Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=59
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=60", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=58", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type your initials." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ձեր սկզբնատառերը:" ], "id_hash": 2037281426713411007, "content_hash": 2037281426713411007, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:662", "context": "extended tip | eastshortname", "note": "i3xBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999715/?format=api", "priority": 100, "id": 35063042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9c45e0a9e2c0fdbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.325507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type the name of your street in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ձեր փողոցի անունը այս դաշտում:" ], "id_hash": -8686777471402241092, "content_hash": -8686777471402241092, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:709", "context": "extended tips | russrteet", "note": "C5n48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999717/?format=api", "priority": 100, "id": 35063043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=07725dea0e3413bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.330758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type your apartment number" ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ձեր բնակարանի թիվը" ], "id_hash": -422803352621546407, "content_hash": -422803352621546407, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:729", "context": "extended tips | apartnum", "note": "ZsKHB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999719/?format=api", "priority": 100, "id": 35063044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7a21e69745260459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.334374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type the city where you live." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք այն քաղաքը, որտեղ ապրում եք:" ], "id_hash": 6165362742544715100, "content_hash": 6165362742544715100, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:776", "context": "extended tip | icity", "note": "knxAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999726/?format=api", "priority": 100, "id": 35063045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=d58fc4bfb4ce4d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.339555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type your ZIP in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ձեր Զիփը այս դաշտում:" ], "id_hash": 5435158670632379670, "content_hash": 5435158670632379670, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:796", "context": "extended tip | izip", "note": "4zTys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999729/?format=api", "priority": 100, "id": 35063046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=cb6d9003a4ed6516", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.343111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type the name of your street in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ձեր փողոցի անունը այս դաշտում:" ], "id_hash": 2042611032245648379, "content_hash": 2042611032245648379, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:827", "context": "extended tip | street", "note": "VbiGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999731/?format=api", "priority": 100, "id": 35063047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9c58cfe95f4bbbfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.345074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type your country and region" ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ձեր երկիրը և մարզը" ], "id_hash": -1050488989807150676, "content_hash": -1050488989807150676, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:858", "context": "extended tips | country", "note": "As2sL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999733/?format=api", "priority": 100, "id": 35063048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=716be9d45a15f9ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.347042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type the name of your company in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ձեր ընկերության անունը այս դաշտում:" ], "id_hash": 1904878516182060386, "content_hash": 1904878516182060386, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:889", "context": "extended tip | company", "note": "Lw69w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999735/?format=api", "priority": 100, "id": 35063049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9a6f7ceb014e0d62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.349008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշեք այս վանդակը՝ նիշքը նաև ձեր հանրային բանալիով գաղտնագրելու համար, որպեսզի կարողանաք փաստաթուղթը բացել ձեր անձնական բանալիով:" ], "id_hash": -976784439083999605, "content_hash": -976784439083999605, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1145", "context": "extended tip | encrypttoself", "note": "FaxaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999742/?format=api", "priority": 100, "id": 35063052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7271c3ba5644de8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.363082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Use this tab page to enter or edit user data." ], "previous_source": "", "target": [ "Օգտագործեք այս ներդիրի էջը՝ օգտվողի տվյալները մուտքագրելու կամ խմբագրելու համար:" ], "id_hash": 9014911433234238383, "content_hash": 9014911433234238383, "location": "cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1297", "context": "extended tip | OptUserPage", "note": "PjCQu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999746/?format=api", "priority": 100, "id": 35063053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=fd1b662f7b88cbaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.366699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Defines the function of the middle mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանում է մկնիկի միջին կոճակի գործառույթը:" ], "id_hash": -4033540188402206727, "content_hash": -4033540188402206727, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:74", "context": "extended_tip | mousemiddle", "note": "DeQ72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999751/?format=api", "priority": 100, "id": 35063055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4805fc91bb0637f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.383532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the display size of notebook bar icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Հատկանշում է նոթատետրերի տողի պատկերակների ցուցադրման չափը:" ], "id_hash": -6380414716283078217, "content_hash": -6380414716283078217, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:143", "context": "extended_tip | notebookbariconsize", "note": "E7vjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999759/?format=api", "priority": 100, "id": 35063057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2774369ed445b9b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.412552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the display size of sidebar icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է կողագոտու պատկերակների ցուցադրման չափը:" ], "id_hash": 7131207309570972526, "content_hash": 7131207309570972526, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:178", "context": "extended_tip | sidebariconsize", "note": "W8yUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999763/?format=api", "priority": 100, "id": 35063058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e2f72343eaa59b6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.420850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the display size of toolbar icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է գործիքագոտու պատկերակների ցուցադրման չափը:" ], "id_hash": 5422741979721565344, "content_hash": 5422741979721565344, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:214", "context": "extended_tip | iconsize", "note": "bhmh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999768/?format=api", "priority": 100, "id": 35063059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=cb41731981e704a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.431309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Icon Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Պատկերակի չափը" ], "id_hash": -3173872248240384138, "content_hash": -3173872248240384138, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:282", "context": "optviewpage|label1", "note": "juDWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999774/?format=api", "priority": 100, "id": 35063060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=53f4240191295776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.436040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է գործիքագոտու և երկխոսության պատկերակների համար պատկերակի ոճը:" ], "id_hash": 4514601336465232943, "content_hash": 4514601336465232943, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:322", "context": "extended_tip | iconstyle", "note": "dDE86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999781/?format=api", "priority": 100, "id": 35063061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=bea715ff0283942f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.451939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Add more icon themes via extension" ], "previous_source": "", "target": [ "Ավելացրեք ավելի շատ պատկերակների թեմաներ ընդլայնման միջոցով" ], "id_hash": 4685587730174995180, "content_hash": 4685587730174995180, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:350", "context": "optviewpage|btnMoreIcons", "note": "StBQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999783/?format=api", "priority": 100, "id": 35063062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c1068d371d026aec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.456456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display." ], "previous_source": "", "target": [ "Ուղղակիորեն մուտք է գործում գրաֆիկական ցուցադրման ադապտերի ապարատային առանձնահատկությունները՝ էկրանի ցուցադրումը բարելավելու համար:" ], "id_hash": -6354285609032709103, "content_hash": -6354285609032709103, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:511", "context": "extended_tip | useaccel", "note": "qw73y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999787/?format=api", "priority": 100, "id": 35063064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=27d10ae7b03a8c11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.463585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts." ], "previous_source": "", "target": [ "Աջակցման դեպքում կարող եք միացնել և անջատել գրաֆիկայի հակաալիզինգը: Եթե հակաալիզինգը միացված է, գրաֆիկական օբյեկտների մեծ մասի ցուցադրումն ավելի հարթ է և ավելի քիչ արտեֆակտներով:" ], "id_hash": -5710668761934809967, "content_hash": -5710668761934809967, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:532", "context": "extended_tip | useaa", "note": "fUKV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999789/?format=api", "priority": 100, "id": 35063065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=30bfa10476f4b491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.467216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է ընտրվող տառատեսակների անունները համապատասխան տառատեսակով, օրինակ՝ Ձևաչափման տողի տառատեսակները \"Տառատեսակենրի Ֆոնտ\" վանդակում :" ], "id_hash": -7872518977959940965, "content_hash": -7872518977959940965, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:728", "context": "extended_tip | showfontpreview", "note": "7Qidy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999791/?format=api", "priority": 100, "id": 35063066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=12bf31b32f2d2c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.482693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select to smooth the screen appearance of text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք՝ տեքստի էկրանի տեսքը հարթելու համար:" ], "id_hash": -5882402786741380943, "content_hash": -5882402786741380943, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:748", "context": "extended_tip | aafont", "note": "5QEjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999793/?format=api", "priority": 100, "id": 35063067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2e5d81d4ee8318b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.486284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements after confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Հաստատումից հետո ջնջում է ընտրված տարրը կամ տարրերը:" ], "id_hash": -3442486185586007887, "content_hash": -3442486185586007887, "location": "cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:521", "context": "paratabspage|extended_tip|buttonBTN_DEL", "note": "qctkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999818/?format=api", "priority": 100, "id": 35063072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5039d50da3f4e0b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.655185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Type a password. A password is case sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գաղտնաբառ: Գաղտնաբառը մեծատառերին զգայուն է:" ], "id_hash": 7463862426967528219, "content_hash": 7463862426967528219, "location": "cui/uiconfig/ui/password.ui:416", "context": "password|extended_tip|newpassEntry", "note": "XDzCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999824/?format=api", "priority": 100, "id": 35063073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e794f75503c8d31b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.664636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Re-enter the password." ], "previous_source": "", "target": [ "Կրկին մուտքագրեք գաղտնաբառը:" ], "id_hash": 896034728163910420, "content_hash": 896034728163910420, "location": "cui/uiconfig/ui/password.ui:395", "context": "password|extended_tip|confirmpassEntry", "note": "QbKd2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999827/?format=api", "priority": 100, "id": 35063074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8c6f5ad67e9fa314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.667473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click to show or hide the file sharing password options." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք՝ նիշքերի փոխանակման գաղտնաբառի ընտրանքները ցուցադրելու կամ թաքցնելու համար:" ], "id_hash": 3032279487929727820, "content_hash": 3032279487929727820, "location": "cui/uiconfig/ui/password.ui:286", "context": "password|extended_tip|expander", "note": "xgwm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999835/?format=api", "priority": 100, "id": 35063075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=aa14d220e9c13b4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.680024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the source of the clipboard contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է սեղմատախտակի բովանդակության աղբյուրը:" ], "id_hash": 7510255584476410629, "content_hash": 7510255584476410629, "location": "cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:116", "context": "pastespecial|extended_tip|source", "note": "WzCXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999837/?format=api", "priority": 100, "id": 35063076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e839c9a9bd1c3305", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.690408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select a format for the clipboard contents that you want to paste. The available format depends on the copied or cut source format." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք սեղմատախտակի բովանդակության ձևաչափը, որը ցանկանում եք տեղադրել: Հասանելի ձևաչափը կախված է պատճենված կամ կտրված աղբյուրի ձևաչափից:" ], "id_hash": 4690518726837030527, "content_hash": 4690518726837030527, "location": "cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:175", "context": "pastespecial|extended_tip|list", "note": "RwDM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999839/?format=api", "priority": 100, "id": 35063077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c11811ee3d704e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.693001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեղադրում է սեղմատախտակի բովանդակությունը ընթացիկ նիշքի մեջ այն ձևաչափով, որը դուք կնշեք:" ], "id_hash": 5895368535375299184, "content_hash": 5895368535375299184, "location": "cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:218", "context": "pastespecial|extended_tip|PasteSpecialDialog", "note": "xNCmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999841/?format=api", "priority": 100, "id": 35063078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=d1d08e72ab0f4270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.697728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds a custom pattern to the current list. Specify the properties of your pattern, and then click this button." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընթացիկ ցանկին ավելացնում է անհատականացված կաղապար: Նշեք ձեր նախշի հատկությունները և սեղմեք այս կոճակը:" ], "id_hash": -2690352705382719114, "content_hash": -2690352705382719114, "location": "cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:71", "context": "patterntabpage|extended_tip|BTN_ADD", "note": "WiEC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999843/?format=api", "priority": 100, "id": 35063079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5aa9f277f326e176", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.699693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Applies the current pattern properties to the selected pattern. If you want, you can save the pattern under a different name." ], "previous_source": "", "target": [ "Կիրառում է ընթացիկ օրինաչափության հատկությունները ընտրված կաղապարին: Եթե ցանկանում եք, կարող եք պահպանել կաղապարը այլ անունով:" ], "id_hash": 7740151652846927626, "content_hash": 7740151652846927626, "location": "cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:90", "context": "patterntabpage|extended_tip|BTN_MODIFY", "note": "4LFRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999845/?format=api", "priority": 100, "id": 35063080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=eb6a8aeb4f97ff0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.703297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Draw the pattern in the 8 x 8 pixel board. Click on a pattern pixel to activate it, click again to deactivate it." ], "previous_source": "", "target": [ "Նկարեք նախշը 8 x 8 պիքսել տախտակի վրա: Կտտացրեք նախշի պիքսելին՝ այն ակտիվացնելու համար, նորից կտտացրեք՝ անջատելու համար:" ], "id_hash": -578682318164875028, "content_hash": -578682318164875028, "location": "cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:187", "context": "patterntabpage|extended_tip|CTL_PIXEL", "note": "ED8Xx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999847/?format=api", "priority": 100, "id": 35063081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=77f81b7f63fba8ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.710109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Set the color of the activated pattern pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանեք ակտիվացված նախշի պիքսելների գույնը:" ], "id_hash": -2243599294755839187, "content_hash": -2243599294755839187, "location": "cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:242", "context": "patterntabpage|extended_tip|LB_COLOR", "note": "EkYFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999849/?format=api", "priority": 100, "id": 35063082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=60dd225419c2e32d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.713730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Set the color of the deactivated pattern pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանեք ապաակտիվացված նախշի պիքսելների գույնը:" ], "id_hash": 7931059286687786103, "content_hash": 7931059286687786103, "location": "cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:293", "context": "patterntabpage|extended_tip|LB_BACKGROUND_COLOR", "note": "h8fmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999851/?format=api", "priority": 100, "id": 35063083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ee10c8669396a477", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.718164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Fills the object with a simple two color pattern selected on this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Օբյեկտը լցնում է այս էջում ընտրված պարզ երկգունային նախշով:" ], "id_hash": -5886918917462350279, "content_hash": -5886918917462350279, "location": "cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:397", "context": "patterntabpage|extended_tip|PatternTabPage", "note": "zmVMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999853/?format=api", "priority": 100, "id": 35063084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2e4d766f4f212639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.726060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք մեկ տողով պարբերությունները միավորելու նվազագույն երկարությունը՝ որպես էջի լայնության տոկոս:" ], "id_hash": -4519147047190433725, "content_hash": -4519147047190433725, "location": "cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:117", "context": "percentdialog|extended_tip|PercentDialog", "note": "uqcmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999855/?format=api", "priority": 100, "id": 35063085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4148c3b43c757043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.731240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click the bullet style that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք նշիկի ոճը, որը ցանկանում եք օգտագործել:" ], "id_hash": 2827748439657552984, "content_hash": 2827748439657552984, "location": "cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:37", "context": "pickbulletpage|extended_tip|valueset", "note": "C5MHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999857/?format=api", "priority": 100, "id": 35063086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a73e2e394bf41c58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.738108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the different bullet styles that you can apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է նշիկների տարբեր ոճերը, որոնք կարող եք կիրառել:" ], "id_hash": -9202180120392358796, "content_hash": -9202180120392358796, "location": "cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:65", "context": "pickbulletpage|extended_tip|PickBulletPage", "note": "eYCSe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999859/?format=api", "priority": 100, "id": 35063087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=004b49ef8cda2474", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.742479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click the graphics that you want to use as bullets." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք գրաֆիկայի վրա, որոնք ցանկանում եք օգտագործել որպես նշիկներ:" ], "id_hash": -1901469833413507602, "content_hash": -1901469833413507602, "location": "cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:37", "context": "pickgraphicpage|extended_tip|valueset", "note": "LkXNn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999861/?format=api", "priority": 100, "id": 35063088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=659c9f42cc4445ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.745163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է տարբեր գրաֆիկաներ, որոնք նշիկներով ցանկում կարող եք օգտագործել որպես նշիկներ:" ], "id_hash": 8088821970493252452, "content_hash": 8088821970493252452, "location": "cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:86", "context": "pickgraphicpage|extended_tip|PickGraphicPage", "note": "CDrF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999863/?format=api", "priority": 100, "id": 35063089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f04144b9caa02364", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.753618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click the outline style that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք ուրվագծի ոճը, որը ցանկանում եք օգտագործել:" ], "id_hash": 8280179640220819854, "content_hash": 8280179640220819854, "location": "cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:30", "context": "pickoutlinepage|extended_tip|valueset", "note": "BDFqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999869/?format=api", "priority": 100, "id": 35063092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f2e91b8333c8a18e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.764043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the horizontal distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք հորիզոնական հեռավորությունը, որի մեծությամբ ցանկանում եք տեղափոխել օբյեկտը ցանցում ընտրված հիմնական կետի համեմատ:" ], "id_hash": 7886968872228541527, "content_hash": 7886968872228541527, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:93", "context": "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_X", "note": "TCRj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999873/?format=api", "priority": 100, "id": 35063094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ed742466ffbed457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.815904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the vertical distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ուղղահայաց հեռավորությունը, որի մեծությամբ ցանկանում եք տեղափոխել օբյեկտը ցանցում ընտրված բազային կետի համեմատ:" ], "id_hash": 6381218811863809431, "content_hash": 6381218811863809431, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:113", "context": "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_Y", "note": "88ohS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999875/?format=api", "priority": 100, "id": 35063095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=d88ea4b3432ebd97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.818151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click a base point in the grid, and then enter the amount that you want to shift the object relative to the base point that you selected in the Position Y and Position X boxes. The base points correspond to the selection handles on an object." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք ցանցի բազային կետը, այնուհետև մուտքագրեք այն մեծությունը, որի չափով ցանկանում եք տեղափոխել օբյեկտը այն բազային կետի հետ, որը դուք ընտրել եք «Դիրք Y» և «Դիրք X» վանդակներում: Հիմնական կետերը համապատասխանում են օբյեկտի ընտրության բռնակներին:" ], "id_hash": 8508782785335487839, "content_hash": 8508782785335487839, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:155", "context": "possizetabpage|extended_tip|CTL_POSRECT", "note": "fo7DN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999877/?format=api", "priority": 100, "id": 35063096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f61544dc9ee16d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.820838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a width for the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ընտրված օբյեկտի լայնությունը:" ], "id_hash": 1040315994484271915, "content_hash": 1040315994484271915, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:337", "context": "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_WIDTH", "note": "RnbvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999879/?format=api", "priority": 100, "id": 35063097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8e6ff1e299646b2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.831726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a height for the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ընտրված օբյեկտի բարձրությունը:" ], "id_hash": -4144177255887668920, "content_hash": -4144177255887668920, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:360", "context": "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_HEIGHT", "note": "iEYQc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999881/?format=api", "priority": 100, "id": 35063098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=467cecbe188ff948", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.833898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Maintains proportions when you resize the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Պահպանում է համամասնությունները, երբ փոխում եք ընտրված օբյեկտի չափը:" ], "id_hash": 7584416143759876641, "content_hash": 7584416143759876641, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:266", "context": "possizetabpage|extended_tip|CBX_SCALE", "note": "9AxVT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999883/?format=api", "priority": 100, "id": 35063099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e941424c7d8ba221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.838066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the Width and Height boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք ցանցի բազային կետը, այնուհետև Լայնություն և Բարձրություն վանդակներում մուտքագրեք ընտրված օբյեկտի նոր չափերը:" ], "id_hash": 611586301812162174, "content_hash": 611586301812162174, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:418", "context": "possizetabpage|extended_tip|CTL_SIZERECT", "note": "AzyvU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999885/?format=api", "priority": 100, "id": 35063100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=887cca804d023e7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.840773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Prevents changes to the position or the size of the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Կանխում է ընտրված օբյեկտի դիրքի կամ չափի փոփոխությունները:" ], "id_hash": 4410636496583595385, "content_hash": 4410636496583595385, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:504", "context": "possizetabpage|extended_tip|TSB_POSPROTECT", "note": "3CGAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999887/?format=api", "priority": 100, "id": 35063101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=bd35ba866c3d1579", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.849293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Prevents you from resizing the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Կանխում է օբյեկտի չափափոխումը:" ], "id_hash": -6275863007118294405, "content_hash": -6275863007118294405, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:525", "context": "possizetabpage|extended_tip|TSB_SIZEPROTECT", "note": "5Fftz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999890/?format=api", "priority": 100, "id": 35063102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=28e7a7d891b3027b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.853089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընդլայնում է օբյեկտի լայնությունը մինչև տեքստի լայնությունը, եթե առարկան տեքստից փոքր է:" ], "id_hash": -819930023972855060, "content_hash": -819930023972855060, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:580", "context": "possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH", "note": "zZUic", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999892/?format=api", "priority": 100, "id": 35063103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=749f05fcc46ba2ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35063103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:56.860087Z" } ] }