Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/units/?format=api&page=5
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Insert row" ], "previous_source": "", "target": [ "Вставить строку" ], "id_hash": 6883752757222310605, "content_hash": 6883752757222310605, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:240", "context": "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED", "note": "XLRpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906650/?format=api", "priority": 100, "id": 7279287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=df8800a937da02cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.508933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Insert new row" ], "previous_source": "", "target": [ "Вставить новую строку" ], "id_hash": -7391269704917853765, "content_hash": -7391269704917853765, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:241", "context": "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED", "note": "LgbwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906651/?format=api", "priority": 100, "id": 7279288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=196cef5d2f43d9bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.521218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "~Default value" ], "previous_source": "", "target": [ "Значение по умолчанию" ], "id_hash": -3584929830753717310, "content_hash": -3584929830753717310, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:242", "context": "STR_DEFAULT_VALUE", "note": "gi8TU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906652/?format=api", "priority": 100, "id": 7279289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=4e3fc5500d3933c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.533390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Select a value that is to appear in all new records as default.\nIf the field is not to have a default value, select the empty string." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите значение, которое будет присваиваться этому полю для каждой новой записи.\nВыберите пустую строку, если поле не будет содержать такого значения." ], "id_hash": 2824220133141138293, "content_hash": 2824220133141138293, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:243", "context": "STR_HELP_BOOL_DEFAULT", "note": "3AyBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906653/?format=api", "priority": 100, "id": 7279296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=a731a53f6b624b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.616092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter a default value for this field.\n\nWhen you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте значение по умолчанию для этого поля.\n\nПри вводе данных в таблицу это значение будет использоваться в каждой новой записи. Значение по умолчанию должно соответствовать формату ячеек, указываемому ниже." ], "id_hash": -7669284007910389310, "content_hash": -7669284007910389310, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:244", "context": "STR_HELP_DEFAULT_VALUE", "note": "AbZU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906654/?format=api", "priority": 100, "id": 7279297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=15913ad412eac9c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.629992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the maximum text length permitted." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите максимальную разрешённую длину текста." ], "id_hash": -3334307478392297798, "content_hash": -3334307478392297798, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:245", "context": "STR_HELP_TEXT_LENGTH", "note": "hwwVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906656/?format=api", "priority": 100, "id": 7279299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=51ba2903aa7fa6ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.654029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter the number format." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте формат числа." ], "id_hash": -652798725475441762, "content_hash": -652798725475441762, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:246", "context": "STR_HELP_NUMERIC_TYPE", "note": "yPnZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906657/?format=api", "priority": 100, "id": 7279300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=76f0cb049235639e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.665759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Determine the length data can have in this field.\n\nIf decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\nThe value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте длину данных для этого поля.\n\nДля десятичных полей - это максимальная длина введённого числа, для бинарных полей - это длина блока данных.\nЕсли заданное значение будет длиннее максимально допустимого для этой базы данных, то оно будет автоматически скорректировано." ], "id_hash": -6105832401137725056, "content_hash": -6105832401137725056, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:247", "context": "STR_HELP_LENGTH", "note": "2yCJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906658/?format=api", "priority": 100, "id": 7279301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=2b43b9c8001d9180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.676545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Specify the number of decimal places permitted in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте число знаков, стоящих после запятой." ], "id_hash": -6902600251661304957, "content_hash": -6902600251661304957, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:248", "context": "STR_HELP_SCALE", "note": "BY4V7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906659/?format=api", "priority": 100, "id": 7279302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=203509a48534bb83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.687475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь можно увидеть, как отображаются данные сообразно выбранному формату (с помощью расположенной справа кнопки можно изменить формат)." ], "id_hash": -8569758413485455625, "content_hash": -8569758413485455625, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:249", "context": "STR_HELP_FORMAT_CODE", "note": "QBHjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906660/?format=api", "priority": 100, "id": 7279303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=09121a20a148c6f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.699096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "This is where you determine the output format of the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Здесь можно определить формат вывода данных." ], "id_hash": -6684081966592959448, "content_hash": -6684081966592959448, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:250", "context": "STR_HELP_FORMAT_BUTTON", "note": "eV4sD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906661/?format=api", "priority": 100, "id": 7279304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=233d5edd7ba1dc28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.712286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n\nYou can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите это значение, если поле будет содержать автоинкрементные значения.\n\nВ этом случае вы не сможете непосредственно вводить в него данные, поскольку для каждой новой записи этому полю будет автоматически присвоено уникальное значение (которое получается, благодаря увеличению на единицу значения из предыдущей записи)." ], "id_hash": -8388937567558554243, "content_hash": -8388937567558554243, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:251", "context": "STR_HELP_AUTOINCREMENT", "note": "Y5q39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906662/?format=api", "priority": 100, "id": 7279305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=0b9481ba92be2d7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.724796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice." ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно сохранить таблицу, так как имя столбца «$column$» присвоено дважды." ], "id_hash": -7900160083476107533, "content_hash": -7900160083476107533, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:252", "context": "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME", "note": "5uQpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906663/?format=api", "priority": 100, "id": 7279307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=125cfe42cbafaef3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.749384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "Столбец «$column$» относится к первичному ключу. Удалив его, вы удалите и первичный ключ. Действительно удалить этот столбец?" ], "id_hash": 2405687830360373951, "content_hash": 2405687830360373951, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:253", "context": "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN", "note": "vayRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906664/?format=api", "priority": 100, "id": 7279308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=a162b855f91c3abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.762982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Primary Key Affected" ], "previous_source": "", "target": [ "Относится к первичному ключу" ], "id_hash": -2242462824067197874, "content_hash": -2242462824067197874, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:254", "context": "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE", "note": "fo93e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906665/?format=api", "priority": 100, "id": 7279309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=60e12bf14d74944e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.775408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Столбец" ], "id_hash": 5001565470627328389, "content_hash": 5001565470627328389, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:255", "context": "STR_COLUMN_NAME", "note": "wcLcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906666/?format=api", "priority": 100, "id": 7279310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=c569214bcd99f185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.791396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "Продолжить, несмотря на это?" ], "id_hash": 8262470351804840543, "content_hash": 8262470351804840543, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:256", "context": "STR_QRY_CONTINUE", "note": "ES566", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906667/?format=api", "priority": 100, "id": 7279311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=f2aa31022e863a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.805941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The table could not be saved due to problems connecting to the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно сохранить таблицу, пока не восстановлена связь с базой данных." ], "id_hash": -8782984222376698971, "content_hash": -8782984222376698971, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:257", "context": "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING", "note": "iXbw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906668/?format=api", "priority": 100, "id": 7279312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=061c92624d605ba5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.817747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно применить фильтр, так как источник данных удалён." ], "id_hash": 2947286330330385366, "content_hash": 2947286330330385366, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:258", "context": "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED", "note": "kuExF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906669/?format=api", "priority": 100, "id": 7279313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=a8e6dd4d52b50bd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.829023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\nDo you want to save the changes now?" ], "previous_source": "", "target": [ "Прежде чем изменить индексы таблицы, её необходимо сохранить.\nСохранить изменения?" ], "id_hash": 4913333681922915590, "content_hash": 4913333681922915590, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:259", "context": "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES", "note": "Lt4Yc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906777/?format=api", "priority": 100, "id": 7279314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=c42faaf3a5fa3d06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.840337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "No primary key" ], "previous_source": "", "target": [ "Первичный ключ не указан" ], "id_hash": 6705426366135809958, "content_hash": 6705426366135809958, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:260", "context": "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD", "note": "HFLQk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906778/?format=api", "priority": 100, "id": 7279315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=dd0e75c0cd1037a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.852424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\nYou can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n\nShould a primary key be created now?" ], "previous_source": "", "target": [ "Для идентификации записи из этой базы данных необходим уникальный индекс или первичный ключ.\nВы сможете ввести данные в таблицу лишь после того, как выполните одно из этих условий.\n\nСоздать первичный ключ?" ], "id_hash": -1181077601395845249, "content_hash": -1181077601395845249, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:261", "context": "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY", "note": "ir5Du", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906779/?format=api", "priority": 100, "id": 7279316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=6f9bf82ddca1577f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.865119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?" ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно изменить столбец «$column$». Его можно удалить и применить новый формат. Продолжить?" ], "id_hash": -7421889235604881376, "content_hash": -7421889235604881376, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:262", "context": "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR", "note": "R7KDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906780/?format=api", "priority": 100, "id": 7279317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=190027102579c020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.878506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Error while saving the table design" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка при попытке сохранения дизайна таблицы" ], "id_hash": -4217407709743469185, "content_hash": -4217407709743469185, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:263", "context": "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR", "note": "U3f4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906781/?format=api", "priority": 100, "id": 7279318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=4578c20863bf2d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.890597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The column $column$ could not be deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Столбец $column$ не может быть удалён." ], "id_hash": 1496751550624953100, "content_hash": 1496751550624953100, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:264", "context": "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL", "note": "9BsSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906782/?format=api", "priority": 100, "id": 7279319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=94c5879aec03f30c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.901690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n\nThis statement will be directly transferred to the database when the table is created." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите инструкцию SQL для автоинкрементируемого поля.\n\nЭта инструкция будет непосредственно передана в базу данных в момент создания таблицы." ], "id_hash": -992326057291488923, "content_hash": -992326057291488923, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:265", "context": "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE", "note": "Etkrj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906783/?format=api", "priority": 100, "id": 7279321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=723a8cb55dc6e165", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.925143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "No type information could be retrieved from the database.\nThe table design mode is not available for this data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Информация о типах не может быть получена из базы данных.\nРежим дизайна таблиц не доступен для этого источника." ], "id_hash": 8037093119602928707, "content_hash": 8037093119602928707, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:266", "context": "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE", "note": "fAEud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906784/?format=api", "priority": 100, "id": 7279322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=ef897d9c24ab2c43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.938962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "change field name" ], "previous_source": "", "target": [ "изменить имя поля" ], "id_hash": 2567687668616707226, "content_hash": 2567687668616707226, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:267", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_NAME", "note": "2s2rr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906785/?format=api", "priority": 100, "id": 7279323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=a3a24254960cbc9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.951617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "change field type" ], "previous_source": "", "target": [ "изменить тип поля" ], "id_hash": 7164980159180865741, "content_hash": 7164980159180865741, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:268", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE", "note": "PC3QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906786/?format=api", "priority": 100, "id": 7279324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=e36f1f7e3ab280cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.966432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "change field description" ], "previous_source": "", "target": [ "изменить описание поля" ], "id_hash": 4903488705459231522, "content_hash": 4903488705459231522, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:269", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION", "note": "Z2B9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906787/?format=api", "priority": 100, "id": 7279325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=c40cb0ff71099b22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.978423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "change field attribute" ], "previous_source": "", "target": [ "изменить атрибут поля" ], "id_hash": 1970044338169571091, "content_hash": 1970044338169571091, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:270", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE", "note": "aDrTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906788/?format=api", "priority": 100, "id": 7279326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=9b5700e3485de713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.990293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Необходимо ввести пароль для соединения с источником данных «$name$»." ], "id_hash": 5812755776696310550, "content_hash": 5812755776696310550, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:272", "context": "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD", "note": "3srwC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906789/?format=api", "priority": 100, "id": 7279327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=d0ab0e94e4155b16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.001089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The directory\n\n$path$\n\ndoes not exist. Should it be created?" ], "previous_source": "", "target": [ "Каталог\n\n$path$\n\nне существует. Создать его?" ], "id_hash": -6877966052566863864, "content_hash": -6877966052566863864, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:273", "context": "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION", "note": "tYDxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906790/?format=api", "priority": 100, "id": 7279328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=208c8e50f38e7008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.013185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The directory $name$ could not be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно создать каталог $name$." ], "id_hash": -6542670976373979330, "content_hash": -6542670976373979330, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:274", "context": "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY", "note": "3PFxY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906791/?format=api", "priority": 100, "id": 7279329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=2533c3695af8873e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.026456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The file already exists. Overwrite?" ], "previous_source": "", "target": [ "Этот файл уже существует. Переписать его?" ], "id_hash": 3321603518513540801, "content_hash": 3321603518513540801, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:275", "context": "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE", "note": "V9kGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906792/?format=api", "priority": 100, "id": 7279330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=ae18b4cd2dafeec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.038130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Folder" ], "previous_source": "", "target": [ "Папка" ], "id_hash": 2277753515212154503, "content_hash": 2277753515212154503, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:276", "context": "STR_NEW_FOLDER", "note": "i47ye", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906793/?format=api", "priority": 100, "id": 7279331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=9f9c34c1081e2687", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.056146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Database properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Свойства базы данных" ], "id_hash": -6301503311167530723, "content_hash": -6301503311167530723, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:278", "context": "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE", "note": "U2bRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906794/?format=api", "priority": 100, "id": 7279332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=288c902012e9591d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.075560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Data Source Properties: #" ], "previous_source": "", "target": [ "Свойства источника данных: #" ], "id_hash": -909136749663326011, "content_hash": -909136749663326011, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:279", "context": "STR_PARENTTITLE_GENERAL", "note": "etNzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906795/?format=api", "priority": 100, "id": 7279333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=736218f1681070c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.093460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите «Подключение к базе данных» для подключения к существующей базе данных." ], "id_hash": -4138618916847189175, "content_hash": -4138618916847189175, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:280", "context": "STR_ERR_USE_CONNECT_TO", "note": "z9Ecp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906796/?format=api", "priority": 100, "id": 7279334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=4690ac05c09c8349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.108699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available." ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно загрузить библиотеку программы #lib# (возможно, она повреждена). Недоступен выбор источника данных ODBC." ], "id_hash": -3933481840194608511, "content_hash": -3933481840194608511, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:281", "context": "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB", "note": "PfAC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906797/?format=api", "priority": 100, "id": 7279335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=4969771b58c02281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.124111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "This kind of data source is not supported on this platform.\nYou are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Данный тип источников данных не поддерживается на этой платформе.\nМожно изменить настройки, но, вероятно, соединиться с этой базой данных будет невозможно." ], "id_hash": 56175583782117497, "content_hash": 56175583782117497, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:282", "context": "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE", "note": "d3vbZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906798/?format=api", "priority": 100, "id": 7279336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=80c7936554622079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.141282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "{None}" ], "previous_source": "", "target": [ "{Нет}" ], "id_hash": -4057750405994063259, "content_hash": -4057750405994063259, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:283", "context": "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE", "note": "2f7Ga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906799/?format=api", "priority": 100, "id": 7279337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=47aff9812f86da65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.157361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" ], "previous_source": "", "target": [ ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Таб}\t9\t{Пробел}\t32" ], "id_hash": 3436276695299737142, "content_hash": 3436276695299737142, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:285", "context": "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST", "note": "iR7CJ\nTo translators: EM Dec 2002: 'Space' refers t o what you get when you hit the space bar on your keyboard.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906800/?format=api", "priority": 100, "id": 7279338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=afb01b72bd4b4636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.180634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "#1 must be set." ], "previous_source": "", "target": [ "#1 должен быть задан." ], "id_hash": 4607687789051944424, "content_hash": 4607687789051944424, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:286", "context": "STR_AUTODELIMITER_MISSING", "note": "DFGo9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906801/?format=api", "priority": 100, "id": 7279339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=bff1cba1ae589de8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.193645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "#1 and #2 must be different." ], "previous_source": "", "target": [ "#1 и #2 должны быть заданы." ], "id_hash": -1415842511011088195, "content_hash": -1415842511011088195, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:287", "context": "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER", "note": "ZDRBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906802/?format=api", "priority": 100, "id": 7279340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=6c59eabcd94978bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.205943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." ], "previous_source": "", "target": [ "Подстановочные знаки, такие как ?,*, не разрешены в #1." ], "id_hash": -7460677841913484873, "content_hash": -7460677841913484873, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:288", "context": "STR_AUTONO_WILDCARDS", "note": "9oCZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906803/?format=api", "priority": 100, "id": 7279341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=18765907f91e69b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.218201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "Connection Test" ], "previous_source": "", "target": [ "Тестирование соединения" ], "id_hash": 3836819231783472409, "content_hash": 3836819231783472409, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:290", "context": "STR_CONNECTION_TEST", "note": "BdzcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906804/?format=api", "priority": 100, "id": 7279342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=b53f1ec351d74d19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.230122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The connection was established successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Соединение установлено успешно." ], "id_hash": -7423980873380378283, "content_hash": -7423980873380378283, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:291", "context": "STR_CONNECTION_SUCCESS", "note": "oAAKs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906805/?format=api", "priority": 100, "id": 7279343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=18f8b8bac6de4955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.241661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The connection could not be established." ], "previous_source": "", "target": [ "Соединение не установлено." ], "id_hash": 1193647997597540378, "content_hash": 1193647997597540378, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:292", "context": "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS", "note": "5V7Ay", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906806/?format=api", "priority": 100, "id": 7279344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=9090b08793a8601a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.251640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?format=api", "source": [ "The JDBC driver was loaded successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "JDBC драйвер загружен успешно." ], "id_hash": -2377240777089969471, "content_hash": -2377240777089969471, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:293", "context": "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS", "note": "wvNFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906807/?format=api", "priority": 100, "id": 7279345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/ru/?checksum=5f02581bbffa92c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7279345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.262760Z" } ] }{ "count": 867, "next": "