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=171e2d91d9fbb688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.466421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to show numbers with the value of 0." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали да се показват числа със стойност 0." ], "id_hash": -4586969907287335941, "content_hash": -4586969907287335941, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:58", "context": "extended_tip|nil", "note": "p3GbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283119/?format=api", "priority": 100, "id": 35290914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=4057cf2c10bb5bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.470328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете Осветяване на стойностите, за да видите съдържанието на клетките в различни цветове според типа му. Текстовите клетки се отбелязват с черно, формулите – със зелено, числата – със синьо, а защитените клетки – със светлосив фон, независимо как са форматирани за показване." ], "id_hash": 3683771627719488403, "content_hash": 3683771627719488403, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:115", "context": "extended_tip|value", "note": "Ve6Bg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283123/?format=api", "priority": 100, "id": 35290916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b31f62c727e1f393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.478183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали да се вижда икона с котва, когато бъде избран вмъкнат обект, например графика." ], "id_hash": 3910338260575479510, "content_hash": 3910338260575479510, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:231", "context": "extended_tip|anchor", "note": "B5SJi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283125/?format=api", "priority": 100, "id": 35290917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b6444fee1d3866d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.482152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing." ], "previous_source": "", "target": [ "Включва открояването на всички обръщения във формулата с цветове. Областите от клетки се ограждат с цветен кант веднага щом клетката, съдържаща обръщението, бъде избрана за редактиране." ], "id_hash": 8791528377580760844, "content_hash": 8791528377580760844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:134", "context": "extended_tip|rangefind", "note": "hSxKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283129/?format=api", "priority": 100, "id": 35290919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=fa01c87ada77af0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.490034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display row and column headers." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава дали да се показват заглавията на редове и колони." ], "id_hash": -8135992224106857130, "content_hash": -8135992224106857130, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:389", "context": "extended_tip|rowcolheader", "note": "sF7Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283131/?format=api", "priority": 100, "id": 35290920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0f17262db2c53d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.495646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали в долния край на документния прозорец да се показва хоризонтална лента с плъзгач." ], "id_hash": 1340390503985896174, "content_hash": 1340390503985896174, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:408", "context": "extended_tip|hscroll", "note": "EpixW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283133/?format=api", "priority": 100, "id": 35290921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=929a060fca62daee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.500321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали в десния край на документния прозорец да се показва вертикална лента с плъзгач." ], "id_hash": -4741362528288906345, "content_hash": -4741362528288906345, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:427", "context": "extended_tip|vscroll", "note": "yhyGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283135/?format=api", "priority": 100, "id": 35290922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=3e334be6bdfde397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.505157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя дали да се показват етикетите на листове в долния край на документа – електронна таблица." ], "id_hash": 6330851136675944772, "content_hash": 6330851136675944772, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:446", "context": "extended_tip|tblreg", "note": "aBrX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283137/?format=api", "priority": 100, "id": 35290923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d7dbb39107729944", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.510165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако сте задали план, настройката Означения на плана определя дали символите за план да се виждат в края на листа." ], "id_hash": -6013132129049404219, "content_hash": -6013132129049404219, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:465", "context": "extended_tip|outline", "note": "hhB5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283139/?format=api", "priority": 100, "id": 35290924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=2c8d103004859cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.515449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако е отметнато, всички листи се показват с еднакво увеличение. В противен случай всеки лист може да има собствен мащаб." ], "id_hash": 4467376981707240370, "content_hash": 4467376981707240370, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:613", "context": "extended_tip|synczoom", "note": "C5GAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283141/?format=api", "priority": 100, "id": 35290925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=bdff4fb2186ab3b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.524751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя кога да се показват линиите на мрежата. По подразбиране те се виждат само в клетки без фонов цвят. Може да укажете линиите на мрежата да се показват и в клетките с цветен фон или да се скрият навсякъде." ], "id_hash": -858387710348145193, "content_hash": -858387710348145193, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:738", "context": "extended_tip|grid", "note": "vFtNT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283145/?format=api", "priority": 100, "id": 35290927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=741664ece5234dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.542888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали да се виждат разделителите на страници в зададена област за печат." ], "id_hash": -5425176634861546766, "content_hash": -5425176634861546766, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:678", "context": "extended_tip|break", "note": "Vc5tW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283147/?format=api", "priority": 100, "id": 35290929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=34b5e6982b5412f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.547850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя дали да се виждат помощни линии при преместване на рисунки, рамки, графики и други обекти." ], "id_hash": 5525896509318820486, "content_hash": 5525896509318820486, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:698", "context": "extended_tip|guideline", "note": "KGEQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283149/?format=api", "priority": 100, "id": 35290930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ccafed990784f286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.552802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines if objects and graphics are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали обектите и изображенията да са видими или скрити." ], "id_hash": -3489517677752458419, "content_hash": -3489517677752458419, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:956", "context": "extended_tip|objgrf", "note": "oKpbX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283151/?format=api", "priority": 100, "id": 35290931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=4f92be290c1e634d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.567135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines if charts in your document are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя дали диаграмите в документа да са видими или скрити." ], "id_hash": 614133057067085706, "content_hash": 614133057067085706, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:975", "context": "extended_tip|diagram", "note": "oVE9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283153/?format=api", "priority": 100, "id": 35290932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8885d6c2f74eef8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.573712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя дали графичните обекти в документа да са видими или скрити." ], "id_hash": 4641811985542239828, "content_hash": 4641811985542239828, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:994", "context": "extended_tip|draw", "note": "FDGKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283155/?format=api", "priority": 100, "id": 35290933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c06b076850655654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.580801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Calculates the paired t-Test of two data samples." ], "previous_source": "", "target": [ "Изчислява сдвоен t-тест на два набора от данни." ], "id_hash": 5458523724483414774, "content_hash": 5458523724483414774, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:308", "context": "ttestdialog|extended_tip|TTestDialog", "note": "WGyaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283159/?format=api", "priority": 100, "id": 35290935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=cbc092682be04af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.603823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click a validation option for the selected cell(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху настройка за проверка на валидността за избраните клетки." ], "id_hash": -5771024123603586882, "content_hash": -5771024123603586882, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:59", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|allow", "note": "sYoev", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283161/?format=api", "priority": 100, "id": 35290936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=2fe93422c265f0be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.634585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете минималната стойност за проверка на валидността според избраната операция от полето Разрешени." ], "id_hash": -9005713692107940392, "content_hash": -9005713692107940392, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:129", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|min", "note": "McrSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283165/?format=api", "priority": 100, "id": 35290938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0305471c8108ddd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.662614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter the entries that will be valid values or text strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете стойностите, които е бъдат валидни числа или текстове." ], "id_hash": -8687219110679955460, "content_hash": -8687219110679955460, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:172", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|minlist", "note": "ywVMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283167/?format=api", "priority": 100, "id": 35290939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0770cc3ee5efb7fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.665371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled)." ], "previous_source": "", "target": [ "Заедно с Инструменти - Детектив - Отбелязване на невалидните данни тази настройка указва дали празните клетки се показват като невалидни данни (без отметка) или не (с отметка)." ], "id_hash": -4022111791643208738, "content_hash": -4022111791643208738, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:213, sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:308", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|allowempty", "note": "gMyAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283169/?format=api", "priority": 100, "id": 35290940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=482e96a2b43253de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.672479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken." ], "previous_source": "", "target": [ "Списъкът за избор ще бъде сортиран в нарастващ ред и дублираните стойности ще бъдат премахнати от него. Ако няма отметка, се взима редът от източника на данните." ], "id_hash": 6920740509466801110, "content_hash": 6920740509466801110, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:253", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|sortascend", "note": "zejAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283173/?format=api", "priority": 100, "id": 35290943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=e00b68d3616cb3d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.682910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете максималната стойност за проверка на валидността според избраната операция от полето Разрешени." ], "id_hash": 1258245497671672257, "content_hash": 1258245497671672257, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:289", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|max", "note": "9v4Ah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283175/?format=api", "priority": 100, "id": 35290944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=91762f9d18f461c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.687909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specify the validation rules for the selected cell(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте правилата за проверка на валидността за избраните клетки." ], "id_hash": -6152101723438525042, "content_hash": -6152101723438525042, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:334", "context": "validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage", "note": "3HjmP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283177/?format=api", "priority": 100, "id": 35290945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=2a9f5813e860d58e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.690570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведеното в полето Съдържание съобщение ще се показва при избиране на клетката или областта от клетки в листа." ], "id_hash": -8418113987352899572, "content_hash": -8418113987352899572, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:25", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp", "note": "ATCgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283185/?format=api", "priority": 100, "id": 35290950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0b2cd9edf915500c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.712595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете заглавието, което да се показва при избирането на клетката или областта от клетки." ], "id_hash": 4933395261551059048, "content_hash": 4933395261551059048, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:63", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|title", "note": "9NNLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283187/?format=api", "priority": 100, "id": 35290951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c476f0da2558a068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.715353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете съобщението, което искате да се показва при избиране на клетката или областта от клетки в листа." ], "id_hash": 3474408185493753839, "content_hash": 3474408185493753839, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:148", "context": "validationhelptabpage|extended_tip|ValidationHelpTabPage", "note": "EhEo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283191/?format=api", "priority": 100, "id": 35290953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b03793d625108fef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.727334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Import XML data in a spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Импортиране на данни във формат XML в електронна таблица." ], "id_hash": 7917815275962147521, "content_hash": 7917815275962147521, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:301", "context": "xmlsourcedialog|extended_tip|XMLSourceDialog", "note": "6A4E9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283193/?format=api", "priority": 100, "id": 35290954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ede1bb0b08e2a2c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.742386Z" } ] }