Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/units/?format=api&page=63
{ "count": 3785, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/units/?format=api&page=64", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/units/?format=api&page=62", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti az aktuális szót vagy azt a kapcsolódó kifejezést, amelyet a Szinonimák listából választott ki dupla kattintással. Ebbe a szövegmezőbe közvetlenül is írhat szöveget szinonimák keresése céljából." ], "id_hash": -8683331982350780564, "content_hash": -8683331982350780564, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:215", "context": "thesaurus|extended_tip|wordcb", "note": "2GzjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000249/?format=api", "priority": 100, "id": 35062183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=077e9b917d31776c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.429565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the \"Replace with\" text box. Double-click an entry to copy the related term to the \"Current word\" text box and to look up that term." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a Szinonimák listában egy elemre kattint, akkor az a „Csere erre” mezőbe másolódik. Ha duplán kattint egy elemre, akkor az az „Aktuális szó” szövegmezőbe másolódik, és annak a szinonimái lesznek kikeresve." ], "id_hash": -642423390775232391, "content_hash": -642423390775232391, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:267", "context": "thesaurus|extended_tip|alternatives", "note": "FGgNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000251/?format=api", "priority": 100, "id": 35062184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=7715a7546d70b879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.432441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term." ], "previous_source": "", "target": [ "Megnyit egy párbeszédablakot, amelyben az aktuális szót egy szinonimával vagy rokon értelmű szóval lehet helyettesíteni." ], "id_hash": -4200111221790766823, "content_hash": -4200111221790766823, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:321", "context": "thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog", "note": "VGEXu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000253/?format=api", "priority": 100, "id": 35062185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=45b63518d0078919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.436882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Select Your Preferred User Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki a használni kívánt felhasználói felületet." ], "id_hash": 7502180871521055356, "content_hash": 7502180871521055356, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:13", "context": "ToolbarmodeDialog|Name", "note": "WGqn5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000255/?format=api", "priority": 100, "id": 35062186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=e81d19c11fbe327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.451311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Standard Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Standard eszköztár" ], "id_hash": -1572846322953050828, "content_hash": -1572846322953050828, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:124", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton1", "note": "odHug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000257/?format=api", "priority": 100, "id": 35062187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=6a2c209a421aa534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.453267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Tabbed Compact" ], "previous_source": "", "target": [ "Kompakt lapok" ], "id_hash": 6306256259436181344, "content_hash": 6306256259436181344, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:203", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton5", "note": "YvSd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000265/?format=api", "priority": 100, "id": 35062191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=d78452a7ee46f760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.461009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Contextual Single" ], "previous_source": "", "target": [ "Környezetfüggő egysoros" ], "id_hash": 1200520261645047574, "content_hash": 1200520261645047574, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:254", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton8", "note": "iSVgL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000271/?format=api", "priority": 100, "id": 35062194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=90a91ad13d031716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.467534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Contextual Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Környezetfüggő csoportok" ], "id_hash": 5511913895786064022, "content_hash": 5511913895786064022, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:271", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton9", "note": "TrcWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000273/?format=api", "priority": 100, "id": 35062195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=cc7e407c1ede2896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.470108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "UI variants" ], "previous_source": "", "target": [ "Felületváltozatok" ], "id_hash": -2360843094932945456, "content_hash": -2360843094932945456, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:292", "context": "ToolbarmodeDialog|leftframe", "note": "kGdXR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000275/?format=api", "priority": 100, "id": 35062196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=5f3c99b6a41685d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.472705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Előnézet" ], "id_hash": 3124768573830781370, "content_hash": 3124768573830781370, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:379", "context": "ToolbarmodeDialog|rightframe", "note": "H7m7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000277/?format=api", "priority": 100, "id": 35062197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=ab5d6876507cd9ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.475294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Turns off color transparency." ], "previous_source": "", "target": [ "Kikapcsolja a színátlátszóságot." ], "id_hash": -7712498691080322201, "content_hash": -7712498691080322201, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:82", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_OFF", "note": "vysNZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000279/?format=api", "priority": 100, "id": 35062198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=14f7b34d937e0367", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.478961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "A színátlátszóságot kapcsolja be. Jelölje be a négyzetet, majd írjon be egy számot a mezőbe, ahol 0% a teljesen átlátszatlant, 100% a teljesen átlátszót jelenti." ], "id_hash": 5525809323680110168, "content_hash": 5525809323680110168, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:105", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_LINEAR", "note": "RpVxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000281/?format=api", "priority": 100, "id": 35062199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=ccaf9e4d8a7e9658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.482579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties." ], "previous_source": "", "target": [ "A kitöltőszínhez átlátszósági átmenetet hoz létre. Válassza ezt a lehetőséget, majd állítsa be az átmenet tulajdonságait." ], "id_hash": -8910228956907522982, "content_hash": -8910228956907522982, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:125", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_GRADIENT", "note": "6WDfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000283/?format=api", "priority": 100, "id": 35062200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=045881f8dc20b45a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.486334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent)." ], "previous_source": "", "target": [ "Beállítja az aktuális kitöltőszín átlátszóságát. Adjon meg egy számot 0% (átlátszatlan) és 100% (átlátszó) között." ], "id_hash": 7619883355207351658, "content_hash": 7619883355207351658, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:146", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRANSPARENT", "note": "FBxYk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000285/?format=api", "priority": 100, "id": 35062201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=e9bf438a290bbd6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.488441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg a színátmenet végpontjának átlátszóságát; a 0% teljesen átlátszatlan, a 100% teljesen átlátszó." ], "id_hash": 6948571294159851185, "content_hash": 6948571294159851185, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:184", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_END_VALUE", "note": "7XQDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000287/?format=api", "priority": 100, "id": 35062202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=e06e48c6e4dfceb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.490541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg a színátmenet kezdőpontjának átlátszóságát; a 0% teljesen átlátszatlan, a 100% teljesen átlátszó." ], "id_hash": 3298252991965365426, "content_hash": 3298252991965365426, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:202", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_START_VALUE", "note": "fq8QF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000289/?format=api", "priority": 100, "id": 35062203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=adc5bf9f0d7704b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.492641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be a színátmenet áttetsző területét módosító mennyiséget. Az alapérték 0%." ], "id_hash": 4577324508000926149, "content_hash": 4577324508000926149, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:220", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_BORDER", "note": "5EEBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000291/?format=api", "priority": 100, "id": 35062204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=bf85ec636915b9c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.494749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter a rotation angle for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be a színátmenet forgásszögét." ], "id_hash": 345256343339687537, "content_hash": 345256343339687537, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:238", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_ANGLE", "note": "Yr5Vv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000293/?format=api", "priority": 100, "id": 35062205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=84ca98d0a5365e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.496802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the vertical offset for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be a színátmenet függőleges eltolását." ], "id_hash": -8472616700773036372, "content_hash": -8472616700773036372, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:256", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_Y", "note": "tJHu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000295/?format=api", "priority": 100, "id": 35062206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=0a6b380020618eac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.498809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the horizontal offset for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be a színátmenet vízszintes eltolását." ], "id_hash": -431663575174058310, "content_hash": -431663575174058310, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:274", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_X", "note": "nascp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000297/?format=api", "priority": 100, "id": 35062207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=7a026c43f3466eba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.500812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Select the type of transparency gradient that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki az alkalmazni kívánt átlátszósági átmenet típusát." ], "id_hash": 288383594173689743, "content_hash": 288383594173689743, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:297", "context": "transparencytabpage|extended_tip|LB_TRGR_GRADIENT_TYPES", "note": "9hAzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000299/?format=api", "priority": 100, "id": 35062208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=84008b59d9c5ef8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.513042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Azon kitöltés átlátszósági beállításait adja meg, amelyet a kijelölt objektumra szeretne alkalmazni." ], "id_hash": -2544510595868528329, "content_hash": -2544510595868528329, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:542", "context": "transparencytabpage|extended_tip|TransparencyTabPage", "note": "2tXmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000301/?format=api", "priority": 100, "id": 35062209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=5cb015182e09f137", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.534346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word." ], "previous_source": "", "target": [ "Tárolja a gyakran használt szavakat, és három begépelt betű után automatikusan kiegészíti a szót, ha ezek a betűk megegyeznek egy tárolt szó első három betűjével." ], "id_hash": 5096603831248591510, "content_hash": 5096603831248591510, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:81", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|enablewordcomplete", "note": "C6wQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000310/?format=api", "priority": 100, "id": 35062210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=c6bac62e7a779a96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.560126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the completed word as a Help Tip." ], "previous_source": "", "target": [ "A kiegészített szót súgótippként jeleníti meg." ], "id_hash": -6102298510946394352, "content_hash": -6102298510946394352, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:126", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|showastip", "note": "AM5rj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000314/?format=api", "priority": 100, "id": 35062212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=2b5047d5eda51f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.569481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg azt a legkisebb szóhosszt, amely alapján egy szót a program kiegészíthet." ], "id_hash": -2847003462667715659, "content_hash": -2847003462667715659, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:180", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|minwordlen", "note": "XSEGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000318/?format=api", "priority": 100, "id": 35062213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=587d696f4d623bb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.573453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg a Szókiegészítés listában tárolható szavak legnagyobb megengedett számát." ], "id_hash": 39875759105099136, "content_hash": 39875759105099136, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:213", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|maxentries", "note": "Ypa2L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000321/?format=api", "priority": 100, "id": 35062214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=808daacaa89bc580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.577190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Select the key that you want to use to accept the automatic word completion." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki az automatikus szókiegészítés elfogadásához használandó billentyűt." ], "id_hash": -7226148015022276247, "content_hash": -7226148015022276247, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:242", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|acceptwith", "note": "gPj5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000323/?format=api", "priority": 100, "id": 35062215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=1bb790aa86340169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.580943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable \"When closing a document, remove the words collected from it from the list\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Felsorolja az összegyűjtött szavakat. A lista az aktuális dokumentum bezárásáig marad érvényben. Ahhoz, hogy a listát az aktuális munkamenet más dokumentumai is elérjék, tiltsa le a „Dokumentum bezárásakor a belőle gyűjtött szavak eltávolítása a listából” beállítást." ], "id_hash": 5719544191742183311, "content_hash": 5719544191742183311, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:322", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|entries", "note": "GCXAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000325/?format=api", "priority": 100, "id": 35062216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=cf5fe72391f1078f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.584816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click Delete Entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Felveszi a leggyakrabban használt szavakat egy listába. Egy szó szókiegészítési listából való eltávolításához válassza ki a szót, és kattintson a Bejegyzés törlése lehetőségre." ], "id_hash": 8452879972310805958, "content_hash": 8452879972310805958, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:366", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|collectwords", "note": "AJuiz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000329/?format=api", "priority": 100, "id": 35062218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=f54ea98cae996dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.594413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Removes the selected word or words from the Word Completion list." ], "previous_source": "", "target": [ "Törli a kijelölt szót vagy szavakat a Szókiegészítés listából." ], "id_hash": 2769039039832239672, "content_hash": 2769039039832239672, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:387", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|delete", "note": "4HjyH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000331/?format=api", "priority": 100, "id": 35062219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=a66d9a55f263ae38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.598408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word." ], "previous_source": "", "target": [ "Tárolja a gyakran használt szavakat, és három begépelt betű után automatikusan kiegészíti a szót, ha ezek a betűk megegyeznek egy tárolt szó első három betűjével." ], "id_hash": -2575604334297657525, "content_hash": -2575604334297657525, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:418", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|WordCompletionPage", "note": "zqnKv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000333/?format=api", "priority": 100, "id": 35062220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=5c419d810c3b4f4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.600466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started." ], "previous_source": "", "target": [ "Átméretezi a képernyőt, hogy illeszkedjen a parancs futtatásának megkezdésekor kijelölt cellaterület szélességéhez." ], "id_hash": 2218725790193180444, "content_hash": 2218725790193180444, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:117", "context": "zoomdialog|extended_tip|optimal", "note": "Yd7ht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000336/?format=api", "priority": 100, "id": 35062221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=9eca7f59d2765f1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.605751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the entire page on your screen." ], "previous_source": "", "target": [ "A teljes oldalt megjeleníti a képernyőn." ], "id_hash": -2704728931322787265, "content_hash": -2704728931322787265, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:138", "context": "zoomdialog|extended_tip|fitwandh", "note": "ZHbzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000340/?format=api", "priority": 100, "id": 35062222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=5a76df5e02c88a3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.609290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Teljes szélességében jeleníti meg a dokumentumot. A lap teteje és az alja lehet, hogy nem lesz látható." ], "id_hash": 8416427501794183032, "content_hash": 8416427501794183032, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:159", "context": "zoomdialog|extended_tip|fitw", "note": "ANMvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000343/?format=api", "priority": 100, "id": 35062223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=f4cd283882454778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.612844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Displays the document at its actual size." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentumot valódi méretében mutatja." ], "id_hash": 3909417958514347134, "content_hash": 3909417958514347134, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:180", "context": "zoomdialog|extended_tip|100pc", "note": "kwdpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000345/?format=api", "priority": 100, "id": 35062224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=b6410aeb97c7cc7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.616382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be a dokumentum megjelenítésének nagyítási/kicsinyítési értéket. A mezőbe írjon százalékos értéket." ], "id_hash": -3533016896219710376, "content_hash": -3533016896219710376, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:209", "context": "zoomdialog|extended_tip|variable", "note": "zSg6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000350/?format=api", "priority": 100, "id": 35062225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=4ef833da035efc58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.619970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be a dokumentum megjelenítésének nagyítási/kicsinyítési értéket. A mezőbe írjon százalékos értéket." ], "id_hash": 7985719382028611857, "content_hash": 7985719382028611857, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:232", "context": "zoomdialog|extended_tip|zoomsb", "note": "tnqjj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000352/?format=api", "priority": 100, "id": 35062226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=eed2f977c1c47111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.623611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows." ], "previous_source": "", "target": [ "Az automatikus megjelenítési elrendezés esetén annyi oldal jelenik meg egymás mellett, amennyit a nagyítás/kicsinyítés megenged." ], "id_hash": -6916255129412266638, "content_hash": -6916255129412266638, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:293", "context": "zoomdialog|extended_tip|automatic", "note": "CQYiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000359/?format=api", "priority": 100, "id": 35062227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=2004869a8b689572", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.628796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side." ], "previous_source": "", "target": [ "Az egy oldalas megjelenítési elrendezés esetén az oldalak egymás alatt helyezkednek el, nem egymás mellett." ], "id_hash": -8614939126184025094, "content_hash": -8614939126184025094, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:314", "context": "zoomdialog|extended_tip|singlepage", "note": "E2onG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000364/?format=api", "priority": 100, "id": 35062228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=08719682362fe3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.633422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Az oszlopos megjelenítési elrendezés esetén egy adott számú oszlop jelenik meg egymás mellett. Adja meg az oszlopok számát." ], "id_hash": -4875111140508233919, "content_hash": -4875111140508233919, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:344", "context": "zoomdialog|extended_tip|columns", "note": "oXVAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000368/?format=api", "priority": 100, "id": 35062229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=3c58203f45750f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.638295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Az oszlopos megjelenítési elrendezés esetén egy adott számú oszlop jelenik meg egymás mellett. Adja meg az oszlopok számát." ], "id_hash": -5550600552608373868, "content_hash": -5550600552608373868, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:367", "context": "zoomdialog|extended_tip|columnssb", "note": "psRyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000370/?format=api", "priority": 100, "id": 35062230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=32f84e34abb0e394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.642091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number." ], "previous_source": "", "target": [ "A könyv módban két oldalt lát egymás mellett, mint a könyvekben. Az első oldal jobb oldali oldal, páratlan számozással." ], "id_hash": 4125525336700636414, "content_hash": 4125525336700636414, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:398", "context": "zoomdialog|extended_tip|bookmode", "note": "egdNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000373/?format=api", "priority": 100, "id": 35062231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=b940cf6f8dea4cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35062231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:13:49.645815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Use page li_ne-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldalszintű sorkö_z használata" ], "id_hash": -950502591058619595, "content_hash": -950502591058619595, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:547", "context": "pageformatpage|checkRegisterTrue", "note": "tyvA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731665/?format=api", "priority": 100, "id": 35733176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=72cf22ededdcd335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:17.084573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Enables page line-spacing (register-true) using the selected Reference Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Az oldalszintű sorköz (soregyen) bekapcsolása a kijelölt referenciastílus használatával" ], "id_hash": -5129605429128977040, "content_hash": -5129605429128977040, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:551", "context": "pageformatpage|checkRegisterTrue", "note": "DtZQG\nxdds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731667/?format=api", "priority": 100, "id": 35733177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=38cffb0a3eda2570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:17.086980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "If enabled, then all paragraph styles with the option page line-spacing activated will be affected, assuming the line spacing of the Reference Style. This will align them to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha engedélyezett, az összes oldalszintű sorközt alkalmazó bekezdésstílust érinteni fogja, felvéve a Referenciastílus sorközét. Ez egy láthatatlan függőleges oldalrácsra fogja igazítani a sorokat a betűméretüktől függetlenül, így minden sor azonos magasságú lesz." ], "id_hash": -2019714102817498562, "content_hash": -2019714102817498562, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:556", "context": "extended_tip|checkRegisterTrue", "note": "p2egb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731669/?format=api", "priority": 100, "id": 35733178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=63f888b971b75a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:17.089144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Indent paragraph automatically according to font size and line spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "Bekezdés behúzása a betűméretnek és a sorköznek megfelelően." ], "id_hash": -1403631313924835559, "content_hash": -1403631313924835559, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:162", "context": "paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text", "note": "NE9g8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731723/?format=api", "priority": 100, "id": 35733179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=6c854cc1b9e53719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:17.174061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Do not add space between paragraphs of the same style" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne tegyen térközt azonos stílusú bekezdések közé" ], "id_hash": 5823948546075813908, "content_hash": 5823948546075813908, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:322", "context": "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING", "note": "AdWVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731728/?format=api", "priority": 100, "id": 35733180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=d0d2d25897006814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:17.184162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Activate page li_ne-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "_Oldalszintű sorköz aktiválása" ], "id_hash": 4761940195208082070, "content_hash": 4761940195208082070, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:482", "context": "paraindentspacing|checkCB_REGISTER", "note": "Bga6L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731738/?format=api", "priority": 100, "id": 35733181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=c215cf60b1083296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:17.203091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "Applies page line-spacing (register-true) if set for the Page Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Alkalmazza az oldalszintű sorközt (soregyen) ha az oldalstílusban be van kapcsolva." ], "id_hash": -483074673924418917, "content_hash": -483074673924418917, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:485", "context": "paraindentspacing|checkCB_REGISTER|tooltip_text", "note": "uesRM\nxdds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731740/?format=api", "priority": 100, "id": 35733182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=794bc624bcbf529b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:17.205168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/hu/?format=api", "source": [ "If page line-spacing is activated and the Page style uses page line-spacing, then this paragraph will align to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az oldalszintű sorköz aktiválva van, és az oldalstílus használ oldalszintű sortközt, akkor ez a bekezdés a betűméretétől függetlenül egy láthatatlan függőleges rácsra fog igazodni, így minden sor azonos magasságú lesz." ], "id_hash": -2701876176704052597, "content_hash": -2701876176704052597, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:491", "context": "paraindentspacing|extended_tip|checkCB_REGISTER", "note": "MwL9j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731742/?format=api", "priority": 100, "id": 35733183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/hu/?checksum=5a8101eeb476e28b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35733183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:24:17.207133Z" } ] }