Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=10
{ "count": 5767, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "This file is password-protected." ], "previous_source": "", "target": [ "Файлът е защитен с парола." ], "id_hash": 469733484802473999, "content_hash": 469733484802473999, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:48", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "vhTKu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897619/?format=api", "priority": 100, "id": 6084660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8684d41d9cc2000f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:19.947684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Internal import error." ], "previous_source": "", "target": [ "Вътрешна грешка при импортиране." ], "id_hash": 5980870780436998343, "content_hash": 5980870780436998343, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:50", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "Ksstd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897620/?format=api", "priority": 100, "id": 6084661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d30052496b75e8c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:19.957586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read." ], "previous_source": "", "target": [ "Файлът съдържа данни след ред 8192, поради което не може да бъде прочетен." ], "id_hash": 7314247721525631566, "content_hash": 7314247721525631566, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:52", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "LAD3q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897621/?format=api", "priority": 100, "id": 6084662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=e5816d8cd8beda4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:19.970625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)." ], "previous_source": "", "target": [ "Открита е грешка във формата на файла в поддокумент $(ARG1) на позиция $(ARG2)(row,col)." ], "id_hash": 1679384715036780982, "content_hash": 1679384715036780982, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:54, sc/inc/scerrors.hrc:102", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "sRW9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897622/?format=api", "priority": 100, "id": 6084663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=974e5f8024fce9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:19.984609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "File format error found at $(ARG1)(row,col)." ], "previous_source": "", "target": [ "Открита е грешка във формата на файла на позиция $(ARG1)(row,col)." ], "id_hash": 6056488825365413884, "content_hash": 6056488825365413884, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:56", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "NzaA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897623/?format=api", "priority": 100, "id": 6084664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d40cf87f7e073ffc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:19.998373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Connection to the file could not be established." ], "previous_source": "", "target": [ "Не бе възможно осъществяването на връзка с файла." ], "id_hash": -4247940713292728543, "content_hash": -4247940713292728543, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:60", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "gYKQj\nExport ----------------------------------------------------", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897624/?format=api", "priority": 100, "id": 6084665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=450c486d85447721", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.011862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Data could not be written." ], "previous_source": "", "target": [ "Не бе възможно записването на данни." ], "id_hash": -8412664039833217140, "content_hash": -8412664039833217140, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:62", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "BeyFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897625/?format=api", "priority": 100, "id": 6084666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0b4036a0c309d78c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.025058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "$(ARG1)" ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1)" ], "id_hash": 5228816049347215435, "content_hash": 5228816049347215435, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:64", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "tWYYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897626/?format=api", "priority": 100, "id": 6084667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c8907c7e5133c04b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.045068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Клетката $(ARG1) съдържа знаци, които не могат да се представят в избрания знаков набор „$(ARG2)“." ], "id_hash": 4833030155018327974, "content_hash": 4833030155018327974, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:66", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "amBdN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897627/?format=api", "priority": 100, "id": 6084668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c3125f51ca9e57a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.059551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width." ], "previous_source": "", "target": [ "Клетката $(ARG1) съдържа низ, който в избрания знаков набор „$(ARG2)“ е по-дълъг от зададената дължина на полето." ], "id_hash": -2199163879190458864, "content_hash": -2199163879190458864, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:68", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "9r2od", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897628/?format=api", "priority": 100, "id": 6084669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=617b001a81fb8e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.077935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Only the active sheet was saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Записан бе само активният лист." ], "id_hash": 4280351016628856008, "content_hash": 4280351016628856008, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:72", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "rseoe\nWARNINGS ---------------------------------------------------", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897629/?format=api", "priority": 100, "id": 6084670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=bb66dc92442524c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.092840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!" ], "previous_source": "", "target": [ "Максималният брой редове бе надхвърлен. Допълнителните редове не бяха импортирани!" ], "id_hash": 6446986932648913678, "content_hash": 6446986932648913678, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:74", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "uCJvz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897630/?format=api", "priority": 100, "id": 6084671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d9784c75281fab0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.108658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded." ], "previous_source": "", "target": [ "Данните не бяха заредени изцяло, тъй като бе надхвърлен максималният брой редове на лист." ], "id_hash": 5339099030921673767, "content_hash": 5339099030921673767, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:76", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "nvQMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897631/?format=api", "priority": 100, "id": 6084672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ca184a47e6b7fc27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.124350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded." ], "previous_source": "", "target": [ "Данните не бяха заредени изцяло, тъй като бе надхвърлен максималният брой колони на лист." ], "id_hash": 6252130422439144596, "content_hash": 6252130422439144596, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:78", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "gCUj2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897632/?format=api", "priority": 100, "id": 6084673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d6c4077e76e5ec94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.138629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n\nPlease be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!" ], "previous_source": "", "target": [ "Не всички листове бяха заредени, тъй като бе надвишен максималният брой листове.\n\nМоля, имайте предвид, че при последващо записване на документа незаредените листове ще бъдат изтрити безвъзвратно!" ], "id_hash": -8429539648409345704, "content_hash": -8429539648409345704, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:80", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "GcFDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897633/?format=api", "priority": 100, "id": 6084674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=0b044259f47d6158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.152135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded." ], "previous_source": "", "target": [ "Данните не бяха заредени изцяло, тъй като бе надхвърлен максималният брой знаци в клетка." ], "id_hash": 962181194272094469, "content_hash": 962181194272094469, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:82", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "rEAFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897634/?format=api", "priority": 100, "id": 6084675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=8d5a5ab2c6263905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.165195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Corresponding FM3-File could not be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Отварянето на съответния FM3 файл бе невъзможно." ], "id_hash": 4115507897889545748, "content_hash": 4115507897889545748, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:84", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "He2Ho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897635/?format=api", "priority": 100, "id": 6084676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b91d38a0d4055e14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.179025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Error in file structure of corresponding FM3-File." ], "previous_source": "", "target": [ "Грешка в структурата на съответния FM3 файл." ], "id_hash": -7674316695305004570, "content_hash": -7674316695305004570, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:86", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "CfYgQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897636/?format=api", "priority": 100, "id": 6084677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=157f59a03a7ed9e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.191427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate." ], "previous_source": "", "target": [ "Документът е твърде сложен за автоматично изчисляване. Натиснете F9 за преизчисляване." ], "id_hash": 6455253293861332845, "content_hash": 6455253293861332845, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:88", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "AoqGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897637/?format=api", "priority": 100, "id": 6084678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d995aaab5bc6676d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.202993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The document contains more rows than supported in the selected format.\nAdditional rows were not saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Документът съдържа повече редове от поддържаните в избрания формат.\nДопълнителните редове не бяха записани." ], "id_hash": -2512278839736340142, "content_hash": -2512278839736340142, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:90", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "ZkvB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897638/?format=api", "priority": 100, "id": 6084679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=5d2297b4b4c8f152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.213883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The document contains more columns than supported in the selected format.\nAdditional columns were not saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Документът съдържа повече колони от поддържаните в избрания формат.\nДопълнителните колони не бяха записани." ], "id_hash": 3110651790490160244, "content_hash": 3110651790490160244, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:92", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "aPEqu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897639/?format=api", "priority": 100, "id": 6084680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ab2b415290194c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.225335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The document contains more sheets than supported in the selected format.\nAdditional sheets were not saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Документът съдържа повече листове от поддържаните в избрания формат.\nДопълнителните листове не бяха записани." ], "id_hash": -6657249206635893090, "content_hash": -6657249206635893090, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:94", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "xzMQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897640/?format=api", "priority": 100, "id": 6084681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=239cb31e41376e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.234834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The document contains information not recognized by this program version.\nResaving the document will delete this information!" ], "previous_source": "", "target": [ "Документът съдържа информация, която не се разпознава от тази версия на програмата.\nПовторното му записване ще унищожи тази информация!" ], "id_hash": 8001418870669725359, "content_hash": 8001418870669725359, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:96", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "UbTaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897641/?format=api", "priority": 100, "id": 6084682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ef0ac011cd604eaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.249610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Not all cell contents could be saved in the specified format." ], "previous_source": "", "target": [ "Не бе възможно записването на цялото съдържание на клетките в зададения формат." ], "id_hash": 1514992462153692198, "content_hash": 1514992462153692198, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:98", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "Bxz6s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897642/?format=api", "priority": 100, "id": 6084683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=9506559e1810b426", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.263864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The following characters could not be converted to the selected character set\nand were written as Ӓ surrogates:\n\n$(ARG1)" ], "previous_source": "", "target": [ "За следните знаци не бе възможно преобразуване в избрания знаков набор\nи те бяха заменени със сурогат Ӓ:\n\n$(ARG1)" ], "id_hash": -3230840993720459829, "content_hash": -3230840993720459829, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:100", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "BzPnQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897643/?format=api", "priority": 100, "id": 6084684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=5329bf3be3859dcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.277708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Not all attributes could be read." ], "previous_source": "", "target": [ "Не всички свойства бяха прочетени." ], "id_hash": -4435014320787669818, "content_hash": -4435014320787669818, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:104", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "h2693", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897644/?format=api", "priority": 100, "id": 6084685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=4273a9f913ae3cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.290885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Преброява клетките от диапазон с данни, чието съдържание отговаря на критериите за търсене." ], "id_hash": 4452381474414506784, "content_hash": 4452381474414506784, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:38", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "tCBGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897645/?format=api", "priority": 100, "id": 6084686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=bdca095c7b01b320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.301710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "База от данни" ], "id_hash": 2130851123718872512, "content_hash": 2130851123718872512, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:39", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "aTVmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897646/?format=api", "priority": 100, "id": 6084687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=9d924dceaa815dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.315093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The range of cells containing data." ], "previous_source": "", "target": [ "Областта от клетки, съдържащи данни." ], "id_hash": -1475290696271970492, "content_hash": -1475290696271970492, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:40", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "vXEcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897647/?format=api", "priority": 100, "id": 6084688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=6b86b6ed9c453f44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.329446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Database field" ], "previous_source": "", "target": [ "Поле от БД" ], "id_hash": -768077535604664964, "content_hash": -768077535604664964, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:41", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "uA67X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897648/?format=api", "priority": 100, "id": 6084689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=75573d8d0253957c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.341978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва кое поле (колона) в базата от данни да бъде използвано в критерия за търсене." ], "id_hash": 8535731837347804620, "content_hash": 8535731837347804620, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:42", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "Wt9jj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897649/?format=api", "priority": 100, "id": 6084690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=f67502e1bf1bb5cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.355334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Search criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Критерии за търсене" ], "id_hash": 1970577182854806287, "content_hash": 1970577182854806287, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:43", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "8Ervr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897650/?format=api", "priority": 100, "id": 6084691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=9b58e581da8cfb0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.368677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines the cell range containing the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя диапазона от клетки, съдържащ критериите за търсене." ], "id_hash": -2400853407926071105, "content_hash": -2400853407926071105, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:44", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "wPWY7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897651/?format=api", "priority": 100, "id": 6084692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=5eae748bb6c7d0bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.380245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Преброява непразните клетки от диапазон с данни, чието съдържание удовлетворява критериите за търсене." ], "id_hash": -2674867461614489182, "content_hash": -2674867461614489182, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:50", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "DFDyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897652/?format=api", "priority": 100, "id": 6084693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=5ae0f6373937b1a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.393580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "База от данни" ], "id_hash": -7373552925731469891, "content_hash": -7373552925731469891, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:51", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "Mcdmw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897653/?format=api", "priority": 100, "id": 6084694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=19abe0ae493bc5bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.406458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The range of cells containing data." ], "previous_source": "", "target": [ "Областта от клетки, съдържащи данни." ], "id_hash": -6613658850544075042, "content_hash": -6613658850544075042, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:52", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "Y4aFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897654/?format=api", "priority": 100, "id": 6084695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=24379050ebb3bede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.418252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Database field" ], "previous_source": "", "target": [ "Поле от БД" ], "id_hash": 4759447040475428206, "content_hash": 4759447040475428206, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:53", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "tSCCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897655/?format=api", "priority": 100, "id": 6084696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=c20cf3ddded2756e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.430494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва кое поле (колона) в базата от данни да бъде използвано в критерия за търсене." ], "id_hash": 3328660655776822678, "content_hash": 3328660655776822678, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:54", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "tSaFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897656/?format=api", "priority": 100, "id": 6084697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ae31c73afd657596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.443054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Search criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Критерии за търсене" ], "id_hash": 3548914109115887901, "content_hash": 3548914109115887901, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:55", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "dVD5s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897657/?format=api", "priority": 100, "id": 6084698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=b14046944c39711d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.455600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines the cell range containing the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя диапазона от клетки, съдържащ критериите за търсене." ], "id_hash": -7087926487102676217, "content_hash": -7087926487102676217, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:56", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "fnGyQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897658/?format=api", "priority": 100, "id": 6084699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=1da2a069d629a307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.470401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Връща средната стойност на клетките от диапазон с данни, чието съдържание удовлетворява критериите за търсене." ], "id_hash": 7726536549034872825, "content_hash": 7726536549034872825, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:62", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "qk8Wr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897659/?format=api", "priority": 100, "id": 6084700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=eb3a2c0ded4bcff9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.482715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "База от данни" ], "id_hash": -5153391017209741033, "content_hash": -5153391017209741033, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:63", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "GnTLE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897660/?format=api", "priority": 100, "id": 6084701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=387b7a2c76864117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.495958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The range of cells containing data." ], "previous_source": "", "target": [ "Областта от клетки, съдържащи данни." ], "id_hash": -1557277830482185359, "content_hash": -1557277830482185359, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:64", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "f4VD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897661/?format=api", "priority": 100, "id": 6084702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=6a6370106184b371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.509314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Database field" ], "previous_source": "", "target": [ "Поле от БД" ], "id_hash": -560587949249307485, "content_hash": -560587949249307485, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:65", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "YYexB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897662/?format=api", "priority": 100, "id": 6084703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=7838643af3a15ca3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.522442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Показва кое поле (колона) в базата от данни да бъде използвано в критерия за търсене." ], "id_hash": 8210090942425645510, "content_hash": 8210090942425645510, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:66", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "CVsjy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897663/?format=api", "priority": 100, "id": 6084704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=f1f01a3694eec1c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.536679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Search criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Критерии за търсене" ], "id_hash": -2301212034568129984, "content_hash": -2301212034568129984, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:67", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "P5Y5u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897664/?format=api", "priority": 100, "id": 6084705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=601073d8ceb67240", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.549734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines the cell range containing the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя диапазона от клетки, съдържащ критериите за търсене." ], "id_hash": 5551629538991359668, "content_hash": 5551629538991359668, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:68", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "Z66TT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897665/?format=api", "priority": 100, "id": 6084706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=cd0b59a6e42546b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.561515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя съдържанието на клетка от диапазон с данни, което удовлетворява критериите за търсене." ], "id_hash": 3212036255195977717, "content_hash": 3212036255195977717, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:74", "context": "SC_OPCODE_DB_GET", "note": "GTs4S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897666/?format=api", "priority": 100, "id": 6084707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=ac9371f4bca1d7f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.580076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "База от данни" ], "id_hash": 5920149219078811112, "content_hash": 5920149219078811112, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:75", "context": "SC_OPCODE_DB_GET", "note": "5mxLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897667/?format=api", "priority": 100, "id": 6084708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=d2289859347fade8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.594098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scmessages/bg/?format=api", "source": [ "The range of cells containing data." ], "previous_source": "", "target": [ "Областта от клетки, съдържащи данни." ], "id_hash": 2113341198076085302, "content_hash": 2113341198076085302, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:76", "context": "SC_OPCODE_DB_GET", "note": "bgtKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24897668/?format=api", "priority": 100, "id": 6084709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/bg/?checksum=9d54189f68860436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/6084709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:20.608362Z" } ] }