Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/units/?format=api&page=69
{ "count": 3785, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/units/?format=api&page=70", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/units/?format=api&page=68", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that Basic macros will be lost." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha ez be van jelölve, akkor HTML exportálásakor egy figyelmeztetés jelenik meg, hogy a Basic-makrók elvesznek." ], "id_hash": 5391772163803776795, "content_hash": 5391772163803776795, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:618", "context": "extended_tip|starbasicwarning", "note": "GwwUY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740672/?format=api", "priority": 100, "id": 66745776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=cad36c37555d071b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.001941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki a felhasználói felület (menük, párbeszédablakok, súgó stb.) nyelvét. Ehhez legalább egy nyelvi csomagnak kell telepítve lennie." ], "id_hash": 4295654757521317376, "content_hash": 4295654757521317376, "location": "cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:80", "context": "extended_tip|userinterface", "note": "rj5UD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740674/?format=api", "priority": 100, "id": 66745778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=bb9d3b3e1bc65e00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.028676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Bekapcsolja a komplex szöveg megjelenítését. Most már módosíthatók a komplex szöveg megjelenítésével kapcsolatos beállítások." ], "id_hash": -4784765638167802503, "content_hash": -4784765638167802503, "location": "cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:250", "context": "extended_tip|ctlsupport", "note": "EvD7M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740675/?format=api", "priority": 100, "id": 66745779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=3d991900bb834d79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.032464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Bekapcsolja az Ázsiai nyelvek támogatása funkciót. Ezt követően módosíthatja a megfelelő ázsiai nyelvi beállításait." ], "id_hash": -1359291948442158274, "content_hash": -1359291948442158274, "location": "cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:269", "context": "extended_tip|asiansupport", "note": "jWDQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740676/?format=api", "priority": 100, "id": 66745780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=6d22d32cbb0e7b3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.033496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often to automatically check for online updates." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelölje be az online frissítések rendszeres ellenőrzéséhez, majd válassza ki az időintervallumot, hogy milyen gyakran keresse automatikusan az online frissítéseket." ], "id_hash": -1075572078479064758, "content_hash": -1075572078479064758, "location": "cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:39", "context": "extended_tip|autocheck", "note": "gxD2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740677/?format=api", "priority": 100, "id": 66745781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=7112cce4abed414a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.059025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to the office suite." ], "previous_source": "", "target": [ "Az online frissítések letöltésével és a róluk szóló automatikus értesítéssel kapcsolatos beállításokat határozza meg." ], "id_hash": 2433391379749406012, "content_hash": 2433391379749406012, "location": "cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:573", "context": "extended_tip|OptOnlineUpdatePage", "note": "MdSsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740678/?format=api", "priority": 100, "id": 66745782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=a1c524913576053c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.070799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "This section contains the default paths to important folders of the office suite. These paths can be edited by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a szakasz tartalmazza az alapértelmezett útvonalakat a programcsomagban használt fontos mappákhoz. Ezek az útvonalak a felhasználó által szerkeszthetők." ], "id_hash": -7452927498256609051, "content_hash": -7452927498256609051, "location": "cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:210", "context": "OptPathsPage", "note": "2vbPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740679/?format=api", "priority": 100, "id": 66745783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=1891e1ed79ac90e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.077239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Specifies that the office suite saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval." ], "previous_source": "", "target": [ "Megadja, hogy a programcsomag mentse az összes megnyitott dokumentum helyreállításához szükséges információkat összeomlás esetén. Megadhatja a mentés gyakoriságát." ], "id_hash": -5361446251825233463, "content_hash": -5361446251825233463, "location": "cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:178", "context": "autosave", "note": "a9xDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740680/?format=api", "priority": 100, "id": 66745784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=3598510a459b81c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.091531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time the office suite creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentum előző változatából minden mentésnél biztonsági másolatot készít. Minden alkalommal, amikor a programcsomag elkészíti a biztonsági másolatot, felülírja a korábbi példányt. A biztonsági másolat .BAK kiterjesztést kap." ], "id_hash": -916819388488124031, "content_hash": -916819388488124031, "location": "cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:309", "context": "backup", "note": "vhCe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740682/?format=api", "priority": 100, "id": 66745786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=7346cd9fa9f97981", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.096931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "If enabled, all passwords that you use to access files from web servers will be securely stored. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha engedélyezve van, akkor minden jelszó biztonságosan tárolásra kerül, amelyet webkiszolgálón lévő fájlok elérésére használ. A jelszavakat lekérheti a listából, miután beírta a mesterjelszót." ], "id_hash": 6288123098054816302, "content_hash": 6288123098054816302, "location": "cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:401", "context": "extended_tip|savepassword", "note": "pcu6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740683/?format=api", "priority": 100, "id": 66745787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=d743e6a44b7c722e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.116245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "_Theme:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Téma:" ], "id_hash": -8586866986072085760, "content_hash": -8586866986072085760, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:335", "context": "optviewpage|label6", "note": "SXzWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740684/?format=api", "priority": 100, "id": 66745788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=08d551f8a9a4eb00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.183785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Icon Theme" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikontéma" ], "id_hash": 450594607662465162, "content_hash": 450594607662465162, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:378", "context": "optviewpage|label1", "note": "F7kTw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740685/?format=api", "priority": 100, "id": 66745789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=8640d568876d808a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.185144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. Up to nine outline levels in a list hierarchy are supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a különböző stílusokat, amelyeket alkalmazni lehet egy hierarchikus listában. Legfeljebb kilenc vázlatszint támogatott egy listahierarchiában." ], "id_hash": 3649886444443583500, "content_hash": 3649886444443583500, "location": "cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:39", "context": "pickoutlinepage|extended_tip|PickOutlinePage", "note": "rvStY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740686/?format=api", "priority": 100, "id": 66745790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=b2a700621f92c40c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.283813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Select a macro or script from My Macros, Application Macros, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon egy makrót vagy egy parancsfájlt a Saját makrók, az Alkalmazásmakrók közül vagy egy megnyitott dokumentumból. Az elérhető makrók vagy parancsfájlok megtekintéséhez kattintson duplán egy bejegyzésre." ], "id_hash": 6319583288370484362, "content_hash": 6319583288370484362, "location": "cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:266", "context": "scriptorganizer|extended_tip|ScriptOrganizerDialog", "note": "GyWDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740687/?format=api", "priority": 100, "id": 66745791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=d7b3ab84a7d1548a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.358450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Az ismeretlen szó összes előfordulását átugorja az aktuális munkamenet végéig, és folytatja a helyesírás-ellenőrzést." ], "id_hash": -7660225348468706746, "content_hash": -7660225348468706746, "location": "cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:547", "context": "spellingdialog|extended_tip|ignoreall", "note": "zS3Wm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740688/?format=api", "priority": 100, "id": 66745792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=15b169a195147246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.451112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box." ], "previous_source": "", "target": [ "Automatikusan meghatározza a hatás megismétlésére való várakozás idejét. A késleltetés kézi megadása előtt törölje a jelölőnégyzetet jelölését, majd írjon be egy értéket az Automatikus mezőbe." ], "id_hash": -7400743913582803891, "content_hash": -7400743913582803891, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:482", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO", "note": "xq5Sb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740689/?format=api", "priority": 100, "id": 66745793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=194b469f1543444d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.509846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "If you do not add punctuation after the word then a space is added automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha nem tesz írásjelet a szó után, akkor automatikusan hozzáfűzésre kerül egy szóköz." ], "id_hash": 5076640492801285769, "content_hash": 5076640492801285769, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:107", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|appendspace", "note": "gZhGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740706/?format=api", "priority": 100, "id": 66745810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=c673d9a189c8de89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.605284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit office suite." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha be van jelölve, akkor a lista törlődni fog az aktuális dokumentum bezárása után. Ha nincs bejelölve, akkor elérhetővé teszi az aktuális Szókiegészítés listát a többit dokumentum számára az aktuális dokumentum bezárása után is. A lista a programcsomag bezárásáig marad elérhető." ], "id_hash": -8162430837189508370, "content_hash": -8162430837189508370, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:343", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing", "note": "6yDhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740707/?format=api", "priority": 100, "id": 66745811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=0eb9386665a002ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.612916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Reduces or enlarges the screen display." ], "previous_source": "", "target": [ "Csökkenti vagy növeli a képernyőn látható méretet." ], "id_hash": 6189884715210308601, "content_hash": 6189884715210308601, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:446", "context": "zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog", "note": "DWWgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740708/?format=api", "priority": 100, "id": 66745812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=d5e6e35a62bafbf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66745812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:39:46.629650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat Styles..." ], "previous_source": "", "target": [ "Stílusok segítségével egységesítheti a dokumentumban található táblázatokat. Válasszon egyet az előre definiált stílusok közül (F11) vagy a Táblázat > Automatikus formázási stílusok segítségével..." ], "id_hash": 4202064701575267902, "content_hash": 4202064701575267902, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:148", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "ikpFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66970492/?format=api", "priority": 100, "id": 66971996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=ba50bb95249a063e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66971996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T12:34:55.774014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents and Index (or right-click and Edit Index to edit a previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line." ], "previous_source": "", "target": [ "Az oldalszám eltávolításához a tartalomjegyzékből lépjen a Beszúrás ▸ Tartalomjegyzék és tárgymutató menüpontba (vagy kattintson a jobb gombbal, és válassza a Jegyzék szerkesztése pontot az előzőleg beillesztett tartalomjegyzék szerkesztéséhez). A Bejegyzések lapon törölje az oldalszámot (#) a Struktúra sorból." ], "id_hash": 1483270144926195526, "content_hash": 1483270144926195526, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:154", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "F4CEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66970493/?format=api", "priority": 100, "id": 66971997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=9495a2568e449f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66971997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T12:34:55.775586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Creation of ZIP file failed." ], "previous_source": "", "target": [ "A ZIP fájl létrehozása meghiúsult." ], "id_hash": 7426376498114501003, "content_hash": 7426376498114501003, "location": "cui/inc/strings.hrc:393", "context": "RID_CUISTR_ZIPFAIL", "note": "BT9KG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990811/?format=api", "priority": 100, "id": 66991567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=e70fca14126c998b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66991567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:15:58.327925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Use Format ▸ Align Objects in Impress or Shape ▸ Align Objects in Draw (or the context menu) for precise positioning of objects: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja a Formátum ▸ Igazítást (vagy a helyi menüt) az objektumok pontos elhelyezéséhez a Draw-ban: az oldal közepére helyezi, ha egy objektumot választ, vagy egy csoporton belül kerül a megfelelő helyre." ], "id_hash": 8545798402245470450, "content_hash": 8545798402245470450, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:201", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "DBfad\nlocal help missing", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990813/?format=api", "priority": 100, "id": 66991569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=f698c65e87f128f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66991569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:15:58.339458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Unsaved modifications to shortcut keys are reverted." ], "previous_source": "", "target": [ "A gyorsbillentyűk mentetlen módosításai visszaállításra kerülnek." ], "id_hash": -7161235537948608114, "content_hash": -7161235537948608114, "location": "cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:298", "context": "accelconfigpage|tooltip|reset", "note": "oSRQ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990814/?format=api", "priority": 100, "id": 66991570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=1c9e2e3857ab798e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66991570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:15:58.354686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Revert any changes made to keyboard shortcuts to the assignments that were present when this dialog was opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Visszaállítja a gyorsbillentyűk változtatásait a párbeszédablak megnyitásakor aktuális beállításokra." ], "id_hash": 7580172531765095288, "content_hash": 7580172531765095288, "location": "cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:302", "context": "accelconfigpage|extended_tip|reset", "note": "stv4J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990815/?format=api", "priority": 100, "id": 66991571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=e9322ec194082b78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66991571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:15:58.355543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Sets the columns’ layout properties for text in the selected drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg hasábelrendezési beállításait." ], "id_hash": -3938505167451764561, "content_hash": -3938505167451764561, "location": "cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:108", "context": "textcolumnstabpage|extended_tip|TextColumnsPage", "note": "7Fgep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990818/?format=api", "priority": 100, "id": 66991580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=49579e6ad3ff48af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66991580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:16:00.459406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ %PRODUCTNAME Impress tab and select Notes under Document ▸ Type." ], "previous_source": "", "target": [ "A diák jegyzeteinek kinyomtatásához válassza a Fájl ▸ Nyomtatás ▸ %PRODUCTNAME Impress lapot, és válassza a Dokumentum ▸ Típus alatt a Jegyzetek lehetőséget." ], "id_hash": 2166721792544461752, "content_hash": 2166721792544461752, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:56", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "BFjAp\nlocal help missing", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022987/?format=api", "priority": 100, "id": 67023625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=9e11bdfd93b5d3b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:15:05.660249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Icon Theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon másik ikonkészletet az Eszközök ▸ Beállítások ▸ %PRODUCTNAME ▸ Nézet ▸ Ikontéma menüből." ], "id_hash": 6466702467148567838, "content_hash": 6466702467148567838, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:66", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "95VGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022988/?format=api", "priority": 100, "id": 67023626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=d9be57a1be88551e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:15:05.661981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, under Numbers tab in the Category select Fraction." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy számot törtként is megjeleníthet (0,125 = 1/8): Formátum ▸ Cellák, majd a Szám lapon a Kategória alatt a Tört lehetőség kiválasztásával." ], "id_hash": -8781575274997807981, "content_hash": -8781575274997807981, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:67", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "Udk4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022989/?format=api", "priority": 100, "id": 67023627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=062193d06d670493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:15:05.662724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "You can restart the slide show after a pause specified at Slide Show ▸ Slide Show Settings ▸ Loop and repeat after." ], "previous_source": "", "target": [ "Újraindíthatja a diavetítést egy megadott szünet után a Diavetítés ▸ Diavetítés beállításai ▸ Bemutató mód ▸ Végtelenítés és ismétlés ez után menüpontban beállítva." ], "id_hash": -9134760871880738957, "content_hash": -9134760871880738957, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:72", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "Dvh2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022990/?format=api", "priority": 100, "id": 67023628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=013acf6293693773", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:15:05.663742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Want to quickly insert or delete rows? Select the desired number of rows (or columns) and press %MOD1+Plus sign (+) to add or %MOD1+Minus sign (-) to delete." ], "previous_source": "", "target": [ "Sorok gyors beszúrásához vagy törléséhez jelölje ki a kívánt számú sort (vagy oszlopot) és nyomja meg hozzáadáshoz a %MOD1 és + vagy törléshez %MOD1 és - billentyűkombinációt." ], "id_hash": -2766705513784816284, "content_hash": -2766705513784816284, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:92", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "7rb58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022991/?format=api", "priority": 100, "id": 67023629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=599aaffe6cbdcd64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:15:05.665693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click on a shape, choose Area ▸ Image ▸ Add / Import, and use Options to adjust appearance." ], "previous_source": "", "target": [ "Szúrjon be képeket és fényképeket alakzatokba a Drawban és Impressben. Kattintson jobb egérgombbal egy alakzatra, válassza a Terület ▸ Kép ▸ Hozzáadás/Importálás gombot, és használja a Beállításokat a megjelenés finomhangolásához." ], "id_hash": 4929858646266007686, "content_hash": 4929858646266007686, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:94", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "HEdbh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022992/?format=api", "priority": 100, "id": 67023630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=c46a6051bb92d086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:15:05.666687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Want to open hyperlinks without pressing the %MOD1 key? Uncheck “%MOD1+click required to open hyperlinks” in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Security ▸ Options ▸ Security Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Szeretné a hiperhivatkozásokat a %MOD1 billentyű lenyomása nélkül megnyitni? Törölje az Eszközök ▸ Beállítások ▸ %PRODUCTNAME ▸ Biztonság ▸ Beállítások ▸ Biztonsági beállítások alatt a „%MOD1+kattintás szükséges hiperhivatkozások megnyitásához” négyzetet." ], "id_hash": 186267013587735264, "content_hash": 186267013587735264, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:149", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "XBYtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022994/?format=api", "priority": 100, "id": 67023632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=8295c0dcaa4512e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:15:05.671462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL." ], "previous_source": "", "target": [ "Engedélyezheti a képletcellák tömegesen párhuzamos feldolgozását az Eszközök ▸ Beállítások ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL lapon." ], "id_hash": 8773070379708046505, "content_hash": 8773070379708046505, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:183", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "vanqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022996/?format=api", "priority": 100, "id": 67023634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=f9c0350753ffdca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:15:05.677944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "You can change the look of %PRODUCTNAME via View ▸ User Interface." ], "previous_source": "", "target": [ "A %PRODUCTNAME kinézetét a Nézet ▸ Felhasználói felület segítségével módosíthatja." ], "id_hash": 1856680305538591917, "content_hash": 1856680305538591917, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:134", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "FFetE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046313/?format=api", "priority": 100, "id": 67046937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=99c440e699176cad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.177550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "You can customize the middle mouse button by going to Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Mouse ▸ Middle button." ], "previous_source": "", "target": [ "A középső egérgomb működését is beállíthatja az Eszközök ▸ Beállítások ▸ %PRODUCTNAME ▸ Nézet ▸ Egér ▸ Középső gomb menüpontban." ], "id_hash": 2448659156697589115, "content_hash": 2448659156697589115, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:164", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "eAcm7\nonline help is different https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/hidden_text.html#hd_id3148675", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046314/?format=api", "priority": 100, "id": 67046938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=a1fb62878af7a57b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.182310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Batch-convert your Microsoft Office documents to the OpenDocument format by using the Document Converter wizard in menu File ▸ Wizards ▸ Document Converter." ], "previous_source": "", "target": [ "Konvertálja a Microsoft Office dokumentumait OpenDocument formátumba a Dokumentumátalakító tündér segítségével a Fájl ▸ Tündérek ▸ Dokumentumátalakító menüben." ], "id_hash": -9119066926540956131, "content_hash": -9119066926540956131, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:231", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "rexFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046315/?format=api", "priority": 100, "id": 67046939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=017290f1f8835e1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.190920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Style _name:" ], "previous_source": "", "target": [ "Stíl_us neve:" ], "id_hash": 971985834568151116, "content_hash": 971985834568151116, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:79", "context": "lineendstabpage|FT_TITLE", "note": "PqRRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046316/?format=api", "priority": 100, "id": 67046940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=8d7d2ff77c25704c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.291631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Adds selected shape as Arrow Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Kiválasztott alakzat hozzáadása nyílstílusként." ], "id_hash": 6158791489381996243, "content_hash": 6158791489381996243, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:148", "context": "lineendstabpage|BTN_ADD|tooltip_text", "note": "EypwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046317/?format=api", "priority": 100, "id": 67046941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=d5786c3a9a5016d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.292975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "To add a new Arrow Style, first select the shape in the document to be added, then open this dialog and press Add. If the selected shape is not permitted as an Arrow Style, then the Add button is not active." ], "previous_source": "", "target": [ "Új nyílstílus hozzáadásához válassza ki a dokumentumban a hozzáadni kívánt alakzatot, majd nyissa meg ezt az ablakot, és nyomja meg a Hozzáadás gombot. Ha a kiválasztott alakzat nem engedélyezett nyílstílusként, akkor a Hozzáadás gomb nem lesz aktív." ], "id_hash": 4040272433551271121, "content_hash": 4040272433551271121, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:152", "context": "lineendstabpage|extended_tip|BTN_ADD", "note": "3vvkz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046318/?format=api", "priority": 100, "id": 67046942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=b811ee5f3da064d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.293811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "_Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Á_tnevezés" ], "id_hash": 5206405358313986757, "content_hash": 5206405358313986757, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:164", "context": "lineendstabpage|BTN_MODIFY", "note": "hvDgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046319/?format=api", "priority": 100, "id": 67046943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=c840de16b2fedac5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.294661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Applies changes to the Style name." ], "previous_source": "", "target": [ "Módosítja a stílus nevét." ], "id_hash": -1434268707772615329, "content_hash": -1434268707772615329, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:168", "context": "lineendstabpage|BTN_MODIFY|tooltip_text", "note": "cQTAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046320/?format=api", "priority": 100, "id": 67046944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=6c18743598c1355f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.295602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Manage Arrow Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Nyílstílusok kezelése" ], "id_hash": 7675037795342441903, "content_hash": 7675037795342441903, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:302", "context": "lineendstabpage|label1", "note": "t5f7e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046321/?format=api", "priority": 100, "id": 67046945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=ea833635f5155daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:37:43.298807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Never use certain arrow styles? Remove them by using the Delete button on the Format ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Soha nem használ bizonyos nyílstílusokat? Törölje ezeket a Formátum ▸ Szövegdoboz és alakzat ▸ Vonal ▸ Nyílstílusok lapon lévő Törlés gombbal." ], "id_hash": -4670432236913533125, "content_hash": -4670432236913533125, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:278", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "CqfWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67067813/?format=api", "priority": 100, "id": 67105707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=3f2f4aa0233c5f3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67105707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-10T19:05:31.721472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Want to get a math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Matematikai objektum gyors beszúrásához a Writerbe írja be a képletet, jelölje ki, és használja a Beszúrás ▸ OLE Objektum ▸ Képlet menüpontot a szöveg konvertálásához." ], "id_hash": -5594673004337912083, "content_hash": -5594673004337912083, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:156", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "y8B2s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67182334/?format=api", "priority": 100, "id": 67182570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=325bba8b5df8a6ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67182570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:40:28.606492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Give a short description of non-text content for users who do not see this object." ], "previous_source": "", "target": [ "Írjon be rövid leírást a nem szöveges tartalmat nem látó felhasználók számára." ], "id_hash": 9217722419426925243, "content_hash": 9217722419426925243, "location": "cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92", "context": "objecttitledescdialog|object_title_label|tooltip_text", "note": "Ge74Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67182336/?format=api", "priority": 100, "id": 67182572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=ffebedb3f0189abb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67182572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:40:28.717053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Please enter a name for the new arrow style:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg az új nyílstílus nevét:" ], "id_hash": 3912363943644654029, "content_hash": 3912363943644654029, "location": "cui/inc/strings.hrc:309", "context": "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND", "note": "s9ED3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207296/?format=api", "priority": 100, "id": 67208712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=b64b824734fc69cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67208712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:24:16.868082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display Formatting to specify which non-printing characters are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja az Eszközök ▸ Beállítások ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formázási segédletek ▸ Megjelenítés szakasz beállításait a nem nyomtatható karakterek megjelenítéséhez a dokumentumban." ], "id_hash": 1049833528793019756, "content_hash": 1049833528793019756, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:248", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "cU6JB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207298/?format=api", "priority": 100, "id": 67208714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=8e91c2083d00b56c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67208714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:24:16.886070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Don’t like the position of some icons on your toolbar? Change it with Tools ▸ Customize ▸ Toolbars tab ▸ Target." ], "previous_source": "", "target": [ "Nem elégedett egyes ikonok elhelyezkedésével az eszköztáron? Módosítsa az Eszközök ▸ Testreszabás ▸ Eszköztárak lap ▸ Cél alatt." ], "id_hash": -2788553678300339283, "content_hash": -2788553678300339283, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:279", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "q5M6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207300/?format=api", "priority": 100, "id": 67208716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=594d113437cca3ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67208716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:24:16.889637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Select the font that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki az alkalmazandó betűkészletet." ], "id_hash": 6457372520207095938, "content_hash": 6457372520207095938, "location": "cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:280", "context": "charnamepage|extended_tip|westfontnamelb-nocjk", "note": "67pMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207301/?format=api", "priority": 100, "id": 67208717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=d99d321831501882", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67208717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:24:17.124703Z" } ] }