Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/units/?format=api&page=50
{ "count": 3785, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/units/?format=api&page=51", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/units/?format=api&page=49", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector." ], "previous_source": "", "target": [ "Wprowadź żądaną wielkość odstępu pionowego na początku łącznika." ], "id_hash": -756998614203220452, "content_hash": -756998614203220452, "location": "cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:352", "context": "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_1", "note": "23o9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998433/?format=api", "priority": 100, "id": 35117423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=757e99c568f43e1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:39.606095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector." ], "previous_source": "", "target": [ "Wprowadź żądaną wielkość odstępu pionowego na końcu łącznika." ], "id_hash": -1292718983232397780, "content_hash": -1292718983232397780, "location": "cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:371", "context": "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_2", "note": "22Tvd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998435/?format=api", "priority": 100, "id": 35117424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=6e0f56ef12075e2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:39.608846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Sets the properties of a connector." ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawienia właściwości łączników." ], "id_hash": 2205064360288890395, "content_hash": 2205064360288890395, "location": "cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:446", "context": "connectortabpage|extended_tip|ConnectorTabPage", "note": "3HZXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998437/?format=api", "priority": 100, "id": 35117425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=9e99f65a4de4ae1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:39.616540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies whether the chosen connections are pooled." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa, czy wybrane połączenia są objęte zarządzaniem w ramach puli połączeń." ], "id_hash": -1381922113523057041, "content_hash": -1381922113523057041, "location": "cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:333", "context": "extended_tip|connectionpooling", "note": "pPghH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998439/?format=api", "priority": 100, "id": 35117426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=6cd26d28d4337e6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:39.620282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver checkbox in order to pool its connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby sterownik był objęty zarządzaniem w ramach puli, należy go wybrać i zaznaczyć pole Włącz pulę dla tego sterownika." ], "id_hash": 7271452153531786748, "content_hash": 7271452153531786748, "location": "cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:284", "context": "extended_tip|enablepooling", "note": "b26rn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998441/?format=api", "priority": 100, "id": 35117427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=e4e963353482e5fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:39.627211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa czas w sekundach, po którym połączenie w ramach puli zostaje zwolnione." ], "id_hash": -3636733455375538675, "content_hash": -3636733455375538675, "location": "cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:234", "context": "extended_tip|timeout", "note": "CUE56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998443/?format=api", "priority": 100, "id": 35117428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=4d87ba30c98fe60d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.044188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Wprowadź adres URL pliku, który chcesz otworzyć po kliknięciu wybranego punktu aktywnego." ], "id_hash": 3722791557376448001, "content_hash": 3722791557376448001, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:115", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|urlentry", "note": "EhUMH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998445/?format=api", "priority": 100, "id": 35117429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=b3aa03327e3f1601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.125063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa nazwę docelowej ramki, w której ma zostać otwarty adres URL. Można również wybrać z listy standardową ramkę, która będzie rozpoznawana przez wszystkie przeglądarki." ], "id_hash": 8974670765810819107, "content_hash": 8974670765810819107, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:169", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|frameCB", "note": "2uSg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998447/?format=api", "priority": 100, "id": 35117430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=fc8c6f82fc3ca023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.129166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Enter a name for the image." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa nazwę obrazu." ], "id_hash": -6636070629049536658, "content_hash": -6636070629049536658, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:217", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|nameentry", "note": "GcFws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998449/?format=api", "priority": 100, "id": 35117431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=23e7f0ec1b196f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.133568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Enter a description for the hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Wprowadź opis punktu aktywnego." ], "id_hash": 5175592609991783933, "content_hash": 5175592609991783933, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:324", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|descTV", "note": "mF6Pw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998453/?format=api", "priority": 100, "id": 35117433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=c7d3660eacb275fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.143828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Lists the properties for the selected hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyświetla listę właściwości zaznaczonego punktu aktywnego." ], "id_hash": 2531421469287765608, "content_hash": 2531421469287765608, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:362", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|IMapDialog", "note": "7LsXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998455/?format=api", "priority": 100, "id": 35117434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=a3216a6a0db1d668", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.146052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Opens a file dialog where you can select the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwiera okno dialogowe wyboru plików, za pomocą którego można wybrać plik bazy danych." ], "id_hash": -2802948150340414812, "content_hash": -2802948150340414812, "location": "cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:99", "context": "extended_tip|browse", "note": "YPWDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998457/?format=api", "priority": 100, "id": 35117435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=5919ed82071f12a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.169564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Creates or edits an entry in the Databases tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy lub edytuje pozycję na stronie zakładki Bazy danych." ], "id_hash": 1225190059496993906, "content_hash": 1225190059496993906, "location": "cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:225", "context": "extended_tip|DatabaseLinkDialog", "note": "WtSXQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998461/?format=api", "priority": 100, "id": 35117437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=9100bfde26a87472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.180375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Opens the Database Link dialog to create a new entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwiera okno dialogowe Połączenie bazy danych, aby utworzyć nową pozycję." ], "id_hash": -9062346929958428490, "content_hash": -9062346929958428490, "location": "cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:124", "context": "extended_tip|new", "note": "AFdvd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998463/?format=api", "priority": 100, "id": 35117438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=023c137b4879e0b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.189462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Removes the selected entry from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Usuwa z listy wybrany wpis." ], "id_hash": -3257532784166526752, "content_hash": -3257532784166526752, "location": "cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:143", "context": "extended_tip|delete", "note": "ZqToY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998465/?format=api", "priority": 100, "id": 35117439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=52caeb312390a0e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.193415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Opens the Database Link dialog to edit the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwiera okno dialogowe Połączenie bazy danych w celu edycji wybranej pozycji." ], "id_hash": 3866601277969242582, "content_hash": 3866601277969242582, "location": "cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:162", "context": "extended_tip|edit", "note": "fAwt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998467/?format=api", "priority": 100, "id": 35117440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=b5a8ed604d6d99d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.197570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Reverses the properties set in the Line area." ], "previous_source": "", "target": [ "Odwraca ustawienia z ramki Linia." ], "id_hash": -407597600770516310, "content_hash": -407597600770516310, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:166", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_BELOW_REF_EDGE", "note": "DovuA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998469/?format=api", "priority": 100, "id": 35117441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=7a57ec2442c59aaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.217237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0)." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa odległość miedzy linią wymiarową a linią podstawową (odległość = 0)." ], "id_hash": 5113276427392314312, "content_hash": 5113276427392314312, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:186", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_LINE_DIST", "note": "M2qGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998471/?format=api", "priority": 100, "id": 35117442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=c6f601d1c518ebc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.219703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa długość lewej i prawej prowadnicy począwszy od linii podstawowej (odległość = 0). Wartości dodatnie lokują prowadnice ponad linią podstawową, wartości ujemne poniżej linii podstawowej." ], "id_hash": 2448511772408734382, "content_hash": 2448511772408734382, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:205", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG", "note": "6wKTs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998473/?format=api", "priority": 100, "id": 35117443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=a1fadc7bf6c8e2ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.221962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa długość lewej i prawej prowadnicy począwszy od linii wymiarowej. Wartości dodatnie lokują prowadnice ponad linią wymiarową, wartości ujemne poniżej linii wymiarowej." ], "id_hash": -1713088831365057598, "content_hash": -1713088831365057598, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:224", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_DIST", "note": "AdBKh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998475/?format=api", "priority": 100, "id": 35117444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=6839e2c8c1cbf3c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.224532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa długość lewej prowadnicy począwszy od linii wymiarowej. Wartości dodatnie lokują prowadnicę ponad linią wymiarową, wartości ujemne poniżej linii wymiarowej." ], "id_hash": -7524844372214098405, "content_hash": -7524844372214098405, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:243", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE1_LEN", "note": "hFGhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998478/?format=api", "priority": 100, "id": 35117445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=179261e96c14d61b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.227631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa długość prawej prowadnicy począwszy od linii wymiarowej. Wartości dodatnie lokują prowadnicę ponad linią wymiarową, wartości ujemne poniżej linii wymiarowej." ], "id_hash": -971519144263908769, "content_hash": -971519144263908769, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:262", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE2_LEN", "note": "3bQD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998482/?format=api", "priority": 100, "id": 35117446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=7284787c51a8825f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.230892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the number of decimal places used for the display of line properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa liczbę miejsc dziesiętnych używanych w wyświetlaniu właściwości linii." ], "id_hash": 5184577923390593110, "content_hash": 5184577923390593110, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:280", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_DECIMALPLACES", "note": "BKJDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998486/?format=api", "priority": 100, "id": 35117447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=c7f35226fa075856", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.233859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa pozycję tekstu względem linii wymiarowej i prowadnic." ], "id_hash": 8699190044645961166, "content_hash": 8699190044645961166, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:366", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|CTL_POSITION", "note": "EBYZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998503/?format=api", "priority": 100, "id": 35117448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=f8b9bb415cbcadce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.239986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Determines the optimal vertical position for the dimension text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawia optymalną pionową pozycję tekstu." ], "id_hash": 4249071076979508662, "content_hash": 4249071076979508662, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:391", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSV", "note": "mFwVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998505/?format=api", "priority": 100, "id": 35117449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=baf7bba1c8c005b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.245051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Determines the optimal horizontal position for the dimension text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawia optymalną poziomą pozycję tekstu." ], "id_hash": 5174630045320935079, "content_hash": 5174630045320935079, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:412", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSH", "note": "jepxb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998507/?format=api", "priority": 100, "id": 35117452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=c7cffa9c1f6af6a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.250418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokazuje lub ukrywa jednostki miary. Możesz wybrać z rozwijanej listy jednostkę miary, której chcesz używać." ], "id_hash": -2063277827896490625, "content_hash": -2063277827896490625, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:479", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|LB_UNIT", "note": "EEaqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998513/?format=api", "priority": 100, "id": 35117460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=635dc3bf4b4a457f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.262368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the book to be edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa książkę do edycji." ], "id_hash": -6182859700856617463, "content_hash": -6182859700856617463, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:95", "context": "book", "note": "JCLFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998515/?format=api", "priority": 100, "id": 35117461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=2a3211dc3a5d0609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.270720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Assigns a new language to the current custom dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Przypisuje nowy język do bieżącego słownika niestandardowego." ], "id_hash": -4454619429783090852, "content_hash": -4454619429783090852, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:110", "context": "lang", "note": "trTxg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998517/?format=api", "priority": 100, "id": 35117462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=422e033aee39c95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.272936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc." ], "previous_source": "", "target": [ "To pole wejściowe jest dostępne tylko wtedy, gdy edytujesz słownik wyjątków lub słownik niestandardowy zależny od języka. W słownikach wyjątków pole to pokazuje alternatywną sugestię dla bieżącego słowa w polu tekstowym \"Słowo\". W niestandardowych słownikach zależnych od języka pole zawiera znane słowo źródłowe jako model dołączania nowego słowa lub jego użycia w słowach złożonych. Na przykład w niemieckim słowniku niestandardowym nowe słowo „Litschi” (liczi) ze słowem wzorcowym „Gummi” (guma) spowoduje rozpoznanie „Litschis\" (liczi), „Litschibaum” (drzewo liczi), „Litschifrucht” (owoc liczi) itp." ], "id_hash": -2928442387966625512, "content_hash": -2928442387966625512, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:185", "context": "replace", "note": "mE3Lo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998519/?format=api", "priority": 100, "id": 35117463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=575c1529e80d7918", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.280363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Możesz wpisać nowe słowo, które chcesz dołączyć do słownika. Na poniższej liście zobaczysz zawartość bieżącego słownika niestandardowego." ], "id_hash": 9129247428461755985, "content_hash": 9129247428461755985, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:203", "context": "word", "note": "5EwBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998521/?format=api", "priority": 100, "id": 35117464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=feb19a2ad81c7e51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.284015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Adds the word in the Word text field to your current custom dictionary. The word in the Suggestion field is also added when working with exception dictionaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Dodaje słowo z pola tekstowego Słowo do bieżącego słownika niestandardowego. Słowo w polu Sugestia jest również dodawane podczas pracy ze słownikami wyjątków." ], "id_hash": 8828062273429633716, "content_hash": 8828062273429633716, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:364", "context": "newreplace", "note": "CP9Qq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998526/?format=api", "priority": 100, "id": 35117465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=fa8393dd56ccfab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.293600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Removes the marked word from the current custom dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Usuwa zaznaczone słowo z bieżącego słownika niestandardowego." ], "id_hash": -6263844502274112916, "content_hash": -6263844502274112916, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:383", "context": "delete", "note": "VzuAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998531/?format=api", "priority": 100, "id": 35117466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=29125a9cc9ab026c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.298095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "In the Edit Custom Dictionary dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries." ], "previous_source": "", "target": [ "W oknie dialogowym Edycja słownika niestandardowego można wprowadzić nowe terminy lub edytować istniejące wpisy." ], "id_hash": 7248832394278062391, "content_hash": 7248832394278062391, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:415", "context": "EditDictionaryDialog", "note": "35DN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998533/?format=api", "priority": 100, "id": 35117467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=e49906a81949c937", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.300304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the language of the module." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa język modułu." ], "id_hash": -684415057237726925, "content_hash": -684415057237726925, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:163", "context": "language", "note": "T7wyy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998535/?format=api", "priority": 100, "id": 35117468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=76807821b26aa933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.309669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Increases the priority of the module selected in the list box by one level." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwiększa priorytet modułu wybranego w polu listy o jeden poziom." ], "id_hash": 927803434560100064, "content_hash": 927803434560100064, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:203", "context": "up", "note": "Da5kZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998537/?format=api", "priority": 100, "id": 35117469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=8ce0384eda5796e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.313807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Decreases the priority of the module selected in the list box by one level." ], "previous_source": "", "target": [ "Zmniejsza priorytet modułu wybranego w polu listy o jeden poziom." ], "id_hash": -3981963627620708585, "content_hash": -3981963627620708585, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:222", "context": "down", "note": "ZEvov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998539/?format=api", "priority": 100, "id": 35117470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=48bd392d93244f17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.317989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Click here to undo the current changes in the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij tutaj, aby cofnąć bieżące zmiany w polu listy." ], "id_hash": 18269187649131935, "content_hash": 18269187649131935, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:241", "context": "back", "note": "FuJDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998543/?format=api", "priority": 100, "id": 35117471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=8040e7bab829559f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.324111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa język i dostępne podmoduły pisowni, dzielenia wyrazów i wyrazów bliskoznacznych dla wybranego modułu." ], "id_hash": 4204051978273283896, "content_hash": 4204051978273283896, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:307", "context": "lingudicts", "note": "4d4Pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998545/?format=api", "priority": 100, "id": 35117472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=ba57cb000e41df38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.328023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Select the font effects that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa stosowane efekty czcionki." ], "id_hash": -5422573486604755893, "content_hash": -5422573486604755893, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:112", "context": "effectspage|extended_tip|effectslb", "note": "4quGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998547/?format=api", "priority": 100, "id": 35117473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=34bf2624da78dc4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.349791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Select a relief effect to apply to the selected text. The embossed relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The engraved relief makes the characters appear as if they are pressed into the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz efekt uwypuklenia, który ma zostać zastosowany do zaznaczonego tekstu. Wypukłe uwypuklenie sprawia, że znaki wyglądają tak, jakby były wyniesione ponad stronę. Grawerowane uwypuklenie sprawia, że znaki wyglądają tak, jakby były wciśnięte w stronę." ], "id_hash": 3644704374217218642, "content_hash": 3644704374217218642, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:132", "context": "effectspage|extended_tip|relieflb", "note": "D49UU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998555/?format=api", "priority": 100, "id": 35117474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=b294975160879a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.359550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Select a character to display over or below the entire length of the selected text." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa znak, który ma być wyświetlany nad lub pod całym zaznaczonym tekstem." ], "id_hash": 1919890960838438171, "content_hash": 1919890960838438171, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154", "context": "effectspage|extended_tip|emphasislb", "note": "VSsqz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998606/?format=api", "priority": 100, "id": 35117475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=9aa4d2a828422d1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.372930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Specify where to display the emphasis marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa miejsce wyświetlania znaków wyróżnienia." ], "id_hash": 2017104723321943243, "content_hash": 2017104723321943243, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173", "context": "effectspage|extended_tip|positionlb", "note": "HPUf8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998608/?format=api", "priority": 100, "id": 35117476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=9bfe320f0c5df4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.381602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyświetla kontury zaznaczonych znaków. W przypadku niektórych czcionek użycie tego efektu nie jest możliwe." ], "id_hash": -3910837401581341106, "content_hash": -3910837401581341106, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221", "context": "effectspage|extended_tip|outlinecb", "note": "fXVDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998611/?format=api", "priority": 100, "id": 35117477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=49b9ea1a906eb64e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.389982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Dodaje cień padający w dół i w prawo od zaznaczonych znaków." ], "id_hash": -3392238502127612719, "content_hash": -3392238502127612719, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:241", "context": "effectspage|extended_tip|shadowcb", "note": "8tyio", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998614/?format=api", "priority": 100, "id": 35117478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=50ec590e1f47ccd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.396100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Hides the selected characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Ukrywa zaznaczone znaki." ], "id_hash": 6186491706026134571, "content_hash": 6186491706026134571, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:261", "context": "effectspage|extended_tip|hiddencb", "note": "wFPA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998619/?format=api", "priority": 100, "id": 35117479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=d5dad56ddf968c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.411855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the Individual Words box." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz styl nadkreślenia, który chcesz zastosować. Aby zastosować nadkreślenie tylko do słów, zaznacz pole Poszczególne słowa." ], "id_hash": 2629991803028235961, "content_hash": 2629991803028235961, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:387", "context": "effectspage|extended_tip|overlinelb", "note": "i6Qpd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998622/?format=api", "priority": 100, "id": 35117480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=a47f9b9c4dafe6b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.462765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the Individual Words box." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz styl podkreślenia, który chcesz zastosować. Aby zastosować podkreślenie tylko do słów, zaznacz pole Poszczególne słowa." ], "id_hash": -3907109947809403954, "content_hash": -3907109947809403954, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:421", "context": "effectspage|extended_tip|underlinelb", "note": "jbrhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998624/?format=api", "priority": 100, "id": 35117482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=49c72834066cebce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.465409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Select a strikethrough style for the selected text." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa styl przekreślenia dla zaznaczonego tekstu." ], "id_hash": 1298715819416501446, "content_hash": 1298715819416501446, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:444", "context": "effectspage|extended_tip|strikeoutlb", "note": "Pmdav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998626/?format=api", "priority": 100, "id": 35117483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=9205f72828803cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.481881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/pl/?format=api", "source": [ "Select the color for the underlining." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybór koloru podkreślenia." ], "id_hash": -8625919013485401806, "content_hash": -8625919013485401806, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:467", "context": "effectspage|extended_tip|underlinecolorlb", "note": "qtErr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998628/?format=api", "priority": 100, "id": 35117484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/pl/?checksum=084a945bfbea2932", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35117484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:20:40.484424Z" } ] }