Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=55
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=56", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=54", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds a comment to the selected number format." ], "previous_source": "", "target": [ "Ավելացնում է մեկնաբանություն ընտրված թվային ձևաչափին:" ], "id_hash": 3937821385862156300, "content_hash": 3937821385862156300, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:176", "context": "numberingformatpage|extended_tip|commented", "note": "EF7pt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999149/?format=api", "priority": 100, "id": 35062760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b6a5f3afdd40100c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.034194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "_Format Code" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ձևաչափի կոդը" ], "id_hash": 3987116608142898173, "content_hash": 3987116608142898173, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:192", "context": "numberingformatpage|formatf", "note": "XNdu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999151/?format=api", "priority": 100, "id": 35062761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b755156e326af3fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.036578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the number of decimal places that you want to display." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք տասնորդական կետերի թիվը, որոնք ցանկանում եք ցուցադրել:" ], "id_hash": -505171971169441100, "content_hash": -505171971169441100, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:236", "context": "numberingformatpage|extended_tip|decimalsed", "note": "5GA9p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999153/?format=api", "priority": 100, "id": 35062762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=78fd44c4cbf62ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.039260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display." ], "previous_source": "", "target": [ "Կոտորակի ձևաչափով մուտքագրեք հայտարարի դիրքերի քանակը, որը ցանկանում եք ցուցադրել:" ], "id_hash": -8583432449646973812, "content_hash": -8583432449646973812, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:254", "context": "numberingformatpage|extended_tip|denominatored", "note": "VnduH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999155/?format=api", "priority": 100, "id": 35062763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=08e185a9fd3b2c8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.041858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք տասնորդական կետի դիմաց ցուցադրվող զրոների առավելագույն թիվը:" ], "id_hash": 5004723889725561049, "content_hash": 5004723889725561049, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:278", "context": "numberingformatpage|extended_tip|leadzerosed", "note": "zG6sE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999157/?format=api", "priority": 100, "id": 35062764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c57459dc8e00d8d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.047969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Changes the font color of negative numbers to red." ], "previous_source": "", "target": [ "Փոխում է բացասական թվերի տառատեսակի գույնը կարմիրի:" ], "id_hash": -8631642565211715843, "content_hash": -8631642565211715843, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:354", "context": "numberingformatpage|extended_tip|negnumred", "note": "8SFwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999159/?format=api", "priority": 100, "id": 35062765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=08363ed1c06a06fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.057529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3." ], "previous_source": "", "target": [ "Գիտական ձևաչափով, ինժեներական նշանագրումը ապահովում է, որ ցուցիչը 3-ի բազմապատիկն է:" ], "id_hash": -6678340690847994060, "content_hash": -6678340690847994060, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:379", "context": "numberingformatpage|extended_tip|engineering", "note": "Fg7BD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999161/?format=api", "priority": 100, "id": 35062766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2351c48668f7ef34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.061861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select a category from the list, and then select a formatting style in the Format box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցանկից ընտրեք դասը, այնուհետև «Ձևաչափ» վանդակում ընտրեք ձևաչափման ոճը:" ], "id_hash": -4331742041518318618, "content_hash": -4331742041518318618, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:482", "context": "numberingformatpage|extended_tip|categorylb", "note": "qv95K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999165/?format=api", "priority": 100, "id": 35062768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=43e28f9054acdbe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.069106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select a currency, and then scroll to the top of the Format list to view the formatting options for the currency." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք արժույթը, այնուհետև ոլորեք դեպի Ձևաչափի ցանկի վերևում՝ արժույթի ձևաչափման տարբերակները դիտելու համար:" ], "id_hash": 7931605999515050368, "content_hash": 7931605999515050368, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:536", "context": "numberingformatpage|extended_tip|currencylb", "note": "gPTsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999167/?format=api", "priority": 100, "id": 35062769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ee12b9a21373a180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.075158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select how you want the contents of the selected field to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում, որ ցուցադրվի ընտրված դաշտի բովանդակությունը:" ], "id_hash": 1550298229978062440, "content_hash": 1550298229978062440, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:577", "context": "numberingformatpage|extended_tip|formatlb", "note": "TBLU5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999169/?format=api", "priority": 100, "id": 35062770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9583c406bdc25e68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.077792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the language setting for the selected field." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է ընտրված դաշտի համար լեզվական կարգավորումը:" ], "id_hash": 1582547154375091985, "content_hash": 1582547154375091985, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:630", "context": "numberingformatpage|extended_tip|languagelb", "note": "h3kCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999171/?format=api", "priority": 100, "id": 35062771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=95f6564090d52711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.081844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Uses the same number format as the cells containing the data for the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Օգտագործում է թվերի նույն ձևաչափը, ինչ աղյուսակի տվյալները պարունակող բջիջները:" ], "id_hash": 6245974945522897192, "content_hash": 6245974945522897192, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:649", "context": "numberingformatpage|extended_tip|sourceformat", "note": "Pugh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999173/?format=api", "priority": 100, "id": 35062772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=d6ae291ecfe1d128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.085398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specify the formatting options for the selected cell(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշեք ընտրված բջիջ(ներ)ի ձևաչափման տարբերակները:" ], "id_hash": -2276145691669362599, "content_hash": -2276145691669362599, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:712", "context": "numberingformatpage|extended_tip|NumberingFormatPage", "note": "cmmFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999175/?format=api", "priority": 100, "id": 35062773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6069818d8f030859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.089006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the level(s) that you want to define the formatting options for." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք մակարդակ(ներ), որոնց համար ցանկանում եք սահմանել ձևաչափման տարբերակները:" ], "id_hash": 7194378030809248801, "content_hash": 7194378030809248801, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:112", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|levellb", "note": "KJC7w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999177/?format=api", "priority": 100, "id": 35062774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e3d790b39a427421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.094166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the Character Style that you want to use in the numbered list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք Նիշերի ոճը, որը ցանկանում եք օգտագործել համարակալված ցանկում:" ], "id_hash": -8897090271730419910, "content_hash": -8897090271730419910, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:183", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|charstyle", "note": "CJfZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999179/?format=api", "priority": 100, "id": 35062775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=04872f8962ecb73a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.100193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a new starting number for the current level." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք մեկնարկային նոր համար ընթացիկ մակարդակի համար:" ], "id_hash": -8068241562224412140, "content_hash": -8068241562224412140, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:239", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|startat", "note": "ST2Co", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999183/?format=api", "priority": 100, "id": 35062777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=1007d90be9923a14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.105289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a width for the graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գրաֆիկի լայնությունը:" ], "id_hash": 5365711530509037709, "content_hash": 5365711530509037709, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:622", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|widthmf", "note": "EetAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999187/?format=api", "priority": 100, "id": 35062779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ca76d6354f35708d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.114011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a height for the graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գրաֆիկի բարձրությունը:" ], "id_hash": -4986350413452003793, "content_hash": -4986350413452003793, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:641", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|heightmf", "note": "prqMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999189/?format=api", "priority": 100, "id": 35062780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=3accecb7c092362f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.117567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the alignment option for the graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք գրաֆիկի հավասարեցման տարբերակը:" ], "id_hash": -6529624317365769144, "content_hash": -6529624317365769144, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:327", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|orientlb", "note": "Quwne", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999193/?format=api", "priority": 100, "id": 35062782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=25621d475ea92c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.142822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք գրաֆիկան կամ գտնեք գրաֆիկական նիշքը, որը ցանկանում եք օգտագործել որպես նշիկ:" ], "id_hash": 1106321855866016576, "content_hash": 1106321855866016576, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:350", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|bitmap", "note": "Eqa4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999195/?format=api", "priority": 100, "id": 35062783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8f5a71ddca251340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.147534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք այն մեծությունը, որով ցանկանում եք չափափոխել նշիկի նիշը ընթացիկ պարբերության տառատեսակի բարձրության նկատմամբ:" ], "id_hash": -3506651459839165282, "content_hash": -3506651459839165282, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:390", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|relsize", "note": "hJgCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999199/?format=api", "priority": 100, "id": 35062785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4f55df13892e7c9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.151732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք գրաֆիկան կամ գտնեք գրաֆիկական նիշքը, որը ցանկանում եք օգտագործել որպես նշիկ:" ], "id_hash": 4352837498142239452, "content_hash": 4352837498142239452, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:407", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|bullet", "note": "vfKmd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999201/?format=api", "priority": 100, "id": 35062786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=bc6862a469c4aadc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.155396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a character or the text to display in front of the number in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք նիշ կամ տեքստ, որը ցուցադրվելու է ցուցակի թվի առջև:" ], "id_hash": -2871890033544047953, "content_hash": -2871890033544047953, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:469", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|prefix", "note": "wVrAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999205/?format=api", "priority": 100, "id": 35062788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5824ff3afc9f52af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.162610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy." ], "previous_source": "", "target": [ "Մեծացնում է համարակալումը մեկով, երբ դուք իջնում եք ցուցակի հիերարխիայի մակարդակում ներքև:" ], "id_hash": 3722149116192436437, "content_hash": 3722149116192436437, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:788", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|allsame", "note": "48AhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999207/?format=api", "priority": 100, "id": 35062789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b3a7bae67faf30d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.182477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք էջի ձախ լուսանցքից մինչև բոլոր տողերի սկիզբը առաջին տողին հաջորդող համարակալված պարբերության հեռավորությունը:" ], "id_hash": -1250407999641936378, "content_hash": -1250407999641936378, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:206", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|indentatmf", "note": "PEgTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999214/?format=api", "priority": 100, "id": 35062790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6ea5a88c9d091e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.195263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position." ], "previous_source": "", "target": [ "Եթե համարակալմանը հետևելու համար ընտրեք ներդիրի կանգառ, կարող եք մուտքագրել ոչ բացասական արժեք որպես ներդիրի կանգառի դիրք:" ], "id_hash": 8397298956336638415, "content_hash": 8397298956336638415, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:239", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|atmf", "note": "DvSCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999217/?format=api", "priority": 100, "id": 35062791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f48932e8f53429cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.200014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք այն հեռավորությունը էջի ձախ լուսանցքից, որով կհավասարեցվի համարակալման նշանը:" ], "id_hash": 1746911436591210206, "content_hash": 1746911436591210206, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:258", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|alignedatmf", "note": "dA4DF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999220/?format=api", "priority": 100, "id": 35062792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=983e46b230161ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.202620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք այն հեռավորությունը էջի ձախ լուսանցքից, որով կհավասարեցվի համարակալման նշանը:" ], "id_hash": -2648067112062394128, "content_hash": -2648067112062394128, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:278", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|numfollowedbylb", "note": "UWJoe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999228/?format=api", "priority": 100, "id": 35062793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5b402cfddc2060f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.210122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք էջի ձախ լուսանցքի (կամ տեքստի օբյեկտի ձախ եզրի) և համարակալման տարածքի ձախ եզրի միջև թողնելու չափը: Եթե պարբերության ներկայիս ոճը օգտագործում է նահանջ, ապա այստեղ մուտքագրված մեծությունը ավելացվում է նահանջին:" ], "id_hash": -3651757005444375412, "content_hash": -3651757005444375412, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:311", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|indentmf", "note": "DEBG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999230/?format=api", "priority": 100, "id": 35062794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4d525a59f4719c8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.214256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցակի հիերարխիայում նահանջում է ընթացիկ մակարդակը նախորդ մակարդակի համեմատ:" ], "id_hash": -6602172939156731794, "content_hash": -6602172939156731794, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:331", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|relative", "note": "CCTdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999232/?format=api", "priority": 100, "id": 35062795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=24605eb10fddc86e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.219060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք համարակալման տարածքի լայնությունը: Այս տարածքում համարակալման նշանը կարող է լինել ձախ, կենտրոն կամ աջ:" ], "id_hash": -6953503186843799063, "content_hash": -6953503186843799063, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:365", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|numberingwidthmf", "note": "V6FF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999234/?format=api", "priority": 100, "id": 35062796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=1f8031b15ba0f1e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.222987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "Համարակալման նշանի հավասարեցումը ճշգրտվում է ցանկալի նվազագույն տարածությունը ստանալու համար: Եթե դա հնարավոր չէ, քանի որ համարակալման տարածքը բավականաչափ լայն չէ, ապա տեքստի սկիզբը ճշգրտվում է:" ], "id_hash": 1930790380586265998, "content_hash": 1930790380586265998, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:384", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|numdistmf", "note": "zuD8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999236/?format=api", "priority": 100, "id": 35062797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9acb8b9f1295ed8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.224942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանեք համարակալման նշանների հավասարեցումը: Ընտրեք «Ձախ»՝ համարակալման նշանը հավասարեցնելու համար՝ անմիջապես «Հավասարեցված է» դիրքից սկսելու համար: Ընտրեք «Աջ»՝ նշանը հավասարեցնելու համար, որպեսզի ավարտվի անմիջապես «Հավասարեցված է» դիրքից առաջ: Ընտրեք «Կենտրոն բերված»՝ նիշը «Հավասարեցված է» դիրքի շուրջ կենտրոնացնելու համար:" ], "id_hash": -830409496408128535, "content_hash": -830409496408128535, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:434", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|numalignlb", "note": "2cBQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999238/?format=api", "priority": 100, "id": 35062798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7479caf6747b83e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.234948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանեք համարակալման նշանների հավասարեցումը: Ընտրեք «Ձախ»՝ համարակալման նշանը հավասարեցնելու համար՝ անմիջապես «Հավասարեցված է» դիրքից սկսելու համար: Ընտրեք «Աջ»՝ նշանը հավասարեցնելու համար, որպեսզի ավարտվի անմիջապես «Հավասարեցված է» դիրքից առաջ: Ընտրեք «Կենտրոն բերված»՝ Նշանը «Հավասարեցված է» դիրքի շուրջ կենտրոնացնելու համար:" ], "id_hash": 5709381673873660943, "content_hash": 5709381673873660943, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:449", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|num2alignlb", "note": "mLBFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999240/?format=api", "priority": 100, "id": 35062799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=cf3bcc61fe5d5c0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.237003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Resets the indent and the spacing values to the default values." ], "previous_source": "", "target": [ "Վերականգնում է նահանջի և միջակայքի արժեքները լռելյայն արժեքներին:" ], "id_hash": -8827580165652227540, "content_hash": -8827580165652227540, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:502", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|standard", "note": "4phf2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999242/?format=api", "priority": 100, "id": 35062800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=057e229c2003da2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.243712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the level(s) that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք մակարդակ(ներ), որոնք ցանկանում եք փոփոխել:" ], "id_hash": 2926216335236578589, "content_hash": 2926216335236578589, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:88", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|levellb", "note": "oBArM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999244/?format=api", "priority": 100, "id": 35062801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a89c0240cdb8bd1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.247976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a name for the selected object. The name will be visible in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք անուն ընտրված օբյեկտի համար: Անունը տեսանելի կլինի Նավարկիչում:" ], "id_hash": -706544288179332883, "content_hash": -706544288179332883, "location": "cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:129", "context": "objectnamedialog|extended_tip|ObjectNameDialog", "note": "uFBRJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999246/?format=api", "priority": 100, "id": 35062802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7631d9b69cfd58ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.254712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք նկարագրության տեքստ: Երկար նկարագրության տեքստը կարող է մուտքագրվել էկրանից ընթերցող ծրագրաշար ունեցող օգտվողներին նկարագրելու բարդ օբյեկտը կամ օբյեկտների խումբը: Նկարագրությունը տեսանելի է որպես մատչելիության գործիքների այլընտրանքային պիտակ:" ], "id_hash": 1353304973255970782, "content_hash": 1353304973255970782, "location": "cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:153", "context": "objecttitledescdialog|extended_tip|desc_entry", "note": "vT3u9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999250/?format=api", "priority": 100, "id": 35062804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=92c7e7b3fbb10fde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.263578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրված օբյեկտին վերնագիր և նկարագրություն է տալիս: Դրանք հասանելի են մատչելիության գործիքների և որպես այլընտրանքային պիտակներ՝ երբ դուք արտահանում եք փաստաթուղթը:" ], "id_hash": 3453896815647334739, "content_hash": 3453896815647334739, "location": "cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:201", "context": "objecttitledescdialog|extended_tip|ObjectTitleDescDialog", "note": "8BCe3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999252/?format=api", "priority": 100, "id": 35062805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=afeeb4dab3832153", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.265579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays cursor in read-only documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է կուրսորը միայն-կարդալու փաստաթղթերում:" ], "id_hash": -7418034643970433553, "content_hash": -7418034643970433553, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:474", "context": "extended_tip|textselinreadonly", "note": "KWSKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999256/?format=api", "priority": 100, "id": 35062807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=190dd8cb3299ddef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.273556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Applies the high contrast settings of the operating system to page previews." ], "previous_source": "", "target": [ "Կիրառում է գործառնական համակարգի բարձր հակադրության կարգավորումները էջի նախադիտումների վրա:" ], "id_hash": 2777033542767110551, "content_hash": 2777033542767110551, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:388", "context": "extended_tip|systempagepreviewcolor", "note": "DRkNv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999266/?format=api", "priority": 100, "id": 35062812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a68a014b35fa6997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.296912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Add a path to the root folder of a JRE on your computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Ձեր համակարգչի JRE-ի արմատային թղթապանակին ուղի ավելացրեք:" ], "id_hash": 8608359939315307260, "content_hash": 8608359939315307260, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:123", "context": "extended_tip|add", "note": "kbEGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999272/?format=api", "priority": 100, "id": 35062815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f77709c1799792fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.312233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Opens the Java Start Parameters dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Բացում է \"Java գործարկման պարամետրեր\" երկխոսությունը:" ], "id_hash": -5017277231134303414, "content_hash": -5017277231134303414, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:142", "context": "extended_tip|parameters", "note": "DJxvJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999274/?format=api", "priority": 100, "id": 35062816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=3a5f0cf0e2959b4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.316542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Opens the Class Path dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Բացում է \"Դասի ուղի\" երկխոսությունը:" ], "id_hash": -5780886942718980581, "content_hash": -5780886942718980581, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:161", "context": "extended_tip|classpath", "note": "qDrtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999276/?format=api", "priority": 100, "id": 35062817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2fc629f43c8a8e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.321327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enable experimental features" ], "previous_source": "", "target": [ "Միացնել փորձնական գործառույթները" ], "id_hash": 6316150486811236114, "content_hash": 6316150486811236114, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:377", "context": "extended_tip|experimental", "note": "CyDsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999280/?format=api", "priority": 100, "id": 35062819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=d7a77967424b5712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.334975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enable macro recording" ], "previous_source": "", "target": [ "Միացնել մակրո ձայնագրությունը" ], "id_hash": 6345703470155524755, "content_hash": 6345703470155524755, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:397", "context": "extended_tip|macrorecording", "note": "8Gjtp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999282/?format=api", "priority": 100, "id": 35062820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=d81077af64956a93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.338505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Saves the current settings as a color scheme that you can reload later." ], "previous_source": "", "target": [ "Պահպանում է ընթացիկ կարգավորումները որպես գունային սխեմա, որը կարող եք վերաբեռնել ավելի ուշ:" ], "id_hash": -5741357644724037831, "content_hash": -5741357644724037831, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:155", "context": "extended_tip|save", "note": "k8ACj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999288/?format=api", "priority": 100, "id": 35062823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=305299a421c01739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.349190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the color scheme shown in the Scheme box. You cannot delete the Default scheme." ], "previous_source": "", "target": [ "Ջնջում է «Սխեմա» վանդակում ցուցադրված գունային սխեման: Դուք չեք կարող ջնջել Կանխադրված սխեման:" ], "id_hash": -7245022661983376735, "content_hash": -7245022661983376735, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:173", "context": "extended_tip|delete", "note": "4YuTW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999290/?format=api", "priority": 100, "id": 35062824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=1b74824652d36aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.351143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Selects the color scheme you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրում է գունային սխեման, որը ցանկանում եք օգտագործել:" ], "id_hash": -5929193012859000740, "content_hash": -5929193012859000740, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:189", "context": "extended_tip|colorschemelb", "note": "Gii2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999292/?format=api", "priority": 100, "id": 35062825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2db7465e77cfa85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.353110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the colors for the user interface elements." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք գույները օգտագործողի միջերեսի տարրերի համար:" ], "id_hash": 6934454217142051963, "content_hash": 6934454217142051963, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:65", "context": "extended_tip|colorconfig", "note": "RAEbU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999294/?format=api", "priority": 100, "id": 35062826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e03c215ec3f6247b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.356646Z" } ] }