Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/units/?format=api&page=5
{ "count": 356, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document." ], "previous_source": "", "target": [ "Exportă toate intervalele de tipărire definite. Dacă nu este definit niciun interval de tipărire, exportă întregul document." ], "id_hash": 3133674969695091377, "content_hash": 3133674969695091377, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:52", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|all", "note": "QMgsn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430070/?format=api", "priority": 100, "id": 35443415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=ab7d0cc832357ab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.401648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Exports the current selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Exportă selecția curentă." ], "id_hash": -1189681671238573090, "content_hash": -1189681671238573090, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:124", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|selection", "note": "RQeDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430074/?format=api", "priority": 100, "id": 35443417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=6f7d66d2be0823de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.410334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Exports the pages you type in the box." ], "previous_source": "", "target": [ "Exportă paginile pe care le introduceți în casetă." ], "id_hash": -4225694454632500824, "content_hash": -4225694454632500824, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:146", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|pages", "note": "qQrdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430076/?format=api", "priority": 100, "id": 35443418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=455b51483e4ab1a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.412414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectează o compresie fără pierderi a imaginilor. Toți pixelii sunt conservați." ], "id_hash": -8029535652336844108, "content_hash": -8029535652336844108, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:267", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|losslesscompress", "note": "9ut6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430078/?format=api", "priority": 100, "id": 35443419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=10915bddd320c2b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.423944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a reeșantiona sau a reduce dimensiunea imaginilor la un număr mai mic de pixeli pe inch." ], "id_hash": -7986349659892568294, "content_hash": -7986349659892568294, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:291", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|reduceresolution", "note": "bAtCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430080/?format=api", "priority": 100, "id": 35443420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=112ac94c3e0aaf1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.428817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select the target resolution for the images." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați rezoluția dorită pentru imagini." ], "id_hash": 3048786413449110156, "content_hash": 3048786413449110156, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:325", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|resolution", "note": "SkTeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430082/?format=api", "priority": 100, "id": 35443421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=aa4f771701abe28c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.441900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Enter the quality level for JPEG compression." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduceți nivelul de calitate pentru compresia JPEG." ], "id_hash": 1632519764566779227, "content_hash": 1632519764566779227, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:349", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|quality", "note": "mEbKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430084/?format=api", "priority": 100, "id": 35443422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=96a7e0138fcea55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.444576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select a JPEG compression level. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels are lost and artifacts are introduced, but file sizes are reduced." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați un nivel de compresie JPEG. Cu un nivel de calitate ridicat, aproape toți pixelii sunt păstrați. Cu un nivel de calitate scăzut, unii pixeli se pierd și sunt introduse artefacte, dar dimensiunile fișierelor sunt reduse." ], "id_hash": 908937158780205212, "content_hash": 908937158780205212, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:381", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|jpegcompress", "note": "PZCPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430086/?format=api", "priority": 100, "id": 35443423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=8c9d3187b83f389c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.449045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF." ], "previous_source": "", "target": [ "Această configurare permite exportarea documentul ca fișier .pdf ce conține două formate de fișier: PDF și ODF." ], "id_hash": -739730337313166697, "content_hash": -739730337313166697, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:556", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|embed", "note": "3tDFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430088/?format=api", "priority": 100, "id": 35443424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=75bbf32d6ede6a97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.464736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a scrie etichete PDF. Acest lucru poate crește dimensiunea fișierului cu cantități uriașe." ], "id_hash": 5451876279498443772, "content_hash": 5451876279498443772, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:577", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|tagged", "note": "Btxot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430090/?format=api", "priority": 100, "id": 35443425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=cba8f49746e20bfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.470425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document." ], "previous_source": "", "target": [ "Alegeți să creați un formular PDF. Acesta poate fi completat și tipărit de către utilizatorul documentului PDF." ], "id_hash": -5980952462359093984, "content_hash": -5980952462359093984, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:598", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|forms", "note": "hmxuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430092/?format=api", "priority": 100, "id": 35443426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=2cff636c86969d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.476571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1890505998590763542, "content_hash": 1890505998590763542, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:627", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|allowdups", "note": "D4MmM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430094/?format=api", "priority": 100, "id": 35443427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=9a3c6d307bbf6216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.481444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select the format of submitting forms from within the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8946448476884842193, "content_hash": -8946448476884842193, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:650", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|format", "note": "xbYYC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430096/?format=api", "priority": 100, "id": 35443428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=03d7d482b5f1c92f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.490631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Converts to the PDF/A-2b or PDF/A-1b format. This is defined as an electronic document file format for long term preservation. All fonts that were used in the source document will be embedded into the generated PDF file. PDF tags will be written." ], "previous_source": "", "target": [ "Convertește la formatul PDF/A-2b sau PDF/A-1b. Acesta este definit ca un format de fișier de document electronic pentru păstrarea pe termen lung. Toate fonturile care au fost utilizate în documentul sursă vor fi încorporate în fișierul PDF generat. Vor fi scrise etichete PDF." ], "id_hash": -6191213905952435940, "content_hash": -6191213905952435940, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:713", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|pdfa", "note": "Zhi5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430098/?format=api", "priority": 100, "id": 35443429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=2a1463c1473f111c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.497710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF annotations." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați această opțiune pentru a exporta comentariile documentelor Writer și Calc ca adnotări PDF." ], "id_hash": -7884309003925102182, "content_hash": -7884309003925102182, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:898", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|comments", "note": "SijbK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430104/?format=api", "priority": 100, "id": 35443432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=12954ebbd9a1619a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.517180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Enable this checkbox to convert the URLs referencing other ODF files to PDF files with the same name. In the referencing URLs the extensions .odt, .odp, .ods, .odg, and .odm are converted to the extension .pdf." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1192969123720371516, "content_hash": -1192969123720371516, "location": "filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:57", "context": "pdflinkspage|extended_tip|convert", "note": "FEokC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430112/?format=api", "priority": 100, "id": 35443436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=6f71b8e710a362c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.542447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Enable this checkbox to export URLs to other documents as relative URLs in the file system. See \"relative hyperlinks\" in the Help." ], "previous_source": "", "target": [ "Activați această căsuță de bifare pentru a exporta adresele URL către alte documente ca adrese URL relative în sistemul de fișiere. Consultați „hiperlinkuri relative” în Ajutor." ], "id_hash": 4879459482264798507, "content_hash": 4879459482264798507, "location": "filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:76", "context": "pdflinkspage|extended_tip|exporturl", "note": "RcdUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430114/?format=api", "priority": 100, "id": 35443437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=c3b7528bf04e052b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.546769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Links from your PDF document to other documents will be handled as it is specified in your operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Legăturile din documentul PDF către alte documente vor fi gestionate așa cum este specificat în sistemul de operare folosit." ], "id_hash": 8885358652375595937, "content_hash": 8885358652375595937, "location": "filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:129", "context": "pdflinkspage|extended_tip|default", "note": "bcgaz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430116/?format=api", "priority": 100, "id": 35443438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=fb4f229e20ca7ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.552135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Cross-document links are opened with the PDF reader application that currently shows the document. The PDF reader application must be able to handle the specified file type inside the hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Legăturile între documente sunt deschise cu aplicația de citire PDF care arată în prezent documentul. Aplicația de citire PDF trebuie să fie capabilă să gestioneze tipul de fișier specificat în interiorul hiperlinkului." ], "id_hash": 3443089605125833350, "content_hash": 3443089605125833350, "location": "filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:149", "context": "pdflinkspage|extended_tip|openpdf", "note": "gmzoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430119/?format=api", "priority": 100, "id": 35443439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=afc84fc0eb5d8286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.556555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Cross-document links are opened with the Internet browser. The Internet browser must be able to handle the specified file type inside the hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Legăturile încrucișate între documente sunt deschise cu browserul de internet. Browserul de internet trebuie să fie capabil să gestioneze tipul de fișier specificat în interiorul hiperlinkului." ], "id_hash": 3018455406200535213, "content_hash": 3018455406200535213, "location": "filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:169", "context": "pdflinkspage|extended_tip|openinternet", "note": "xfRr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430121/?format=api", "priority": 100, "id": 35443440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=a9e3b53310f0b8ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.561387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Click to open a dialog where you enter the passwords." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5440514479437560116, "content_hash": 5440514479437560116, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:36", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|setpassword", "note": "C9DhC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430123/?format=api", "priority": 100, "id": 35443441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=cb8097180e3eb934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.582083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Printing the document is not permitted." ], "previous_source": "", "target": [ "Tipărirea documentului nu este permisă." ], "id_hash": 1338970839175260238, "content_hash": 1338970839175260238, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:303", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|printnone", "note": "R3Gvm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430125/?format=api", "priority": 100, "id": 35443442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=9294fae251a5e84e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.607704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "The document can only be printed in low resolution (150 dpi). Not all PDF readers honor this setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Documentul poate fi tipărit numai la rezoluție scăzută (150 dpi). Nu toate cititoarele PDF respectă această setare." ], "id_hash": 2816860458156735560, "content_hash": 2816860458156735560, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:323", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|printlow", "note": "kB7dx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430127/?format=api", "priority": 100, "id": 35443443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=a7177fa98e46bc48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.611425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "The document can be printed in high resolution." ], "previous_source": "", "target": [ "Documentul poate fi tipărit la rezoluție înaltă." ], "id_hash": 874214195258771639, "content_hash": 874214195258771639, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:343", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|printhigh", "note": "iBC7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430129/?format=api", "priority": 100, "id": 35443444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=8c21d52dc600c8b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.615183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "No changes of the content are permitted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4199919186613400144, "content_hash": 4199919186613400144, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:396", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|changenone", "note": "McdCx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430131/?format=api", "priority": 100, "id": 35443445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=ba491c3f83707250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.620573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Only inserting, deleting, and rotating pages is permitted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1339162893085058651, "content_hash": -1339162893085058651, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:416", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|changeinsdel", "note": "bpyjZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430133/?format=api", "priority": 100, "id": 35443446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=6d6a5671a547d9a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.625347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Only filling in form fields is permitted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2408102296137984377, "content_hash": -2408102296137984377, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:436", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|changeform", "note": "yXs9B", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430135/?format=api", "priority": 100, "id": 35443447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=5e94b3b867e49687", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.630034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Only commenting and filling in form fields is permitted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2730216283746014692, "content_hash": -2730216283746014692, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:456", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|changecomment", "note": "aeLn4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430137/?format=api", "priority": 100, "id": 35443448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=5a1c52c15754ea1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.633769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "All changes are permitted, except extracting pages." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5119099927974694792, "content_hash": 5119099927974694792, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:476", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|changeany", "note": "3RDPJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430139/?format=api", "priority": 100, "id": 35443449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=c70ab24328a8cf88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.637434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to enable copying of content to the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -839815311347894630, "content_hash": -839815311347894630, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:529", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|enablecopy", "note": "WJuNa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430141/?format=api", "priority": 100, "id": 35443450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=7458606c822cb69a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.642757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to enable text access for accessibility tools." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 980171329875118922, "content_hash": 980171329875118922, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:549", "context": "pdfsecuritypage|extended_tip|enablea11y", "note": "cQrBt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430143/?format=api", "priority": 100, "id": 35443451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=8d9a44a1a03a8b4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.646517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6138287707535764182, "content_hash": -6138287707535764182, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:53", "context": "pdfsignpage|extended_tip|cert", "note": "EznHF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430145/?format=api", "priority": 100, "id": 35443452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=2ad06bda1f2f152a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.653162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7554689724094266204, "content_hash": 7554689724094266204, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:131", "context": "pdfsignpage|extended_tip|password", "note": "UQz9i", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430149/?format=api", "priority": 100, "id": 35443454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=e8d7a64710eebb5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.659672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank." ], "previous_source": "", "target": [ "Aceste trei câmpuri vă permit să introduceți opțional informații suplimentare despre semnătura digitală care va fi aplicată PDF-ului (unde, de către cine și de ce a fost realizată). Acestea vor fi încorporate în câmpurile PDF corespunzătoare și vor fi vizibile pentru oricine vizualizează PDF-ul. Fiecare sau toate cele trei câmpuri pot fi lăsate necompletate." ], "id_hash": -3923201569101285831, "content_hash": -3923201569101285831, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:149", "context": "pdfsignpage|extended_tip|location", "note": "9NEtS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430151/?format=api", "priority": 100, "id": 35443455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=498dfcf57b767639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.661692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank." ], "previous_source": "", "target": [ "Aceste trei câmpuri vă permit să introduceți opțional informații suplimentare despre semnătura digitală care va fi aplicată PDF-ului (unde, de către cine și de ce a fost realizată). Acestea vor fi încorporate în câmpurile PDF corespunzătoare și vor fi vizibile pentru oricine vizualizează PDF-ul. Fiecare sau toate cele trei câmpuri pot fi lăsate necompletate." ], "id_hash": 3651591104973491579, "content_hash": 3651591104973491579, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:167", "context": "pdfsignpage|extended_tip|contact", "note": "uVShK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430153/?format=api", "priority": 100, "id": 35443456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=b2ad0ec354ebcd7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.663797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank." ], "previous_source": "", "target": [ "Aceste trei câmpuri vă permit să introduceți opțional informații suplimentare despre semnătura digitală care va fi aplicată PDF-ului (unde, de către cine și de ce a fost realizată). Acestea vor fi încorporate în câmpurile PDF corespunzătoare și vor fi vizibile pentru oricine vizualizează PDF-ul. Fiecare sau toate cele trei câmpuri pot fi lăsate necompletate." ], "id_hash": 1591722529643980054, "content_hash": 1591722529643980054, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:185", "context": "pdfsignpage|extended_tip|reason", "note": "5QBRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430155/?format=api", "priority": 100, "id": 35443457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=9616ef35186a6516", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.665899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to generate a PDF file that is shown in a reader window centered on screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a genera un fișier PDF care este afișat într-o fereastră de citire centrată pe ecran." ], "id_hash": 6597828982422289663, "content_hash": 6597828982422289663, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:51", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|center", "note": "fGFCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430160/?format=api", "priority": 100, "id": 35443458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=db903280b20ebcff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.682863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to generate a PDF file that is shown in a window displaying the whole initial page." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a genera un fișier PDF care este afișat într-o fereastră care afișează întreaga pagină inițială." ], "id_hash": 8126109874920505949, "content_hash": 8126109874920505949, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:70", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|resize", "note": "8RErB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430162/?format=api", "priority": 100, "id": 35443459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=f0c5bde0946e425d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.686752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to generate a PDF file that is shown in a full screen reader window in front of all other windows." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a genera un fișier PDF care este afișat într-o fereastră de citire pe tot ecranul în fața tuturor celorlalte ferestre." ], "id_hash": -2719775220530675019, "content_hash": -2719775220530675019, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:89", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|open", "note": "oWaHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430164/?format=api", "priority": 100, "id": 35443460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=5a416ad8cf5c02b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.690459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to generate a PDF file that is shown with the document title in the reader's title bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați această opțiune pentru a genera un fișier PDF care este afișat cu titlul documentului în bara de titlu a cititorului." ], "id_hash": -461842014548638993, "content_hash": -461842014548638993, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:108", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|display", "note": "tdVmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430166/?format=api", "priority": 100, "id": 35443461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=799735227c7a42ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.694170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to hide the reader's toolbar when the document is active." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați ceastă opțiune pentru a ascunde bara de instrumente a cititorului când documentul este activ." ], "id_hash": -5051271668938795412, "content_hash": -5051271668938795412, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:159", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|toolbar", "note": "eBE9L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430172/?format=api", "priority": 100, "id": 35443462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=39e6472e0ce8966c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.699544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to hide the reader's menu bar when the document is active." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați această opțiune pentru a ascunde bara de meniu a cititorului când documentul este activ." ], "id_hash": -2168281968887123551, "content_hash": -2168281968887123551, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:178", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|menubar", "note": "qBG8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430177/?format=api", "priority": 100, "id": 35443463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=61e8b7098f9931a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.703254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to hide the reader's controls when the document is active." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați această opțiune pentru a ascunde controalele cititorului când documentul este activ." ], "id_hash": -3948906514275480063, "content_hash": -3948906514275480063, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:197", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|window", "note": "EhwCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430179/?format=api", "priority": 100, "id": 35443464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=4932aa728d624e01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.706965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to export Impress slide transition effects to respective PDF effects." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a exporta efectele de tranziție a diapozitivelor Impress în efectele PDF respective." ], "id_hash": 4006631567572656755, "content_hash": 4006631567572656755, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:247", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|effects", "note": "BMEGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430182/?format=api", "priority": 100, "id": 35443465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=b79a6a2ec308e273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.713448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Show _All" ], "previous_source": "", "target": [ "_Arată toate" ], "id_hash": -27785689663381538, "content_hash": -27785689663381538, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:291", "context": "pdfuserinterfacepage|allbookmarks", "note": "sUC8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430185/?format=api", "priority": 100, "id": 35443466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=7f9d490ffdc65fde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.717902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to show all bookmark levels when the reader opens the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a afișa toate nivelurile de marcaj atunci când cititorul deschide fișierul PDF." ], "id_hash": 6075545003669648318, "content_hash": 6075545003669648318, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:300", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|allbookmarks", "note": "XLd4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430188/?format=api", "priority": 100, "id": 35443467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=d450abfdc0a0f3be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.719979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "_Visible levels:" ], "previous_source": "", "target": [ "Niveluri _vizibile:" ], "id_hash": 3467459263225456755, "content_hash": 3467459263225456755, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:311", "context": "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark", "note": "WzoF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430190/?format=api", "priority": 100, "id": 35443468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=b01ee3d419b0e873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.722030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to show bookmark levels down to the selected level when the reader opens the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a afișa nivelurile marcajelor până la nivelul selectat atunci când cititorul deschide fișierul PDF." ], "id_hash": -2016045791422989491, "content_hash": -2016045791422989491, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:323", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|visiblebookmark", "note": "FqQPa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430192/?format=api", "priority": 100, "id": 35443469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=64059108bf4fbb4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.724051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Select to show bookmark levels down to the selected level when the reader opens the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Selectați pentru a afișa nivelurile marcajelor până la nivelul selectat atunci când cititorul deschide fișierul PDF." ], "id_hash": 3009081044914683451, "content_hash": 3009081044914683451, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:343", "context": "pdfuserinterfacepage|extended_tip|visiblelevel", "note": "NEDWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430194/?format=api", "priority": 100, "id": 35443470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=a9c267447e803e3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.726084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/ro/?format=api", "source": [ "Collapse Outlines" ], "previous_source": "", "target": [ "Restrângere schițe" ], "id_hash": 7154637296330419662, "content_hash": 7154637296330419662, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:361", "context": "pdfuserinterfacepage|label4", "note": "x4kjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35430196/?format=api", "priority": 100, "id": 35443471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ro/?checksum=e34a60b6d0892dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35443471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:40:15.728132Z" } ] }