Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=50
{ "count": 3785, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=51", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=49", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor stor vertikal avstand det skal være på begynnelsen av koblingen." ], "id_hash": -756998614203220452, "content_hash": -756998614203220452, "location": "cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:352", "context": "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_1", "note": "23o9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998433/?format=api", "priority": 100, "id": 35103181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=757e99c568f43e1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.919443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor stor vertikal avstand det skal være på slutten av koblingen." ], "id_hash": -1292718983232397780, "content_hash": -1292718983232397780, "location": "cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:371", "context": "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_2", "note": "22Tvd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998435/?format=api", "priority": 100, "id": 35103182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=6e0f56ef12075e2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.922328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sets the properties of a connector." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi egenskapene til en kobling." ], "id_hash": 2205064360288890395, "content_hash": 2205064360288890395, "location": "cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:446", "context": "connectortabpage|extended_tip|ConnectorTabPage", "note": "3HZXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998437/?format=api", "priority": 100, "id": 35103183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=9e99f65a4de4ae1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.930776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies whether the chosen connections are pooled." ], "previous_source": "", "target": [ "Angir om de valgte tilkoblingene skal samles i en pakkebrønn." ], "id_hash": -1381922113523057041, "content_hash": -1381922113523057041, "location": "cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:333", "context": "extended_tip|connectionpooling", "note": "pPghH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998439/?format=api", "priority": 100, "id": 35103184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=6cd26d28d4337e6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.934776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver checkbox in order to pool its connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg en driver fra listen og merk av for Slå på pakkebrønn for denne driveren for å legge til tilkoblingen til driveren i pakkebrønnen." ], "id_hash": 7271452153531786748, "content_hash": 7271452153531786748, "location": "cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:284", "context": "extended_tip|enablepooling", "note": "b26rn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998441/?format=api", "priority": 100, "id": 35103185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e4e963353482e5fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.944367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed." ], "previous_source": "", "target": [ "Angir etter hvor mange sekunder en tilkobling i pakkebrønnen skal gjøres ledig." ], "id_hash": -3636733455375538675, "content_hash": -3636733455375538675, "location": "cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:234", "context": "extended_tip|timeout", "note": "CUE56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998443/?format=api", "priority": 100, "id": 35103186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=4d87ba30c98fe60d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.948345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn URL-adressen til filen du vil åpne når du klikker på valgt hotspot." ], "id_hash": 3722791557376448001, "content_hash": 3722791557376448001, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:115", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|urlentry", "note": "EhUMH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998445/?format=api", "priority": 100, "id": 35103187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b3aa03327e3f1601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.989662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn navnet på målrammen der du vil åpne adressen. Du kan også velge et standardnavn på rammen. Dette blir gjenkjent av alle nettleserne på listen." ], "id_hash": 8974670765810819107, "content_hash": 8974670765810819107, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:169", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|frameCB", "note": "2uSg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998447/?format=api", "priority": 100, "id": 35103188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=fc8c6f82fc3ca023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.994784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter a name for the image." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn et navn på bildet." ], "id_hash": -6636070629049536658, "content_hash": -6636070629049536658, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:217", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|nameentry", "note": "GcFws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998449/?format=api", "priority": 100, "id": 35103189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=23e7f0ec1b196f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:52.999906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter a description for the hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn en beskrivelse av lenkeområdet." ], "id_hash": 5175592609991783933, "content_hash": 5175592609991783933, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:324", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|descTV", "note": "mF6Pw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998453/?format=api", "priority": 100, "id": 35103191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=c7d3660eacb275fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.008605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Lists the properties for the selected hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser egenskapene til det valgte lenkeområdet." ], "id_hash": 2531421469287765608, "content_hash": 2531421469287765608, "location": "cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:362", "context": "cuiimapdlg|extended_tip|IMapDialog", "note": "7LsXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998455/?format=api", "priority": 100, "id": 35103192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=a3216a6a0db1d668", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.011452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Opens a file dialog where you can select the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpner et fildialogvindu der du kan velge en databasefil." ], "id_hash": -2802948150340414812, "content_hash": -2802948150340414812, "location": "cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:99", "context": "extended_tip|browse", "note": "YPWDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998457/?format=api", "priority": 100, "id": 35103193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5919ed82071f12a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.031671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Creates or edits an entry in the Databases tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Oppretter eller redigerer en oppføring på fanen Databaser." ], "id_hash": 1225190059496993906, "content_hash": 1225190059496993906, "location": "cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:225", "context": "extended_tip|DatabaseLinkDialog", "note": "WtSXQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998461/?format=api", "priority": 100, "id": 35103195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=9100bfde26a87472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.041974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Opens the Database Link dialog to create a new entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpner dialogboksen Databasekobling for å opprette en ny oppføring." ], "id_hash": -9062346929958428490, "content_hash": -9062346929958428490, "location": "cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:124", "context": "extended_tip|new", "note": "AFdvd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998463/?format=api", "priority": 100, "id": 35103196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=023c137b4879e0b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.051190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Removes the selected entry from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Fjerner den valgte oppføringen fra listen." ], "id_hash": -3257532784166526752, "content_hash": -3257532784166526752, "location": "cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:143", "context": "extended_tip|delete", "note": "ZqToY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998465/?format=api", "priority": 100, "id": 35103197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=52caeb312390a0e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.055020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Opens the Database Link dialog to edit the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpner dialogboksen Databasekobling for å redigere den valgte oppføringen." ], "id_hash": 3866601277969242582, "content_hash": 3866601277969242582, "location": "cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:162", "context": "extended_tip|edit", "note": "fAwt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998467/?format=api", "priority": 100, "id": 35103198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b5a8ed604d6d99d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.058924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Reverses the properties set in the Line area." ], "previous_source": "", "target": [ "Tilbakestiller egenskapene i «Linje»-området." ], "id_hash": -407597600770516310, "content_hash": -407597600770516310, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:166", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_BELOW_REF_EDGE", "note": "DovuA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998469/?format=api", "priority": 100, "id": 35103199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=7a57ec2442c59aaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.120106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0)." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi avstanden mellom målelinjen og grunnlinjen (linjeavstand = 0)." ], "id_hash": 5113276427392314312, "content_hash": 5113276427392314312, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:186", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_LINE_DIST", "note": "M2qGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998471/?format=api", "priority": 100, "id": 35103200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=c6f601d1c518ebc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.122351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi lengden på de venstre og høyre hjelpelinjene som begynner på grunnlinjen (linjeavstand = 0). Positive verdier forlenger hjelpelinjene over grunnlinjen, mens negative verdier forlenger hjelpelinjene under grunnlinjen." ], "id_hash": 2448511772408734382, "content_hash": 2448511772408734382, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:205", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG", "note": "6wKTs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998473/?format=api", "priority": 100, "id": 35103201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=a1fadc7bf6c8e2ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.124706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi lengden på de venstre og høyre hjelpelinjene som begynner på dimensjonslinjen. Positive verdier forlenger hjelpelinjene over dimensjonslinjen, mens negative verdier forlenger hjelpelinjene under dimensjonslinjen." ], "id_hash": -1713088831365057598, "content_hash": -1713088831365057598, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:224", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_DIST", "note": "AdBKh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998475/?format=api", "priority": 100, "id": 35103202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=6839e2c8c1cbf3c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.127760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi lengden på den venstre hjelpelinjen som begynner på dimensjonslinjen. Positive verdier forlenger hjelpelinjen over dimensjonslinjen, mens negative verdier forlenger hjelpelinjen under dimensjonslinjen." ], "id_hash": -7524844372214098405, "content_hash": -7524844372214098405, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:243", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE1_LEN", "note": "hFGhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998478/?format=api", "priority": 100, "id": 35103203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=179261e96c14d61b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.130816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi lengden på den høyre hjelpelinjen som begynner på dimensjonslinjen. Positive verdier forlenger hjelpelinjen over dimensjonslinjen, og negative verdier forlenger hjelpelinjen under dimensjonslinjen." ], "id_hash": -971519144263908769, "content_hash": -971519144263908769, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:262", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE2_LEN", "note": "3bQD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998482/?format=api", "priority": 100, "id": 35103204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=7284787c51a8825f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.133787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the number of decimal places used for the display of line properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor mange desimaler som skal brukes i visningen av linjeegenskapene." ], "id_hash": 5184577923390593110, "content_hash": 5184577923390593110, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:280", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_DECIMALPLACES", "note": "BKJDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998486/?format=api", "priority": 100, "id": 35103205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=c7f35226fa075856", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.136103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides." ], "previous_source": "", "target": [ "Avgjør plasseringen av dimensjonsteksten i forhold til dimensjonslinjen og hjelpelinjene." ], "id_hash": 8699190044645961166, "content_hash": 8699190044645961166, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:366", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|CTL_POSITION", "note": "EBYZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998503/?format=api", "priority": 100, "id": 35103206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=f8b9bb415cbcadce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.141624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Determines the optimal vertical position for the dimension text." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi den optimale vertikale plasseringen av dimensjonsteksten." ], "id_hash": 4249071076979508662, "content_hash": 4249071076979508662, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:391", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSV", "note": "mFwVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998505/?format=api", "priority": 100, "id": 35103207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=baf7bba1c8c005b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.146585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Determines the optimal horizontal position for the dimension text." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi den optimale horisontale plasseringen av dimensjonsteksten." ], "id_hash": 5174630045320935079, "content_hash": 5174630045320935079, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:412", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSH", "note": "jepxb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998507/?format=api", "priority": 100, "id": 35103208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=c7cffa9c1f6af6a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.151628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Vis eller skjul dimensjonsmåleenhetene. Du kan også velge en måleenhet du ønsker å vise fra listen." ], "id_hash": -2063277827896490625, "content_hash": -2063277827896490625, "location": "cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:479", "context": "dimensionlinestabpage|extended_tip|LB_UNIT", "note": "EEaqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998513/?format=api", "priority": 100, "id": 35103211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=635dc3bf4b4a457f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.162228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the book to be edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Angir boken som skal redigeres." ], "id_hash": -6182859700856617463, "content_hash": -6182859700856617463, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:95", "context": "book", "note": "JCLFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998515/?format=api", "priority": 100, "id": 35103212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=2a3211dc3a5d0609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.171274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Assigns a new language to the current custom dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Tilordner et nytt språk til gjeldende tilpassede ordbok." ], "id_hash": -4454619429783090852, "content_hash": -4454619429783090852, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:110", "context": "lang", "note": "trTxg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998517/?format=api", "priority": 100, "id": 35103213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=422e033aee39c95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.173469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc." ], "previous_source": "", "target": [ "Dette inndatafeltet er bare tilgjengelig hvis du redigerer en unntaksordbok eller en språkavhengig tilpasset ordbok. I unntaksordbøker viser feltet det alternative forslaget for det gjeldende ordet i tekstboksen \"Word\". I språkavhengige tilpassede ordbøker inneholder feltet et kjent rotord, som en modell for tilknytning av det nye ordet eller bruken av det i sammensatte ord. For eksempel, i en tysk tilpasset ordbok, vil det nye ordet \"Litschi\" (lychee) med modellordet \"Gummi\" (gummi) resultere i anerkjennelse av \"Litschis\" (lychees), \"Litschibaum\" (lychee tree), \"Litschifrucht\" (litchi frukt) etc." ], "id_hash": -2928442387966625512, "content_hash": -2928442387966625512, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:185", "context": "replace", "note": "mE3Lo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998519/?format=api", "priority": 100, "id": 35103214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=575c1529e80d7918", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.179435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan skrive inn et nytt ord for inkludering i ordboken. I listen nedenfor ser du innholdet i den nåværende tilpassede ordboken." ], "id_hash": 9129247428461755985, "content_hash": 9129247428461755985, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:203", "context": "word", "note": "5EwBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998521/?format=api", "priority": 100, "id": 35103215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=feb19a2ad81c7e51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.182959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Adds the word in the Word text field to your current custom dictionary. The word in the Suggestion field is also added when working with exception dictionaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Legger til ordet i Wordtekstfeltet i din nåværende tilpassede ordbok. Ordet i feltet Forslag legges også til når du arbeider med unntaksordbøker." ], "id_hash": 8828062273429633716, "content_hash": 8828062273429633716, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:364", "context": "newreplace", "note": "CP9Qq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998526/?format=api", "priority": 100, "id": 35103216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=fa8393dd56ccfab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.191098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Removes the marked word from the current custom dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Fjerner det markerte ordet fra den gjeldende tilpassede ordboken." ], "id_hash": -6263844502274112916, "content_hash": -6263844502274112916, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:383", "context": "delete", "note": "VzuAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998531/?format=api", "priority": 100, "id": 35103217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=29125a9cc9ab026c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.195009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the Edit Custom Dictionary dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries." ], "previous_source": "", "target": [ "I dialogboksen Rediger tilpasset ordbok har du muligheten til å oppgi nye vilkår eller redigere eksisterende oppføringer." ], "id_hash": 7248832394278062391, "content_hash": 7248832394278062391, "location": "cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:415", "context": "EditDictionaryDialog", "note": "35DN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998533/?format=api", "priority": 100, "id": 35103218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e49906a81949c937", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.197895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the language of the module." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiserer språket til modulen." ], "id_hash": -684415057237726925, "content_hash": -684415057237726925, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:163", "context": "language", "note": "T7wyy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998535/?format=api", "priority": 100, "id": 35103219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=76807821b26aa933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.206777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Increases the priority of the module selected in the list box by one level." ], "previous_source": "", "target": [ "Øker prioriteten til modulen som er valgt i listeboksen med ett nivå." ], "id_hash": 927803434560100064, "content_hash": 927803434560100064, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:203", "context": "up", "note": "Da5kZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998537/?format=api", "priority": 100, "id": 35103220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=8ce0384eda5796e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.210626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Decreases the priority of the module selected in the list box by one level." ], "previous_source": "", "target": [ "Reduserer prioriteten til modulen som er valgt i listeboksen med ett nivå." ], "id_hash": -3981963627620708585, "content_hash": -3981963627620708585, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:222", "context": "down", "note": "ZEvov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998539/?format=api", "priority": 100, "id": 35103221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=48bd392d93244f17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.215247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click here to undo the current changes in the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikk her for å angre de gjeldende endringene i listeboksen." ], "id_hash": 18269187649131935, "content_hash": 18269187649131935, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:241", "context": "back", "note": "FuJDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998543/?format=api", "priority": 100, "id": 35103222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=8040e7bab829559f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.220383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiserer språket og tilgjengelige orddelings og synonym-undermoduler for den valgte modulen." ], "id_hash": 4204051978273283896, "content_hash": 4204051978273283896, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:307", "context": "lingudicts", "note": "4d4Pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998545/?format=api", "priority": 100, "id": 35103223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=ba57cb000e41df38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.222754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the font effects that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg fonteffektene du vil bruke." ], "id_hash": -5422573486604755893, "content_hash": -5422573486604755893, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:112", "context": "effectspage|extended_tip|effectslb", "note": "4quGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998547/?format=api", "priority": 100, "id": 35103224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=34bf2624da78dc4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.242585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select a relief effect to apply to the selected text. The embossed relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The engraved relief makes the characters appear as if they are pressed into the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg enrelieffeffekt som skal brukes på den valgte teksten. Den pregede lettelsen får karakterene til å fremstå som om de er hevet over siden. Den graverte lettelsen får karakterene til å se ut som om de blir presset inn på siden." ], "id_hash": 3644704374217218642, "content_hash": 3644704374217218642, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:132", "context": "effectspage|extended_tip|relieflb", "note": "D49UU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998555/?format=api", "priority": 100, "id": 35103225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b294975160879a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.250321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select a character to display over or below the entire length of the selected text." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg et tegn som skal vises over eller under hele lengden på den valgte teksten." ], "id_hash": 1919890960838438171, "content_hash": 1919890960838438171, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154", "context": "effectspage|extended_tip|emphasislb", "note": "VSsqz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998606/?format=api", "priority": 100, "id": 35103226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=9aa4d2a828422d1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.261729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specify where to display the emphasis marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor vektleggingsmerkene skal vises." ], "id_hash": 2017104723321943243, "content_hash": 2017104723321943243, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173", "context": "effectspage|extended_tip|positionlb", "note": "HPUf8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998608/?format=api", "priority": 100, "id": 35103227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=9bfe320f0c5df4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.267593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser disposisjonen til de valgte tegnene. Denne effekten fungerer ikke med alle fonter." ], "id_hash": -3910837401581341106, "content_hash": -3910837401581341106, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221", "context": "effectspage|extended_tip|outlinecb", "note": "fXVDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998611/?format=api", "priority": 100, "id": 35103228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=49b9ea1a906eb64e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.275473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Legger til en skygge som kaster under og til høyre for de valgte tegnene." ], "id_hash": -3392238502127612719, "content_hash": -3392238502127612719, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:241", "context": "effectspage|extended_tip|shadowcb", "note": "8tyio", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998614/?format=api", "priority": 100, "id": 35103229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=50ec590e1f47ccd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.279464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Hides the selected characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Skjuler de valgte tegnene." ], "id_hash": 6186491706026134571, "content_hash": 6186491706026134571, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:261", "context": "effectspage|extended_tip|hiddencb", "note": "wFPA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998619/?format=api", "priority": 100, "id": 35103230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=d5dad56ddf968c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.283452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the Individual Words box." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg stilen du vil bruke. Hvis du bare vil bruke overlappingen på ord, velger du boksen Individuelle ord." ], "id_hash": 2629991803028235961, "content_hash": 2629991803028235961, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:387", "context": "effectspage|extended_tip|overlinelb", "note": "i6Qpd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998622/?format=api", "priority": 100, "id": 35103231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=a47f9b9c4dafe6b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.324330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the Individual Words box." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg understrekingsstilen du vil bruke. Hvis du bare vil bruke understrekningen på ord, velger du boksen Individuelle ord." ], "id_hash": -3907109947809403954, "content_hash": -3907109947809403954, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:421", "context": "effectspage|extended_tip|underlinelb", "note": "jbrhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998624/?format=api", "priority": 100, "id": 35103232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=49c72834066cebce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.326632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select a strikethrough style for the selected text." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg en gjennomstrekningsstil for den valgte teksten." ], "id_hash": 1298715819416501446, "content_hash": 1298715819416501446, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:444", "context": "effectspage|extended_tip|strikeoutlb", "note": "Pmdav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998626/?format=api", "priority": 100, "id": 35103233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=9205f72828803cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.339855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the color for the underlining." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvilken farge som skal brukes på linjene i skraveringen." ], "id_hash": -8625919013485401806, "content_hash": -8625919013485401806, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:467", "context": "effectspage|extended_tip|underlinecolorlb", "note": "qtErr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998628/?format=api", "priority": 100, "id": 35103234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=084a945bfbea2932", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:53.342042Z" } ] }