Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=46
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=47", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=45", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "To change the number of a page in Writer, go to the properties of the first paragraph and at the Text Flow tab check Break ▸ Insert and enter the number." ], "previous_source": "", "target": [ "I newid rhif tudalen yn Writer, ewch i briodweddau'r paragraff cyntaf ac yn y tab Llif Testun gwiriwch Toriad > Mewnosod a rhoi'r rhif." ], "id_hash": 590758285815825527, "content_hash": 590758285815825527, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:259", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "Wzpbw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118876/?format=api", "priority": 100, "id": 24793599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=8832cb87ee2bc477", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24793599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-24T17:42:14.595553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools ▸ Detective ▸ Trace Dependents (Shift+F5)." ], "previous_source": "", "target": [ "Eisiau gwybod a yw cell yn cael ei chyfeirio ati mewn fformwlâu celloedd eraill? Offer > Ditectif > Dibynyddion Olrhain (Shift + F5)." ], "id_hash": 2467773471384141756, "content_hash": 2467773471384141756, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:266", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "BiSJM\nlocal help missing", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118878/?format=api", "priority": 100, "id": 24793601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=a23f4ae5bbfbffbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24793601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-24T17:42:14.607407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Want to duplicate the above line? Press %MOD1+D or use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Down." ], "previous_source": "", "target": [ "Eisiau dyblygu'r llinell uchod? Pwyswch %MOD1+ D neu defnyddiwch Dalen > Llanw Celloedd > Llanw i Lawr." ], "id_hash": -4074148445808491701, "content_hash": -4074148445808491701, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:268", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "G7J8m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118879/?format=api", "priority": 100, "id": 24793602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=4775b7930560034b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24793602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-24T17:42:14.612928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools ▸ AutoCorrect ▸ AutoCorrect Options ▸ Options ▸ Ignore double spaces." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae %PRODUCTNAME yn eich helpu i beidio â chreu ddau neu fwy o fylchau yn Writer. Offer › Dewisiadau AutoCywir › Dewisiadau > Anwybyddu bylchau dwbl." ], "id_hash": 6062723536597016536, "content_hash": 6062723536597016536, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:271", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "DgSwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118880/?format=api", "priority": 100, "id": 24793603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=d4231eef5243dfd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24793603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-24T17:42:14.618664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "⌘ Cmd" ], "previous_source": "", "target": [ "⌘ Cmd" ], "id_hash": -1335975681386799718, "content_hash": -1335975681386799718, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:287", "context": "STR_CMD", "note": "C6Dsn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118883/?format=api", "priority": 100, "id": 24793606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=6d75a93232611d9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24793606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-24T17:42:14.635653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Ctrl" ], "previous_source": "", "target": [ "Ctrl" ], "id_hash": 8425771989343796374, "content_hash": 8425771989343796374, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:288", "context": "STR_CTRL", "note": "RpVWs\nuse narrow no-break space U+202F here", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118884/?format=api", "priority": 100, "id": 24793607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=f4ee5afb8f45fc96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24793607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-24T17:42:14.639563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Alt" ], "previous_source": "", "target": [ "Alt" ], "id_hash": -7314529866320592258, "content_hash": -7314529866320592258, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:289", "context": "STR_CMD", "note": "mZWSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118885/?format=api", "priority": 100, "id": 24793608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=1a7d91d732f9c27e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24793608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-24T17:42:14.644255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "⌥ Opt" ], "previous_source": "", "target": [ "⌥ Opt" ], "id_hash": 1835294878929464385, "content_hash": 1835294878929464385, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:290", "context": "STR_CTRL", "note": "QtEGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118886/?format=api", "priority": 100, "id": 24793609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=997846f7f4af2c41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24793609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-24T17:42:14.648630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Rhagolwg" ], "id_hash": 4919582612994068601, "content_hash": 4919582612994068601, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:852", "context": "numberingoptionspage|previewlabel", "note": "DJptx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119008/?format=api", "priority": 100, "id": 24819309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=c445de524ab31079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24819309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-07T14:04:50.332365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Fformatau" ], "id_hash": -301311341339658307, "content_hash": -301311341339658307, "location": "cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:622", "context": "optlanguagespage|label7", "note": "BGtpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119009/?format=api", "priority": 100, "id": 24819311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=7bd186ee74a737bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24819311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-07T14:04:50.482707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Rhagolwg" ], "id_hash": -8804708148518413951, "content_hash": -8804708148518413951, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:548", "context": "numberingpositionpage|previewframe", "note": "eLFGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119144/?format=api", "priority": 100, "id": 24835083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=05cf649698929981", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24835083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-17T19:15:27.214367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "UPPERCASE" ], "previous_source": "", "target": [ "PRIFLYTHRENNAU" ], "id_hash": -1382933799818645652, "content_hash": -1382933799818645652, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:105", "context": "effectspage|liststore1", "note": "xGDgW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119354/?format=api", "priority": 100, "id": 24860020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=6cced50941edaf6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24860020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:28:55.155209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "lowercase" ], "previous_source": "", "target": [ "llythrennau bach" ], "id_hash": -1439047242785920875, "content_hash": -1439047242785920875, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:106", "context": "effectspage|liststore1", "note": "kimAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119355/?format=api", "priority": 100, "id": 24860021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=6c077a2836bd6895", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24860021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:28:55.158369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Capitalize Every Word" ], "previous_source": "", "target": [ "Prif Lythrennu Pob Gair" ], "id_hash": -5034751264431011720, "content_hash": -5034751264431011720, "location": "cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:107", "context": "effectspage|liststore1", "note": "CqAwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119356/?format=api", "priority": 100, "id": 24860022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=3a20f86677240878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24860022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:28:55.161122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Description of the currently selected function." ], "previous_source": "", "target": [ "Disgrifiad o'r swyddogaeth gyfredol." ], "id_hash": 5572435187624555412, "content_hash": 5572435187624555412, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:281", "context": "menuassignpage|desc", "note": "6Vz2j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119357/?format=api", "priority": 100, "id": 24860023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=cd554447743fb394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24860023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:28:55.414545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Force Skia software rendering" ], "previous_source": "", "target": [ "Gorfodi rendro meddalwedd Skia" ], "id_hash": 4243201923122057231, "content_hash": 4243201923122057231, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:558", "context": "optviewpage|forceskiaraster", "note": "RFqrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119358/?format=api", "priority": 100, "id": 24860024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=bae2e1aae9f1d00f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24860024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:28:55.812002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae angen ailgychwyn. Bydd galluogi hwn yn atal y defnydd o yrwyr graffigol." ], "id_hash": -3678680747551589500, "content_hash": -3678680747551589500, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:562", "context": "optviewpage|forceskia|tooltip_text", "note": "DTMxy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119359/?format=api", "priority": 100, "id": 24860025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=4cf2b359c01e7b84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24860025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:28:55.816338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "New versions of %PRODUCTNAME provide new features, bug fixes, and security patches. Keep your software updated!" ], "previous_source": "", "target": [ "Mae fersiynau newydd o %PRODUCTNAME yn darparu nodweddion newydd, gwallau wedi'u trwsio a chywiriadau diogelwch. Cadwch eich meddalwedd wedi'i ddiweddaru!" ], "id_hash": 2666631588275048258, "content_hash": 2666631588275048258, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:275", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "EabEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25127521/?format=api", "priority": 100, "id": 25127606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=a501c74d15f84f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25127606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-27T14:05:55.490293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "_Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "_Tynnu" ], "id_hash": -8631555822332210379, "content_hash": -8631555822332210379, "location": "cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:12", "context": "entrycontextmenu|remove", "note": "RjncS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137803/?format=api", "priority": 100, "id": 25137977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=08368db626ef1335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-06T11:26:33.570172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "R_ename..." ], "previous_source": "", "target": [ "~Ailenwi..." ], "id_hash": -6107341384014302733, "content_hash": -6107341384014302733, "location": "cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:20", "context": "entrycontextmenu|rename", "note": "ndcCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137805/?format=api", "priority": 100, "id": 25137978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=2b3e5d5e8bc8f1f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-06T11:26:33.571850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ychwanegu" ], "id_hash": -7429260393712512459, "content_hash": -7429260393712512459, "location": "cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:28", "context": "entrycontextmenu|add", "note": "xuHT8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137807/?format=api", "priority": 100, "id": 25137979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=18e5f708a8e31235", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-06T11:26:33.573001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "_Change Icon..." ], "previous_source": "", "target": [ "Newid _Eicon..." ], "id_hash": 8266884951202913223, "content_hash": 8266884951202913223, "location": "cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:36", "context": "entrycontextmenu|changeIcon", "note": "vs8sL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137809/?format=api", "priority": 100, "id": 25137980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=f2b9e0103378dbc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-06T11:26:33.574817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Re_set Icon" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ailosod Eicon" ], "id_hash": -2052225390701927047, "content_hash": -2052225390701927047, "location": "cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:44", "context": "entrycontextmenu|resetIcon", "note": "zAiXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137811/?format=api", "priority": 100, "id": 25137981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=638507e15c2ca579", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-06T11:26:33.576629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Restore _Default Command" ], "previous_source": "", "target": [ "Adfer y Gorchymyn Rhagosodedig" ], "id_hash": -8433653535390589322, "content_hash": -8433653535390589322, "location": "cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:52", "context": "entrycontextmenu|restoreDefault", "note": "azkax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137813/?format=api", "priority": 100, "id": 25137982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=0af5a4cb00539e76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25137982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-06T11:26:33.578433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Your Writer document does not reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Add First or Last name in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ User Data ▸ First/last name." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw eich dogfen Writer wedi ailagor gyda'r cyrchwr testun yn yr un safle golygu ag yr oeddech pan wnaethoch ei chadw? Ychwanegwch enw Cyntaf neu Olaf yn Offer > Dewisiadau >%PRODUCTNAME > Data Defnyddiwr > Enw cyntaf/olaf." ], "id_hash": 603132579262722802, "content_hash": 603132579262722802, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:160", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "gpVRV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25186618/?format=api", "priority": 100, "id": 25186728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=885ec1e2a36b72f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25186728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:01:53.155466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Transpose a Writer table? Copy and paste in Calc, transpose with copy/paste special then copy/paste special ▸ Formatted text in Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Trawsosod tabl Writer? Copïo a Gludo yn Calc, trawsosodwch gyda copïo/gludo arbennig yna copïo/gludo arbennig ›Testun wedi'i fformatio yn Writer." ], "id_hash": -8307233992679951597, "content_hash": -8307233992679951597, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:218", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "z3rPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25186620/?format=api", "priority": 100, "id": 25186729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=0cb6c6b28042f313", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25186729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:01:53.159518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Credits" ], "previous_source": "", "target": [ "Diolchiadau" ], "id_hash": 9136717837358545646, "content_hash": 9136717837358545646, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:386", "context": "aboutdialog|credits", "note": "cFC6E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25274767/?format=api", "priority": 100, "id": 25291394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=fecc2476f4bb3aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25291394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T12:43:09.452424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Website" ], "previous_source": "", "target": [ "Gwefan" ], "id_hash": 1673806027597995475, "content_hash": 1673806027597995475, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:402", "context": "aboutdialog|website", "note": "VkRAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25274769/?format=api", "priority": 100, "id": 25291397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=973a8db6c1e2ddd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25291397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T12:43:09.454552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Version:" ], "previous_source": "", "target": [ "Fersiwn:" ], "id_hash": 7607156245098817585, "content_hash": 7607156245098817585, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:105", "context": "aboutdialog|lbVersion", "note": "rdEwV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25363753/?format=api", "priority": 100, "id": 25364047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=e9920c4cec026831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25364047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T21:00:57.886702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Build:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adeiladedd:" ], "id_hash": 1144067219889793060, "content_hash": 1144067219889793060, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:125", "context": "aboutdialog|lbBuild", "note": "W6gkc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25363755/?format=api", "priority": 100, "id": 25364048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=8fe08b1330b32824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25364048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T21:00:57.888087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Environment:" ], "previous_source": "", "target": [ "Amgylchedd:" ], "id_hash": -9020790750636960107, "content_hash": -9020790750636960107, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:144", "context": "aboutdialog|lbEnvironment", "note": "J78bj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25363757/?format=api", "priority": 100, "id": 25364049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=02cfb69b43279695", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25364049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T21:00:57.889245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Misc:" ], "previous_source": "", "target": [ "Amr:" ], "id_hash": 3027403350439061307, "content_hash": 3027403350439061307, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:223", "context": "aboutdialog|lbExtra", "note": "c2sEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25363759/?format=api", "priority": 100, "id": 25364050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=aa037f4eaebf673b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25364050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T21:00:57.890373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Locale:" ], "previous_source": "", "target": [ "Locale:" ], "id_hash": -3943272629262518513, "content_hash": -3943272629262518513, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:263", "context": "aboutdialog|lbLocale", "note": "FwVyQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25363761/?format=api", "priority": 100, "id": 25364051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=4946ae6fa049770f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25364051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T21:00:57.891483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "User Interface:" ], "previous_source": "", "target": [ "Rhyngwyneb Defnyddiwr:" ], "id_hash": -3323035722464162035, "content_hash": -3323035722464162035, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:301", "context": "aboutdialog|lbUI", "note": "SFbP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25363763/?format=api", "priority": 100, "id": 25364052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=51e2349dda970f0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25364052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T21:00:57.892600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "UI: $LOCALE" ], "previous_source": "", "target": [ "UI: $LOCALE" ], "id_hash": 214203075186363764, "content_hash": 214203075186363764, "location": "cui/inc/strings.hrc:362", "context": "aboutdialog|uilocale", "note": "q5Myk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25367960/?format=api", "priority": 100, "id": 25368800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=82f9008fde478d74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25368800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-05T14:57:02.547650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Find all expressions in brackets per Edit ▸ Find and Replace ▸ Find ▸ \\([^)]+\\) (check “Regular expressions”)" ], "previous_source": "", "target": [ "Dewch o hyd i’r holl mynegiadau mewn cromfachau drwy Golygu ▸ Canfod ac Amnewid ▸ Canfod ▸ \\([^)]+\\) (gwiriwch ‘Mynegiadau rheolaidd’)" ], "id_hash": 5823738265034857988, "content_hash": 5823738265034857988, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:65", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "prXEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25367962/?format=api", "priority": 100, "id": 25368801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=d0d21318b8409e04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25368801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-05T14:57:02.557367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit ▸ Find and Replace, click Paragraph Styles, select the style in Find, and click Find All. Read the result in the status bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Eisiau cyfrif geiriau un arddull paragraff penodol yn unig? Defnyddiwch Golygu ▸ Canfod ac Amnewid ▸ Arddulliau Paragraff, dewiswch yr arddull ▸ Canfod Pob Un a darllen y rhif o'r bar statws." ], "id_hash": -4198944416531542254, "content_hash": -4198944416531542254, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:103", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "DyoMt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25367964/?format=api", "priority": 100, "id": 25368802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=45ba5a4cd5070f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25368802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-05T14:57:02.581427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit ▸ Find and Replace: Search = [<>], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options." ], "previous_source": "", "target": [ "Am gael gwared ar yr holl <> ar unwaith a chadw'r testun y tu mewn? Golygu ▸ Canfod ac Amnewid: Chwilio = [<|>], Amnewid = gwag a gwirio ‘Mynegiadau rheolaidd’ o dan dewisiadau Eraill." ], "id_hash": -4781180513323119625, "content_hash": -4781180513323119625, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:172", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "T6uNP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25367968/?format=api", "priority": 100, "id": 25368804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=3da5d5a7a85b0bf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25368804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-05T14:57:02.621728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Edit ▸ Find and Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae Golygu > Canfod ac Amnewid yn caniatáu i chi fewnosod nodau arbennig yn uniongyrchol: cliciwch ar y dde mewn meysydd mewnbwn neu bwyso Shift+Ctrl+S." ], "id_hash": -5947161521806744456, "content_hash": -5947161521806744456, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:210", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "naXEz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25367970/?format=api", "priority": 100, "id": 25368805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=2d77701af6d66478", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25368805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-05T14:57:02.645386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find and Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight." ], "previous_source": "", "target": [ "Eisiau canfod y geiriau mewn print trwm mewn dogfen Writer? Golygu ▸ Canfod ac Amnewid ▸ Dewisiadau eraill ▸ Priodoleddau ▸ Pwysau ffont." ], "id_hash": -3078595798668632614, "content_hash": -3078595798668632614, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:252", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "sogyj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25367972/?format=api", "priority": 100, "id": 25368806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5546a16ea5589dda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25368806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-05T14:57:02.673739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "You can only delete user-defined colors" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim ond lliwiau defnyddiwr diffiniedig y gallwch chi eu dileu" ], "id_hash": 8840423537827946037, "content_hash": 8840423537827946037, "location": "cui/inc/strings.hrc:372", "context": "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1", "note": "AD8QJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379686/?format=api", "priority": 100, "id": 25380041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=faaf7e5e7c3c9e35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25380041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:18:25.054447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Please select the color to delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch y lliw i'w ddileu" ], "id_hash": 6052921690666504487, "content_hash": 6052921690666504487, "location": "cui/inc/strings.hrc:373", "context": "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2", "note": "4LWGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379688/?format=api", "priority": 100, "id": 25380042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=d4004c35396f1127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25380042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:18:25.056856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "1.2 Extended" ], "previous_source": "", "target": [ "1.2 Estynedig" ], "id_hash": 3724390436098768007, "content_hash": 3724390436098768007, "location": "cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:522", "context": "optsavepage|odfversion", "note": "G826f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379701/?format=api", "priority": 100, "id": 25380047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=b3afb15e74877c87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25380047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:18:25.837318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "1.3" ], "previous_source": "", "target": [ "1.3" ], "id_hash": -3142460210545397258, "content_hash": -3142460210545397258, "location": "cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:523", "context": "optsavepage|odfversion", "note": "vLmeZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379703/?format=api", "priority": 100, "id": 25380048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5463bd1685a471f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25380048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:18:25.839721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left" ], "previous_source": "", "target": [ "Trawslythreniad o Hen Hwngareg os yw cyfeiriad y testun o'r dde i'r chwith" ], "id_hash": 8983117569417584033, "content_hash": 8983117569417584033, "location": "cui/inc/strings.hrc:326", "context": "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN", "note": "6oHuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25410014/?format=api", "priority": 100, "id": 25410694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=fcaa71d5b4b49da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25410694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-08T13:18:58.341596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r URL neu'r testun yn rhy hir ar gyfer y lefel cywiro gwallau cyfredol. Una i byrhewch y testun neu leihau'r lefel cywiro." ], "id_hash": -7144638354956456466, "content_hash": -7144638354956456466, "location": "cui/inc/strings.hrc:371", "context": "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG", "note": "3FZFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25508426/?format=api", "priority": 100, "id": 25508452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=1cd9254524306dee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25508452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-16T12:04:44.737410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Password length limit of %1 reached" ], "previous_source": "", "target": [ "Wedi cyrraedd hyd cyfrinair %1" ], "id_hash": -6025106791877052217, "content_hash": -6025106791877052217, "location": "cui/inc/strings.hrc:201", "context": "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR", "note": "ZXcFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25510770/?format=api", "priority": 100, "id": 25513107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=2c62854b905ff8c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25513107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T11:25:28.321031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Version Information" ], "previous_source": "", "target": [ "Manylion fersiwn" ], "id_hash": -837625612553457779, "content_hash": -837625612553457779, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:446", "context": "aboutdialog|lbVersionInfo", "note": "5TUrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25510940/?format=api", "priority": 100, "id": 25513115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=746027f17cfb6f8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25513115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T11:25:28.563443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Copy all version information in English" ], "previous_source": "", "target": [ "Copïo'r holl wybodaeth fersiwn yn Saesneg" ], "id_hash": 4756998632827100703, "content_hash": 4756998632827100703, "location": "cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:465", "context": "aboutdialog|btnCopyVersionTooltip", "note": "jZvGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25510950/?format=api", "priority": 100, "id": 25513116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=c204410d8aad9e1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25513116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T11:25:28.565363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Install" ], "previous_source": "", "target": [ "Gosod" ], "id_hash": 948605542231917912, "content_hash": 948605542231917912, "location": "cui/inc/strings.hrc:375", "context": "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLBUTTON", "note": "FjQQ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34998061/?format=api", "priority": 100, "id": 35026946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=8d2a1fb6f8b34558", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35026946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:09:20.050302Z" } ] }