Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/units/?format=api&page=56
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/units/?format=api&page=57", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/units/?format=api&page=55", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Selects the color scheme you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "使用する配色を選択します。" ], "id_hash": -5929193012859000740, "content_hash": -5929193012859000740, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:189", "context": "extended_tip|colorschemelb", "note": "Gii2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999292/?format=api", "priority": 100, "id": 35072649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=2db7465e77cfa85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.031489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the colors for the user interface elements." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーインタフェースの要素の色を選択します。" ], "id_hash": 6934454217142051963, "content_hash": 6934454217142051963, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:65", "context": "extended_tip|colorconfig", "note": "RAEbU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999294/?format=api", "priority": 100, "id": 35072650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e03c215ec3f6247b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.036226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies that kerning is only applied to western text." ], "previous_source": "", "target": [ "半角英字にのみにカーニングを適用します。" ], "id_hash": 5110821249098374745, "content_hash": 5110821249098374745, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:36", "context": "extended_tip|charkerning", "note": "QCvQv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999298/?format=api", "priority": 100, "id": 35072652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=c6ed48d90706de59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.055059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation." ], "previous_source": "", "target": [ "半角英字と日本語の句読点、両方にカーニングを適用します。" ], "id_hash": -6118840793792506613, "content_hash": -6118840793792506613, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:57", "context": "extended_tip|charpunctkerning", "note": "PCrHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999300/?format=api", "priority": 100, "id": 35072653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=2b1582b790d4150b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.060994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies that no compression at all will occur." ], "previous_source": "", "target": [ "間隔をまったく詰めないように設定します。" ], "id_hash": -156666845426528116, "content_hash": -156666845426528116, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:110", "context": "extended_tip|nocompression", "note": "DGBhs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999302/?format=api", "priority": 100, "id": 35072654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=7dd368558a45508c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.070191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies that only the punctuation is compressed." ], "previous_source": "", "target": [ "句読点の間隔のみ詰めるように設定します。" ], "id_hash": 8540304414840886917, "content_hash": 8540304414840886917, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:131", "context": "extended_tip|punctcompression", "note": "8FYbX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999304/?format=api", "priority": 100, "id": 35072655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=f685419de84a9685", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.075706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed." ], "previous_source": "", "target": [ "句読点と日本語かなの間隔を詰めるように設定します。" ], "id_hash": 3258317534182346569, "content_hash": 3258317534182346569, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:152", "context": "extended_tip|punctkanacompression", "note": "k2K9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999306/?format=api", "priority": 100, "id": 35072656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=ad37de88b65d8f49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.081261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the language for which you want to define first and last characters." ], "previous_source": "", "target": [ "行頭禁則文字と行末禁則文字を指定する言語を設定します。" ], "id_hash": 789923433915991088, "content_hash": 789923433915991088, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:218", "context": "extended_tip|language", "note": "LbEDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999308/?format=api", "priority": 100, "id": 35072657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=8af65f2d8e51c430", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.086890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:" ], "previous_source": "", "target": [ "[既定]にチェックを入れると、下の2つのテキストボックスに選択した言語既定の文字が設定されます:" ], "id_hash": 3893293045015194261, "content_hash": 3893293045015194261, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:238", "context": "extended_tip|standard", "note": "bEKYg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999310/?format=api", "priority": 100, "id": 35072658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=b607c1659aa12a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.092152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line." ], "previous_source": "", "target": [ "行頭にあってはいけない文字を指定します。" ], "id_hash": -7254307469603811955, "content_hash": -7254307469603811955, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:305", "context": "extended_tip|start", "note": "ebuCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999312/?format=api", "priority": 100, "id": 35072659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=1b5385ca96cd4d8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.103611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line." ], "previous_source": "", "target": [ "行末にあってはいけない文字を指定します。" ], "id_hash": -6347859634204575985, "content_hash": -6347859634204575985, "location": "cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:323", "context": "extended_tip|end", "note": "6EoPs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999314/?format=api", "priority": 100, "id": 35072660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=27e7df4b8b31f70f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.106053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Display methods of a Basic object." ], "previous_source": "", "target": [ "Basicオブジェクトのメソッドを表示します。" ], "id_hash": 5464610658499425888, "content_hash": 5464610658499425888, "location": "cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:34", "context": "extended_tip|codecomplete_enable", "note": "oQJh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999316/?format=api", "priority": 100, "id": 35072661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=cbd63270efabf660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.115748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Automatically insert closing statements for procedures." ], "previous_source": "", "target": [ "プロシージャの終了ステートメントを自動的に挿入します。" ], "id_hash": 6961508421716039217, "content_hash": 6961508421716039217, "location": "cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:86", "context": "extended_tip|autoclose_proc", "note": "hjYfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999318/?format=api", "priority": 100, "id": 35072662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e09c3f06a1465631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.122321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Automatically close open parenthesis." ], "previous_source": "", "target": [ "開いている括弧を自動的に閉じます。" ], "id_hash": -399596668721637814, "content_hash": -399596668721637814, "location": "cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:105", "context": "extended_tip|autoclose_paren", "note": "UmekG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999320/?format=api", "priority": 100, "id": 35072663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=7a7458f26b6ad64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.130031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Automatically close open quotes." ], "previous_source": "", "target": [ "開いている引用符を自動的に閉じます。" ], "id_hash": 7524171020612314419, "content_hash": 7524171020612314419, "location": "cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:124", "context": "extended_tip|autoclose_quotes", "note": "GKCkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2439, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999322/?format=api", "priority": 100, "id": 35072664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e86b39adb0e2a533", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.134905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Correct cases of Basic variables and keywords while typing." ], "previous_source": "", "target": [ "入力しているBasic変数とキーワードの大文字と小文字を修正します。" ], "id_hash": -233462462793299412, "content_hash": -233462462793299412, "location": "cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:143", "context": "extended_tip|autocorrect", "note": "czdha", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999324/?format=api", "priority": 100, "id": 35072665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=7cc2932084d14a2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.140078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Allow UNO object types as valid Basic types." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7191051840397003305, "content_hash": 7191051840397003305, "location": "cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:195", "context": "extended_tip|extendedtypes_enable", "note": "zYY9B", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999326/?format=api", "priority": 100, "id": 35072666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e3cbbf8c8c484a29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.148299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Displays all the colors available for the data series." ], "previous_source": "", "target": [ "系列に使用できる、すべての色を表示しています。" ], "id_hash": 618876659660698255, "content_hash": 618876659660698255, "location": "cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74", "context": "extended_tip|colors", "note": "VXGYT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999328/?format=api", "priority": 100, "id": 35072667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=8896b10b02db328f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.153657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Restores the color settings that were defined when the program was installed." ], "previous_source": "", "target": [ "色の設定を初期設定に戻します。" ], "id_hash": 2866070470679441149, "content_hash": 2866070470679441149, "location": "cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161", "context": "extended_tip|default", "note": "mpSKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999330/?format=api", "priority": 100, "id": 35072668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=a7c653e87215aefd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.160588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Displays all the colors available for the data series." ], "previous_source": "", "target": [ "系列に使用できる、すべての色を表示しています。" ], "id_hash": -8427982663622622486, "content_hash": -8427982663622622486, "location": "cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242", "context": "extended_tip|OptChartColorsPage", "note": "xxtZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999332/?format=api", "priority": 100, "id": 35072669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=0b09ca6bb99f82ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.166123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enables sequence input checking for languages such as Thai." ], "previous_source": "", "target": [ "タイ語などの言語シーケンス入力チェックを有効にします。" ], "id_hash": 6812222664336273508, "content_hash": 6812222664336273508, "location": "cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:36", "context": "extended_tip|sequencechecking", "note": "47pP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999334/?format=api", "priority": 100, "id": 35072670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=de89e06ba6a0f064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.172268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations." ], "previous_source": "", "target": [ "間違った文字の組み合わせの利用や印刷を防ぎます。" ], "id_hash": 3036931872735022819, "content_hash": 3036931872735022819, "location": "cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:62", "context": "extended_tip|restricted", "note": "HtGj9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999336/?format=api", "priority": 100, "id": 35072671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=aa255972a96ecee3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.177735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text." ], "previous_source": "", "target": [ "右矢印キーを押すと、カーソルはテキストの後尾に移動します。左矢印キーを押すとカーソルはテキストの先頭に移動します。" ], "id_hash": 2018957604486371414, "content_hash": 2018957604486371414, "location": "cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:148", "context": "extended_tip|movementlogical", "note": "W9NrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999341/?format=api", "priority": 100, "id": 35072672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=9c04c73e8ffbd856", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.189712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction." ], "previous_source": "", "target": [ "右矢印キーを押すとカーソルは右に移動します。左矢印キーを押すとカーソルは左に移動します。" ], "id_hash": -8713407217001148695, "content_hash": -8713407217001148695, "location": "cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:168", "context": "extended_tip|movementvisual", "note": "wpUXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999345/?format=api", "priority": 100, "id": 35072673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=0713c24d3f524ee9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.195717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Defines the options for documents with complex text layouts." ], "previous_source": "", "target": [ "複合文字言語ドキュメントのオプションを指定します。" ], "id_hash": 7621735480049250235, "content_hash": 7621735480049250235, "location": "cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:269", "context": "extended_tip|OptCTLPage", "note": "WSTDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999350/?format=api", "priority": 100, "id": 35072675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e9c5d8099453afbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.218436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the email program path and name." ], "previous_source": "", "target": [ "メールソフトのパスとプログラムを入力します。" ], "id_hash": 704261252435934945, "content_hash": 704261252435934945, "location": "cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:51", "context": "extended_tip|url", "note": "bEyeK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999352/?format=api", "priority": 100, "id": 35072676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=89c609e0b483fee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.225748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Opens a file dialog to select the email program." ], "previous_source": "", "target": [ "[ファイル]ダイアログを開いて、メールソフトを設定します。" ], "id_hash": -324463279623826550, "content_hash": -324463279623826550, "location": "cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:69", "context": "extended_tip|browse", "note": "Vs69j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999354/?format=api", "priority": 100, "id": 35072677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=7b7f465dc35d138a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.232147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the email program path and name." ], "previous_source": "", "target": [ "メールソフトのパスとプログラムを入力します。" ], "id_hash": -5504803309359829958, "content_hash": -5504803309359829958, "location": "cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:195", "context": "extended_tip|OptEmailPage", "note": "DoGA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999356/?format=api", "priority": 100, "id": 35072678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=339b028e4b366c3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.242399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Lock Files" ], "previous_source": "", "target": [ "ロックファイル" ], "id_hash": 5748101416261003928, "content_hash": 5748101416261003928, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:400", "context": "optfltrembedpage|label5", "note": "Sg5Bw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999366/?format=api", "priority": 100, "id": 35072683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=cfc55bc889282a98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.279776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4133654445968673104, "content_hash": 4133654445968673104, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:414", "context": "extended_tip|OptFilterPage", "note": "EUBnP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999368/?format=api", "priority": 100, "id": 35072684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=b95db0d14c2d4950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.282368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run." ], "previous_source": "", "target": [ "VBA (Visual Basic for Applications)コードは、実行できる状態で読み込まれます。このチェックボックスがチェックされていない場合、VBAコードはコメントアウトされるため、検査はされますが、実行できません。" ], "id_hash": 4803239917351344838, "content_hash": 4803239917351344838, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:55", "context": "extended_tip|wo_exec", "note": "DrWP3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999372/?format=api", "priority": 100, "id": 35072686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=c2a8894194b41ac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.291590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run." ], "previous_source": "", "target": [ "VBA (Visual Basic for Applications)コードは、実行できる状態で読み込まれます。このチェックボックスがチェックされていない場合、VBAコードはコメントアウトされるため、検査はされますが、実行できません。" ], "id_hash": 1421898102500038280, "content_hash": 1421898102500038280, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:185", "context": "extended_tip|ex_exec", "note": "qvcsz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999378/?format=api", "priority": 100, "id": 35072689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=93bb98ca6a511688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.311440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code." ], "previous_source": "", "target": [ "VBA (Visual Basic for Applications)コードを含むMicrosoft Officeドキュメントを読み込むまたは保存するときの全般的な属性を指定します。" ], "id_hash": -6677096811635121241, "content_hash": -6677096811635121241, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:370", "context": "extended_tip|OptFltrPage", "note": "yV3zh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999386/?format=api", "priority": 100, "id": 35072693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=23562fd39b9863a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.332440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Lists the original font and the font that will replace it. Select Always to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select Screen only to replace the screen font only and never replace the font for printing." ], "previous_source": "", "target": [ "オリジナルのフォントと置換するフォントのリストです。システムにオリジナルのフォントがインストールされている場合でも、常にを選択するとフォントが置換されます。画面のみを選択すると画面フォントのみが置換され、印刷用のフォントが置換されることはありません。" ], "id_hash": -5533036446139475587, "content_hash": -5533036446139475587, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:240", "context": "extended_tip | checklb", "note": "MN8PJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999388/?format=api", "priority": 100, "id": 35072694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=3336b4aae291197d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.353227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Applies the selected font replacement." ], "previous_source": "", "target": [ "指定したフォントの置換を適用します。" ], "id_hash": 217851230327429336, "content_hash": 217851230327429336, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:270", "context": "extended_tip | apply", "note": "BGoZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999390/?format=api", "priority": 100, "id": 35072695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=8305f68a2d8c58d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.357203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Deletes the selected font replacement." ], "previous_source": "", "target": [ "指定したフォントの置換を適用します。" ], "id_hash": -6884332211829706736, "content_hash": -6884332211829706736, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:290", "context": "extended_tip | delete", "note": "sYmaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999393/?format=api", "priority": 100, "id": 35072696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=2075f053fe1c7010", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.360756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter or select the name of the replacement font." ], "previous_source": "", "target": [ "置換フォントの名前を入力または選択します。" ], "id_hash": -3294268357453823688, "content_hash": -3294268357453823688, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:315", "context": "extended_tip | font2", "note": "gtiJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999395/?format=api", "priority": 100, "id": 35072697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=52486861f727c138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.364398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter or select the name of the font that you want to replace." ], "previous_source": "", "target": [ "置換の対象とするフォント名を入力または選択します。" ], "id_hash": -6158835824708289696, "content_hash": -6158835824708289696, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:340", "context": "extended_tip | font1", "note": "SABse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999397/?format=api", "priority": 100, "id": 35072698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=2a876b72c64ffb60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.367530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "フォントを選択したフォントと置換します。画面上に表示されるとき、あるいは画面上、印刷時のみ、フォントが置換されます。置換は、ドキュメントに保存されているフォント設定を変えることはありません。" ], "id_hash": -3444374335950206143, "content_hash": -3444374335950206143, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:351", "context": "extended_tip | replacements", "note": "k4PCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999400/?format=api", "priority": 100, "id": 35072699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=50331fca60374b41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.370992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enables the font replacement settings that you define." ], "previous_source": "", "target": [ "指定したフォントの置換設定を有効にします。" ], "id_hash": 8055736908865868653, "content_hash": 8055736908865868653, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:83", "context": "extended_tip | usetable", "note": "AVB5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999405/?format=api", "priority": 100, "id": 35072700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=efcbba0998f4136d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.376463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the font for the display of HTML and Basic source code." ], "previous_source": "", "target": [ "HTMLおよびBasicのソースコードの表示用フォントを指定します。" ], "id_hash": -6204675800231608887, "content_hash": -6204675800231608887, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:435", "context": "extended_tip | fontname", "note": "LKiV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999410/?format=api", "priority": 100, "id": 35072701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=29e4903bc4bb7dc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.389982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Check to display only non-proportional fonts in the Fonts list box." ], "previous_source": "", "target": [ "これをオンにすると、フォント リストボックスの種類 には、等幅フォントのみが表示されるようになります。" ], "id_hash": -7645101926554386156, "content_hash": -7645101926554386156, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:454", "context": "extended_tip | nonpropfontonly", "note": "aUYNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999412/?format=api", "priority": 100, "id": 35072702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=15e7244da4124114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.397636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Select a font size for the display of HTML and Basic source code." ], "previous_source": "", "target": [ "HTMLおよびBasicのソースコードの表示用フォントのサイズを指定します。" ], "id_hash": -9156728086818930674, "content_hash": -9156728086818930674, "location": "cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:471", "context": "extended_tip | fontheight", "note": "GAiec", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999414/?format=api", "priority": 100, "id": 35072703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=00ecc451c850c00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.401597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies whether the printing of the document counts as a modification." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントの印刷を変更操作とみなすかどうかを指定します。" ], "id_hash": -809239595948316916, "content_hash": -809239595948316916, "location": "cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:219", "context": "extended_tip | docstatus", "note": "kPEpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999419/?format=api", "priority": 100, "id": 35072705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=74c500e00151e70c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.430448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year." ], "previous_source": "", "target": [ "年数を下2桁で入力したときに使用する西暦範囲を指定します。" ], "id_hash": -6715326863003591142, "content_hash": -6715326863003591142, "location": "cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:296", "context": "extended_tip | year", "note": "huNG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999421/?format=api", "priority": 100, "id": 35072706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=22ce5dcc24085e1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.436303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags." ], "previous_source": "", "target": [ "サイズ1からサイズ7までのスピンボタンを使って、HTMLの<font size=1>から<font size=7>タグそれぞれのフォントサイズを設定します。" ], "id_hash": 5694693369564783176, "content_hash": 5694693369564783176, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:103", "context": "extended_tip|size7", "note": "eSVmw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999434/?format=api", "priority": 100, "id": 35072709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=cf079d72a5ae6248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.479008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags." ], "previous_source": "", "target": [ "サイズ1からサイズ7までのスピンボタンを使って、HTMLの<font size=1>から<font size=7>タグそれぞれのフォントサイズを設定します。" ], "id_hash": -5305400671599126009, "content_hash": -5305400671599126009, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:133", "context": "extended_tip|size6", "note": "wWFqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999439/?format=api", "priority": 100, "id": 35072710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=365f6e32ca371a07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.482961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags." ], "previous_source": "", "target": [ "サイズ1からサイズ7までのスピンボタンを使って、HTMLの<font size=1>から<font size=7>タグそれぞれのフォントサイズを設定します。" ], "id_hash": 6332477247925277445, "content_hash": 6332477247925277445, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:163", "context": "extended_tip|size5", "note": "GAy87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999442/?format=api", "priority": 100, "id": 35072711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=d7e17a818ed45305", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.486744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags." ], "previous_source": "", "target": [ "サイズ1からサイズ7までのスピンボタンを使って、HTMLの<font size=1>から<font size=7>タグそれぞれのフォントサイズを設定します。" ], "id_hash": 3867211352788994500, "content_hash": 3867211352788994500, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:193", "context": "extended_tip|size4", "note": "QEA47", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999444/?format=api", "priority": 100, "id": 35072712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=b5ab183c6a5889c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.490520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags." ], "previous_source": "", "target": [ "サイズ1からサイズ7までのスピンボタンを使って、HTMLの<font size=1>から<font size=7>タグそれぞれのフォントサイズを設定します。" ], "id_hash": -3229609175046354553, "content_hash": -3229609175046354553, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:223", "context": "extended_tip|size3", "note": "drCYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999447/?format=api", "priority": 100, "id": 35072713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=532e1f9106050987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35072713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:14:54.494281Z" } ] }{ "count": 3787, "next": "