Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=101
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=102", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=100", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете решаващ модул. Списъкът е недостъпен, ако е инсталиран само един решаващ модул." ], "id_hash": -2830817369027623169, "content_hash": -2830817369027623169, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|engine", "note": "pTBRt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282952/?format=api", "priority": 100, "id": 35290826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=58b6ea99e71a46ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.830668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако текущият елемент в списъка „Настройки“ позволява редактиране на стойност, можете да щракнете върху бутона „Редактиране“. Ще се отвори диалогов прозорец, в който можете да промените стойността." ], "id_hash": -5946096130762259585, "content_hash": -5946096130762259585, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224", "context": "solveroptionsdialog|extended_tip|edit", "note": "YPbhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282954/?format=api", "priority": 100, "id": 35290827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=2d7b3912a597437f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.843263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specify the sorting options for the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте настройките за сортиране на избраната област." ], "id_hash": 8053592295093064775, "content_hash": 8053592295093064775, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:40", "context": "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage", "note": "xDbWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282956/?format=api", "priority": 100, "id": 35290828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=efc41b85cad85447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.883641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете колоната, която искате да използвате като главен ключ за сортиране." ], "id_hash": 4535481272068095247, "content_hash": 4535481272068095247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:29", "context": "sortkey|extended_tip|sortlb", "note": "HCV8n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282958/?format=api", "priority": 100, "id": 35290829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=bef1442fdb0e3d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.897636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортира селекцията от най-ниската стойност към най-високата. Правилата за сортиране се определят от локала. Можете да задавате правила за сортиране в Данни - Сортиране - Настройки." ], "id_hash": -2078642208872100051, "content_hash": -2078642208872100051, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:50", "context": "sortkey|extended_tip|up", "note": "BUxPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282960/?format=api", "priority": 100, "id": 35290830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=63272dec950b8f2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.902879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортира селекцията от най-високата стойност към най-ниската. Можете да задавате правила за сортиране в Данни - Сортиране - Настройки." ], "id_hash": 4497040772711429068, "content_hash": 4497040772711429068, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:70", "context": "sortkey|extended_tip|down", "note": "gqJji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282962/?format=api", "priority": 100, "id": 35290831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=be68b2c1a5e9b3cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.908521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to use as the primary sort key." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете колоната, която искате да използвате като главен ключ за сортиране." ], "id_hash": -8169258177082885874, "content_hash": -8169258177082885874, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:108", "context": "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame", "note": "AEDau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282964/?format=api", "priority": 100, "id": 35290832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0ea0f6f87484f90e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.913907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Preserves the current cell formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Запазва текущото форматиране на клетките." ], "id_hash": -4401809033069570864, "content_hash": -4401809033069570864, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:56", "context": "sortoptionspage|extended_tip|formats", "note": "KbJnq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282970/?format=api", "priority": 100, "id": 35290835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=42e9a20196c854d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.949400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Естественото сортиране е алгоритъм, който подрежда текстове, завършващи с числа, според стойността на числовия елемент, вместо по обикновения азбучен ред." ], "id_hash": -7190621612680147012, "content_hash": -7190621612680147012, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:75", "context": "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort", "note": "VH4tV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282972/?format=api", "priority": 100, "id": 35290836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=1c35c7bda5f40fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.954809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Copies the sorted list to the cell range that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Копира сортирания списък в зададения от вас диапазон от клетки." ], "id_hash": 572562029582056733, "content_hash": 572562029582056733, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:125", "context": "sortoptionspage|extended_tip|copyresult", "note": "gis9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282974/?format=api", "priority": 100, "id": 35290837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=87f22621e11d7d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.963499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете наименуван диапазон от клетки, в който да се покаже сортираният списък, или въведете диапазон от клетки в полето." ], "id_hash": -9020473682614391841, "content_hash": -9020473682614391841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:172", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outarealb", "note": "ABAdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282976/?format=api", "priority": 100, "id": 35290838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=02d0d6fa6a026bdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.968855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете диапазона от клетки, в който искате да се покаже сортираният списък, или изберете наименуван диапазон от списъка." ], "id_hash": 8631672540769271996, "content_hash": 8631672540769271996, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:192", "context": "sortoptionspage|extended_tip|outareaed", "note": "kpVh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282978/?format=api", "priority": 100, "id": 35290839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=f7c9dc717a0bc0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.973226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click here and then select the custom sort order that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете тук и после изберете желания ред на сортиране." ], "id_hash": -2985081467551792294, "content_hash": -2985081467551792294, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147", "context": "sortoptionspage|extended_tip|sortuser", "note": "aDYdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282980/?format=api", "priority": 100, "id": 35290840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=5692dc388cf9435a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:07.977270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sets additional sorting options." ], "previous_source": "", "target": [ "Съдържа допълнителни настройки за сортиране." ], "id_hash": 2327462741624700899, "content_hash": 2327462741624700899, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327", "context": "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage", "note": "7AH6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282992/?format=api", "priority": 100, "id": 35290846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=a04ccf08367f3fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.006626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Записва всички промени и затваря диалоговия прозорец." ], "id_hash": 6496856328420684342, "content_hash": 6496856328420684342, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:118", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|ok", "note": "kFyDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282994/?format=api", "priority": 100, "id": 35290847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=da297868ac437236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.034288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Затваря диалоговия прозорец, отхвърляйки всички промени." ], "id_hash": 4878385106185425940, "content_hash": 4878385106185425940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:138", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cancel", "note": "JEsDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282996/?format=api", "priority": 100, "id": 35290848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c3b3816843bd1414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.036464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "За следващите аргументи можете да избирате между логическите операции И и ИЛИ." ], "id_hash": -5693343572261252792, "content_hash": -5693343572261252792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect1", "note": "oZfag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35282998/?format=api", "priority": 100, "id": 35290849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=30fd2e2f871d5148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.043543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." ], "previous_source": "", "target": [ "За следващите аргументи можете да избирате между логическите операции И и ИЛИ." ], "id_hash": 8305436953117536799, "content_hash": 8305436953117536799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:249", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|connect2", "note": "pBC9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283000/?format=api", "priority": 100, "id": 35290850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=f342d6e79ef9321f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.051323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава имената на полетата от текущата таблица за включване като аргументи." ], "id_hash": -2081802005262550844, "content_hash": -2081802005262550844, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:350", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field1", "note": "e9keG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283002/?format=api", "priority": 100, "id": 35290851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=631bf41b27a138c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.075269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава имената на полетата от текущата таблица за включване като аргументи." ], "id_hash": 5240182005356081133, "content_hash": 5240182005356081133, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field2", "note": "yhdgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283004/?format=api", "priority": 100, "id": 35290852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c8b8ddc52ba4afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.079216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава имената на полетата от текущата таблица за включване като аргументи." ], "id_hash": 239348615457188497, "content_hash": 239348615457188497, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:388", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|field3", "note": "FCNiT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283006/?format=api", "priority": 100, "id": 35290853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8352564c31ceaa91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.084085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава операциите за сравнение, чрез които да бъдат свързани стойностите на полетата Име на поле и Стойност." ], "id_hash": 5298585195315996022, "content_hash": 5298585195315996022, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond1", "note": "D79PB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283008/?format=api", "priority": 100, "id": 35290854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c9885b297af42576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.110123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава операциите за сравнение, чрез които да бъдат свързани стойностите на полетата Име на поле и Стойност." ], "id_hash": -8448992919981731338, "content_hash": -8448992919981731338, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:481", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond2", "note": "XVyyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283010/?format=api", "priority": 100, "id": 35290855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0abf25b436b2d1f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.135535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава операциите за сравнение, чрез които да бъдат свързани стойностите на полетата Име на поле и Стойност." ], "id_hash": 6206622543958202708, "content_hash": 6206622543958202708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:520", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|cond3", "note": "aHUBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283012/?format=api", "priority": 100, "id": 35290856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d6225a51d38f5954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.160504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies a value to filter the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава стойност за филтриране на полето." ], "id_hash": -6119675676317881105, "content_hash": -6119675676317881105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:648, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:716, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:784, sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:852", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|val1", "note": "uyZGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283014/?format=api", "priority": 100, "id": 35290857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=2b128b6554796cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.189080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Премахване" ], "id_hash": -1030997900122628247, "content_hash": -1030997900122628247, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:569", "context": "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text", "note": "LyiFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283020/?format=api", "priority": 100, "id": 35290860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=71b128df4f045f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.203455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Премахване" ], "id_hash": -1909079378044482208, "content_hash": -1909079378044482208, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:584", "context": "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text", "note": "snJCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283022/?format=api", "priority": 100, "id": 35290861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=6581966b9fa28d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.205708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Премахване" ], "id_hash": -3385816617129556054, "content_hash": -3385816617129556054, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:599", "context": "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text", "note": "8ti5o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283024/?format=api", "priority": 100, "id": 35290862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=510329b9bd60c7aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.207862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Премахване" ], "id_hash": -8804155098474778635, "content_hash": -8804155098474778635, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:614", "context": "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text", "note": "y4aPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283026/?format=api", "priority": 100, "id": 35290863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=05d15b9597f76ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.210019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Предизвиква отчитане на регистъра на буквите при филтрирането на данните." ], "id_hash": -1241371395756878565, "content_hash": -1241371395756878565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:963", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|case", "note": "juNCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283028/?format=api", "priority": 100, "id": 35290864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=6ec5c34ae994951b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.215765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Includes the column labels in the first row of a cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Включва заглавията на колони в първия ред от областта с клетки." ], "id_hash": 3091091718321881259, "content_hash": 3091091718321881259, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:983", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|header", "note": "C5Muz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283031/?format=api", "priority": 100, "id": 35290865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=aae5c38a5eba40ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.219791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Allows you to use regular expressions in the filter definition." ], "previous_source": "", "target": [ "Позволява ви да използвате регулярни изрази в дефиницията на филтъра." ], "id_hash": 3415911838931006111, "content_hash": 3415911838931006111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1003", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|regexp", "note": "CVKch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283033/?format=api", "priority": 100, "id": 35290866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=af67c1b81f88b29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.223760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Повтарящите се редове се изключват от списъка с филтрирани данни." ], "id_hash": -7449781033849797712, "content_hash": -7449781033849797712, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1023", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|unique", "note": "EiBMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283035/?format=api", "priority": 100, "id": 35290867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=189d0f9ecef0c3b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.227736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете полето, след което изберете областта от клетки, в която искате да се покажат резултатите от филтрирането." ], "id_hash": -7383177458865866018, "content_hash": -7383177458865866018, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1047", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|copyresult", "note": "vapFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283037/?format=api", "priority": 100, "id": 35290868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=1989af380aa0fade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.231992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете Копиране на резултатите в и задайте целевия диапазон, в който да се покажат филтрираните данни. Ако това поле е отметнато, диапазонът местоназначение остава свързан с диапазона източник. Източникът трябва да е бил дефиниран като диапазон за база от данни чрез Данни - Дефиниране на диапазон." ], "id_hash": 171021668328984482, "content_hash": 171021668328984482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1067", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|destpers", "note": "rSZi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283039/?format=api", "priority": 100, "id": 35290869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=825f974d1da4cfa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.237378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете полето, след което изберете областта от клетки, в която искате да се покажат резултатите от филтрирането." ], "id_hash": 1693081200122199330, "content_hash": 1693081200122199330, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1100", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea", "note": "ETDiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283041/?format=api", "priority": 100, "id": 35290870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=977f0861952cfd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.242110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете полето, след което изберете областта от клетки, в която искате да се покажат резултатите от филтрирането." ], "id_hash": -4952735049140565329, "content_hash": -4952735049140565329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1123", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea", "note": "om6jr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283043/?format=api", "priority": 100, "id": 35290871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=3b4459b6a9598aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.246078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата Свиване, за да смалите диалоговия прозорец до размера на входното поле. Така е по-лесно да маркирате нужното обръщение в листа. При това иконата автоматично се превръща в икона Максимизиране. Щракнете върху нея, за да върнете първоначалния размер на диалоговия прозорец." ], "id_hash": 3705389684483767961, "content_hash": 3705389684483767961, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1142", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea", "note": "WSVsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283045/?format=api", "priority": 100, "id": 35290872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b36c30493a0d3e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.248323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Shows additional filter options." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва допълнителни настройки за филтриране." ], "id_hash": -905913730639795876, "content_hash": -905913730639795876, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1206", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|more", "note": "q3HXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283047/?format=api", "priority": 100, "id": 35290873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=736d8c430010e95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.255931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the logical conditions to filter your table data." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава логическите условия за филтриране на данните от таблицата." ], "id_hash": -471733586367190036, "content_hash": -471733586367190036, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1226", "context": "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog", "note": "NNCfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283049/?format=api", "priority": 100, "id": 35290874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=797410cd73f66bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.258566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете колоната, от която желаете да зависи изчисляването. Ако съдържанието на избраната колона се промени, междинните суми се преизчисляват автоматично." ], "id_hash": -1125629424069644762, "content_hash": -1125629424069644762, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|group_by", "note": "9SJx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283051/?format=api", "priority": 100, "id": 35290875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7060f600ad99ee26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.283809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Избиране на всички колони" ], "id_hash": 7749428991645063261, "content_hash": 7749428991645063261, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73", "context": "subtotalgrppage|select_all_columns_button", "note": "gL3Zy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283053/?format=api", "priority": 100, "id": 35290876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=eb8b809c131e185d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.286159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете колоните със стойностите, които искате да бъдат сумирани." ], "id_hash": 5533565200784103386, "content_hash": 5533565200784103386, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|columns", "note": "4ZoGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283055/?format=api", "priority": 100, "id": 35290877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=cccb2c3b663317da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.291835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете математическата функция, с която искате да се изчислят междинните резултати." ], "id_hash": 2622232000497596976, "content_hash": 2622232000497596976, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|functions", "note": "hECtu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283057/?format=api", "priority": 100, "id": 35290878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=a4640a1c7c523a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.294042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да зададете настройки за едно, две или три групирания за междинни резултати. Всички раздели имат еднакво сдържание." ], "id_hash": 4323364755971817066, "content_hash": 4323364755971817066, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244", "context": "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage", "note": "xaDtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283059/?format=api", "priority": 100, "id": 35290879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=bbffad56e224be6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.296298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Inserts a new page after each group of subtotaled data." ], "previous_source": "", "target": [ "Предизвиква започване на нова страница след всяка група от данни." ], "id_hash": 6051043565594983923, "content_hash": 6051043565594983923, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:39", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak", "note": "LRtCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283061/?format=api", "priority": 100, "id": 35290881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d3f9a01027b3bdf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.301593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." ], "previous_source": "", "target": [ "Предизвиква преизчисляване на междинните резултати при смяна на регистъра в някое от заглавията на данните." ], "id_hash": 1699955803453594942, "content_hash": 1699955803453594942, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:59", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|case", "note": "hFBdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283063/?format=api", "priority": 100, "id": 35290883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=979774cbe6b71d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.306719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортира областта, избрана в полето Групиране по на разделите за групи според избраните от вас колони." ], "id_hash": -4117145766311773341, "content_hash": -4117145766311773341, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:79", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|sort", "note": "NrBZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283065/?format=api", "priority": 100, "id": 35290884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=46dcf5bd367bbb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.311664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортирането започва с най-ниската стойност. Можете да задавате правила за сортиране в Данни - Сортиране - Настройки." ], "id_hash": -5212902723699211816, "content_hash": -5212902723699211816, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:137", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending", "note": "D75dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283067/?format=api", "priority": 100, "id": 35290885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=37a80c97893e01d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.318646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортирането започва с най-високата стойност. Можете да задавате правила за сортиране в Данни - Сортиране - Настройки." ], "id_hash": 3191902637861146225, "content_hash": 3191902637861146225, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:158", "context": "subtotaloptionspage|extended_tip|descending", "note": "8iUpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35283069/?format=api", "priority": 100, "id": 35290886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ac4bea89a7588e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35290886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:06:08.324946Z" } ] }{ "count": 5767, "next": "