Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/units/?format=api&page=7
{ "count": 356, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Outl_ine and page" ], "previous_source": "", "target": [ "План и страница" ], "id_hash": 1273448826335671667, "content_hash": 1273448826335671667, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:68", "context": "pdfviewpage|outline", "note": "d2FAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35739312/?format=api", "priority": 100, "id": 35739423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=91ac32f5e5603573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35739423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:02.648419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "C_ontinuous" ], "previous_source": "", "target": [ "Непрекъсната" ], "id_hash": -7730219849619724593, "content_hash": -7730219849619724593, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:401", "context": "pdfviewpage|contlayout", "note": "whE6p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35739314/?format=api", "priority": 100, "id": 35739424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=14b8be00d3be26cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35739424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:02.653499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Co_ntinuous facing" ], "previous_source": "", "target": [ "Непрекъсната, по две страници" ], "id_hash": -5393002053989959808, "content_hash": -5393002053989959808, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:421", "context": "pdfviewpage|contfacinglayout", "note": "ALQRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35739316/?format=api", "priority": 100, "id": 35739425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=352835348af9f780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35739425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:02.661028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Clear" ], "previous_source": "", "target": [ "Изчистване" ], "id_hash": -2264509375598268999, "content_hash": -2264509375598268999, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:88", "context": "pdfsignpage|clear", "note": "zRUyK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45054358/?format=api", "priority": 100, "id": 45056095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=6092d8b884ec6db9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45056095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:51.903225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне" ], "id_hash": -1811856461866646341, "content_hash": -1811856461866646341, "location": "", "context": "stock", "note": "wH3TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099548/?format=api", "priority": 100, "id": 45099729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=66dafe25c67144bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.974413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "Прилагане" ], "id_hash": -5755806952672341484, "content_hash": -5755806952672341484, "location": "", "context": "stock", "note": "S9dsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099549/?format=api", "priority": 100, "id": 45099730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=301f4412763dd214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.975884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Отказ" ], "id_hash": 3833823867751688420, "content_hash": 3833823867751688420, "location": "", "context": "stock", "note": "TMo6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099550/?format=api", "priority": 100, "id": 45099731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=b5347a7ec8c0e8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.976995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Затваряне" ], "id_hash": 4778234905293095895, "content_hash": 4778234905293095895, "location": "", "context": "stock", "note": "MRCkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099551/?format=api", "priority": 100, "id": 45099732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=c24fb354875e03d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.978140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Изтриване" ], "id_hash": 3065344239351320529, "content_hash": 3065344239351320529, "location": "", "context": "stock", "note": "nvx5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099552/?format=api", "priority": 100, "id": 45099733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=aa8a4a5844d34fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.979255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране" ], "id_hash": -4503600503807804129, "content_hash": -4503600503807804129, "location": "", "context": "stock", "note": "YspCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099553/?format=api", "priority": 100, "id": 45099734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=417fff33f043fd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.980345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Помощ" ], "id_hash": 1692990054034557834, "content_hash": 1692990054034557834, "location": "", "context": "stock", "note": "imQxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099554/?format=api", "priority": 100, "id": 45099735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=977eb57bfaffcb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.981432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_New" ], "previous_source": "", "target": [ "Създаване" ], "id_hash": -442634116783981319, "content_hash": -442634116783981319, "location": "", "context": "stock", "note": "RbjyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099555/?format=api", "priority": 100, "id": 45099736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=79db729daf9f3cf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.982513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "Не" ], "id_hash": -8535891506252115053, "content_hash": -8535891506252115053, "location": "", "context": "stock", "note": "dx2yy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099556/?format=api", "priority": 100, "id": 45099737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=098a6be670919393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.983605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "OK" ], "id_hash": 2662899743838912325, "content_hash": 2662899743838912325, "location": "", "context": "stock", "note": "M9DsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099557/?format=api", "priority": 100, "id": 45099738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=a4f4853557ff3f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.984681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Премахване" ], "id_hash": 8656761508806525277, "content_hash": 8656761508806525277, "location": "", "context": "stock", "note": "VtJS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099558/?format=api", "priority": 100, "id": 45099739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=f822feba0db0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.985755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "Нулиране" ], "id_hash": -7908265199777770372, "content_hash": -7908265199777770372, "location": "", "context": "stock", "note": "C69Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099559/?format=api", "priority": 100, "id": 45099740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=124032b359a9947c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.986906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Да" ], "id_hash": 610816058616234427, "content_hash": 610816058616234427, "location": "", "context": "stock", "note": "mgpxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099560/?format=api", "priority": 100, "id": 45099741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=887a0df814ecc1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45099741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-19T13:33:04.987966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Open the exported document in the system default PDF viewer." ], "previous_source": "", "target": [ "Експортираният документ да се отвори в подразбирания визуализатор за PDF на системата." ], "id_hash": 4282746458720065462, "content_hash": 4282746458720065462, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:199", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|viewpdf", "note": "mwuGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025832/?format=api", "priority": 100, "id": 56027028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=bb6f5f36971257b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.141511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавете центриран вертикален светлозелен воден знак във фона на страницата. Водният знак не е част от документа източник." ], "id_hash": 161153124102282140, "content_hash": 161153124102282140, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:456", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|watermark", "note": "2uMoT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025833/?format=api", "priority": 100, "id": 56027029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=823c87e99c8f9b9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.153382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Insert the text for the watermark signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкнете текста за подписването с воден знак." ], "id_hash": 5420022934385327564, "content_hash": 5420022934385327564, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:473", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|watermarkentry", "note": "L7AYx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025836/?format=api", "priority": 100, "id": 56027030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=cb37ca246e81fdcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.154484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Creates a universal accessibility-complying PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications." ], "previous_source": "", "target": [ "Създава PDF файл, отговарящ на изискванията на спецификацията PDF/UA (ISO 14289) за универсална достъпност." ], "id_hash": -2268191294691769786, "content_hash": -2268191294691769786, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:804", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|pdfua", "note": "Birq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025865/?format=api", "priority": 100, "id": 56027035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=6085c408ed438246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.174828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective." ], "previous_source": "", "target": [ "Експортират се само визуалните маркировки на полетата за запазени места. Експортираните запазени места не са ефективни." ], "id_hash": 3056588008618620363, "content_hash": 3056588008618620363, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:878", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|exportplaceholders", "note": "T6RjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025875/?format=api", "priority": 100, "id": 56027036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=aa6b2e996e6e75cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.179109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "When the option is enabled, then the reference XObject markup is used: viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато настройката е включена, се използват маркери за референтни XObjects: визуализаторите трябва да поддържат тези маркери, за да показват векторни изображения. В противен случай във визуализатора се показва резервно растерно изображение." ], "id_hash": -6069280169288670841, "content_hash": -6069280169288670841, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:938", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|usereferencexobject", "note": "avuEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025893/?format=api", "priority": 100, "id": 56027037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=2bc595d7ab39e187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.184267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Exports document hidden slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Експортира скритите кадри на документа." ], "id_hash": -968969117370317185, "content_hash": -968969117370317185, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:958", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|hiddenpages", "note": "Gr5rf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025906/?format=api", "priority": 100, "id": 56027038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=728d87b8b8d1867f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.277595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Export also the Notes pages view at the end of the exported PDF presentation document." ], "previous_source": "", "target": [ "В края на експортирания PDF документ с презентация ще се експортират и страниците с бележки." ], "id_hash": 7529557177504279572, "content_hash": 7529557177504279572, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:978", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|notes", "note": "hRjqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025914/?format=api", "priority": 100, "id": 56027039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=e87e5c5c1122ac14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.279435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Exports only the Notes page views." ], "previous_source": "", "target": [ "Ще се експортират само изгледите на страници с бележки." ], "id_hash": 9158121139539948907, "content_hash": 9158121139539948907, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:999", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|onlynotes", "note": "Mwnea", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025922/?format=api", "priority": 100, "id": 56027040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=ff182ea79446356b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.281618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Ignores each sheet’s paper size, print ranges and shown/hidden status and puts every sheet (even hidden sheets) on exactly one page, which is exactly as small or large as needed to fit the whole contents of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорира размера на хартията на всеки лист, диапазоните за печат и състоянието „показан/скрит“ и разполага всеки лист (дори скритите) на точно една страница, която е точно толкова малка или голяма, колкото е необходимо, за да се побере цялото съдържание на листа." ], "id_hash": 467586037578468835, "content_hash": 467586037578468835, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1019", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|singlepagessheets", "note": "jRGAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025933/?format=api", "priority": 100, "id": 56027041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=867d330617cc0de3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.283861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Opens the Select X.509 Certificate dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря диалоговия прозорец „Избор на сертификат X.509“." ], "id_hash": -6434527309868528058, "content_hash": -6434527309868528058, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:76", "context": "pdfsignpage|extended_tip|select", "note": "UCtFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025943/?format=api", "priority": 100, "id": 56027045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=26b3f780d5bc8e46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.405726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for creating a new filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря диалогов прозорец за създаване на нов филтър." ], "id_hash": -6506158667349888135, "content_hash": -6506158667349888135, "location": "filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:163", "context": "xmlfiltersettings|extended_tip|new", "note": "upKZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025955/?format=api", "priority": 100, "id": 56027046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=25b57b29c447f379", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.666299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for editing the selected filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря диалогов прозорец за редактиране на избрания филтър." ], "id_hash": -593703989493118687, "content_hash": -593703989493118687, "location": "filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:182", "context": "xmlfiltersettings|extended_tip|edit", "note": "GMxC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025956/?format=api", "priority": 100, "id": 56027047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=77c2bd5dfc87c921", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.692857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for testing the selected filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря диалогов прозорец за изпитване на избрания филтър." ], "id_hash": -7433674498729252953, "content_hash": -7433674498729252953, "location": "filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:201", "context": "xmlfiltersettings|extended_tip|test", "note": "mWGrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025957/?format=api", "priority": 100, "id": 56027048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=18d6486dbf5ce7a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.694535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Opens a dialog for creating a new filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря диалогов прозорец за създаване на нов филтър." ], "id_hash": -5406156803351491652, "content_hash": -5406156803351491652, "location": "filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:149", "context": "xsltfilterdialog|extended_tip|XSLTFilterDialog", "note": "WkALr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56025958/?format=api", "priority": 100, "id": 56027049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=34f97907c82c4bbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:07.721496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Reduce ima_ge resolution to:" ], "previous_source": "", "target": [ "По-малка разделителна способност:" ], "id_hash": -8497406874427074681, "content_hash": -8497406874427074681, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:279", "context": "pdfgeneralpage|reduceresolution", "note": "ccCL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56389733/?format=api", "priority": 100, "id": 56389752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=0a13257809cfd787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56389752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-20T20:14:11.492930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, then an even numbered blank page is normally automatically inserted. This option controls whether to export that even numbered page or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако е включено, в PDF файла се експортират автоматично вмъкнатите празни страници. Това е най-добре, ако ще го отпечатвате двустранно. Пример: в книга абзацният стил за глава е настроен да започва винаги на страница с нечетен номер. Ако предишната глава завършва на нечетна страница, обикновено автоматично се вмъква празна четна страница. Тази настройка определя дали въпросната четна страница да се експортира, или не." ], "id_hash": 3859019317150842408, "content_hash": 3859019317150842408, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:918", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|emptypages", "note": "Drp3w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66762797/?format=api", "priority": 100, "id": 66762823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=b58dfd9f7c257e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66762823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:57:48.205556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the reader's window." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете за генериране на PDF файл, който показва текста и графиката в страницата с такова увеличение, че да се поберат в прозореца на четеца." ], "id_hash": -7534101915560125390, "content_hash": -7534101915560125390, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:254", "context": "pdfviewpage|extended_tip|fitvis", "note": "EBBzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67222516/?format=api", "priority": 100, "id": 67222552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=17717e39a572dc32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67222552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-15T21:29:40.371491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension is used to determine which filter to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете файловото разширение, което да се използва при отваряне на файл без зададен филтър. По разширението се определя кой филтър да бъде използван." ], "id_hash": -3530568407813082216, "content_hash": -3530568407813082216, "location": "filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:119", "context": "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|extension", "note": "D5aZP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67222517/?format=api", "priority": 100, "id": 67222553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=4f00e6bd2515b398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67222553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-15T21:29:40.382500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Loading: " ], "previous_source": "", "target": [ "Зарежда се: " ], "id_hash": 1360374482602263641, "content_hash": 1360374482602263641, "location": "filter/inc/strings.hrc:84", "context": "STR_FILTER_DOC_LOADING", "note": "eNaMA\nProgress bar status indicator when importing or exporting", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78041114/?format=api", "priority": 100, "id": 78041240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=92e1056265038459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78041240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-24T10:57:44.518410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Saving: " ], "previous_source": "", "target": [ "Записва се: " ], "id_hash": -5756911443397512063, "content_hash": -5756911443397512063, "location": "filter/inc/strings.hrc:85", "context": "STR_FILTER_DOC_SAVING", "note": "4YFQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78041115/?format=api", "priority": 100, "id": 78041241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=301b578b2ce8f481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78041241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-24T10:57:44.519537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "_Comments in margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Коментари в полето" ], "id_hash": -3688994456852913732, "content_hash": -3688994456852913732, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1030", "context": "pdfgeneralpage|commentsinmargin", "note": "DiBsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78177358/?format=api", "priority": 100, "id": 78177384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=4cce0f162ce5a1bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78177384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T13:26:24.434765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Select to export comments of Writer documents in the page margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете, за да се експортират коментарите на документите на Writer в полетата на страниците." ], "id_hash": -2415188436667193678, "content_hash": -2415188436667193678, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1039", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|commentsinmargin", "note": "RpDqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78177359/?format=api", "priority": 100, "id": 78177385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=5e7b86e9bed226b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78177385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T13:26:24.435802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Export headings along with hyperlinked entries in Table of Contents as PDF bookmarks." ], "previous_source": "", "target": [ "Експортира заглавията заедно с елементите с хипервръзки в таблицата на съдържанието като показалци на PDF." ], "id_hash": 5026756611423890978, "content_hash": 5026756611423890978, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:855", "context": "pdfgeneralpage|bookmarks|tooltip_text", "note": "Cc2Um", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503577/?format=api", "priority": 100, "id": 89503698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=c5c2a08154446e22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:13:44.829590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "PDF bookmarks are created for all paragraphs with outline level 1 or greater and for all “Table of Contents” entries with hyperlinks." ], "previous_source": "", "target": [ "Създават се показалци в PDF за всички абзаци с ниво в плана 1 или по-голямо и за всички елементи от „Таблица на съдържанието“ с хипервръзки." ], "id_hash": -4305101468716308004, "content_hash": -4305101468716308004, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:858", "context": "pdfgeneralpage|extended_tip|bookmarks", "note": "Q3h6b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503578/?format=api", "priority": 100, "id": 89503699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=444135060b26e9dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:13:44.830693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Export bookmarks as named destinations" ], "previous_source": "", "target": [ "Експорт на показалци като наименувани местоназначения" ], "id_hash": 3764218695737912642, "content_hash": 3764218695737912642, "location": "filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:29", "context": "pdflinkspage|export", "note": "QEAua", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503579/?format=api", "priority": 100, "id": 89503700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=b43d30f5c857ad42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:13:44.845020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Enable the checkbox to export bookmarks in your document as named destinations in the PDF document." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете полето, за да експортирате показалците в документа като наименувани местоназначения в PDF документа." ], "id_hash": -7809041782894815202, "content_hash": -7809041782894815202, "location": "filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:35", "context": "pdflinkspage|export|tooltip_text", "note": "XCKUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503580/?format=api", "priority": 100, "id": 89503701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=13a0b5df5e5f181e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:13:44.846130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Enable the checkbox to export bookmarks in your document as named destinations in the PDF document. The destinations correspond to the location of your bookmarks. Use these destinations to create URL links that point to these locations in the PDF document." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете полето, за да се експортират показалците във вашия документ като наименувани местоназначения в PDF документа. Местоназначенията съответстват на местоположенията на вашите показалци. Използвайте ги, за да създавате URL връзки, които сочат към тези местоположения в PDF документа." ], "id_hash": 7516487856636176206, "content_hash": 7516487856636176206, "location": "filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:38", "context": "pdflinkspage|extended_tip|export", "note": "vECBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503581/?format=api", "priority": 100, "id": 89503702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=e84fede1ad56274e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89503702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:13:44.846956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "One accessibility issue detected. Do you want to continue?", "%1 accessibility issues detected. Do you want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "Открит е един проблем с достъпността. Искате ли да продължите?", "Открити са %1 проблема с достъпността. Искате ли да продължите?" ], "id_hash": 3482238610156211593, "content_hash": 3482238610156211593, "location": "filter/inc/strings.hrc:79", "context": "STR_WARN_PDFUA_ISSUES", "note": "zLVLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89684466/?format=api", "priority": 100, "id": 89684520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=b0536590f582cd89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89684520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-19T13:55:34.100367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Продължаване" ], "id_hash": 1155655026122488742, "content_hash": 1155655026122488742, "location": "filter/inc/strings.hrc:80", "context": "STR_PDFUA_IGNORE", "note": "Kb2AE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89684467/?format=api", "priority": 100, "id": 89684521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=9009b61f92ecfba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89684521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-19T13:55:34.101292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Investigate issue", "Investigate issues" ], "previous_source": "", "target": [ "Проучване на проблема", "Проучване на проблемите" ], "id_hash": -1186580564703542238, "content_hash": -1186580564703542238, "location": "filter/inc/strings.hrc:81", "context": "STR_PDFUA_INVESTIGATE", "note": "PcZQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89684468/?format=api", "priority": 100, "id": 89684522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=6f886b435f768422", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89684522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-19T13:55:34.102040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Archival (P_DF/A, ISO 19005)" ], "previous_source": "", "target": [ "Архивен (PDF/A, ISO 19005)" ], "id_hash": 3786295966888503810, "content_hash": 3786295966888503810, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:703", "context": "pdfgeneralpage|pdfa", "note": "JwEDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89786030/?format=api", "priority": 100, "id": 89786044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=b48ba01f08e22a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89786044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-10T11:13:53.803495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/filtermessages/bg/?format=api", "source": [ "Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the left. You must enable support for complex text layout on Languages and Locales - General in the Options dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете за генериране на PDF файл, който показва страниците една до друга в непрекъсната колона. При повече от две страници първата се показва отляво. Трябва да разрешите поддръжката за сложни писмености в раздела „Езици и локали - Общи“ на диалоговия прозорец „Настройки“." ], "id_hash": 6429523439269326243, "content_hash": 6429523439269326243, "location": "filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:450", "context": "pdfviewpage|extended_tip|firstonleft", "note": "z57kb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101416826/?format=api", "priority": 100, "id": 101416841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/bg/?checksum=d93a4180c0b22da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101416841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:45:36.325537Z" } ] }