Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=54
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=55", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=53", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Hides the border of the floating frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Թաքցնում է լողացող շրջանակի եզրագիծը:" ], "id_hash": 5670341980896387630, "content_hash": 5670341980896387630, "location": "cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:335", "context": "insertfloatingframe|extended_tip|borderoff", "note": "hEBTb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998999/?format=api", "priority": 100, "id": 35062705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ceb119fd2650622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.613478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount of horizontal space that you want to leave between the right and the left edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք հորիզոնական բացատների քանակը, որը ցանկանում եք թողնել լողացող շրջանակի աջ և ձախ եզրերի և շրջանակի բովանդակության միջև: Լողացող շրջանակի ներսում և դրսում գտնվող փաստաթղթերը պետք է լինեն HTML փաստաթղթեր:" ], "id_hash": -4949374383224469863, "content_hash": -4949374383224469863, "location": "cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:418", "context": "insertfloatingframe|extended_tip|width", "note": "ieZRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999001/?format=api", "priority": 100, "id": 35062706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=3b504a38ab7cc699", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.620276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount of vertical space that you want to leave between the top and bottom edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ուղղահայաց բացատների քանակը, որը ցանկանում եք թողնել լողացող շրջանակի վերին և ստորին եզրերի և շրջանակի բովանդակության միջև: Լողացող շրջանակի ներսում և դրսում գտնվող փաստաթղթերը պետք է լինեն HTML փաստաթղթեր:" ], "id_hash": 8645982166049996105, "content_hash": 8645982166049996105, "location": "cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:437", "context": "insertfloatingframe|extended_tip|height", "note": "R35J9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999003/?format=api", "priority": 100, "id": 35062707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f7fcb2f8bdc5bd49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.622280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Applies the default horizontal spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "Կիրառում է լռելյայն հորիզոնական տարածությունը:" ], "id_hash": -5300709926909400658, "content_hash": -5300709926909400658, "location": "cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:456", "context": "insertfloatingframe|extended_tip|defaultwidth", "note": "NSmeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999005/?format=api", "priority": 100, "id": 35062709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=36701867e52da9ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.625922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Applies the default vertical spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "Կիրառում է լռելյայն ուղղահայաց տարածությունը:" ], "id_hash": -6197623044690568397, "content_hash": -6197623044690568397, "location": "cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:475", "context": "insertfloatingframe|extended_tip|defaultheight", "note": "vjLip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999007/?format=api", "priority": 100, "id": 35062710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=29fd9ead61719b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.629510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document." ], "previous_source": "", "target": [ "Փոխում է ընտրված լողացող շրջանակի հատկությունները: Լողացող շրջանակները լավագույնս աշխատում են, երբ դրանք պարունակում են html փաստաթուղթ, և երբ դրանք տեղադրվում են մեկ այլ html փաստաթղթում:" ], "id_hash": -130485445167690350, "content_hash": -130485445167690350, "location": "cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:530", "context": "insertfloatingframe|extended_tip|InsertFloatingFrameDialog", "note": "Ehuh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999009/?format=api", "priority": 100, "id": 35062711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7e306c2dd06bcd92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.633109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Միացրեք այս վանդակը՝ OLE օբյեկտը որպես սկզբնական նիշքի հղում մտցնելու համար: Եթե այս վանդակը միացված չէ, OLE օբյեկտը կներդրվի ձեր փաստաթղթում:" ], "id_hash": -1040843373813757529, "content_hash": -1040843373813757529, "location": "cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:251", "context": "insertoleobject|extended_tip|linktofile", "note": "FDCFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999011/?format=api", "priority": 100, "id": 35062712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=718e2e77550309a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.645076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Inserts an OLE object into the current document. The OLE object is inserted as a link or an embedded object." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեղադրում է OLE օբյեկտ ընթացիկ փաստաթղթում: OLE օբյեկտը տեղադրվում է որպես հղում կամ ներկառուցված օբյեկտ:" ], "id_hash": 5050639723940051086, "content_hash": 5050639723940051086, "location": "cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:311", "context": "insertoleobject|extended_tip|InsertOLEObjectDialog", "note": "wdBbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999013/?format=api", "priority": 100, "id": 35062713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c6177a11c9ec788e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.651256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the number of columns or rows that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք ձեր ուզած սյունակների կամ տողերի քանակը:" ], "id_hash": 2275765673137031416, "content_hash": 2275765673137031416, "location": "cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:127", "context": "insertrowcolumn|extended_tip|insert_number", "note": "P5PWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999015/?format=api", "priority": 100, "id": 35062714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9f9524d27b5c48f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.657647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row." ], "previous_source": "", "target": [ "Ավելացնում է նոր սյունակներ ընթացիկ սյունակի ձախ կողմում կամ ավելացնում է նոր տողեր ընթացիկ տողից վեր:" ], "id_hash": 5747370624703732087, "content_hash": 5747370624703732087, "location": "cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:179", "context": "insertrowcolumn|extended_tip|insert_before", "note": "bX93d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999017/?format=api", "priority": 100, "id": 35062715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=cfc2c321ddfb1977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.662874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row." ], "previous_source": "", "target": [ "Ավելացնում է նոր սյունակներ ընթացիկ սյունակի աջ կողմում կամ ավելացնում է նոր տողեր ընթացիկ տողի ներքևում:" ], "id_hash": 7752195135151796663, "content_hash": 7752195135151796663, "location": "cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:200", "context": "insertrowcolumn|extended_tip|insert_after", "note": "Rqgws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999019/?format=api", "priority": 100, "id": 35062716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=eb9554670c3bf1b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.666467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the location of Java classes or Java class libraries." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է Java դասերի կամ Java դասի գրադարանների գտնվելու վայրը:" ], "id_hash": -6709177093952079526, "content_hash": -6709177093952079526, "location": "cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:158", "context": "extended_tip|paths", "note": "ERHh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999021/?format=api", "priority": 100, "id": 35062717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=22e436fad3cc795a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.673311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք արխիվային նիշքը jar կամ zip ձևաչափով և ավելացրեք նիշքը դասի ուղիում:" ], "id_hash": -6916217182393354983, "content_hash": -6916217182393354983, "location": "cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:192", "context": "extended_tip|archive", "note": "xV5SQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999023/?format=api", "priority": 100, "id": 35062718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2004a91dc5fdb519", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.676923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select a folder and add the folder to the class path." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք թղթապանակ և ավելացրեք թղթապանակը դասի ուղուն:" ], "id_hash": 3270382224187005768, "content_hash": 3270382224187005768, "location": "cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:211", "context": "extended_tip|folder", "note": "WP9Eo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999025/?format=api", "priority": 100, "id": 35062719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ad62bb4e406b1b48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.680547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցանկից ընտրեք արխիվ կամ թղթապանակը և սեղմեք Հեռացնել՝ օբյեկտը դասի ուղուց հեռացնելու համար:" ], "id_hash": 9163540590621407504, "content_hash": 9163540590621407504, "location": "cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:230", "context": "extended_tip|remove", "note": "fGAwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999027/?format=api", "priority": 100, "id": 35062720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ff2b6f9ddcdcb910", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.684151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the location of Java classes or Java class libraries." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է Java դասերի կամ Java դասի գրադարանների գտնվելու վայրը:" ], "id_hash": 2674946698832557938, "content_hash": 2674946698832557938, "location": "cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:266", "context": "extended_tip|JavaClassPath", "note": "De7GF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999029/?format=api", "priority": 100, "id": 35062721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a51f51d9a104b772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.686139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click Remove." ], "previous_source": "", "target": [ "Թվարկում է նշանակված JRE մեկնարկի պարամետրերը: Մեկնարկի պարամետրը հեռացնելու համար ընտրեք պարամետրը, այնուհետև կտտացրեք Հեռացնել:" ], "id_hash": -5951643394851066881, "content_hash": -5951643394851066881, "location": "cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:179", "context": "extended_tip|assignlist", "note": "xjKFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999033/?format=api", "priority": 100, "id": 35062723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2d6783dd941a2bff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.695078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds the current JRE start parameter to the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցակում ավելացնում է JRE մեկնարկի ընթացիկ պարամետրը:" ], "id_hash": -120345562307495100, "content_hash": -120345562307495100, "location": "cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:214", "context": "extended_tip|assignbtn", "note": "5DJCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999035/?format=api", "priority": 100, "id": 35062724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7e547259445dfb44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.701024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Բացում է երկխոսություն, որտեղ ընտրված JRE մեկնարկի պարամետրը կարող են խմբագրվել:" ], "id_hash": 408247388882008994, "content_hash": 408247388882008994, "location": "cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:239", "context": "extended_tip|editbtn", "note": "5FP58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999037/?format=api", "priority": 100, "id": 35062725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=85aa62d652cafba2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.705873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the selected JRE start parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "Ջնջում է ընտրված JRE մեկնարկի պարամետրը:" ], "id_hash": 1983712718177221933, "content_hash": 1983712718177221933, "location": "cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:259", "context": "extended_tip|removebtn", "note": "PhsGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999039/?format=api", "priority": 100, "id": 35062726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9b879034ff60bd2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.710031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements after confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Հաստատումից հետո ջնջում է ընտրված տարրը կամ տարրերը:" ], "id_hash": 7877543979629084364, "content_hash": 7877543979629084364, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:186", "context": "lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE", "note": "iQUys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999047/?format=api", "priority": 100, "id": 35062727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ed52a883304efecc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.729632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements after confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Հաստատումից հետո ջնջում է ընտրված տարրը կամ տարրերը:" ], "id_hash": 476903495918285738, "content_hash": 476903495918285738, "location": "cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:366", "context": "linestyletabpage|extended_tip|BTN_DELETE", "note": "wuhfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999053/?format=api", "priority": 100, "id": 35062728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=869e4d33ea59f3aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.753391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ծրագրի միջոցառումներին հատկացնում է մակրոներ: Նշանակված մակրոն ինքնաշխատ կերպով աշխատում է ամեն անգամ, երբ տեղի է ունենում ընտրված իրադարձությունը:" ], "id_hash": 667926965282764276, "content_hash": 667926965282764276, "location": "cui/uiconfig/ui/macroassigndialog.ui:90", "context": "macroassigndialog|extended_tip|MacroAssignDialog", "note": "2UNZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999069/?format=api", "priority": 100, "id": 35062729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8944f4093d9575f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.822491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Մեծ ցուցակի վանդակում նշվում են իրադարձությունները և նշանակված մակրոները: \"Պահպանել այստեղ\" ցանկի վանդակում գտնվելու վայրը ընտրելուց հետո ,մեծ ցուցակի վանդակում ընտրեք իրադարձություն: Այնուհետև կտտացրեք\"Նշանակել մակրո\":" ], "id_hash": -2629804121589525181, "content_hash": -2629804121589525181, "location": "cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:94", "context": "macroassignpage|extended_tip|assignments", "note": "PahfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999074/?format=api", "priority": 100, "id": 35062730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5b810f15afcc5543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.828004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the macro or component assignment for the selected event." ], "previous_source": "", "target": [ "Ջնջում է ընտրված իրադարձության մակրոն կամ բաղադրիչի հանձնարարությունը:" ], "id_hash": 5161986185359883644, "content_hash": 5161986185359883644, "location": "cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:174", "context": "macroassignpage|extended_tip|delete", "note": "pieEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999079/?format=api", "priority": 100, "id": 35062732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c7a30f1611d97d7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.838393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ծրագրի միջոցառումներին հատկացնում է մակրոներ: Նշանակված մակրոն ինքնաշխատ կերպով աշխատում է ամեն անգամ, երբ տեղի է ունենում ընտրված իրադարձությունը:" ], "id_hash": -638676363623065884, "content_hash": -638676363623065884, "location": "cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:218", "context": "macroassignpage|extended_tip|MacroAssignPage", "note": "v49A4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999081/?format=api", "priority": 100, "id": 35062733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7722f73b2bcf16e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.842433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "The text box contains a short description of the selected command." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեքստային տուփը պարունակում է ընտրված հրամանի կարճ նկարագրությունը:" ], "id_hash": 2688045910296632314, "content_hash": 2688045910296632314, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:288", "context": "menuassignpage|extended_tip|desc", "note": "8WPmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999083/?format=api", "priority": 100, "id": 35062734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a54ddb83772c1bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.888571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է որոնման տողի և ցանկալի ֆունկցիայի դասի համակցության արդյունքները:" ], "id_hash": 4510080430918383539, "content_hash": 4510080430918383539, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:355", "context": "menuassignpage|extended_tip|functions", "note": "KXCzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999085/?format=api", "priority": 100, "id": 35062735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=be970641a954b7b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.892166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք ընտրացանկի հրամանների դասը բացվող ցուցակում՝ հրամանների որոնումը սահմանափակելու համար կամ ոլորեք ստորև բերված ցանկը: Մակրոսների և ոճերի հրամանները ցուցակի ներքևում են:" ], "id_hash": -3926900850907986364, "content_hash": -3926900850907986364, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:388", "context": "menuassignpage|extended_tip|commandcategorylist", "note": "EY8HF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999087/?format=api", "priority": 100, "id": 35062736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4980d87b51734644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.895750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a string in the text box to narrow the search of commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Տեքստային վանդակում մուտքագրեք տող՝ հրամանների որոնումը նեղացնելու համար:" ], "id_hash": 5054123008415044857, "content_hash": 5054123008415044857, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:421", "context": "menuassignpage|extended_tip|searchEntry", "note": "GR5u8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999089/?format=api", "priority": 100, "id": 35062737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c623da1927b514f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.900970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք ընտրացանկը, որտեղ պետք է կիրառվի հարմարեցումը: Գործառույթների ընթացիկ փաթեթը ցուցադրվում է ներքևի վանդակում:" ], "id_hash": 8869543252941232143, "content_hash": 8869543252941232143, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:488", "context": "menuassignpage|extended_tip|toplevellist", "note": "2HL6E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999093/?format=api", "priority": 100, "id": 35062739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=fb16f2987f86580f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.907856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Սեղմեք աջ սլաքի կոճակը՝ ձախ ցուցադրման վանդակում ֆունկցիա ընտրելու և աջ ցուցադրման վանդակում պատճենելու համար: Սա կավելացնի գործառույթը ընտրված ընտրացանկում:" ], "id_hash": -3061510021013571150, "content_hash": -3061510021013571150, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:785", "context": "menuassignpage|extended_tip|add", "note": "JrYMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999095/?format=api", "priority": 100, "id": 35062740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=558354db412ff9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.927135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Կտտացրեք ձախ սլաքի կոճակին՝ ընտրված հրամանը ընթացիկ ընտրացանկից հեռացնելու համար:" ], "id_hash": -1075076805146537867, "content_hash": -1075076805146537867, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:808", "context": "menuassignpage|extended_tip|remove", "note": "AsenA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999097/?format=api", "priority": 100, "id": 35062741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=71148f577afa9075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.931107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Կտտացրեք աջ կողմում գտնվող վեր կամ վար սլաքների վրա՝ ընտրված հրամանը ցուցադրվող ընտրացանկի հրամանների ցանկում վեր կամ վար տեղափոխելու համար:" ], "id_hash": -4657421412471524005, "content_hash": -4657421412471524005, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:840", "context": "menuassignpage|extended_tip|up", "note": "BH9fq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999099/?format=api", "priority": 100, "id": 35062742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=3f5d83e6c456355b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.934656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Կտտացրեք աջ կողմում գտնվող վեր կամ վար սլաքների վրա՝ ընտրված հրամանը ցուցադրվող ընտրացանկի հրամանների ցանկում վեր կամ վար տեղափոխելու համար:" ], "id_hash": 4178353961325262515, "content_hash": 4178353961325262515, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:859", "context": "menuassignpage|extended_tip|down", "note": "RCKEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999101/?format=api", "priority": 100, "id": 35062743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b9fc7eca3aa376b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.938266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Defines the width of the individual tiles." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանում է առանձին սալիկների լայնությունը:" ], "id_hash": -7138005739454179562, "content_hash": -7138005739454179562, "location": "cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:158", "context": "mosaicdialog|extended_tip|width", "note": "aW8Fh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999105/?format=api", "priority": 100, "id": 35062745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=1cf0b59947225716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.951981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Defines the height of the individual tiles." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանում է առանձին սալիկների բարձրությունը:" ], "id_hash": -9189932120152683188, "content_hash": -9189932120152683188, "location": "cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:203", "context": "mosaicdialog|extended_tip|height", "note": "zq4c3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999107/?format=api", "priority": 100, "id": 35062746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=0076cd6d5458cd4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.957565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enhances, or sharpens, the edges of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընդլայնում կամ սրում է առարկայի եզրերը:" ], "id_hash": 4760108550315332424, "content_hash": 4760108550315332424, "location": "cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:242", "context": "mosaicdialog|extended_tip|edges", "note": "mEUiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999109/?format=api", "priority": 100, "id": 35062747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c20f4d81a1d85348", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.962727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color." ], "previous_source": "", "target": [ "Միացնում է պիքսելների փոքր խմբերը նույն գույնի ուղղանկյուն տարածքների մեջ:" ], "id_hash": -4341954479239040004, "content_hash": -4341954479239040004, "location": "cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:288", "context": "mosaicdialog|extended_tip|MosaicDialog", "note": "LGB8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999111/?format=api", "priority": 100, "id": 35062748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=43be4767e20a73fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.966273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք անուն ընտրացանկի համար: Անվան մեջ տառը որպես արագացուցիչ բանալի նշելու համար տառից առաջ մուտքագրեք ալիքանշան (~):" ], "id_hash": 1694970414156577880, "content_hash": 1694970414156577880, "location": "cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:130", "context": "movemenu|extended_tip|menuname", "note": "Dzrz4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999113/?format=api", "priority": 100, "id": 35062749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9785be9c80997c58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.971465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button." ], "previous_source": "", "target": [ "Սլաքի կոճակը սեղմելիս ընտրացանկի ընտրված մուտքը տեղափոխում է մեկ դիրք վերև կամ մեկ դիրքով ներքև:" ], "id_hash": 6494707876034982423, "content_hash": 6494707876034982423, "location": "cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:301", "context": "movemenu|extended_tip|MoveMenuDialog", "note": "xFV7x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999121/?format=api", "priority": 100, "id": 35062750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=da21d6671eff3217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.978253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Պահպանում է բոլոր փոփոխությունները և փակում երկխոսությունը:" ], "id_hash": 1277360054081408138, "content_hash": 1277360054081408138, "location": "cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:45", "context": "multipathdialog|extended_tip|ok", "note": "xFCHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999128/?format=api", "priority": 100, "id": 35062751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=91ba183391cbcc8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.981820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Փակում է երկխոսությունը և մերժում է բոլոր փոփոխությունները:" ], "id_hash": -1573356549656303102, "content_hash": -1573356549656303102, "location": "cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:64", "context": "multipathdialog|extended_tip|cancel", "note": "LCieM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999131/?format=api", "priority": 100, "id": 35062752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6a2a508dd8b3aa02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.983763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file." ], "previous_source": "", "target": [ "Բացում է \"Ընտրել ուղի\" երկխոսությունը՝ մեկ այլ թղթապանակ ընտրելու համար կամ \"Բացել\" երկխոսությունը՝ այլ նիշք ընտրելու համար:" ], "id_hash": -6127657473110129706, "content_hash": -6127657473110129706, "location": "cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:132", "context": "cui/ui/multipathdialog/add", "note": "yfofV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999135/?format=api", "priority": 100, "id": 35062753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2af62ffe7200c3d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.987322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Ջնջում է ընտրված տարրը կամ տարրերը՝ առանց հաստատում պահանջելու:" ], "id_hash": 3709892826714103089, "content_hash": 3709892826714103089, "location": "cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:151", "context": "multipathdialog|extended_tip|delete", "note": "e3JxQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999137/?format=api", "priority": 100, "id": 35062754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b37c2fdebb105d31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.989313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files." ], "previous_source": "", "target": [ "Պարունակում է այն ուղիների ցանկը, որոնք արդեն ավելացվել են: Նոր նիշքերի համար նշեք լռելյայն ուղին:" ], "id_hash": 6158748939682226538, "content_hash": 6158748939682226538, "location": "cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:217", "context": "cui/ui/multipathdialog/paths", "note": "EPpjr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999139/?format=api", "priority": 100, "id": 35062755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=d5784587ba92a16a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.992960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է ընտրված ձևաչափի համարի թվային ձևաչափի կոդը: Կարող եք նաև մուտքագրել անհատականացված ձևաչափ:" ], "id_hash": 9122532748564736122, "content_hash": 9122532748564736122, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:87", "context": "numberingformatpage|extended_tip|formatted", "note": "BGmuQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999141/?format=api", "priority": 100, "id": 35062756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=fe99bf339a11a87a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.017513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds the number format code that you entered to the user-defined category." ], "previous_source": "", "target": [ "Ձեր մուտքագրած թվային ձևաչափի կոդը ավելացնում է օգտագործողի կողմից սահմանված դասին:" ], "id_hash": 7085363394602146326, "content_hash": 7085363394602146326, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:107", "context": "numberingformatpage|extended_tip|add", "note": "29z6z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999143/?format=api", "priority": 100, "id": 35062757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e2544477afd11a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.022237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք մեկնաբանություն ընտրված թվային ձևաչափի համար, այնուհետև սեղմեք այս տուփից դուրս:" ], "id_hash": 7135735984330190509, "content_hash": 7135735984330190509, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:127", "context": "numberingformatpage|extended_tip|edit", "note": "DGYGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999145/?format=api", "priority": 100, "id": 35062758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e3073a122cf92ead", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.026908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the selected number format." ], "previous_source": "", "target": [ "Հեռացնում է ընտրված թվային ձևաչափը։" ], "id_hash": 4490247707219492021, "content_hash": 4490247707219492021, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:147", "context": "numberingformatpage|extended_tip|delete", "note": "gyLL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999147/?format=api", "priority": 100, "id": 35062759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=be50907fd6547cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:55.030417Z" } ] }