Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=62
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=63", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=61", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Scrolls text from bottom to top." ], "previous_source": "", "target": [ "Ոլորում է տեքստը ներքևից վերև:" ], "id_hash": 7476723152006398827, "content_hash": 7476723152006398827, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:123", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_UP", "note": "DaCJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000154/?format=api", "priority": 100, "id": 35063213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e7c2a817e747c36b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.861410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Scrolls text from left to right." ], "previous_source": "", "target": [ "Ոլորում է տեքստը ձախից աջ:" ], "id_hash": 2285860492149884728, "content_hash": 2285860492149884728, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:145", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_RIGHT", "note": "wYUTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000156/?format=api", "priority": 100, "id": 35063214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9fb90201b0b18738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.869511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Scrolls text from right to left." ], "previous_source": "", "target": [ "Ոլորում է տեքստը աջից ձախ:" ], "id_hash": 1667617853530774068, "content_hash": 1667617853530774068, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:167", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_LEFT", "note": "DKAFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000158/?format=api", "priority": 100, "id": 35063215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9724919a34cd1a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.877530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Scrolls text from top to bottom." ], "previous_source": "", "target": [ "Ոլորում է տեքստը վերից վար:" ], "id_hash": -4576865381975572247, "content_hash": -4576865381975572247, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:189", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_DOWN", "note": "LmUmC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000160/?format=api", "priority": 100, "id": 35063216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=407bb52f329040e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.884134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեքստը տեսանելի է և գծագրության օբյեկտի ներսում, երբ էֆեկտը կիրառվում է:" ], "id_hash": -5332992171195055508, "content_hash": -5332992171195055508, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:274", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_START_INSIDE", "note": "WeZT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000162/?format=api", "priority": 100, "id": 35063217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=35fd67e02dfac26c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.889943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Text remains visible after the effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Էֆեկտը կիրառելուց հետո տեքստը տեսանելի է մնում:" ], "id_hash": -1488782270594454007, "content_hash": -1488782270594454007, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:295", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_STOP_INSIDE", "note": "6a3Ed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000164/?format=api", "priority": 100, "id": 35063218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6b56c869ad516e09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.894117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the Continuous box." ], "previous_source": "", "target": [ "Անընդհատ նվագարկում է անիմացիոն էֆեկտը: Էֆեկտը նվագարկելու քանակը նշելու համար մաքրեք այս վանդակը և մուտքագրեք թիվ Շարունակական վանդակում:" ], "id_hash": -2338431549031149367, "content_hash": -2338431549031149367, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:338", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_ENDLESS", "note": "RBFeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000166/?format=api", "priority": 100, "id": 35063219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5f8c38e54c6e90c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.901684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the number of times that you want the animation effect to repeat." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք քանի անգամ եք ուզում, որ անիմացիոն էֆեկտը կրկնվի:" ], "id_hash": -2725265625590449213, "content_hash": -2725265625590449213, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:361", "context": "textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT", "note": "9wuKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000168/?format=api", "priority": 100, "id": 35063220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5a2de95a44193bc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.904410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Measures increment value in pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Չափում է ավելացման արժեքը պիքսելներով:" ], "id_hash": 3901517506623139370, "content_hash": 3901517506623139370, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:410", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL", "note": "rwAQy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000170/?format=api", "priority": 100, "id": 35063221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b624f9804b3d6e2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.916044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the number of increments by which to scroll the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք տեքստը ոլորելու ավելացումների քանակը:" ], "id_hash": 7479509825586225188, "content_hash": 7479509825586225188, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:433", "context": "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT", "note": "fq4Ps", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000172/?format=api", "priority": 100, "id": 35063222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e7cc8e8ee81c6024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.919230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount of time to wait before repeating the effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք էֆեկտը կրկնելուց առաջ սպասելու ժամանակը:" ], "id_hash": -7917451413428183580, "content_hash": -7917451413428183580, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:505", "context": "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY", "note": "aagEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000176/?format=api", "priority": 100, "id": 35063224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=121f8fe35032dde4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.929721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds an animation effect to the text in the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրված նկարչական օբյեկտի տեքստին ավելացնում է անիմացիոն էֆեկտ:" ], "id_hash": -9138072382392002537, "content_hash": -9138072382392002537, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:543", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation", "note": "7cYvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000178/?format=api", "priority": 100, "id": 35063225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=012f0b9573b79817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.939898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընդլայնում է օբյեկտի լայնությունը մինչև տեքստի լայնությանը, եթե առարկան տեքստից փոքր է:" ], "id_hash": -3558793922589906368, "content_hash": -3558793922589906368, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:67", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH", "note": "JswCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000180/?format=api", "priority": 100, "id": 35063226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4e9c9fc85f35aa40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.946807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընդարձակում է օբյեկտի բարձրությունը մինչև տեքստի բարձրությանը, եթե առարկան տեքստից փոքր է:" ], "id_hash": -3161272407508674831, "content_hash": -3161272407508674831, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:87", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT", "note": "pgGDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000182/?format=api", "priority": 100, "id": 35063227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5420e77e983396f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.952630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Չափափոխում է տեքստը, որպեսզի համապատասխանի գծագրի կամ տեքստային օբյեկտի ողջ տարածքին:" ], "id_hash": 7013010285512846912, "content_hash": 7013010285512846912, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:107", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FIT_TO_SIZE", "note": "qAEnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000184/?format=api", "priority": 100, "id": 35063228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e15337b2ba276e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.958362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Հարմարեցնում է տեքստի հոսքն այնպես, որ այն համապատասխանի ընտրված նկարչական օբյեկտի ուրվագծերին:" ], "id_hash": -1904368513390051653, "content_hash": -1904368513390051653, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:127", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_CONTOUR", "note": "QBTi6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000186/?format=api", "priority": 100, "id": 35063229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=659252ed45f27ebb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.962834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Փաթաթում է տեքստը, որը ավելացնում եք անհատականացված ուրվապատկերի վրա կրկնակի սեղմելուց հետո, որպեսզի տեղավորվի ուրվապատկերի ներսում:" ], "id_hash": -4644376854799301145, "content_hash": -4644376854799301145, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:181", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_WORDWRAP_TEXT", "note": "4rpt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000188/?format=api", "priority": 100, "id": 35063230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=3f8bdbdb86a445e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.970236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Չափափոխում է անհատականացված ուրվապատկերը, որպեսզի համապատասխանի այն տեքստին, որը դուք մուտքագրում եք ուրվապատկերի վրա կրկնակի սեղմելուց հետո:" ], "id_hash": -2859377958298315403, "content_hash": -2859377958298315403, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:201", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_SIZE", "note": "iFsgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000190/?format=api", "priority": 100, "id": 35063231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=585172e5850c1575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.975122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գծագրի կամ տեքստի օբյեկտի ձախ եզրի և տեքստի ձախ եզրագծի միջև թողնելու չափը:" ], "id_hash": 3187814444973614650, "content_hash": 3187814444973614650, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:322", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_LEFT", "note": "qhk2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000192/?format=api", "priority": 100, "id": 35063232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ac3d64591282e63a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:57.989992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գծագրի կամ տեքստի օբյեկտի աջ եզրի և տեքստի աջ եզրագծի միջև թողնելու չափը:" ], "id_hash": -3912875228570390121, "content_hash": -3912875228570390121, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:341", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_RIGHT", "note": "Gscsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000195/?format=api", "priority": 100, "id": 35063233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=49b2acb5fea2f197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.015592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գծագրի կամ տեքստի օբյեկտի վերին եզրի և տեքստի վերին եզրագծի միջև թողնելու չափը:" ], "id_hash": 2991160901106717887, "content_hash": 2991160901106717887, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:360", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_TOP", "note": "7CCsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000197/?format=api", "priority": 100, "id": 35063234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a982bcfde080d4bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.018031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գծագրի կամ տեքստի օբյեկտի ներքևի եզրի և տեքստի ստորին եզրագծի միջև թողնելու տարածության քանակը:" ], "id_hash": -4602939803225389861, "content_hash": -4602939803225389861, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:379", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_BOTTOM", "note": "T3o9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000200/?format=api", "priority": 100, "id": 35063235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=401f12a2ea3e84db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.020468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click where you want to place the anchor for the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք այնտեղ, որտեղ ցանկանում եք տեղադրել տեքստի խարիսխը:" ], "id_hash": -806089908208979048, "content_hash": -806089908208979048, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:442", "context": "textattrtabpage|extended_tip|CTL_POSITION", "note": "gMHiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000202/?format=api", "priority": 100, "id": 35063236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=74d0317fd42d3398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.024880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Anchors the text to the full width of the drawing object or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեքստը խարսխում է նկարչական օբյեկտի կամ տեքստային օբյեկտի ամբողջ լայնությամբ:" ], "id_hash": 3588721932427985344, "content_hash": 3588721932427985344, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:467", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FULL_WIDTH", "note": "jU6YX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000204/?format=api", "priority": 100, "id": 35063237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b1cdb3956c0601c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.029240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանում է տեքստի դասավորության և խարսխման հատկությունները ընտրված գծագրում կամ տեքստային օբյեկտում:" ], "id_hash": -6779148398159382641, "content_hash": -6779148398159382641, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:505", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TextAttributesPage", "note": "3zrBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000207/?format=api", "priority": 100, "id": 35063238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=21eba073080d378f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.034018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Պարբերության մեջ ինքնաշխատ կերպով տեղադրում է գծիկները, որտեղ դրանք անհրաժեշտ են:" ], "id_hash": 5502805392583474515, "content_hash": 5502805392583474515, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:97", "context": "textflowpage|extended_tip|checkAuto", "note": "iKEC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000209/?format=api", "priority": 100, "id": 35063239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=cc5de459750abd53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.045839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք հաջորդական տողերի առավելագույն քանակը, որոնք կարող են գծիկով գրվել:" ], "id_hash": -7829622914662802833, "content_hash": -7829622914662802833, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:138", "context": "textflowpage|extended_tip|spinMaxNum", "note": "MzDMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000211/?format=api", "priority": 100, "id": 35063240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=135797713643da6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.048079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք նիշերի նվազագույն քանակը, որոնք պետք է հայտնվեն տողի սկզբում գծիկից հետո:" ], "id_hash": 8179267355594651350, "content_hash": 8179267355594651350, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:178", "context": "textflowpage|extended_tip|spinLineBegin", "note": "zBD7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000213/?format=api", "priority": 100, "id": 35063241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f1829853052af6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.050412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք նիշերի նվազագույն քանակը, որոնք պետք է թողնել տողի վերջում՝ նախքան գծիկ տեղադրելը:" ], "id_hash": -8194311136511766119, "content_hash": -8194311136511766119, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:198", "context": "textflowpage|extended_tip|spinLineEnd", "note": "FFGUz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000215/?format=api", "priority": 100, "id": 35063242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=0e47f56fc9305199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.052711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select this check box, and then select the break type that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք այս վանդակը, այնուհետև ընտրեք ընդմիջման տեսակը, որը ցանկանում եք օգտագործել:" ], "id_hash": 530108652652084116, "content_hash": 530108652652084116, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:524", "context": "textflowpage|extended_tip|checkInsert", "note": "Zje9t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000217/?format=api", "priority": 100, "id": 35063243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=875b5302cdb03b94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.068419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք այս վանդակը, այնուհետև ընտրեք էջի ոճը, որը ցանկանում եք օգտագործել առաջին էջի համար ընդմիջումից հետո:" ], "id_hash": -4461234192269705106, "content_hash": -4461234192269705106, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:547", "context": "textflowpage|extended_tip|checkPageStyle", "note": "RFwGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000219/?format=api", "priority": 100, "id": 35063244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4216832385f0006e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.072983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք էջի թիվը ընդմիջմանը հաջորդող առաջին էջի համար: Եթե ցանկանում եք շարունակել ընթացիկ էջերի համարակալումը, ընտրավանդակը թողեք չնշված:" ], "id_hash": -8240047395740809609, "content_hash": -8240047395740809609, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:582", "context": "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber", "note": "tX6ag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000221/?format=api", "priority": 100, "id": 35063245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=0da5788d1c7c8677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.077184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the formatting style to use for the first page after the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք ձևաչափման ոճը՝ ընդմիջումից հետո առաջին էջի համար օգտագործելու նպատակով:" ], "id_hash": -3980344489454328070, "content_hash": -3980344489454328070, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:634", "context": "textflowpage|extended_tip|comboPageStyle", "note": "E97k4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000223/?format=api", "priority": 100, "id": 35063246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=48c2f9c68e6426fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.084632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the break type that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք ընդմիջման տեսակը, որը ցանկանում եք տեղադրել:" ], "id_hash": -4430963157069723828, "content_hash": -4430963157069723828, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:653", "context": "textflowpage|extended_tip|comboBreakType", "note": "eLRHP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000225/?format=api", "priority": 100, "id": 35063247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=42820e7c2204074c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.090389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select where you want to insert the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք, թե որտեղ եք ցանկանում տեղադրել ընդմիջումը:" ], "id_hash": 3672308556648783234, "content_hash": 3672308556648783234, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:672", "context": "textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition", "note": "BJqRd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000227/?format=api", "priority": 100, "id": 35063248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b2f6a92cf0ad9d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.096260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընդմիջումից հետո ամբողջ պարբերությունը տեղափոխում է հաջորդ էջ կամ սյունակ:" ], "id_hash": 3231086964857322717, "content_hash": 3231086964857322717, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:728", "context": "textflowpage|extended_tip|checkSplitPara", "note": "XLpSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000229/?format=api", "priority": 100, "id": 35063249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=acd72079bab73cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.102027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Պահում է ընթացիկ պարբերությունը և հաջորդ պարբերությունը միասին, երբ տեղադրվում է ընդմիջում կամ սյունակի ընդմիջում:" ], "id_hash": -8135120567163236033, "content_hash": -8135120567163236033, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:749", "context": "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara", "note": "i6pDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000231/?format=api", "priority": 100, "id": 35063250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=0f1a3ef22542d13f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.111758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է պարբերության մեջ տողերի նվազագույն քանակը մինչև էջի ընդմիջումը: Ընտրեք այս վանդակը և այնուհետև մուտքագրեք թիվ Տողեր վանդակում:" ], "id_hash": -406679150371177519, "content_hash": -406679150371177519, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:775", "context": "textflowpage|extended_tip|checkOrphan", "note": "zADSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000233/?format=api", "priority": 100, "id": 35063251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7a5b2f77a8917bd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.116900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընդմիջումից հետո առաջին էջի պարբերության մեջ նշում է տողերի նվազագույն քանակը: Ընտրեք այս վանդակը և այնուհետև մուտքագրեք թիվ Տողեր վանդակում:" ], "id_hash": -6760084495116952163, "content_hash": -6760084495116952163, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:800", "context": "textflowpage|extended_tip|checkWidow", "note": "SmFT5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000235/?format=api", "priority": 100, "id": 35063252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=222f5af7d8ed9d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.121336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է պարբերության մեջ տողերի նվազագույն քանակը մինչև էջի ընդմիջումը: Ընտրեք այս վանդակը և այնուհետև մուտքագրեք թիվ Տողեր վանդակում:" ], "id_hash": -5671347611474601298, "content_hash": -5671347611474601298, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:821", "context": "textflowpage|extended_tip|spinOrphan", "note": "mb9LZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000237/?format=api", "priority": 100, "id": 35063253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=314b53653c4bdaae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.123876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընդմիջումից հետո առաջին էջի պարբերության մեջ նշում է տողերի նվազագույն քանակը: Ընտրեք այս վանդակը և այնուհետև մուտքագրեք թիվ Տողեր վանդակում:" ], "id_hash": -2453662748627999791, "content_hash": -2453662748627999791, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:843", "context": "textflowpage|extended_tip|spinWidow", "note": "3cNEP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000239/?format=api", "priority": 100, "id": 35063254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5df2d6baed6b63d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.137330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specify hyphenation and pagination options." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշեք տողադարձման և էջադրման տարբերակները:" ], "id_hash": 2847534918184891862, "content_hash": 2847534918184891862, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:896", "context": "textflowpage|extended_tip|TextFlowPage", "note": "qrhEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000241/?format=api", "priority": 100, "id": 35063255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a78479ebd3ee75d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.148852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "The word or words in the \"Replace with\" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box." ], "previous_source": "", "target": [ "«Փոխարինիր սրանով» տեքստային տուփի բառը կամ բառերը կփոխարինեն փաստաթղթի բնօրինակ բառին, երբ սեղմում ես Փոխարինել կոճակը: Դուք կարող եք նաև մուտքագրել տեքստ անմիջապես այս վանդակում:" ], "id_hash": 3658455056967625215, "content_hash": 3658455056967625215, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:152", "context": "thesaurus|extended_tip|replaceed", "note": "wMG8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000243/?format=api", "priority": 100, "id": 35063256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b2c5717db14969ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.161071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Recalls the previous contents of the \"Current word\" text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Հիշեցնում է «Ընթացիկ բառ» տեքստային տուփի նախորդ բովանդակությունը:" ], "id_hash": -7412360996706289199, "content_hash": -7412360996706289199, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:173", "context": "thesaurus|extended_tip|left", "note": "xW3j2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000245/?format=api", "priority": 100, "id": 35063257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=192200f2245c79d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.163826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select a language for the thesaurus." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք լեզու թեզաուրուսի համար:" ], "id_hash": 8958523248345278842, "content_hash": 8958523248345278842, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:189", "context": "thesaurus|extended_tip|langcb", "note": "MysZM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000247/?format=api", "priority": 100, "id": 35063258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=fc53116e19b2e97a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.166598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է ընթացիկ բառը կամ հարակից տերմինը, որը դուք ընտրել եք՝ կրկնակի սեղմելով տողի վրա «Այլընտրանքներ» ցանկում: Դուք կարող եք նաև մուտքագրել տեքստ ուղղակիորեն այս վանդակում՝ ձեր տեքստը որոնելու համար:" ], "id_hash": -8683331982350780564, "content_hash": -8683331982350780564, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:215", "context": "thesaurus|extended_tip|wordcb", "note": "2GzjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000249/?format=api", "priority": 100, "id": 35063259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=077e9b917d31776c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.169157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the \"Replace with\" text box. Double-click an entry to copy the related term to the \"Current word\" text box and to look up that term." ], "previous_source": "", "target": [ "Կտտացրեք «Այլընտրանքներ» ցանկում՝ համապատասխան տերմինը «Փոխարինել» տեքստային դաշտում պատճենելու համար: Կրկնակի սեղմեք մուտքի վրա՝ համապատասխան տերմինը «Ընթացիկ բառ» տեքստային դաշտում պատճենելու և այդ տերմինը որոնելու համար:" ], "id_hash": -642423390775232391, "content_hash": -642423390775232391, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:267", "context": "thesaurus|extended_tip|alternatives", "note": "FGgNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000251/?format=api", "priority": 100, "id": 35063260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7715a7546d70b879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.171851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term." ], "previous_source": "", "target": [ "Բացում է երկխոսության տուփը՝ ներկայիս բառը հոմանիշով կամ հարակից տերմինով փոխարինելու համար:" ], "id_hash": -4200111221790766823, "content_hash": -4200111221790766823, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:321", "context": "thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog", "note": "VGEXu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000253/?format=api", "priority": 100, "id": 35063261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=45b63518d0078919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.177277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select Your Preferred User Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք Ձեր նախընտրած օգտատիրոջ միջերեսը" ], "id_hash": 7502180871521055356, "content_hash": 7502180871521055356, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:13", "context": "ToolbarmodeDialog|Name", "note": "WGqn5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000255/?format=api", "priority": 100, "id": 35063262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e81d19c11fbe327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.191676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Standard Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Ստանդարտ գործիքագոտի" ], "id_hash": -1572846322953050828, "content_hash": -1572846322953050828, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:124", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton1", "note": "odHug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000257/?format=api", "priority": 100, "id": 35063263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6a2c209a421aa534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:58.194126Z" } ] }