Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=71
{ "count": 3724, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=72", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=70", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Check this box to include the BASIC instructions when exporting to HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "Ticio'r blwch hwn i gynnwys y cyfarwyddiadau BASIC wrth allforio i fformat HTML." ], "id_hash": 2359502992789013386, "content_hash": 2359502992789013386, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:638", "context": "extended_tip|starbasic", "note": "FN55y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67270367/?format=api", "priority": 100, "id": 67270475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=a0bea37883a9038a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67270475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-06T19:19:15.163613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Tip of the Day" ], "previous_source": "", "target": [ "Awgrym y Dydd" ], "id_hash": -5815796827542758338, "content_hash": -5815796827542758338, "location": "cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8", "context": "TipOfTheDayDialog|Name", "note": "cHFTc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67270368/?format=api", "priority": 100, "id": 67270476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=2f4a239948785c3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67270476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-06T19:19:15.231141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Use Background" ], "previous_source": "", "target": [ "Defnyddio'r Cefndir" ], "id_hash": -1834364367280013201, "content_hash": -1834364367280013201, "location": "cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:159", "context": "areatabpage|btnusebackground", "note": "Tap6L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67281130/?format=api", "priority": 100, "id": 67281184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=668b0753aba4006f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67281184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-08T11:02:08.908179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays the underlying slide background." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos cefndir gwaelodol sleid." ], "id_hash": -7445679622002206831, "content_hash": -7445679622002206831, "location": "cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:165", "context": "areatabpage|extended_tip|btnusebackground", "note": "BEBkY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67281131/?format=api", "priority": 100, "id": 67281185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=18aba1d52b319791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67281185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-08T11:02:08.909420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "LanguageTool Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Gweinydd LanguageTool" ], "id_hash": 8421968697324465537, "content_hash": 8421968697324465537, "location": "cui/inc/treeopt.hrc:59", "context": "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES", "note": "539Cz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78019073/?format=api", "priority": 100, "id": 78019336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=f4e0d7e8a17bed81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78019336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T13:03:03.595726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Progress label" ], "previous_source": "", "target": [ "Label cynnydd" ], "id_hash": -6377783888442354851, "content_hash": -6377783888442354851, "location": "cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:126", "context": "additionsdialog|ProgressLabel", "note": "sdUSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78019074/?format=api", "priority": 100, "id": 78019337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=277d8f582b2f135d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78019337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T13:03:03.688997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Search entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Cofnod chwilio" ], "id_hash": -2241257753033882254, "content_hash": -2241257753033882254, "location": "cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:188", "context": "additionsdialog|searchEntry", "note": "Gq5Hf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78019075/?format=api", "priority": 100, "id": 78019338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=60e573f2c4534572", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78019338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T13:03:03.690964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Button \"Show more\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Botwm \"Dangos rhagor\"" ], "id_hash": 4914191611426289935, "content_hash": 4914191611426289935, "location": "cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:21", "context": "additionsDialog|buttonShowMore", "note": "ZFA5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78019076/?format=api", "priority": 100, "id": 78019339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=c432b73bed44b90f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78019339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T13:03:03.693057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "DeepL Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Gweinydd DeepL" ], "id_hash": -8643595079402002070, "content_hash": -8643595079402002070, "location": "cui/inc/treeopt.hrc:60", "context": "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES", "note": "A3j2S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78032439/?format=api", "priority": 100, "id": 78032736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=080bc8122dede96a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78032736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T13:14:44.801146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Awtomatig" ], "id_hash": 3688927393247550825, "content_hash": 3688927393247550825, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:205", "context": "optaccessibilitypage|highcontrast", "note": "KHEv8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78032445/?format=api", "priority": 100, "id": 78032742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=b331b3eb5cba5d69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78032742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T13:14:46.587646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Disable" ], "previous_source": "", "target": [ "Analluogi" ], "id_hash": -3815868908796742759, "content_hash": -3815868908796742759, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:206", "context": "optaccessibilitypage|highcontrast", "note": "EwVi9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78032446/?format=api", "priority": 100, "id": 78032743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=4b0b4f71ddb67399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78032743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T13:14:46.588346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Enable" ], "previous_source": "", "target": [ "Galluogi" ], "id_hash": 5364208383053830293, "content_hash": 5364208383053830293, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:207", "context": "optaccessibilitypage|highcontrast", "note": "NbxkL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78032447/?format=api", "priority": 100, "id": 78032744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=ca717f1a85189895", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78032744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T13:14:46.589046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Leave this field empty to use the free version" ], "previous_source": "", "target": [ "Gadewch y maes hwn yn wag i ddefnyddio'r un am ddim" ], "id_hash": -7583877499265516182, "content_hash": -7583877499265516182, "location": "cui/inc/strings.hrc:396", "context": "RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY", "note": "RAA72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78070742/?format=api", "priority": 100, "id": 78070904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=16c0a79874337d6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78070904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T13:04:50.725153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Need to do citation? You can use third-party citation managers such as Zotero." ], "previous_source": "", "target": [ "Angen dyfynnu? Gallwch ddefnyddio rheolwr dyfynnu trydydd parti fel Zotero." ], "id_hash": -1377570211169043381, "content_hash": -1377570211169043381, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:161", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "jEYXp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78070744/?format=api", "priority": 100, "id": 78070906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=6ce1e3310e1bfc4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78070906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T13:04:50.796038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "High contrast:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyferbyniad uchel:" ], "id_hash": -4015723885511342170, "content_hash": -4015723885511342170, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:188", "context": "optaccessibilitypage|label13", "note": "fRGUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78070746/?format=api", "priority": 100, "id": 78070908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=48454867000b87a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78070908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T13:04:51.810966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Controls if high contrast mode is used. Select from “Automatic”, “Disable” and “Enable”. “Automatic” uses high contrast according to system settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn rheoli os yw'r odd cyferbyniad uchel yn cael ei ddefnyddio. Dewiswch o blith \"Awtomatig\", \"Analluogi\" a \"Galluogi\". Mae \"Awtomatig\" yn defnyddio cyferbyniad uchel yn ôl gosodiadau'r system." ], "id_hash": 4932649096282309198, "content_hash": 4932649096282309198, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:211", "context": "extended_tip|highcontrast", "note": "YA7wn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78070747/?format=api", "priority": 100, "id": 78070909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=c4744a38018f024e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78070909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T13:04:51.813835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Spelling mistakes" ], "previous_source": "", "target": [ "Gwallau sillafu" ], "id_hash": -589152910684935361, "content_hash": -589152910684935361, "location": "cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:355", "context": "colorconfigwin|autospellcheck", "note": "QA2Eq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139404/?format=api", "priority": 100, "id": 78150953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=77d2e88c983cab3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:31.827654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Grammar mistakes" ], "previous_source": "", "target": [ "Gwallau gramadeg" ], "id_hash": 2542321885350473145, "content_hash": 2542321885350473145, "location": "cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:797", "context": "colorconfigwin|autospellcheck", "note": "Yh6Lz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139405/?format=api", "priority": 100, "id": 78150954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=a3482448f1042db9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:31.839615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "_Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "_Safonol" ], "id_hash": -276481800127076194, "content_hash": -276481800127076194, "location": "cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:38", "context": "formatcellsdialog|standard", "note": "w4N7S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139406/?format=api", "priority": 100, "id": 78150955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=7c29bd448490a89e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:31.910054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Safle" ], "id_hash": -7864844842531975924, "content_hash": -7864844842531975924, "location": "cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:172", "context": "formatcellsdialog|position", "note": "R2G6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139407/?format=api", "priority": 100, "id": 78150956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=12da754913518d0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:31.912559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Amlygu" ], "id_hash": 2412476771084300982, "content_hash": 2412476771084300982, "location": "cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:196", "context": "formatcellsdialog|highlight", "note": "CxV6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139408/?format=api", "priority": 100, "id": 78150957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=a17ad6d7695c72b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:31.913386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Indents & Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Mewnoliad a Bylchu" ], "id_hash": -7616123298741884044, "content_hash": -7616123298741884044, "location": "cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:220", "context": "formatcellsdialog|indentspacing", "note": "TM6fA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139409/?format=api", "priority": 100, "id": 78150958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=164e183634e9eb74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:31.914123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Asian Typography" ], "previous_source": "", "target": [ "Typograffeg Asiaidd" ], "id_hash": -5105491022559903533, "content_hash": -5105491022559903533, "location": "cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:244", "context": "formatcellsdialog|asian", "note": "gfAJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139410/?format=api", "priority": 100, "id": 78150959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=3925a6f70c5f00d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:31.914869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Aliniad" ], "id_hash": 6667766705487632593, "content_hash": 6667766705487632593, "location": "cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:268", "context": "formatcellsdialog|alignment", "note": "iuvXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139411/?format=api", "priority": 100, "id": 78150960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=dc88aa7dc5c458d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:31.915593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "Fertigol" ], "id_hash": -2382692753690902923, "content_hash": -2382692753690902923, "location": "cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:196", "context": "paragalignpage|labelST_VERTALIGN_SDR", "note": "RaDiT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139412/?format=api", "priority": 100, "id": 78150961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5eeef990875b3e75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:32.999874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Test Widgets" ], "previous_source": "", "target": [ "Teclynnau Prawf" ], "id_hash": -8372127869837590430, "content_hash": -8372127869837590430, "location": "cui/uiconfig/ui/widgettestdialog.ui:66", "context": "widgettestdialog|WidgetTestDialog", "note": "swBdf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78139413/?format=api", "priority": 100, "id": 78150962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=0bd03a0f502ec062", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78150962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:17:33.466749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Stylistic Sets" ], "previous_source": "", "target": [ "Setiau Arddulliau" ], "id_hash": 7579660793024379542, "content_hash": 7579660793024379542, "location": "cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:141", "context": "fontfeaturesdialog", "note": "wDK93", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176259/?format=api", "priority": 100, "id": 78176427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=e9305d551e2c7a96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T13:21:45.182325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Character Variants" ], "previous_source": "", "target": [ "Amrywiolion Nodau" ], "id_hash": -8597660430299084736, "content_hash": -8597660430299084736, "location": "cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:193", "context": "fontfeaturesdialog", "note": "PJ2PF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176260/?format=api", "priority": 100, "id": 78176428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=08aef96418974840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T13:21:45.183131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "DeepL API Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Dewisiadau DeepL API" ], "id_hash": -2443819171499412529, "content_hash": -2443819171499412529, "location": "cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:113", "context": "optdeeplpage|label1", "note": "tcBQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176261/?format=api", "priority": 100, "id": 78176429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5e15cf69537cf3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T13:21:45.533439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Please read the privacy policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Darllenwch y polisi preifatrwydd" ], "id_hash": 6153557025879737570, "content_hash": 6153557025879737570, "location": "cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:29", "context": "optdeeplpage|privacy", "note": "xE3dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176262/?format=api", "priority": 100, "id": 78176430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=d565d38318abc4e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T13:21:45.534224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "API URL:" ], "previous_source": "", "target": [ "URL yr API:" ], "id_hash": 5749750135163065239, "content_hash": 5749750135163065239, "location": "cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:54", "context": "optdeeplpage|privacy", "note": "F4GTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176263/?format=api", "priority": 100, "id": 78176431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=cfcb3748d1a61397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T13:21:45.534895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Authentication key:" ], "previous_source": "", "target": [ "Allwedd dilysu:" ], "id_hash": 1991124058808328109, "content_hash": 1991124058808328109, "location": "cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:68", "context": "optdeeplpage|label3", "note": "HHJta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176264/?format=api", "priority": 100, "id": 78176432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=9ba1e4c835011fad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78176432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T13:21:45.535546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Remove _All" ], "previous_source": "", "target": [ "Tynnu'r _Cyfan" ], "id_hash": 1362368784217067148, "content_hash": 1362368784217067148, "location": "cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:100", "context": "eventsconfigpage|deleteall", "note": "7j6pm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78557600/?format=api", "priority": 100, "id": 78557656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=92e81b30ec56ce8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78557656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-12T13:30:10.104311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Remove _All" ], "previous_source": "", "target": [ "Tynnu'r _Cyfan" ], "id_hash": 8878837135130059502, "content_hash": 8878837135130059502, "location": "cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:186", "context": "macroassignpage|deleteall", "note": "DASAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78557601/?format=api", "priority": 100, "id": 78557657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=fb37f75511f962ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78557657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-12T13:30:10.338415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Enter a title text. This short name is visible as an \"alt\" tag in HTML format. Accessibility tools can read this text." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhowch destun teitl. Mae'r enw byr hwn yn weladwy fel tag \"alt\" mewn fformat HTML. Gall offer hygyrchedd ddarllen y testun hwn." ], "id_hash": 1705113872605373363, "content_hash": 1705113872605373363, "location": "cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:113", "context": "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry", "note": "Gqfxb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78560755/?format=api", "priority": 100, "id": 78560783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=97a9c808763be3b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78560783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-19T14:37:58.040307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Please use the base URL, i.e., without “/check” at the end." ], "previous_source": "", "target": [ "Defnyddiwch yr URL sail, h.y. , heb “/check” ar y diwedd." ], "id_hash": 4673575561940527188, "content_hash": 4673575561940527188, "location": "cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:210", "context": "langtoolconfigpage|urldesc", "note": "UDGnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78587978/?format=api", "priority": 100, "id": 78588006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=c0dbe03640696854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78588006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-09T11:35:34.616413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "System" ], "previous_source": "", "target": [ "System" ], "id_hash": 1580270694678379959, "content_hash": 1580270694678379959, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:413", "context": "optviewpage|appearance", "note": "zXaFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760358/?format=api", "priority": 100, "id": 84760526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=95ee3fd2fd43bdb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-19T19:33:25.536681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Light" ], "previous_source": "", "target": [ "Golau" ], "id_hash": 446576615699660240, "content_hash": 446576615699660240, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:414", "context": "optviewpage|appearance", "note": "S3ogK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760359/?format=api", "priority": 100, "id": 84760527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=86328f10dfc63dd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-19T19:33:25.538279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Dark" ], "previous_source": "", "target": [ "Tywyll" ], "id_hash": -2695248114980500916, "content_hash": -2695248114980500916, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:415", "context": "optviewpage|appearance", "note": "qYSap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760360/?format=api", "priority": 100, "id": 84760528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5a988e1e950bca4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-19T19:33:25.539239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies whether to follow the system appearance mode or override Dark or Light." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu p'un ai i ddilyn modd gwedd y system neu gwrthwneud Tywyll neu Olau." ], "id_hash": 8517757987399601708, "content_hash": 8517757987399601708, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:419", "context": "extended_tip | appearance", "note": "qfbPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760361/?format=api", "priority": 100, "id": 84760529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=f63527c2b1b30e2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-19T19:33:25.540192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Mode:" ], "previous_source": "", "target": [ "Modd:" ], "id_hash": 5550074808216328712, "content_hash": 5550074808216328712, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:432", "context": "optviewpage|label7", "note": "nzLbn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760362/?format=api", "priority": 100, "id": 84760530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=cd05d3a1ec941a08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-19T19:33:25.541174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Appearance" ], "previous_source": "", "target": [ "Gwedd" ], "id_hash": -5156075525060513030, "content_hash": -5156075525060513030, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:461", "context": "optviewpage|label16", "note": "Nrc4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760363/?format=api", "priority": 100, "id": 84760531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=3871f0a0c5aeb2fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/84760531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-19T19:33:25.542109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Accept possible closed compound words" ], "previous_source": "", "target": [ "Derbyn geiriau cyfansawdd caeedig posibl" ], "id_hash": -5318839292338882263, "content_hash": -5318839292338882263, "location": "cui/inc/strings.hrc:282", "context": "RID_SVXSTR_SPELL_CLOSED_COMPOUND", "note": "BQxwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89532258/?format=api", "priority": 100, "id": 89535323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=362fafd812c03929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89535323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:30:12.442475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Accept possible hyphenated compound words" ], "previous_source": "", "target": [ "Derbyn geiriau cyfansawdd â chysylltnod posibl" ], "id_hash": 6805967198288210326, "content_hash": 6805967198288210326, "location": "cui/inc/strings.hrc:283", "context": "RID_SVXSTR_SPELL_HYPHENATED_COMPOUND", "note": "WLmfd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89532259/?format=api", "priority": 100, "id": 89535324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=de73a71b76ede996", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89535324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:30:12.443707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Awtomatig" ], "id_hash": -6383973129942091190, "content_hash": -6383973129942091190, "location": "cui/inc/strings.hrc:402", "context": "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC", "note": "FoBUc\nTranslatable names of color schemes", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89532260/?format=api", "priority": 100, "id": 89535325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=276792431629ba4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89535325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:30:12.494121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Want headings to always begin a page? Edit the paragraph style applied to the headings. Check “Insert” on the “Text Flow” tab, with Type “Page” and Position “Before”." ], "previous_source": "", "target": [ "Eisiau i benawdau ddechrau tudalen bob tro? Golygu'r arddull paragraff sy'n berthnasol i'r penawdau. Gwiriwch “Mewnosod” ar y tab “Llif Testun”, gyda Math “Tudalen” a Safle “Cyn”." ], "id_hash": 4549035380268124920, "content_hash": 4549035380268124920, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:139", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "KgRse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89532263/?format=api", "priority": 100, "id": 89535328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=bf216b939790caf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89535328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:30:12.536338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Want to display text before a heading number? Open the Numbering tab of the “Heading Numbering” dialog and enter the desired text in “Before”. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”." ], "previous_source": "", "target": [ "Eisiau dangos testun cyn rhif pennawd? Agorwch y tab Rhifo yn y ddeialog “Rhifo Penawdau” a rhowch eich testun yn “Cyn”. Er enghraifft, teipiwch “Pennod” i ddangos “Pennod 1”." ], "id_hash": -5151927518255217745, "content_hash": -5151927518255217745, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:217", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "iLWEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89532264/?format=api", "priority": 100, "id": 89535329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=3880ad37ddd683af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89535329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:30:12.574181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Include a paragraph that is not a heading in the “Table of Contents” by giving a numerical outline level to the paragraph in the “Outline & List” tab in the paragraph settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Cynhwyswch baragraff nad yw'n bennawd yn y “Tabl Cynnwys” trwy roi lefel amlinellol rifiadol i'r paragraff yn y tab “Amlinelliad a Rhestr” yn y gosodiadau paragraff." ], "id_hash": -6021558017042949045, "content_hash": -6021558017042949045, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:262", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "GFgmh\nlocal help missing", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89532265/?format=api", "priority": 100, "id": 89535330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=2c6f20e317bfdc4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89535330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:30:12.595836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Editor background" ], "previous_source": "", "target": [ "Cefndir golygydd" ], "id_hash": 9112708300353099479, "content_hash": 9112708300353099479, "location": "cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1778", "context": "colorconfigwin|basiceditor", "note": "NX7cF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89532275/?format=api", "priority": 100, "id": 89535332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=fe76d7eb004cd6d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89535332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:30:13.246512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "_Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ailosod" ], "id_hash": -3025378655652450653, "content_hash": -3025378655652450653, "location": "cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:234", "context": "editmodulesdialog|back", "note": "Z9BFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89532276/?format=api", "priority": 100, "id": 89535341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5603b2244ec96ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89535341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:30:13.360814Z" } ] }