Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/units/?format=api&page=18
{ "count": 867, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Set up a connection to an ODBC data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Richten Sie eine Verbindung zu einer ODBC-Datenquelle ein" ], "id_hash": -1120989737383135677, "content_hash": -1120989737383135677, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:388", "context": "STR_ODBC_HEADERTEXT", "note": "CE5Rv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78174991/?format=api", "priority": 100, "id": 78175081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=707171c5ea6b7643", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78175081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-26T13:09:28.018180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Enter the name of the ODBC data source you want to use.\nClick 'Browse...' to select an ODBC data source that is already registered in %PRODUCTNAME.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie den Namen der ODBC-Datenquelle ein, die Sie verwenden möchten.\nKlicken Sie auf »Durchsuchen…«, um eine ODBC-Datenquelle auszuwählen, die bereits in %PRODUCTNAME registriert ist.\nBitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bezüglich der folgenden Einstellungen nicht sicher sind." ], "id_hash": -6505688997289536388, "content_hash": -6505688997289536388, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:389", "context": "STR_ODBC_HELPTEXT", "note": "BELnF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78174992/?format=api", "priority": 100, "id": 78175082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=25b726535963d47c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78175082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-26T13:09:28.019038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Set up PostgreSQL connection" ], "previous_source": "", "target": [ "PostgreSQL-Verbindung einrichten" ], "id_hash": -1800805184047864154, "content_hash": -1800805184047864154, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:368", "context": "STR_PAGETITLE_POSTGRES", "note": "E3iYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769377/?format=api", "priority": 100, "id": 89769726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=67024139e72526a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-05T20:36:35.971866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Set up connection to a PostgreSQL database" ], "previous_source": "", "target": [ "Verbindung zu einer PostgreSQL-Datenbank einrichten" ], "id_hash": -6885588072392197394, "content_hash": -6885588072392197394, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:30", "context": "specialpostgrespage|header", "note": "o8BnM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769381/?format=api", "priority": 100, "id": 89769730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=20717a212b657aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-05T20:36:36.131756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. " ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um eine Verbindung zu einer PostgreSQL-Datenbank herzustellen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bezüglich der folgenden Einstellungen nicht sicher sind. " ], "id_hash": 9121844571095235586, "content_hash": 9121844571095235586, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:52", "context": "specialpostgrespage|helpLabel", "note": "cwtYL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769382/?format=api", "priority": 100, "id": 89769731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=fe974d4ecc74fc02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-05T20:36:36.132674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "_Database name:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Name der Datenbank:" ], "id_hash": 6367200160579839189, "content_hash": 6367200160579839189, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:89", "context": "specialpostgrespage|dbNameLabel", "note": "EJzdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769383/?format=api", "priority": 100, "id": 89769732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=d85cd6cfa92be4d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-05T20:36:36.133417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "_Server:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Server:" ], "id_hash": 4702659335064074916, "content_hash": 4702659335064074916, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:103", "context": "specialpostgrespage|hostNameLabel", "note": "P2FVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769384/?format=api", "priority": 100, "id": 89769733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=c14333bfde2b3aa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-05T20:36:36.134114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "_Port number:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Port-Nummer:" ], "id_hash": 3098370114146006998, "content_hash": 3098370114146006998, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:117", "context": "specialpostgrespage|portNumLabel", "note": "MgpLR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769385/?format=api", "priority": 100, "id": 89769734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=aaff9f33f45bf7d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-05T20:36:36.134833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Default: 5432" ], "previous_source": "", "target": [ "Standard: 5432" ], "id_hash": -3011766396998617091, "content_hash": -3011766396998617091, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:193", "context": "specialpostgrespage|portNumDefLabel", "note": "oa9jC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769386/?format=api", "priority": 100, "id": 89769735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=56340e6b407077fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89769735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-05T20:36:36.135525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Set up a connection to a PostgreSQL database" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Verbindung zu einer PostgreSQL-Datenbank einrichten" ], "id_hash": -2693143244946663197, "content_hash": -2693143244946663197, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:24", "context": "postgrespage|header", "note": "4E7F9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101164979/?format=api", "priority": 100, "id": 101165321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=5aa0087cd3b618e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101165321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:31:38.405536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string." ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um eine Verbindung zu einer PostgreSQL-Datenbank herzustellen, indem Sie entweder den Hostnamen, die Portnummer und den Server oder die Verbindungszeichenfolge eingeben." ], "id_hash": -3926943584513271092, "content_hash": -3926943584513271092, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:45", "context": "postgrespage|helpLabel", "note": "ux2MJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101164980/?format=api", "priority": 100, "id": 101165322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=4980b19da0165acc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101165322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:31:38.407477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Please contact your system administrator if you are unsure" ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich nicht sicher sind" ], "id_hash": -8615016600363769091, "content_hash": -8615016600363769091, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:67", "context": "postgrespage|helpSupport", "note": "XWvWU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101164981/?format=api", "priority": 100, "id": 101165323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=0871500bd93962fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101165323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:31:38.409318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Enter the name of the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie den Namen der Datenbank ein." ], "id_hash": -5001865840275762208, "content_hash": -5001865840275762208, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:136", "context": "postgrespage|extended_tip|dbNameEntry", "note": "D6Ey2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101164982/?format=api", "priority": 100, "id": 101165324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=3a95cd84f033d3e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101165324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:31:38.412347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Enter the server url of the database. " ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie die Server-URL der Datenbank ein. " ], "id_hash": 8153067129004432663, "content_hash": 8153067129004432663, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:154", "context": "postgrespage|extended_tip|hostNameEntry", "note": "LC4Q7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101164983/?format=api", "priority": 100, "id": 101165325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=f125835b66391d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101165325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:31:38.413452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Enter the port number of the DBMS service. Default for PostgreSQL is 5432." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie die Portnummer des DBMS-Dienstes ein. Der Standardwert für PostgreSQL ist 5432." ], "id_hash": -1274169594495166910, "content_hash": -1274169594495166910, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:179", "context": "postgrespage|extended_tip|portNumEntry", "note": "DT5z8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101164984/?format=api", "priority": 100, "id": 101165326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=6e513d8130831642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101165326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:31:38.414539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Alternatively, enter the driver-specific connection string here" ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativ können Sie auch die treiberspezifische Verbindungszeichenfolge eingeben" ], "id_hash": 4186841194541653036, "content_hash": 4186841194541653036, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:228", "context": "specialpostgrespage|connectionStringLabel", "note": "7hasQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101164985/?format=api", "priority": 100, "id": 101165327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=ba1aa5e233a09c2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101165327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:31:38.416441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?format=api", "source": [ "Enter the complete connector URL to access the PostGreSQL DBMS service. The connector URL is in the form \"postgresql://myHost:port/MyDatabase\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie die vollständige Verbindungs-URL ein, um auf den PostGreSQL-DBMS-Dienst zuzugreifen. Die Verbindungs-URL hat das Format \"postgresql://meinHost:Port/meineDatenbank\"." ], "id_hash": 8574717728135555949, "content_hash": 8574717728135555949, "location": "dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:252", "context": "postgrespage|extended_tip|browseurl", "note": "EoCp5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101164986/?format=api", "priority": 100, "id": 101165328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/?checksum=f6ff8457cac3ab6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101165328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:31:38.417409Z" } ] }