Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=51
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=52", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/units/?format=api&page=50", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specify the font effects that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշեք տառատեսակի էֆեկտները, որոնք ցանկանում եք օգտագործել:" ], "id_hash": 2043982862762815374, "content_hash": 2043982862762815374, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:687", "context": "effectspage|extended_tip|EffectsPage", "note": "TzsRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998636/?format=api", "priority": 100, "id": 35062540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9c5daf958df6af8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.838722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays a dialog for creating reliefs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում է ռելիեֆներ ստեղծելու երկխոսությունը:" ], "id_hash": -2230206735634613891, "content_hash": -2230206735634613891, "location": "cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:211", "context": "embossdialog|extended_tip|EmbossDialog", "note": "AuuQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998638/?format=api", "priority": 100, "id": 35062541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=610cb6ca42d0b97d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.847583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Lists the events that can trigger a macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցակում է այն իրադարձությունները, որոնք կարող են գործարկել մակրո:" ], "id_hash": -6716498163971706212, "content_hash": -6716498163971706212, "location": "cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:103", "context": "eventassignpage|extended_tip|assignments", "note": "xj34d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998648/?format=api", "priority": 100, "id": 35062542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=22ca348161e7329c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.867012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Assigns the selected macro to the selected event." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշանակում է ընտրված մակրո ընտրված իրադարձությանը:" ], "id_hash": 7066218358132538726, "content_hash": 7066218358132538726, "location": "cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:143", "context": "eventassignpage|extended_tip|assign", "note": "dMCaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998650/?format=api", "priority": 100, "id": 35062543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e210402885d57d66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.872313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Removes the macro assignment from the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Հեռացնում է մակրո հանձնարարությունը ընտրված մուտքից:" ], "id_hash": -1344161478327173712, "content_hash": -1344161478327173712, "location": "cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:162", "context": "eventassignpage|extended_tip|delete", "note": "qaQin", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998653/?format=api", "priority": 100, "id": 35062544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6d589441d38b7db0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.875962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click Assign." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցակում է առկա մակրոները: Ընտրեք մակրո, որը ցանկանում եք վերագրել ընտրված իրադարձությանը, այնուհետև կտտացրեք Նշանակել:" ], "id_hash": -854127593261186181, "content_hash": -854127593261186181, "location": "cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:310", "context": "eventassignpage|extended_tip|macros", "note": "n2zaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998657/?format=api", "priority": 100, "id": 35062546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=7425877ab2cec37b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.881716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է մակրո, որը պետք է գործարկվի, երբ սեղմում եք պատկերի, շրջանակի կամ OLE օբյեկտի վրա:" ], "id_hash": -1931380065309228368, "content_hash": -1931380065309228368, "location": "cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:341", "context": "eventassignpage|extended_tip|EventAssignPage", "note": "ZKRQr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998659/?format=api", "priority": 100, "id": 35062547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=65325c1040f902b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.885744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Deletes the macro or component assignment for the selected event." ], "previous_source": "", "target": [ "Ջնջում է ընտրված իրադարձության մակրոն կամ բաղադրիչի հանձնարարությունը:" ], "id_hash": -2075135397767570825, "content_hash": -2075135397767570825, "location": "cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:88", "context": "eventsconfigpage|extended_tip|delete", "note": "FGfuV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998663/?format=api", "priority": 100, "id": 35062549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6333a359ab399a77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.896619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Մեծ ցուցակի վանդակում նշվում են իրադարձությունները և նշանակված մակրոները: Պահպանել ցանկի վանդակում գտնվելու վայրը ընտրելուց հետո մեծ ցուցակի վանդակում ընտրեք իրադարձություն: Այնուհետև կտտացրեք \"Նշանակել մակրո\":" ], "id_hash": 4289509072837340789, "content_hash": 4289509072837340789, "location": "cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:235", "context": "eventsconfigpage|extended_tip|events", "note": "Gp5MK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998669/?format=api", "priority": 100, "id": 35062551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=bb8765c66348ee75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.905561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ծրագրի միջոցառումներին հատկացնում է մակրոներ: Նշանակված մակրոն ինքնաշխատ կերպով աշխատում է ամեն անգամ, երբ տեղի է ունենում ընտրված իրադարձությունը:" ], "id_hash": 5419366461363998138, "content_hash": 5419366461363998138, "location": "cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:260", "context": "eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage", "note": "aCb4v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998673/?format=api", "priority": 100, "id": 35062552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=cb35751565444dba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.907597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Starts or cancels the search." ], "previous_source": "", "target": [ "Սկսում կամ չեղարկում է որոնումը:" ], "id_hash": 5024244681936316894, "content_hash": 5024244681936316894, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:33", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|pbSearchAgain", "note": "LBdux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998677/?format=api", "priority": 100, "id": 35062553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c5b9b3eb2b75a9de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.912928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the search term in the box or select it from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք որոնման տերմինը վանդակում կամ ընտրեք այն ցանկից:" ], "id_hash": 6654676270222823021, "content_hash": 6654676270222823021, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:144", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|cmbSearchText", "note": "UPeyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998685/?format=api", "priority": 100, "id": 35062555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=dc5a28cf4dda4e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.916955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the search term in the box or select it from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք որոնման տերմինը վանդակում կամ ընտրեք այն ցանկից:" ], "id_hash": 4835244507739572176, "content_hash": 4835244507739572176, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:164", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForText", "note": "Abepw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998688/?format=api", "priority": 100, "id": 35062556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c31a3d42f5f9c7d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.920592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies that fields will be found that contain no data." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է, որ կգտնվեն այնպիսի դաշտեր, որոնք տվյալներ չեն պարունակում:" ], "id_hash": 1761378653850211799, "content_hash": 1761378653850211799, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:191", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNull", "note": "CSSkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998690/?format=api", "priority": 100, "id": 35062557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=9871ac8db1b295d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.924265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies that fields will be found that contain data." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է, որ կգտնվեն տվյալներ պարունակող դաշտեր:" ], "id_hash": -8132459474694211904, "content_hash": -8132459474694211904, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:212", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNotNull", "note": "oybVR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998693/?format=api", "priority": 100, "id": 35062558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=0f23b332049776c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.927935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Searches through a specified data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Որոնում է տվյալների նշված դաշտում:" ], "id_hash": -3338385529033096014, "content_hash": -3338385529033096014, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:297", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|rbSingleField", "note": "9kRju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998695/?format=api", "priority": 100, "id": 35062559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=51abac0c82ad84b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.933287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Searches through a specified data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Որոնում է տվյալների նշված դաշտում:" ], "id_hash": 5173166424889283836, "content_hash": 5173166424889283836, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:315", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|lbField", "note": "TyqAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998697/?format=api", "priority": 100, "id": 35062560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c7cac7746f80d4fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.935291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Searches through all fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Որոնում է բոլոր դաշտերում:" ], "id_hash": 809705154922853663, "content_hash": 809705154922853663, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:342", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|rbAllFields", "note": "mWvzW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998700/?format=api", "priority": 100, "id": 35062561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8b3ca68c63fab51f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.940024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the logical form in which you want the search to take place." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է տրամաբանական ձևը, որով ցանկանում եք որոնումը կատարվի:" ], "id_hash": -3712046081522857400, "content_hash": -3712046081522857400, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:378", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|lbForm", "note": "aCM9Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998705/?format=api", "priority": 100, "id": 35062562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4c7c29c190f30a48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.944784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies the relationship of the search term and the field contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է որոնման տերմինի և դաշտի բովանդակության փոխհարաբերությունները:" ], "id_hash": 1429165861989811296, "content_hash": 1429165861989811296, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:504", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|lbPosition", "note": "BLRj3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998713/?format=api", "priority": 100, "id": 35062563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=93d56ac789048460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.950074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Distinguishes between half-width and full-width character forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Տարբերում է կիսալայն և լրիվ լայնությամբ նիշերի ձևերը։" ], "id_hash": 1100964436583182731, "content_hash": 1100964436583182731, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:537", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|HalfFullFormsCJK", "note": "wAKeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998716/?format=api", "priority": 100, "id": 35062564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8f47695268e0f18b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.953653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options." ], "previous_source": "", "target": [ "Թույլ է տալիս ճապոնական տեքստում օգտագործվող նմանատիպ նշումների որոնման ընտրանքները: Ընտրեք այս վանդակը, այնուհետև սեղմեք «Հնչյուններ» կոճակը՝ որոնման ընտրանքները նշելու համար:" ], "id_hash": -7600888996021940271, "content_hash": -7600888996021940271, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:562", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJK", "note": "m2QkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998720/?format=api", "priority": 100, "id": 35062565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=168437bab6efcfd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.957236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Sets the search options for similar notation used in Japanese text." ], "previous_source": "", "target": [ "Սահմանում է ճապոնական տեքստում օգտագործվող նմանատիպ նշումների որոնման ընտրանքները:" ], "id_hash": 802577068862720973, "content_hash": 802577068862720973, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:581", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJKSettings", "note": "CxVZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998722/?format=api", "priority": 100, "id": 35062566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8b235397866fcbcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.960879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options." ], "previous_source": "", "target": [ "Գտեք տերմիններ, որոնք նման են Գտնել տեքստին: Ընտրեք այս վանդակը, այնուհետև սեղմեք «Նմանություններ» կոճակը՝ նմանության տարբերակները սահմանելու համար:" ], "id_hash": 6270673301900098312, "content_hash": 6270673301900098312, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:612", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|cbApprox", "note": "zDTS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998724/?format=api", "priority": 100, "id": 35062567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=d705e8250647fb08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.964490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options." ], "previous_source": "", "target": [ "Գտեք տերմիններ, որոնք նման են Գտնել տեքստին: Ընտրեք այս վանդակը, այնուհետև սեղմեք «Նմանություններ» կոճակը՝ նմանության տարբերակները սահմանելու համար:" ], "id_hash": -1242896247869206927, "content_hash": -1242896247869206927, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:631", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|pbApproxSettings", "note": "PtuHs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998726/?format=api", "priority": 100, "id": 35062568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6ec058729d170e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.968134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է, որ որոնման ընթացքում հաշվի են առնվում մեծատառերը և փոքրատառերը:" ], "id_hash": 7462129312311730189, "content_hash": 7462129312311730189, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:656", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|cbCase", "note": "Gdo9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998728/?format=api", "priority": 100, "id": 35062569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=e78ecf12d05ee00d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.971822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record." ], "previous_source": "", "target": [ "Վերսկսում է որոնումը: Առաջնային որոնումը վերսկսվում է առաջին գրառումով: Հետադարձ որոնումը վերսկսվում է վերջին գրառումով:" ], "id_hash": 232256144304679214, "content_hash": 232256144304679214, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:675", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|cbStartOver", "note": "y83im", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998730/?format=api", "priority": 100, "id": 35062570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=833923bb922ea92e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.975507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Searches with regular expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "Որոնումներ կանոնավոր արտահայտություններով:" ], "id_hash": -6173423062177407832, "content_hash": -6173423062177407832, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:694", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|cbRegular", "note": "4uneg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998732/?format=api", "priority": 100, "id": 35062571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=2a53986ee2b61ca8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.979154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies that all field formats are considered when searching in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է, որ ընթացիկ փաստաթղթում որոնելիս դաշտի բոլոր ձևաչափերը հաշվի են առնվում:" ], "id_hash": 5347496376747172962, "content_hash": 5347496376747172962, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:713", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|cbUseFormat", "note": "BdMDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998734/?format=api", "priority": 100, "id": 35062572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=ca361f9f55b42462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.982773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record." ], "previous_source": "", "target": [ "Նշում է, որ որոնման գործընթացը կանցնի հակառակ ուղղությամբ՝ վերջինից մինչև առաջին գրառումը:" ], "id_hash": -3034093641740496319, "content_hash": -3034093641740496319, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:732", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|cbBackwards", "note": "QvjG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998736/?format=api", "priority": 100, "id": 35062573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=55e4bbe87cc95241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.986441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Allows a search with a * or ? wildcard." ], "previous_source": "", "target": [ "Թույլ է տալիս որոնել * կամ ? ներդրված նիշով:" ], "id_hash": 3692705424289621605, "content_hash": 3692705424289621605, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:751", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|cbWildCard", "note": "BES8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998738/?format=api", "priority": 100, "id": 35062574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=b33f2004c2f0e665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.990107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Searches database tables and forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Որոնում է տվյալների բազայի աղյուսակները և ձևերը:" ], "id_hash": -3471301158468644347, "content_hash": -3471301158468644347, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:869", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|RecordSearchDialog", "note": "tqCYV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998740/?format=api", "priority": 100, "id": 35062575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=4fd375fcf5131205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:53.998949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select and apply font typographical features to characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք և կիրառեք տառատեսակի տպագրական հատկանիշները նիշերի վրա:" ], "id_hash": -8271662890179641516, "content_hash": -8271662890179641516, "location": "cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:297", "context": "fontfeaturesdialog|extended_tip|FontFeaturesDialog", "note": "hib9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998742/?format=api", "priority": 100, "id": 35062577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=0d35266d310fbf54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.005814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the type of file that you want to add." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք նիշքի տեսակը, որը ցանկանում եք ավելացնել:" ], "id_hash": 595522077182054391, "content_hash": 595522077182054391, "location": "cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:66", "context": "galleryfilespage|extended_tip|filetype", "note": "p7EMZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998745/?format=api", "priority": 100, "id": 35062578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8843b82c8a56cff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.022633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click Add. To add all of the files in the list, click Add All." ], "previous_source": "", "target": [ "Թվարկում է առկա նիշքերը: Ընտրեք նիշք(եր), որոնք ցանկանում եք ավելացնել, այնուհետև սեղմեք Ավելացնել: Ցանկում բոլոր նիշքերը ավելացնելու համար սեղմեք \"Ավելացնել բոլորը\":" ], "id_hash": 294828128658484989, "content_hash": 294828128658484989, "location": "cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:115", "context": "galleryfilespage|extended_tip|files", "note": "EP5WY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998747/?format=api", "priority": 100, "id": 35062579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=8417709ef67b6efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.026368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Displays or hides a preview of the selected file." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցուցադրում կամ թաքցնում է ընտրված նիշքի նախադիտումը:" ], "id_hash": -7686356559115303257, "content_hash": -7686356559115303257, "location": "cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:154", "context": "galleryfilespage|extended_tip|preview", "note": "sWLgt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998749/?format=api", "priority": 100, "id": 35062580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=1554936efcf046a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.030106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Locate the directory containing the files that you want to add, and then click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Գտեք գրացուցակը, որը պարունակում է այն նիշքերը, որոնք ցանկանում եք ավելացնել, այնուհետև սեղմեք ԼԱՎ:" ], "id_hash": 2436351439578355599, "content_hash": 2436351439578355599, "location": "cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:215", "context": "galleryfilespage|extended_tip|findfiles", "note": "iqzdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998751/?format=api", "priority": 100, "id": 35062581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a1cfa8b9d814578f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.035524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds the selected file(s) to the current theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրված նիշք(եր)ն ավելացնում է ընթացիկ թեմային:" ], "id_hash": -7939951503858029624, "content_hash": -7939951503858029624, "location": "cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:234", "context": "galleryfilespage|extended_tip|add", "note": "bhqkR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998753/?format=api", "priority": 100, "id": 35062582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=11cfa02cc6b6abc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.037637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds all of the files in the list to the current theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Ցանկի բոլոր նիշքերը ավելացնում է ընթացիկ թեմային:" ], "id_hash": 8729304618829119229, "content_hash": 8729304618829119229, "location": "cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:253", "context": "galleryfilespage|extended_tip|addall", "note": "yHYBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998755/?format=api", "priority": 100, "id": 35062583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f924b84d0d7c7efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.041378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Updates the view in the window or in the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Թարմացնում է տեսքը պատուհանում կամ ընտրված օբյեկտում:" ], "id_hash": -5036368634346996391, "content_hash": -5036368634346996391, "location": "cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:98", "context": "galleryupdateprogress|extended_tip|GalleryUpdateProgress", "note": "NTAMc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998757/?format=api", "priority": 100, "id": 35062584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=3a1b39692fd3fd59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.073621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button" ], "previous_source": "", "target": [ "Ընթացիկ ցանկին ավելացնում է անհատականացված գրադիենտ: Նշեք ձեր գրադիենտի հատկությունները և սեղմեք այս կոճակը" ], "id_hash": -9131034733041241929, "content_hash": -9131034733041241929, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:118", "context": "gradientpage|extended_tip|add", "note": "YDCTd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998759/?format=api", "priority": 100, "id": 35062585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=01480c49e152b0b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.075637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name." ], "previous_source": "", "target": [ "Կիրառում է ընթացիկ գրադիենտ հատկությունները ընտրված գրադիենտին: Եթե ցանկանում եք, կարող եք գրադիենտը պահել այլ անունով:" ], "id_hash": 5011559017571666931, "content_hash": 5011559017571666931, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:137", "context": "gradientpage|extended_tip|modify", "note": "EeXWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998761/?format=api", "priority": 100, "id": 35062586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=c58ca25fc543cbf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.079362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select the gradient that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք այն գրադիենտը, որը ցանկանում եք կիրառել:" ], "id_hash": -2369562376126903564, "content_hash": -2369562376126903564, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:228", "context": "gradientpage|extended_tip|gradienttypelb", "note": "XasEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998763/?format=api", "priority": 100, "id": 35062587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=5f1d9f92c9d34af4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.094788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գրադիենտի հորիզոնական շեղումը, որտեղ 0%-ը համապատասխանում է գրադիենտում վերջնակետի գույնի ընթացիկ հորիզոնական դիրքին: Վերջնական կետի գույնը այն գույնն է, որն ընտրված է \"Գունավորելու համար\" վանդակում:" ], "id_hash": -1469362428527439692, "content_hash": -1469362428527439692, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:339", "context": "gradientpage|extended_tip|centerxmtr", "note": "mP62s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998765/?format=api", "priority": 100, "id": 35062588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=6b9bc6a8015110b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.103495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գրադիենտի ուղղահայաց շեղումը, որտեղ 0%-ը համապատասխանում է գրադիենտում վերջնակետի գույնի ընթացիկ ուղղահայաց դիրքին: Վերջնական կետի գույնը այն գույնն է, որն ընտրված է \"Գունավորելու համար\" վանդակում:" ], "id_hash": 1792003331058521743, "content_hash": 1792003331058521743, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:358", "context": "gradientpage|extended_tip|centerymtr", "note": "AP27S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998767/?format=api", "priority": 100, "id": 35062589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=98de7989000f568f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.105720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք այն մեծությունը, որով ցանկանում եք կարգավորել վերջնակետի գույնի տարածքը գրադիենտի վրա: Վերջնական կետի գույնը այն գույնն է, որն ընտրված է \"Գունավորման համար\" վանդակում:" ], "id_hash": -4383258973853497795, "content_hash": -4383258973853497795, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:427", "context": "gradientpage|extended_tip|bordermtr", "note": "iZbnF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998769/?format=api", "priority": 100, "id": 35062590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=432b892fd0eb463d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.109395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter a rotation angle for the selected gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք պտտման անկյուն ընտրված գրադիենտի համար:" ], "id_hash": -7580412088382816767, "content_hash": -7580412088382816767, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:444", "context": "gradientpage|extended_tip|anglemtr", "note": "qCvgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998771/?format=api", "priority": 100, "id": 35062591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=16ccf75e4cdd7e01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.112051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Enter the intensity for the color in the To Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color." ], "previous_source": "", "target": [ "Մուտքագրեք գույնի ինտենսիվությունը \"Գունավորման համար\" վանդակում, որտեղ 0% համապատասխանում է սևին, իսկ 100%՝ ընտրված գույնին:" ], "id_hash": 2957929544126397548, "content_hash": 2957929544126397548, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:477", "context": "gradientpage|extended_tip|colortomtr", "note": "fwB6f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998773/?format=api", "priority": 100, "id": 35062592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=a90cad3fa4497c6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.116987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select a color for the endpoint of the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք գույն գրադիենտի վերջնակետի համար:" ], "id_hash": -995807252073121500, "content_hash": -995807252073121500, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:499", "context": "gradientpage|extended_tip|colortolb", "note": "C6iys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998775/?format=api", "priority": 100, "id": 35062593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=722e2e948b6c7924", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.119445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hy/?format=api", "source": [ "Select a color for the beginning point of the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Ընտրեք գույն գրադիենտի սկզբնական կետի համար:" ], "id_hash": 8298292973227842958, "content_hash": 8298292973227842958, "location": "cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:536", "context": "gradientpage|extended_tip|colorfromlb", "note": "RnucA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998777/?format=api", "priority": 100, "id": 35062594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hy/?checksum=f329757e2f5d9d8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:54.123053Z" } ] }