Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/units/?format=api&page=5
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Insert row" ], "previous_source": "", "target": [ "Жолды кірістіру" ], "id_hash": 6883752757222310605, "content_hash": 6883752757222310605, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:241", "context": "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED", "note": "XLRpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906650/?format=api", "priority": 100, "id": 7248393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=df8800a937da02cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.508933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Insert new row" ], "previous_source": "", "target": [ "Жаңа жолды кірістіру" ], "id_hash": -7391269704917853765, "content_hash": -7391269704917853765, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:242", "context": "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED", "note": "LgbwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906651/?format=api", "priority": 100, "id": 7248394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=196cef5d2f43d9bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.521218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "~Default value" ], "previous_source": "", "target": [ "Үн~сіз келісім бойынша мәні" ], "id_hash": -3584929830753717310, "content_hash": -3584929830753717310, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:243", "context": "STR_DEFAULT_VALUE", "note": "gi8TU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906652/?format=api", "priority": 100, "id": 7248395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=4e3fc5500d3933c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.533390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Select a value that is to appear in all new records as default.\nIf the field is not to have a default value, select the empty string." ], "previous_source": "", "target": [ "Әр жаңа жазба үшін бұл өріске меншіктелетін мәнді таңдаңыз.\nӨрісте ондай мәні болмаса, бос жолды таңдаңыз." ], "id_hash": 2824220133141138293, "content_hash": 2824220133141138293, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:244", "context": "STR_HELP_BOOL_DEFAULT", "note": "3AyBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906653/?format=api", "priority": 100, "id": 7248402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=a731a53f6b624b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.616092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Enter a default value for this field.\n\nWhen you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below." ], "previous_source": "", "target": [ "Бұл өріс үшін үнсіз келісім бойынша мәнді беріңіз.\n\nДеректерді кестеге кірістіру барысында бұл мән әрбір жаңа жазбада қолданылады. Үнсіз келісім бойынша берілген мәндер төменде көрсетілгендей ұяшықтар пішіміне сәйкес болу керек." ], "id_hash": -7669284007910389310, "content_hash": -7669284007910389310, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:245", "context": "STR_HELP_DEFAULT_VALUE", "note": "AbZU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906654/?format=api", "priority": 100, "id": 7248403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=15913ad412eac9c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.629992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Enter the maximum text length permitted." ], "previous_source": "", "target": [ "Мәтінің рұқсат етілген максималды ұзындығын көрсетіңіз." ], "id_hash": -3334307478392297798, "content_hash": -3334307478392297798, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:246", "context": "STR_HELP_TEXT_LENGTH", "note": "hwwVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906656/?format=api", "priority": 100, "id": 7248405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=51ba2903aa7fa6ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.654029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Enter the number format." ], "previous_source": "", "target": [ "Сан пішімін көрсетіңіз." ], "id_hash": -652798725475441762, "content_hash": -652798725475441762, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:247", "context": "STR_HELP_NUMERIC_TYPE", "note": "yPnZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906657/?format=api", "priority": 100, "id": 7248406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=76f0cb049235639e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.665759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Determine the length data can have in this field.\n\nIf decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\nThe value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database." ], "previous_source": "", "target": [ "Бұл өріс үшін деректер ұзындығын анықтаңыз.\n\nОндық өрістер үшін - бұл енгізілген санның максималды ұзындығы, ал бинарлық өрістер үшін - бұл деректер блогының ұзындығы.\nЕгер берілген мән осы дерекқор үшін рұқсат етілген максималды мәнінен ұзын болса, ол автоматты түрде түзетілетін болады." ], "id_hash": -6105832401137725056, "content_hash": -6105832401137725056, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:248", "context": "STR_HELP_LENGTH", "note": "2yCJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906658/?format=api", "priority": 100, "id": 7248407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=2b43b9c8001d9180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.676545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Specify the number of decimal places permitted in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Үтірден кейінгі таңбалар санын анықтаңыз." ], "id_hash": -6902600251661304957, "content_hash": -6902600251661304957, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:249", "context": "STR_HELP_SCALE", "note": "BY4V7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906659/?format=api", "priority": 100, "id": 7248408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=203509a48534bb83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.687475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)." ], "previous_source": "", "target": [ "Бұл жерде таңдалған пішім бойынша деректерді көру мүмкіндігі бар (Оң жақтағы батырма арқылы пішімді өзгертуге болады)." ], "id_hash": -8569758413485455625, "content_hash": -8569758413485455625, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:250", "context": "STR_HELP_FORMAT_CODE", "note": "QBHjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906660/?format=api", "priority": 100, "id": 7248409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=09121a20a148c6f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.699096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "This is where you determine the output format of the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Бұл жерде деректердің шығыс пішімін анықтауға болады." ], "id_hash": -6684081966592959448, "content_hash": -6684081966592959448, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:251", "context": "STR_HELP_FORMAT_BUTTON", "note": "eV4sD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906661/?format=api", "priority": 100, "id": 7248410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=233d5edd7ba1dc28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.712286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n\nYou can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)." ], "previous_source": "", "target": [ "Егер де өрістерде автоинкрементті мәндері болса, онда осы мәнді таңдаңыз.\n\nОндай тектес өрістерге деректерді тура енгізуге рұқсат етілмейді, себебі өрістің әр жаңа жазбасына автоматты түрде жеке мән беріледі (ол бұрынғы жазбаның бір мәнге артуына байланысты)." ], "id_hash": -8388937567558554243, "content_hash": -8388937567558554243, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:252", "context": "STR_HELP_AUTOINCREMENT", "note": "Y5q39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906662/?format=api", "priority": 100, "id": 7248411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=0b9481ba92be2d7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.724796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice." ], "previous_source": "", "target": [ "Кестені сақтау мүмкін емес, өйткені «$column$» баған аты екі рет қолданылды." ], "id_hash": -7900160083476107533, "content_hash": -7900160083476107533, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:253", "context": "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME", "note": "5uQpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906663/?format=api", "priority": 100, "id": 7248413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=125cfe42cbafaef3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.749384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "\"$column$\" баған біріншілік кілтке қатысты. Оны өшірсеңіз, біріншілік кілт те өшіріледі. Осы бағанды өшіргіңіз келеді?" ], "id_hash": 2405687830360373951, "content_hash": 2405687830360373951, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:254", "context": "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN", "note": "vayRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906664/?format=api", "priority": 100, "id": 7248414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=a162b855f91c3abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.762982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Primary Key Affected" ], "previous_source": "", "target": [ "Біріншілік кілтке қатысты" ], "id_hash": -2242462824067197874, "content_hash": -2242462824067197874, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:255", "context": "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE", "note": "fo93e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906665/?format=api", "priority": 100, "id": 7248415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=60e12bf14d74944e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.775408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Баған" ], "id_hash": 5001565470627328389, "content_hash": 5001565470627328389, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:256", "context": "STR_COLUMN_NAME", "note": "wcLcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906666/?format=api", "priority": 100, "id": 7248416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=c569214bcd99f185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.791396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "Сонда да жалғастыру керек пе?" ], "id_hash": 8262470351804840543, "content_hash": 8262470351804840543, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:257", "context": "STR_QRY_CONTINUE", "note": "ES566", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906667/?format=api", "priority": 100, "id": 7248417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=f2aa31022e863a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.805941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The table could not be saved due to problems connecting to the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Дерекқормен байланыс әлі қалпына келтірілмеген, сондықтан кестені сақтауға мүмкіндік жоқ." ], "id_hash": -8782984222376698971, "content_hash": -8782984222376698971, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:258", "context": "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING", "note": "iXbw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906668/?format=api", "priority": 100, "id": 7248418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=061c92624d605ba5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.817747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Деректер көзі өшірілген соң, сүзгіні қолдану мүмкін емес." ], "id_hash": 2947286330330385366, "content_hash": 2947286330330385366, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:259", "context": "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED", "note": "kuExF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906669/?format=api", "priority": 100, "id": 7248419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=a8e6dd4d52b50bd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.829023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\nDo you want to save the changes now?" ], "previous_source": "", "target": [ "Кесте индекстерін өзгерту алдында, оны сақтау керек.\nӨзгерістерді қазір сақтау керек пе?" ], "id_hash": 4913333681922915590, "content_hash": 4913333681922915590, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:260", "context": "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES", "note": "Lt4Yc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906777/?format=api", "priority": 100, "id": 7248420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=c42faaf3a5fa3d06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.840337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "No primary key" ], "previous_source": "", "target": [ "Біріншілік кілті жоқ" ], "id_hash": 6705426366135809958, "content_hash": 6705426366135809958, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:261", "context": "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD", "note": "HFLQk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906778/?format=api", "priority": 100, "id": 7248421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=dd0e75c0cd1037a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.852424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\nYou can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n\nShould a primary key be created now?" ], "previous_source": "", "target": [ "Осы дерекқордағы жазбаны сәйкестендіру үшін бірегей индекс немесе біріншілік кілт керек.\nОсы шарттардың ішінен біреуін орындағаннан кейін ғана кестеге деректерді енгізуге болады.\n\nБіріншілік кілтті қазір жасау керек пе?" ], "id_hash": -1181077601395845249, "content_hash": -1181077601395845249, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:262", "context": "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY", "note": "ir5Du", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906779/?format=api", "priority": 100, "id": 7248422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=6f9bf82ddca1577f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.865119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?" ], "previous_source": "", "target": [ "\"$column$\" бағанын өзгерту мүмкін емес. Оны өшіріп, жаңа пішім беруді қалайсыз ба?" ], "id_hash": -7421889235604881376, "content_hash": -7421889235604881376, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:263", "context": "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR", "note": "R7KDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906780/?format=api", "priority": 100, "id": 7248423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=190027102579c020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.878506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Error while saving the table design" ], "previous_source": "", "target": [ "Кесте дизайнын сақтау кезінде қате орын алды" ], "id_hash": -4217407709743469185, "content_hash": -4217407709743469185, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:264", "context": "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR", "note": "U3f4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906781/?format=api", "priority": 100, "id": 7248424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=4578c20863bf2d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.890597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The column $column$ could not be deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "$column$ бағанын өшіру мүмкін емес." ], "id_hash": 1496751550624953100, "content_hash": 1496751550624953100, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:265", "context": "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL", "note": "9BsSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906782/?format=api", "priority": 100, "id": 7248425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=94c5879aec03f30c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.901690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n\nThis statement will be directly transferred to the database when the table is created." ], "previous_source": "", "target": [ "Автоинкрементті өріс үшін SQL өрнегін енгізіңіз.\n\nБұл өрнек кестені жасау кезінде тікелей дерекқорға беріледі." ], "id_hash": -992326057291488923, "content_hash": -992326057291488923, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:266", "context": "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE", "note": "Etkrj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906783/?format=api", "priority": 100, "id": 7248427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=723a8cb55dc6e165", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.925143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "No type information could be retrieved from the database.\nThe table design mode is not available for this data source." ], "previous_source": "", "target": [ "Түрлер жайында ақпаратты дерекқордан алу мүмкін емес.\nБұл деректер көзі үшін кестенің құрылым режимі қолжетімсіз." ], "id_hash": 8037093119602928707, "content_hash": 8037093119602928707, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:267", "context": "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE", "note": "fAEud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906784/?format=api", "priority": 100, "id": 7248428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=ef897d9c24ab2c43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.938962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "change field name" ], "previous_source": "", "target": [ "өріс атын өзгерту" ], "id_hash": 2567687668616707226, "content_hash": 2567687668616707226, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:268", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_NAME", "note": "2s2rr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906785/?format=api", "priority": 100, "id": 7248429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=a3a24254960cbc9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.951617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "change field type" ], "previous_source": "", "target": [ "өріс түрін өзгерту" ], "id_hash": 7164980159180865741, "content_hash": 7164980159180865741, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:269", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE", "note": "PC3QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906786/?format=api", "priority": 100, "id": 7248430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=e36f1f7e3ab280cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.966432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "change field description" ], "previous_source": "", "target": [ "өріс сипаттамасын өзгерту" ], "id_hash": 4903488705459231522, "content_hash": 4903488705459231522, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:270", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION", "note": "Z2B9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906787/?format=api", "priority": 100, "id": 7248431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=c40cb0ff71099b22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.978423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "change field attribute" ], "previous_source": "", "target": [ "өріс атрибутын өзгерту" ], "id_hash": 1970044338169571091, "content_hash": 1970044338169571091, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:271", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE", "note": "aDrTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906788/?format=api", "priority": 100, "id": 7248432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=9b5700e3485de713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:27.990293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"." ], "previous_source": "", "target": [ "«$name$» деректер көзімен байланысты орнату үшін пароль керек." ], "id_hash": 5812755776696310550, "content_hash": 5812755776696310550, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:273", "context": "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD", "note": "3srwC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906789/?format=api", "priority": 100, "id": 7248433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=d0ab0e94e4155b16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.001089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The directory\n\n$path$\n\ndoes not exist. Should it be created?" ], "previous_source": "", "target": [ "Бума\n\n$path$\n\nжоқ. Оны жасау керек пе?" ], "id_hash": -6877966052566863864, "content_hash": -6877966052566863864, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:274", "context": "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION", "note": "tYDxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906790/?format=api", "priority": 100, "id": 7248434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=208c8e50f38e7008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.013185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The directory $name$ could not be created." ], "previous_source": "", "target": [ "$name$ бумасын жасау мүмкін емес." ], "id_hash": -6542670976373979330, "content_hash": -6542670976373979330, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:275", "context": "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY", "note": "3PFxY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906791/?format=api", "priority": 100, "id": 7248435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=2533c3695af8873e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.026456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The file already exists. Overwrite?" ], "previous_source": "", "target": [ "Бұл файл бұрыннан бар. Үстінен жазу керек пе?" ], "id_hash": 3321603518513540801, "content_hash": 3321603518513540801, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:276", "context": "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE", "note": "V9kGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906792/?format=api", "priority": 100, "id": 7248436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=ae18b4cd2dafeec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.038130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Folder" ], "previous_source": "", "target": [ "Бума" ], "id_hash": 2277753515212154503, "content_hash": 2277753515212154503, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:277", "context": "STR_NEW_FOLDER", "note": "i47ye", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906793/?format=api", "priority": 100, "id": 7248437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=9f9c34c1081e2687", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.056146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Database properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Дерекқор қасиеттері" ], "id_hash": -6301503311167530723, "content_hash": -6301503311167530723, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:279", "context": "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE", "note": "U2bRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906794/?format=api", "priority": 100, "id": 7248438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=288c902012e9591d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.075560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Data Source Properties: #" ], "previous_source": "", "target": [ "Деректер көзінің қасиеттері: #" ], "id_hash": -909136749663326011, "content_hash": -909136749663326011, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:280", "context": "STR_PARENTTITLE_GENERAL", "note": "etNzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906795/?format=api", "priority": 100, "id": 7248439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=736218f1681070c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.093460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Бар болып тұрған дерекқорға байланысты орнату үшін «Дерекқорға байланыс орнату» таңдаңыз." ], "id_hash": -4138618916847189175, "content_hash": -4138618916847189175, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:281", "context": "STR_ERR_USE_CONNECT_TO", "note": "z9Ecp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906796/?format=api", "priority": 100, "id": 7248440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=4690ac05c09c8349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.108699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available." ], "previous_source": "", "target": [ "#lib# бағдарлама кітапханасын жүктеу мүмкін емес (ол зақымдалған болуы мүмкін). ODBC деректер көзін таңдау қолжетімсіз." ], "id_hash": -3933481840194608511, "content_hash": -3933481840194608511, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:282", "context": "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB", "note": "PfAC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906797/?format=api", "priority": 100, "id": 7248441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=4969771b58c02281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.124111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "This kind of data source is not supported on this platform.\nYou are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Бұл деректер көзінің түрін осы платформа қолдамайды.\nБаптауларды өзгертуге мүмкіндігіңіз бар, бірақ сол дерекқормен байланысу мүмкін болмайды." ], "id_hash": 56175583782117497, "content_hash": 56175583782117497, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:283", "context": "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE", "note": "d3vbZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906798/?format=api", "priority": 100, "id": 7248442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=80c7936554622079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.141282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "{None}" ], "previous_source": "", "target": [ "{Жоқ}" ], "id_hash": -4057750405994063259, "content_hash": -4057750405994063259, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:284", "context": "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE", "note": "2f7Ga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906799/?format=api", "priority": 100, "id": 7248443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=47aff9812f86da65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.157361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" ], "previous_source": "", "target": [ ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Таб}\t9\t{Бос аралық}\t32" ], "id_hash": 3436276695299737142, "content_hash": 3436276695299737142, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:286", "context": "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST", "note": "iR7CJ\nTo translators: EM Dec 2002: 'Space' refers t o what you get when you hit the space bar on your keyboard.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906800/?format=api", "priority": 100, "id": 7248444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=afb01b72bd4b4636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.180634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "#1 must be set." ], "previous_source": "", "target": [ "#1 орнатылған болуы тиіс." ], "id_hash": 4607687789051944424, "content_hash": 4607687789051944424, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:287", "context": "STR_AUTODELIMITER_MISSING", "note": "DFGo9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906801/?format=api", "priority": 100, "id": 7248445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=bff1cba1ae589de8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.193645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "#1 and #2 must be different." ], "previous_source": "", "target": [ "#1 және #2 әр түрлі болуы тиіс." ], "id_hash": -1415842511011088195, "content_hash": -1415842511011088195, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:288", "context": "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER", "note": "ZDRBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906802/?format=api", "priority": 100, "id": 7248446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=6c59eabcd94978bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.205943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." ], "previous_source": "", "target": [ "?,* сияқты алмастыру белгілері #1 ішінде рұқсат етілмеген." ], "id_hash": -7460677841913484873, "content_hash": -7460677841913484873, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:289", "context": "STR_AUTONO_WILDCARDS", "note": "9oCZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906803/?format=api", "priority": 100, "id": 7248447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=18765907f91e69b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.218201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "Connection Test" ], "previous_source": "", "target": [ "Байланысты сынау" ], "id_hash": 3836819231783472409, "content_hash": 3836819231783472409, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:291", "context": "STR_CONNECTION_TEST", "note": "BdzcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906804/?format=api", "priority": 100, "id": 7248448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=b53f1ec351d74d19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.230122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The connection was established successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Байланыс сәтті орнатылды." ], "id_hash": -7423980873380378283, "content_hash": -7423980873380378283, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:292", "context": "STR_CONNECTION_SUCCESS", "note": "oAAKs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906805/?format=api", "priority": 100, "id": 7248449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=18f8b8bac6de4955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.241661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The connection could not be established." ], "previous_source": "", "target": [ "Байланысты орнату мүмкін емес." ], "id_hash": 1193647997597540378, "content_hash": 1193647997597540378, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:293", "context": "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS", "note": "5V7Ay", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906806/?format=api", "priority": 100, "id": 7248450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=9090b08793a8601a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.251640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?format=api", "source": [ "The JDBC driver was loaded successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "JDBC драйвері сәтті жүктелді." ], "id_hash": -2377240777089969471, "content_hash": -2377240777089969471, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:294", "context": "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS", "note": "wvNFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906807/?format=api", "priority": 100, "id": 7248451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/?checksum=5f02581bbffa92c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7248451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:28.262760Z" } ] }{ "count": 868, "next": "