Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/units/?format=api&page=7
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The rate" ], "previous_source": "", "target": [ "Годовая процентная ставка для купонов по ценным бумагам." ], "id_hash": -5791010467718194098, "content_hash": -5791010467718194098, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:600", "context": "ANALYSIS_Accrint", "note": "BQFF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893516/?format=api", "priority": 100, "id": 5939957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=2fa232a965169c4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.736007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Par" ], "previous_source": "", "target": [ "Номинал" ], "id_hash": -3233903501136167439, "content_hash": -3233903501136167439, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:601", "context": "ANALYSIS_Accrint", "note": "nfFmP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893517/?format=api", "priority": 100, "id": 5939958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=531edde650e2fdf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.749287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The par value" ], "previous_source": "", "target": [ "Номинальная стоимость ценных бумаг." ], "id_hash": 4887632683930548210, "content_hash": 4887632683930548210, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:602", "context": "ANALYSIS_Accrint", "note": "rbCba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893518/?format=api", "priority": 100, "id": 5939959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=c3d45c07be44f7f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.762127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Frequency" ], "previous_source": "", "target": [ "Частота" ], "id_hash": 7117209966127206633, "content_hash": 7117209966127206633, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:603", "context": "ANALYSIS_Accrint", "note": "ThEA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893519/?format=api", "priority": 100, "id": 5939960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=e2c568c16ee1d0e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.776233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The frequency" ], "previous_source": "", "target": [ "Количество выплат процентов в год" ], "id_hash": 1692434015912221559, "content_hash": 1692434015912221559, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:604", "context": "ANALYSIS_Accrint", "note": "9JTGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893520/?format=api", "priority": 100, "id": 5939961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=977cbbc5443c5b77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.791691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Basis" ], "previous_source": "", "target": [ "Базис" ], "id_hash": 8043911226004389075, "content_hash": 8043911226004389075, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:605", "context": "ANALYSIS_Accrint", "note": "6k2Ea", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893521/?format=api", "priority": 100, "id": 5939962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=efa1b6a43ec4bcd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.802448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The basis" ], "previous_source": "", "target": [ "Используемая календарная система" ], "id_hash": 8007482674140362468, "content_hash": 8007482674140362468, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:606", "context": "ANALYSIS_Accrint", "note": "odtHJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893522/?format=api", "priority": 100, "id": 5939963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=ef204b11113b36e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.817319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity" ], "previous_source": "", "target": [ "Возвращает накопленный доход по ценным бумагам, процент по которым выплачивается при погашении." ], "id_hash": 1150979631353156769, "content_hash": 1150979631353156769, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:611", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "koDEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893523/?format=api", "priority": 100, "id": 5939964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=8ff919e06683d4a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.833285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Issue" ], "previous_source": "", "target": [ "Выпуск" ], "id_hash": -7114959229018033916, "content_hash": -7114959229018033916, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:612", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "D9wUf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893524/?format=api", "priority": 100, "id": 5939965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=1d42964722fe3104", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.847903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The issue date" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата выпуска ценных бумаг." ], "id_hash": -3931053268150497027, "content_hash": -3931053268150497027, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:613", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "sVV6p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893525/?format=api", "priority": 100, "id": 5939966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=497217e156c050fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.862850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Соглашение" ], "id_hash": -4592751635777236592, "content_hash": -4592751635777236592, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:614", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "7R8Fd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893526/?format=api", "priority": 100, "id": 5939967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=404344b87fe75190", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.877151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата соглашения для ценных бумаг." ], "id_hash": -3571334600653530284, "content_hash": -3571334600653530284, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:615", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "Secv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893527/?format=api", "priority": 100, "id": 5939968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=4e70121a39fc1b54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.892209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Rate" ], "previous_source": "", "target": [ "Ставка" ], "id_hash": -1032108510177548419, "content_hash": -1032108510177548419, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:616", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "zbDB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893528/?format=api", "priority": 100, "id": 5939969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=71ad36c74135a77d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.907072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The rate" ], "previous_source": "", "target": [ "Годовая процентная ставка для купонов по ценным бумагам." ], "id_hash": 1795569989162670421, "content_hash": 1795569989162670421, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:617", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "x7rGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893529/?format=api", "priority": 100, "id": 5939970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=98eb25644d649955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.918611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Par" ], "previous_source": "", "target": [ "Номинал" ], "id_hash": -8714353554297311141, "content_hash": -8714353554297311141, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:618", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "BYdgX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893530/?format=api", "priority": 100, "id": 5939971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=0710659cecf2305b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.930573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The par value" ], "previous_source": "", "target": [ "Номинальная стоимость ценных бумаг." ], "id_hash": 2008085240680899191, "content_hash": 2008085240680899191, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:619", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "GsfKv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893531/?format=api", "priority": 100, "id": 5939972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=9bde26e3197d6277", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.942604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Basis" ], "previous_source": "", "target": [ "Базис" ], "id_hash": 6468364355234116023, "content_hash": 6468364355234116023, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:620", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "LibLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893532/?format=api", "priority": 100, "id": 5939973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=d9c43f1c378731b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.955236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The basis" ], "previous_source": "", "target": [ "Используемая календарная система" ], "id_hash": 5335644929847343507, "content_hash": 5335644929847343507, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:621", "context": "ANALYSIS_Accrintm", "note": "kF8Ym", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893533/?format=api", "priority": 100, "id": 5939974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=ca0c04cb532a3993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.969305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security" ], "previous_source": "", "target": [ "Вычисляет сумму, выплачиваемую при погашении ценных бумаг, проценты по которым не выплачиваются" ], "id_hash": -5357913622799924372, "content_hash": -5357913622799924372, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:626", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "SBxKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893534/?format=api", "priority": 100, "id": 5939975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=35a4ddf28fc8c36c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.980788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Соглашение" ], "id_hash": 5588543090663568899, "content_hash": 5588543090663568899, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:627", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "yQweh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893535/?format=api", "priority": 100, "id": 5939976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=cd8e7e54e2f73603", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:01.999811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата соглашения для ценных бумаг." ], "id_hash": 83337316425699663, "content_hash": 83337316425699663, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:628", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "mGFLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893536/?format=api", "priority": 100, "id": 5939977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=812812d90616914f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.018005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Maturity" ], "previous_source": "", "target": [ "Погашение" ], "id_hash": -5266391903831684709, "content_hash": -5266391903831684709, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:629", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "Ejgs9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893537/?format=api", "priority": 100, "id": 5939978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=36ea04774c1e899b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.032163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The maturity" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата погашения ценных бумаг" ], "id_hash": 6874935206948829984, "content_hash": 6874935206948829984, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:630", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "V8hKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893538/?format=api", "priority": 100, "id": 5939979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=df68ad255002fb20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.049634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Investment" ], "previous_source": "", "target": [ "Инвестиция" ], "id_hash": 5644910349602604533, "content_hash": 5644910349602604533, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:631", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "rJDKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893539/?format=api", "priority": 100, "id": 5939980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=ce56c00e10fd45f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.067107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The investment" ], "previous_source": "", "target": [ "Стоимость ценных бумаг при покупке" ], "id_hash": -8002250720896313938, "content_hash": -8002250720896313938, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:632", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "nAyhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893540/?format=api", "priority": 100, "id": 5939981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=10f24b5df95c95ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.279456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Discount" ], "previous_source": "", "target": [ "Дисконт" ], "id_hash": 5700708219492298204, "content_hash": 5700708219492298204, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:633", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "d3Ceh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893541/?format=api", "priority": 100, "id": 5939982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=cf1cfbec06fceddc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.292472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The discount" ], "previous_source": "", "target": [ "Величина скидки при покупке ценных бумаг" ], "id_hash": -1822068159304575744, "content_hash": -1822068159304575744, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:634", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "6nBDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893542/?format=api", "priority": 100, "id": 5939983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=66b6b6a9b019d500", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.303413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Basis" ], "previous_source": "", "target": [ "Базис" ], "id_hash": -5198363125626911335, "content_hash": -5198363125626911335, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:635", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "qv2SP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893543/?format=api", "priority": 100, "id": 5939984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=37dbb4478384c599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.313183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The basis" ], "previous_source": "", "target": [ "Используемая календарная система" ], "id_hash": -7377743275404099021, "content_hash": -7377743275404099021, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:636", "context": "ANALYSIS_Received", "note": "n8V8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893544/?format=api", "priority": 100, "id": 5939985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=199cfd9479830233", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.323889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Returns the discount rate for a security" ], "previous_source": "", "target": [ "Возвращает норму скидки для ценных бумаг (в процентах)." ], "id_hash": 4837812527665038764, "content_hash": 4837812527665038764, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:641", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "JrFCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893545/?format=api", "priority": 100, "id": 5939986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=c3235cdcb168c5ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.333235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Соглашение" ], "id_hash": -3954026658658699560, "content_hash": -3954026658658699560, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:642", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "26fuA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893546/?format=api", "priority": 100, "id": 5939987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=492079b40a3936d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.342100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата соглашения для ценных бумаг." ], "id_hash": -2604944261679302113, "content_hash": -2604944261679302113, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:643", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "7gsU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893547/?format=api", "priority": 100, "id": 5939988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=5bd960fedee9ba1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.351107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Maturity" ], "previous_source": "", "target": [ "Погашение" ], "id_hash": -9125079055678017471, "content_hash": -9125079055678017471, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:644", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "YEz3g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893548/?format=api", "priority": 100, "id": 5939989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=015d34f212f47041", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.360447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The maturity" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата погашения ценных бумаг" ], "id_hash": 4399602433548563706, "content_hash": 4399602433548563706, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:645", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "cgpKH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893549/?format=api", "priority": 100, "id": 5939990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=bd0e871a6c9b34fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.369522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Price" ], "previous_source": "", "target": [ "Цена" ], "id_hash": -8941210337112149762, "content_hash": -8941210337112149762, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:646", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "j2zHH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893550/?format=api", "priority": 100, "id": 5939991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=03ea70922a6130fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.378417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The price" ], "previous_source": "", "target": [ "Цена ценных бумаг." ], "id_hash": 7983922925503637603, "content_hash": 7983922925503637603, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:647", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "4zcZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893551/?format=api", "priority": 100, "id": 5939992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=eecc9799a0bde863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.387505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Redemption" ], "previous_source": "", "target": [ "Выкуп" ], "id_hash": 3403186608230677246, "content_hash": 3403186608230677246, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:648", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "DJGW2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893552/?format=api", "priority": 100, "id": 5939993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=af3a8c3077f4bafe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.396029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The redemption value" ], "previous_source": "", "target": [ "Стоимость выкупа ценных бумаг." ], "id_hash": -6436215169942994391, "content_hash": -6436215169942994391, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:649", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "rUAFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893553/?format=api", "priority": 100, "id": 5939994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=26adf86749914229", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.408301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Basis" ], "previous_source": "", "target": [ "Базис" ], "id_hash": 5879705272786267191, "content_hash": 5879705272786267191, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:650", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "RxWGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893554/?format=api", "priority": 100, "id": 5939995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=d198e8cb286aac37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.424071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The basis" ], "previous_source": "", "target": [ "Используемая календарная система" ], "id_hash": 277034428314236921, "content_hash": 277034428314236921, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:651", "context": "ANALYSIS_Disc", "note": "fyFYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893555/?format=api", "priority": 100, "id": 5939996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=83d83958423937f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.446090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments" ], "previous_source": "", "target": [ "Возвращает ежегодный взвешенный средний срок погашения облигаций бумаг с периодичными процентными выплатами." ], "id_hash": -4611123941270783534, "content_hash": -4611123941270783534, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:656", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "qPWFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893556/?format=api", "priority": 100, "id": 5939997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=4001ff34c94179d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.461648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Соглашение" ], "id_hash": -3021746361139899545, "content_hash": -3021746361139899545, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:657", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "Kt5tm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893557/?format=api", "priority": 100, "id": 5939998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=561099b1c6ed5367", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.470894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата соглашения для ценных бумаг." ], "id_hash": 898691923544066292, "content_hash": 898691923544066292, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:658", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "RRTqq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893558/?format=api", "priority": 100, "id": 5939999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=8c78cb8b015b48f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5939999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.479736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Maturity" ], "previous_source": "", "target": [ "Погашение" ], "id_hash": -3860021525667469805, "content_hash": -3860021525667469805, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:659", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "QEEF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893559/?format=api", "priority": 100, "id": 5940000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=4a6e72dfa93aa613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5940000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.488952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The maturity" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата погашения ценных бумаг" ], "id_hash": 2446138990417558286, "content_hash": 2446138990417558286, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:660", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "QqQL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893560/?format=api", "priority": 100, "id": 5940001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=a1f26e739b123b0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5940001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.497661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Coupon" ], "previous_source": "", "target": [ "Купон" ], "id_hash": 5376285395092947614, "content_hash": 5376285395092947614, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:661", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "YSFqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893561/?format=api", "priority": 100, "id": 5940002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=ca9c671501a2c29e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5940002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.506454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The coupon rate" ], "previous_source": "", "target": [ "Годовая процентная ставка для купонов по ценным бумагам." ], "id_hash": -5925559518907421794, "content_hash": -5925559518907421794, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:662", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "xjUZ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893562/?format=api", "priority": 100, "id": 5940003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=2dc42f033416ab9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5940003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.514924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Yield" ], "previous_source": "", "target": [ "Доход" ], "id_hash": 6811974675448887507, "content_hash": 6811974675448887507, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:663", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "52ySi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893563/?format=api", "priority": 100, "id": 5940004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=de88fee03d1678d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5940004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.523876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "The yield" ], "previous_source": "", "target": [ "Доход по ценным бумагам." ], "id_hash": -6450720534178755389, "content_hash": -6450720534178755389, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:664", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "sFCVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893564/?format=api", "priority": 100, "id": 5940005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=267a6fd9fef50cc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5940005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.533294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?format=api", "source": [ "Frequency" ], "previous_source": "", "target": [ "Частота" ], "id_hash": 5872670565821112620, "content_hash": 5872670565821112620, "location": "scaddins/inc/analysis.hrc:665", "context": "ANALYSIS_Duration", "note": "jBqRb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24893565/?format=api", "priority": 100, "id": 5940006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scaddinsmessages/ru/?checksum=d17feac3cea8e12c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/5940006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:29:02.542587Z" } ] }{ "count": 914, "next": "