Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/units/?format=api&page=3
{ "count": 867, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Join could not be processed" ], "previous_source": "", "target": [ "Не ўдалося апрацаваць \"JOIN\"" ], "id_hash": -7026942219894470917, "content_hash": -7026942219894470917, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:125", "context": "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN", "note": "iEVz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906318/?format=api", "priority": 100, "id": 7208452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=1e7b494805fec6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.219797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Syntax error in SQL statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Сінтаксічная памылка ў звароце SQL" ], "id_hash": 6860229087125072309, "content_hash": 6860229087125072309, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:126", "context": "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR", "note": "3EkzD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906319/?format=api", "priority": 100, "id": 7208453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=df346e01f7e469b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.233483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "This database does not support table views." ], "previous_source": "", "target": [ "Не падтрымліваюцца таблічныя пагляды ў гэтай базе даных." ], "id_hash": 5758160304534605549, "content_hash": 5758160304534605549, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:127", "context": "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT", "note": "4umu8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906320/?format=api", "priority": 100, "id": 7208454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=cfe91849f78a4eed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.263591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "This database does not support altering of existing table views." ], "previous_source": "", "target": [ "База даных не падтрымлівае змянення існуючых таблічных выбарак (view)*." ], "id_hash": 4772207084625874844, "content_hash": 4772207084625874844, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:128", "context": "STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT", "note": "wsWmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906321/?format=api", "priority": 100, "id": 7208455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=c23a490f29ba4f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.274586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Do you want to create a query instead?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ці хочаце, замест гэтага, стварыць зварот?" ], "id_hash": -7138545047007575272, "content_hash": -7138545047007575272, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:129", "context": "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK", "note": "DersC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906322/?format=api", "priority": 100, "id": 7208456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=1ceecb19f3fd4318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.284534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Адпаведная крыніца даных была сцёрта. Таму, даныя, якія датычаць гэтай крыніцы, немагчыма запісаць." ], "id_hash": 5998813394666014430, "content_hash": 5998813394666014430, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:130", "context": "STR_DATASOURCE_DELETED", "note": "LWaN7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906323/?format=api", "priority": 100, "id": 7208457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=d34010ffd6ec46de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.293665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "The column '$name$' is unknown." ], "previous_source": "", "target": [ "Невядомая калонка '$name$'." ], "id_hash": 6950677300836062692, "content_hash": 6950677300836062692, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:131", "context": "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND", "note": "r9TeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906324/?format=api", "priority": 100, "id": 7208458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=e075c42dc8b455e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.303431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Columns can only be compared using '='." ], "previous_source": "", "target": [ "Калонкі можна параўноўваць толькі з дапамогаю \"=\"." ], "id_hash": -5881218622260923271, "content_hash": -5881218622260923271, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:132", "context": "STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE", "note": "FzLYr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906325/?format=api", "priority": 100, "id": 7208459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=2e61b6d2b5b9b479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.313514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "You must use a column name before 'LIKE'." ], "previous_source": "", "target": [ "Належыць ужываць назву калонкі перад \"LIKE\"." ], "id_hash": 4965692793370405280, "content_hash": 4965692793370405280, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:133", "context": "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN", "note": "Pzh6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906326/?format=api", "priority": 100, "id": 7208460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=c4e9af49448f69a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.323961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Калонка не знойдзена. Заўважце, што ў гэтай базе даных адрозніваюцца вялікія і малыя літары." ], "id_hash": 1244979736360510347, "content_hash": 1244979736360510347, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:134", "context": "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE", "note": "bwj8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906327/?format=api", "priority": 100, "id": 7208461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=91470e795a53e38b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.334233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "$object$ has been changed.\nDo you want to save the changes?" ], "previous_source": "", "target": [ "$object$ быў зменены.\nЦі жадаеце замацаваць змены?" ], "id_hash": -5498434918751484479, "content_hash": -5498434918751484479, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:136", "context": "STR_QUERY_SAVEMODIFIED", "note": "8fSWD\nTo translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906328/?format=api", "priority": 100, "id": 7208462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=33b1a292c736c5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.344115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed." ], "previous_source": "", "target": [ "Не ўдалося разабраць выраз SQL, на якім аснаваны $object$." ], "id_hash": -7290198250459413131, "content_hash": -7290198250459413131, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:138", "context": "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT", "note": "rLMEX\nTo translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \\\"SQL command\\\", which doesn't make sense here) will be inserted.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906329/?format=api", "priority": 100, "id": 7208463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=1ad40350fb314575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.352154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "$object$ will be opened in SQL view." ], "previous_source": "", "target": [ "$object$ адкрыецца ў паглядзе SQL." ], "id_hash": 4680282930059420155, "content_hash": 4680282930059420155, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:140", "context": "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW", "note": "6cpa3\nTo translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \\\"SQL command\\\", which doesn't make sense here) will be inserted.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906330/?format=api", "priority": 100, "id": 7208464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=c0f3b487168421fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.360008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query." ], "previous_source": "", "target": [ "Зварот не стварае збору вынікаў, таму не можа быць часткаю іншага звароту." ], "id_hash": 238876800849754468, "content_hash": 238876800849754468, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:141", "context": "STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET", "note": "pH2Jv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906331/?format=api", "priority": 100, "id": 7208465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=8350a92f4bbb3964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.368631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Column ~Format..." ], "previous_source": "", "target": [ "Фармат калонкі..." ], "id_hash": -3055248955570966087, "content_hash": -3055248955570966087, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:143", "context": "RID_STR_COLUMN_FORMAT", "note": "HErUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906332/?format=api", "priority": 100, "id": 7208466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=5599934326cf31b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.378969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Column ~Width..." ], "previous_source": "", "target": [ "Шырыня калонкі..." ], "id_hash": 6305667759789892608, "content_hash": 6305667759789892608, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:144", "context": "RID_STR_COLUMN_WIDTH", "note": "pSid2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906333/?format=api", "priority": 100, "id": 7208467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=d7823b6b2de8e400", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.388845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Table Format..." ], "previous_source": "", "target": [ "Фармат табліцы..." ], "id_hash": -4121829541633343096, "content_hash": -4121829541633343096, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:145", "context": "RID_STR_TABLE_FORMAT", "note": "mczq6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906334/?format=api", "priority": 100, "id": 7208468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=46cc51deca3bc188", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.398642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Row Height..." ], "previous_source": "", "target": [ "Вышыня радка..." ], "id_hash": 3403975403292828895, "content_hash": 3403975403292828895, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:146", "context": "RID_STR_ROW_HEIGHT", "note": "Giaeq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906335/?format=api", "priority": 100, "id": 7208469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=af3d5998216fa4df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.408593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "~Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Капіраваць" ], "id_hash": -4889772383587515568, "content_hash": -4889772383587515568, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:147", "context": "RID_STR_COPY", "note": "F8EEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906336/?format=api", "priority": 100, "id": 7208470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=3c2409ec9bc04350", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.418970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Undo: Data Input" ], "previous_source": "", "target": [ "Адкаціць: увод даных" ], "id_hash": 3899668730931062156, "content_hash": 3899668730931062156, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:148", "context": "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD", "note": "hAGj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906337/?format=api", "priority": 100, "id": 7208471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=b61e680ca8d8258c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.428082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Save current record" ], "previous_source": "", "target": [ "Замацаваць гэты запіс" ], "id_hash": -6131502586078771674, "content_hash": -6131502586078771674, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:149", "context": "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD", "note": "NeA2w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906338/?format=api", "priority": 100, "id": 7208472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=2ae886e25162c626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.437005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Query #" ], "previous_source": "", "target": [ "Зварот #" ], "id_hash": 7895796953297624530, "content_hash": 7895796953297624530, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:150", "context": "STR_QRY_TITLE", "note": "tV569", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906339/?format=api", "priority": 100, "id": 7208473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=ed93817ecbea9dd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.445367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Table #" ], "previous_source": "", "target": [ "Табліца #" ], "id_hash": 1566697528482710977, "content_hash": 1566697528482710977, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:151", "context": "STR_TBL_TITLE", "note": "FBqHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906340/?format=api", "priority": 100, "id": 7208474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=95be0719f7b1c5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.453512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "View #" ], "previous_source": "", "target": [ "Від #" ], "id_hash": 3445431161806765032, "content_hash": 3445431161806765032, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:152", "context": "STR_VIEW_TITLE", "note": "cCYzs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906341/?format=api", "priority": 100, "id": 7208475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=afd0a163118dbbe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.461550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "The name \"#\" already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "Назва \"#\" ужо існуе." ], "id_hash": 1163339658654559417, "content_hash": 1163339658654559417, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:153", "context": "STR_NAME_ALREADY_EXISTS", "note": "8yp2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906573/?format=api", "priority": 100, "id": 7208476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=90250341833aacb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.469884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "No matching column names were found." ], "previous_source": "", "target": [ "Не знойдзена адпаведных назваў калонак." ], "id_hash": 1189673607766167891, "content_hash": 1189673607766167891, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:154", "context": "STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING", "note": "EmTa7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906574/?format=api", "priority": 100, "id": 7208477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=908291d7d58f5153", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.478249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "An error occurred. Do you want to continue copying?" ], "previous_source": "", "target": [ "Здарылася памылка. Ці будзеце працягваць капіраванне?" ], "id_hash": 1083421010817904956, "content_hash": 1083421010817904956, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:155", "context": "STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING", "note": "4EFDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906575/?format=api", "priority": 100, "id": 7208478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=8f0915ab4bfef13c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.486279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Data source table view" ], "previous_source": "", "target": [ "Табліцавы від крыніцы даных" ], "id_hash": -3087163373504552856, "content_hash": -3087163373504552856, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:156", "context": "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME", "note": "xnbDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906576/?format=api", "priority": 100, "id": 7208479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=55283144aeaa2068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.494869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Shows the selected table or query." ], "previous_source": "", "target": [ "Паказвае азначаную табліцу або зварот." ], "id_hash": 6645543709330027768, "content_hash": 6645543709330027768, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:157", "context": "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC", "note": "r58gb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906577/?format=api", "priority": 100, "id": 7208480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=dc39b6cb45f2b4f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.502590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Modify SQL statement(s)" ], "previous_source": "", "target": [ "Правіць сказ(ы) SQL" ], "id_hash": 7713017957149394187, "content_hash": 7713017957149394187, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:159", "context": "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT", "note": "a8LWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906578/?format=api", "priority": 100, "id": 7208481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=eb0a24f77a19450b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.515957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create Form in Design View..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць форму ў ладзе распрацоўкі..." ], "id_hash": -5221615663938018959, "content_hash": -5221615663938018959, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:161", "context": "RID_STR_NEW_FORM", "note": "U3N6g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906579/?format=api", "priority": 100, "id": 7208482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=378918380d5be171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.529773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Use Wizard to Create Form..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць форму з дапамогай Майстра..." ], "id_hash": 3739454991285124835, "content_hash": 3739454991285124835, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:162", "context": "RID_STR_NEW_FORM_AUTO", "note": "vLzx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906580/?format=api", "priority": 100, "id": 7208483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=b3e53680891c7ee3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.543059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Use Wizard to Create Report..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць справаздачу з дапамогай Майстра..." ], "id_hash": -8585977213400866792, "content_hash": -8585977213400866792, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:163", "context": "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO", "note": "ZRnDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906581/?format=api", "priority": 100, "id": 7208484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=08d87b3701a4a018", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.555225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create Report in Design View..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць справаздачу ў ладзе распрацоўкі..." ], "id_hash": -9160771363683721937, "content_hash": -9160771363683721937, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:164", "context": "RID_STR_NEW_REPORT", "note": "aSmAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906582/?format=api", "priority": 100, "id": 7208485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=00de66fb070f9d2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.566515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create Query in Design View..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць зварот у ладзе распрацоўкі..." ], "id_hash": -3450561746675964047, "content_hash": -3450561746675964047, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:165", "context": "RID_STR_NEW_QUERY", "note": "mGsho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906583/?format=api", "priority": 100, "id": 7208486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=501d245f8dd3e771", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.580912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create Query in SQL View..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць зварот у ладзе SQL..." ], "id_hash": 3521117529212555218, "content_hash": 3521117529212555218, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:166", "context": "RID_STR_NEW_QUERY_SQL", "note": "sfADq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906584/?format=api", "priority": 100, "id": 7208487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=b0dd85bcb51d8fd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.595071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Use Wizard to Create Query..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць зварот з дапамогай Майстра..." ], "id_hash": -7475772621272770124, "content_hash": -7475772621272770124, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:167", "context": "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO", "note": "57XvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906585/?format=api", "priority": 100, "id": 7208488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=1840b868c77219b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.621144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create Table in Design View..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць табліцу ў ладзе распрацоўкі..." ], "id_hash": 3519683383762160460, "content_hash": 3519683383762160460, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:168", "context": "RID_STR_NEW_TABLE", "note": "wzNZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906586/?format=api", "priority": 100, "id": 7208489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=b0d86d63b2fd0b4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.649593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Use Wizard to Create Table..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць табліцу з дапамогай Майстра..." ], "id_hash": -4249602894910739950, "content_hash": -4249602894910739950, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:169", "context": "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO", "note": "SZdVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906587/?format=api", "priority": 100, "id": 7208490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=450660aeb45faa12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.661950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create View..." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварыць від..." ], "id_hash": -8340936070099921070, "content_hash": -8340936070099921070, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:170", "context": "RID_STR_NEW_VIEW", "note": "Xdxfp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906588/?format=api", "priority": 100, "id": 7208491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=0c3f0ad61f739752", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.680026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Формы" ], "id_hash": 3600176983143622703, "content_hash": 3600176983143622703, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:171", "context": "RID_STR_FORMS_CONTAINER", "note": "uinhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906589/?format=api", "priority": 100, "id": 7208492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=b1f665e440d0282f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.692891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Справаздачы" ], "id_hash": -3353157028206943243, "content_hash": -3353157028206943243, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:172", "context": "RID_STR_REPORTS_CONTAINER", "note": "EhPGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906590/?format=api", "priority": 100, "id": 7208493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=51773172d99ee3f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.704907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Гэты Майстар пакіруе дзеяннямі, патрэбнымі, каб стварыць справаздачу." ], "id_hash": 2807748936978389952, "content_hash": 2807748936978389952, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:173", "context": "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD", "note": "DFmZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906591/?format=api", "priority": 100, "id": 7208494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=a6f720c83713dbc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.720373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Складайце форму праз вызначэнні крыніцы даных, кантрольнікаў і іх настаўленняў." ], "id_hash": -460559647491942910, "content_hash": -460559647491942910, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:174", "context": "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT", "note": "e4rD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906592/?format=api", "priority": 100, "id": 7208495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=799bc370d55d1602", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.730917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Справаздача складаецца па вызначэнні крыніцы даных, кантрольнікаў і іх якасцяў." ], "id_hash": 436696487795155320, "content_hash": 436696487795155320, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:175", "context": "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT", "note": "WMRFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906593/?format=api", "priority": 100, "id": 7208496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=860f752455b0e178", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.749926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form." ], "previous_source": "", "target": [ "Гэты Майстар пакіруе дзеяннямі, патрэбнымі, каб стварыць форму." ], "id_hash": -1026233423837666719, "content_hash": -1026233423837666719, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:176", "context": "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD", "note": "mJ9jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906594/?format=api", "priority": 100, "id": 7208497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=71c216236385e261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.761115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping." ], "previous_source": "", "target": [ "Зварот складаецца з вызначэнняў фільтраў, табліц уводу, назваў палёў, метадаў парадкавання або групавання." ], "id_hash": -8548956176655199814, "content_hash": -8548956176655199814, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:177", "context": "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT", "note": "c6NPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906595/?format=api", "priority": 100, "id": 7208498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=095c01a6d215d1ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.774473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create a query by entering an SQL statement directly." ], "previous_source": "", "target": [ "Зварот складаецца праз непасрэднае ўвядзенне інструкцый SQL." ], "id_hash": 1851591619084116800, "content_hash": 1851591619084116800, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:178", "context": "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL", "note": "Gk7RQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906596/?format=api", "priority": 100, "id": 7208499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=99b22cc474996340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.788932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query." ], "previous_source": "", "target": [ "Гэты Майстар пакіруе дзеяннямі, патрэбнымі, каб стварыць зварот." ], "id_hash": -7288856228387012987, "content_hash": -7288856228387012987, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:179", "context": "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD", "note": "EUCKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906597/?format=api", "priority": 100, "id": 7208500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=1ad8c7e0d8193e85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.807707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?format=api", "source": [ "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types." ], "previous_source": "", "target": [ "Стварайце табліцу праз вызначэнні назваў палёў і ўласцівасцяў, а таксама тыпаў даных." ], "id_hash": 8649868629771816102, "content_hash": 8649868629771816102, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:180", "context": "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN", "note": "hFmde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24906598/?format=api", "priority": 100, "id": 7208501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/be/?checksum=f80a81b097580ca6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/7208501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:30:26.818645Z" } ] }