Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/units/?format=api&page=63
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/units/?format=api&page=64", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/units/?format=api&page=62", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Select Your Preferred User Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "希望のユーザーインタフェースを選択してください" ], "id_hash": 7502180871521055356, "content_hash": 7502180871521055356, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:13", "context": "ToolbarmodeDialog|Name", "note": "WGqn5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000255/?format=api", "priority": 100, "id": 35073089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e81d19c11fbe327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.039887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Standard Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "標準ツールバー" ], "id_hash": -1572846322953050828, "content_hash": -1572846322953050828, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:124", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton1", "note": "odHug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000257/?format=api", "priority": 100, "id": 35073090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=6a2c209a421aa534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.041993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Tabbed Compact" ], "previous_source": "", "target": [ "タブコンパクト" ], "id_hash": 6306256259436181344, "content_hash": 6306256259436181344, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:203", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton5", "note": "YvSd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000265/?format=api", "priority": 100, "id": 35073094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=d78452a7ee46f760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.051769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Contextual Single" ], "previous_source": "", "target": [ "コンテキスト シングル" ], "id_hash": 1200520261645047574, "content_hash": 1200520261645047574, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:254", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton8", "note": "iSVgL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000271/?format=api", "priority": 100, "id": 35073097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=90a91ad13d031716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.058052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Contextual Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "コンテキスト グループ" ], "id_hash": 5511913895786064022, "content_hash": 5511913895786064022, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:271", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton9", "note": "TrcWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000273/?format=api", "priority": 100, "id": 35073098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=cc7e407c1ede2896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.060184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "UI variants" ], "previous_source": "", "target": [ "UIの種類" ], "id_hash": -2360843094932945456, "content_hash": -2360843094932945456, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:292", "context": "ToolbarmodeDialog|leftframe", "note": "kGdXR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000275/?format=api", "priority": 100, "id": 35073099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=5f3c99b6a41685d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.062238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "プレビュー" ], "id_hash": 3124768573830781370, "content_hash": 3124768573830781370, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:379", "context": "ToolbarmodeDialog|rightframe", "note": "H7m7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000277/?format=api", "priority": 100, "id": 35073100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=ab5d6876507cd9ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.064331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Turns off color transparency." ], "previous_source": "", "target": [ "色の透明を無効にします。" ], "id_hash": -7712498691080322201, "content_hash": -7712498691080322201, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:82", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_OFF", "note": "vysNZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000279/?format=api", "priority": 100, "id": 35073101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=14f7b34d937e0367", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.068194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "色の透明度を有効にします。このオプションを選択してボックスに数値を入力します。0%は完全に不透明で、100%は完全に透明です。" ], "id_hash": 5525809323680110168, "content_hash": 5525809323680110168, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:105", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_LINEAR", "note": "RpVxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000281/?format=api", "priority": 100, "id": 35073103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=ccaf9e4d8a7e9658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.072207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties." ], "previous_source": "", "target": [ "現在の塗りつぶし色に透明なグラデーションを適用します。このオプションを選択して、グラデーションのプロパティを設定します。" ], "id_hash": -8910228956907522982, "content_hash": -8910228956907522982, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:125", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_GRADIENT", "note": "6WDfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000283/?format=api", "priority": 100, "id": 35073104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=045881f8dc20b45a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.076240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent)." ], "previous_source": "", "target": [ "塗りつぶす色の透明度を調整します。0%(不透明)から100%(透明)の間で数値を入力します。" ], "id_hash": 7619883355207351658, "content_hash": 7619883355207351658, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:146", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRANSPARENT", "note": "FBxYk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000285/?format=api", "priority": 100, "id": 35073105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e9bf438a290bbd6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.078491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "グラデーション終了位置の透明度の値を入力します。0%は完全に不透明で、100%は完全に透明です。" ], "id_hash": 6948571294159851185, "content_hash": 6948571294159851185, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:184", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_END_VALUE", "note": "7XQDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000287/?format=api", "priority": 100, "id": 35073106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e06e48c6e4dfceb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.080747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "グラデーション開始位置の透明度の値を入力します。0%は完全に不透明で、100%は完全に透明です。" ], "id_hash": 3298252991965365426, "content_hash": 3298252991965365426, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:202", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_START_VALUE", "note": "fq8QF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000289/?format=api", "priority": 100, "id": 35073107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=adc5bf9f0d7704b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.082999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%." ], "previous_source": "", "target": [ "グラデーション透明領域の調整量を入力します。既定値は0%です。" ], "id_hash": 4577324508000926149, "content_hash": 4577324508000926149, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:220", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_BORDER", "note": "5EEBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000291/?format=api", "priority": 100, "id": 35073108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=bf85ec636915b9c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.085258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a rotation angle for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "グラデーションの回転角度を入力します。" ], "id_hash": 345256343339687537, "content_hash": 345256343339687537, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:238", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_ANGLE", "note": "Yr5Vv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000293/?format=api", "priority": 100, "id": 35073109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=84ca98d0a5365e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.088014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the vertical offset for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "グラデーションの垂直方向のオフセットを入力します。" ], "id_hash": -8472616700773036372, "content_hash": -8472616700773036372, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:256", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_Y", "note": "tJHu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000295/?format=api", "priority": 100, "id": 35073110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=0a6b380020618eac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.091048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the horizontal offset for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "グラデーションの水平方向のオフセットを入力します。" ], "id_hash": -431663575174058310, "content_hash": -431663575174058310, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:274", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_X", "note": "nascp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000297/?format=api", "priority": 100, "id": 35073111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=7a026c43f3466eba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.094569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the type of transparency gradient that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "適用する透明グラデーションの種類を選択します。" ], "id_hash": 288383594173689743, "content_hash": 288383594173689743, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:297", "context": "transparencytabpage|extended_tip|LB_TRGR_GRADIENT_TYPES", "note": "9hAzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000299/?format=api", "priority": 100, "id": 35073112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=84008b59d9c5ef8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.114401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したオブジェクトに適用する塗りつぶしの透明度オプションを設定します。" ], "id_hash": -2544510595868528329, "content_hash": -2544510595868528329, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:542", "context": "transparencytabpage|extended_tip|TransparencyTabPage", "note": "2tXmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000301/?format=api", "priority": 100, "id": 35073114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=5cb015182e09f137", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.139435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word." ], "previous_source": "", "target": [ "よく使用される単語を保存しておき、保存された単語の先頭の3文字に一致する文字を入力したときに自動的に単語を補足します。" ], "id_hash": 5096603831248591510, "content_hash": 5096603831248591510, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:81", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|enablewordcomplete", "note": "C6wQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000310/?format=api", "priority": 100, "id": 35073115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=c6bac62e7a779a96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.172664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Displays the completed word as a Help Tip." ], "previous_source": "", "target": [ "補足された単語をヒントヘルプとして表示します。" ], "id_hash": -6102298510946394352, "content_hash": -6102298510946394352, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:126", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|showastip", "note": "AM5rj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000314/?format=api", "priority": 100, "id": 35073118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=2b5047d5eda51f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.182864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature." ], "previous_source": "", "target": [ "単語の補完機能で単語を完成形にする単語の最小文字数を入力します。" ], "id_hash": -2847003462667715659, "content_hash": -2847003462667715659, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:180", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|minwordlen", "note": "XSEGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000318/?format=api", "priority": 100, "id": 35073119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=587d696f4d623bb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.188789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list." ], "previous_source": "", "target": [ "単語の補完リストに保存する最大項目数を入力します。" ], "id_hash": 39875759105099136, "content_hash": 39875759105099136, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:213", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|maxentries", "note": "Ypa2L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000321/?format=api", "priority": 100, "id": 35073120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=808daacaa89bc580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.193407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the key that you want to use to accept the automatic word completion." ], "previous_source": "", "target": [ "自動的なオートコンプリート処理を受け入れるときに使用するキーを選択します。" ], "id_hash": -7226148015022276247, "content_hash": -7226148015022276247, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:242", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|acceptwith", "note": "gPj5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000323/?format=api", "priority": 100, "id": 35073121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=1bb790aa86340169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.197779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable \"When closing a document, remove the words collected from it from the list\"." ], "previous_source": "", "target": [ "既存のワードコンプリーション項目のリストが表示されます。リストは現在のドキュメントが閉じられるまで有効です。ワードコンプリーション項目のリストを保存して、現在のセッションの別のドキュメントで使用できるようにするには、ドキュメントを閉じるとき、収集した単語をリストから削除を無効にします。" ], "id_hash": 5719544191742183311, "content_hash": 5719544191742183311, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:322", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|entries", "note": "GCXAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000325/?format=api", "priority": 100, "id": 35073122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=cf5fe72391f1078f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.202696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click Delete Entry." ], "previous_source": "", "target": [ "使用頻度の高い用語をリストに追加します。ワードコンプリーションのリストにある用語を削除するには、その項目を選択した上で、項目の削除 をクリックします。" ], "id_hash": 8452879972310805958, "content_hash": 8452879972310805958, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:366", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|collectwords", "note": "AJuiz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000329/?format=api", "priority": 100, "id": 35073124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=f54ea98cae996dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.212589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Removes the selected word or words from the Word Completion list." ], "previous_source": "", "target": [ "単語の補完リストから選択した単語を削除します。" ], "id_hash": 2769039039832239672, "content_hash": 2769039039832239672, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:387", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|delete", "note": "4HjyH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000331/?format=api", "priority": 100, "id": 35073125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=a66d9a55f263ae38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.217071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word." ], "previous_source": "", "target": [ "よく使用される単語を保存しておき、保存された単語の先頭の3文字に一致する文字を入力したときに自動的に単語を補足します。" ], "id_hash": -2575604334297657525, "content_hash": -2575604334297657525, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:418", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|WordCompletionPage", "note": "zqnKv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000333/?format=api", "priority": 100, "id": 35073126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=5c419d810c3b4f4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.219412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2218725790193180444, "content_hash": 2218725790193180444, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:117", "context": "zoomdialog|extended_tip|optimal", "note": "Yd7ht", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000336/?format=api", "priority": 100, "id": 35073127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=9eca7f59d2765f1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.225834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Displays the entire page on your screen." ], "previous_source": "", "target": [ "画面上でページ全体を表示します。" ], "id_hash": -2704728931322787265, "content_hash": -2704728931322787265, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:138", "context": "zoomdialog|extended_tip|fitwandh", "note": "ZHbzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000340/?format=api", "priority": 100, "id": 35073128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=5a76df5e02c88a3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.229641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8416427501794183032, "content_hash": 8416427501794183032, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:159", "context": "zoomdialog|extended_tip|fitw", "note": "ANMvA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000343/?format=api", "priority": 100, "id": 35073129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=f4cd283882454778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.233456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Displays the document at its actual size." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントを実際のサイズで表示します。" ], "id_hash": 3909417958514347134, "content_hash": 3909417958514347134, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:180", "context": "zoomdialog|extended_tip|100pc", "note": "kwdpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000345/?format=api", "priority": 100, "id": 35073131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=b6410aeb97c7cc7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.237816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3533016896219710376, "content_hash": -3533016896219710376, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:209", "context": "zoomdialog|extended_tip|variable", "note": "zSg6i", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000350/?format=api", "priority": 100, "id": 35073132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=4ef833da035efc58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.242974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7985719382028611857, "content_hash": 7985719382028611857, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:232", "context": "zoomdialog|extended_tip|zoomsb", "note": "tnqjj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3774, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000352/?format=api", "priority": 100, "id": 35073133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=eed2f977c1c47111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.248223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows." ], "previous_source": "", "target": [ "自動表示レイアウトは、可能な限り大きな倍率でページを並べて表示します。" ], "id_hash": -6916255129412266638, "content_hash": -6916255129412266638, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:293", "context": "zoomdialog|extended_tip|automatic", "note": "CQYiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000359/?format=api", "priority": 100, "id": 35073134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=2004869a8b689572", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.254312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side." ], "previous_source": "", "target": [ "単一ページ表示レイアウトは、それぞれのページを上下に表示しますが、並べては表示しません。" ], "id_hash": -8614939126184025094, "content_hash": -8614939126184025094, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:314", "context": "zoomdialog|extended_tip|singlepage", "note": "E2onG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000364/?format=api", "priority": 100, "id": 35073135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=08719682362fe3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.258563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "列表示レイアウトでは、指定した数のページが並べて表示されます。列の数を入力します。" ], "id_hash": -4875111140508233919, "content_hash": -4875111140508233919, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:344", "context": "zoomdialog|extended_tip|columns", "note": "oXVAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000368/?format=api", "priority": 100, "id": 35073136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=3c58203f45750f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.264002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "列表示レイアウトでは、指定した数のページが並べて表示されます。列の数を入力します。" ], "id_hash": -5550600552608373868, "content_hash": -5550600552608373868, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:367", "context": "zoomdialog|extended_tip|columnssb", "note": "psRyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000370/?format=api", "priority": 100, "id": 35073137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=32f84e34abb0e394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.269088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number." ], "previous_source": "", "target": [ "ブックモード表示レイアウトでは、開いた本のように、2 ページが並べて表示されます。最初のページは右側で、奇数のページ番号が振られます。" ], "id_hash": 4125525336700636414, "content_hash": 4125525336700636414, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:398", "context": "zoomdialog|extended_tip|bookmode", "note": "egdNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000373/?format=api", "priority": 100, "id": 35073138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=b940cf6f8dea4cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35073138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:57.273081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Use page li_ne-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -950502591058619595, "content_hash": -950502591058619595, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:547", "context": "pageformatpage|checkRegisterTrue", "note": "tyvA3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2993, "has_suggestion": true, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731665/?format=api", "priority": 100, "id": 35733373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=72cf22ededdcd335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:34.868473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enables page line-spacing (register-true) using the selected Reference Style" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5129605429128977040, "content_hash": -5129605429128977040, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:551", "context": "pageformatpage|checkRegisterTrue", "note": "DtZQG\nxdds", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2994, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731667/?format=api", "priority": 100, "id": 35733374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=38cffb0a3eda2570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:34.870698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "If enabled, then all paragraph styles with the option page line-spacing activated will be affected, assuming the line spacing of the Reference Style. This will align them to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2019714102817498562, "content_hash": -2019714102817498562, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:556", "context": "extended_tip|checkRegisterTrue", "note": "p2egb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731669/?format=api", "priority": 100, "id": 35733375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=63f888b971b75a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:34.872846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Indent paragraph automatically according to font size and line spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1403631313924835559, "content_hash": -1403631313924835559, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:162", "context": "paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text", "note": "NE9g8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731723/?format=api", "priority": 100, "id": 35733376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=6c854cc1b9e53719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:34.944995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Do not add space between paragraphs of the same style" ], "previous_source": "", "target": [ "同じスタイルの場合は段落間にスペースを追加しない" ], "id_hash": 5823948546075813908, "content_hash": 5823948546075813908, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:322", "context": "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING", "note": "AdWVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731728/?format=api", "priority": 100, "id": 35733377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=d0d2d25897006814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:34.953817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Activate page li_ne-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4761940195208082070, "content_hash": 4761940195208082070, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:482", "context": "paraindentspacing|checkCB_REGISTER", "note": "Bga6L", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3059, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731738/?format=api", "priority": 100, "id": 35733378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=c215cf60b1083296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:34.971733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Applies page line-spacing (register-true) if set for the Page Style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -483074673924418917, "content_hash": -483074673924418917, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:485", "context": "paraindentspacing|checkCB_REGISTER|tooltip_text", "note": "uesRM\nxdds", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731740/?format=api", "priority": 100, "id": 35733379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=794bc624bcbf529b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:34.974154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "If page line-spacing is activated and the Page style uses page line-spacing, then this paragraph will align to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2701876176704052597, "content_hash": -2701876176704052597, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:491", "context": "paraindentspacing|extended_tip|checkCB_REGISTER", "note": "MwL9j", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731742/?format=api", "priority": 100, "id": 35733380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=5a8101eeb476e28b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:34.976282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "You need to fill a series? Select the cell range and Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Series and choose between Linear, Growth, Date and AutoFill." ], "previous_source": "", "target": [ "連続データを入力する必要がありますか?セル範囲と[シート]>[セルのフィル]>[連続データ]を選択し、[足し算]、[掛け算]、[日付]、[オートフィル]のいずれかを選択します。" ], "id_hash": 764974409751008487, "content_hash": 764974409751008487, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:265", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "55Nfb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35751768/?format=api", "priority": 100, "id": 35753182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=8a9dbc2c337914e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:21:46.077380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialog boxes, when \"Extended tips\" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General." ], "previous_source": "", "target": [ "[ツール]>[オプション]>[%PRODUCTNAME]>[全般]にある[詳細なヒントを表示]が有効になっていない場合、Shift+F1キーを押すとダイアログボックスに利用可能な詳細ヘルプが表示されます。" ], "id_hash": -8292260664793467043, "content_hash": -8292260664793467043, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:277", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "C7Ya2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35751770/?format=api", "priority": 100, "id": 35753183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=0cebf8dc120a775d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:21:46.081925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Click edge or corner to cycle through three states: set, unchanged, remove." ], "previous_source": "", "target": [ "端や角をクリックすると、罫線を「設定する」「変更しない」「削除する」の状態に切り替えられます。" ], "id_hash": -7403442767891456522, "content_hash": -7403442767891456522, "location": "cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:90", "context": "borderpage|userdefft", "note": "NBk5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35751778/?format=api", "priority": 100, "id": 35753184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=1941b00718e51df6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:21:46.787487Z" } ] }{ "count": 3787, "next": "