Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=3
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "While adjusting" ], "previous_source": "", "target": [ "Wrth newid" ], "id_hash": 3618656409851060708, "content_hash": 3618656409851060708, "location": "cui/inc/strings.hrc:131", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED", "note": "oAwDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884648/?format=api", "priority": 100, "id": 2142565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=b2380cd5115ce1e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.711072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "When receiving focus" ], "previous_source": "", "target": [ "Wrth dderbyn canolbwynt" ], "id_hash": 8518123069511754187, "content_hash": 8518123069511754187, "location": "cui/inc/strings.hrc:132", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED", "note": "AyfwP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884649/?format=api", "priority": 100, "id": 2142566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=f63673ccff4ee1cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.723335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "When losing focus" ], "previous_source": "", "target": [ "Wrth golli canolbwynt" ], "id_hash": -2362948197291091321, "content_hash": -2362948197291091321, "location": "cui/inc/strings.hrc:133", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST", "note": "BD96B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884650/?format=api", "priority": 100, "id": 2142567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5f351f224dd09a87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.735329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Item status changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Newidiwyd statws eitem" ], "id_hash": -260949177216753682, "content_hash": -260949177216753682, "location": "cui/inc/strings.hrc:134", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED", "note": "wEhfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884651/?format=api", "priority": 100, "id": 2142568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=7c60ec1b1b909fee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.745587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Key pressed" ], "previous_source": "", "target": [ "Bysellau pwyswyd" ], "id_hash": 1341010452149079541, "content_hash": 1341010452149079541, "location": "cui/inc/strings.hrc:135", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED", "note": "FRW7b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884652/?format=api", "priority": 100, "id": 2142569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=929c39e6b86e8df5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.758811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Key released" ], "previous_source": "", "target": [ "Bysellau ryddhawyd" ], "id_hash": 2212468520794676002, "content_hash": 2212468520794676002, "location": "cui/inc/strings.hrc:136", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP", "note": "4kZCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884653/?format=api", "priority": 100, "id": 2142570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=9eb44465c2b35b22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.769443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "When loading" ], "previous_source": "", "target": [ "Wrth lwytho" ], "id_hash": 528899776543341186, "content_hash": 528899776543341186, "location": "cui/inc/strings.hrc:137", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED", "note": "ZiS2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884654/?format=api", "priority": 100, "id": 2142571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=8757078b66a63a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.781099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Before reloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyn ail-lwytho" ], "id_hash": 9208989576527648662, "content_hash": 9208989576527648662, "location": "cui/inc/strings.hrc:138", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING", "note": "vEjAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884655/?format=api", "priority": 100, "id": 2142572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=ffcce73a81349796", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.792634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "When reloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Wrth ail-lwytho" ], "id_hash": -8909151420971455777, "content_hash": -8909151420971455777, "location": "cui/inc/strings.hrc:139", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED", "note": "5FvrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884656/?format=api", "priority": 100, "id": 2142573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=045c55fc3ed46adf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.804729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Mouse moved while key pressed" ], "previous_source": "", "target": [ "Symud llygoden wrth bwyso bysell" ], "id_hash": 8049494965447399810, "content_hash": 8049494965447399810, "location": "cui/inc/strings.hrc:140", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED", "note": "CDcYt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884657/?format=api", "priority": 100, "id": 2142574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=efb58d05e4c99982", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.818336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Mouse inside" ], "previous_source": "", "target": [ "Llygoden o fewn" ], "id_hash": -1469515866816599687, "content_hash": -1469515866816599687, "location": "cui/inc/strings.hrc:141", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED", "note": "CPpyk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884658/?format=api", "priority": 100, "id": 2142575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=6b9b3b1ade98a979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.829477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Mouse outside" ], "previous_source": "", "target": [ "Llygoden tu allan" ], "id_hash": -2567554464026723583, "content_hash": -2567554464026723583, "location": "cui/inc/strings.hrc:142", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED", "note": "4hGfp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884659/?format=api", "priority": 100, "id": 2142576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5c5e36d18637fb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.842137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Mouse moved" ], "previous_source": "", "target": [ "Symud llygoden" ], "id_hash": -932405410273996111, "content_hash": -932405410273996111, "location": "cui/inc/strings.hrc:143", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED", "note": "QEuWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884660/?format=api", "priority": 100, "id": 2142577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=730f6e382df752b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.853193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Mouse button pressed" ], "previous_source": "", "target": [ "Pwyso botwm llygoden" ], "id_hash": -7414655038507070358, "content_hash": -7414655038507070358, "location": "cui/inc/strings.hrc:144", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED", "note": "8YA3S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884661/?format=api", "priority": 100, "id": 2142578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=1919da86e9b9cc6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.865768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Mouse button released" ], "previous_source": "", "target": [ "Rhyddhau botwm llygoden" ], "id_hash": -2322537925567644512, "content_hash": -2322537925567644512, "location": "cui/inc/strings.hrc:145", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED", "note": "RMuJe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884662/?format=api", "priority": 100, "id": 2142579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=5fc4b00fe12afca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.880949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Before record change" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyn newid cofnod" ], "id_hash": -3491571893963554962, "content_hash": -3491571893963554962, "location": "cui/inc/strings.hrc:146", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING", "note": "5iPHQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884663/?format=api", "priority": 100, "id": 2142580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=4f8b71dc90907f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.892498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "After record change" ], "previous_source": "", "target": [ "Wedi newid cofnod" ], "id_hash": 9089862279029554479, "content_hash": 9089862279029554479, "location": "cui/inc/strings.hrc:147", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED", "note": "yrBiz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884664/?format=api", "priority": 100, "id": 2142581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=fe25ad9526c77d2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.904610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "After resetting" ], "previous_source": "", "target": [ "Wedi ailosod" ], "id_hash": -3696216481350807765, "content_hash": -3696216481350807765, "location": "cui/inc/strings.hrc:148", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED", "note": "bdBH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884665/?format=api", "priority": 100, "id": 2142582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=4cb466b190240f2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.919488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Prior to reset" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyn ailosod" ], "id_hash": -2188708716774022546, "content_hash": -2188708716774022546, "location": "cui/inc/strings.hrc:149", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED", "note": "eVsFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884666/?format=api", "priority": 100, "id": 2142583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=61a02504b3e2226e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.934508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Approve action" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyn cychwyn" ], "id_hash": -775199375703974737, "content_hash": -775199375703974737, "location": "cui/inc/strings.hrc:150", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED", "note": "2oAoV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884667/?format=api", "priority": 100, "id": 2142584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=753df046650f5caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.947825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Before submitting" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyn cyflwyno" ], "id_hash": 130719639185704265, "content_hash": 130719639185704265, "location": "cui/inc/strings.hrc:151", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED", "note": "hQAzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884668/?format=api", "priority": 100, "id": 2142585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=81d068d1bad4c549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.962121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Text modified" ], "previous_source": "", "target": [ "Newid testun" ], "id_hash": -1201035104349794326, "content_hash": -1201035104349794326, "location": "cui/inc/strings.hrc:152", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED", "note": "CFPSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884669/?format=api", "priority": 100, "id": 2142586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=6f5510ef9a74cfea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.974589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Before unloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyn dadlwytho" ], "id_hash": 6655614484064339530, "content_hash": 6655614484064339530, "location": "cui/inc/strings.hrc:153", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING", "note": "2ADMH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884670/?format=api", "priority": 100, "id": 2142587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=dc5d7e1c3c99864a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:29.988376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "When unloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Wrth ddadlwytho" ], "id_hash": 6497475218487504172, "content_hash": 6497475218487504172, "location": "cui/inc/strings.hrc:154", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED", "note": "F8BL3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884671/?format=api", "priority": 100, "id": 2142588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=da2bab493ed9ed2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.001690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Wedi newid" ], "id_hash": 7313967427802431569, "content_hash": 7313967427802431569, "location": "cui/inc/strings.hrc:155", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED", "note": "M6fPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884672/?format=api", "priority": 100, "id": 2142589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=e5806e9fe0f10051", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.012513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Document created" ], "previous_source": "", "target": [ "Dogfen wedi ei chreu" ], "id_hash": 4863785045121598117, "content_hash": 4863785045121598117, "location": "cui/inc/strings.hrc:156", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC", "note": "gZyVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884673/?format=api", "priority": 100, "id": 2142590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=c37fa2baa65482a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.021813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Document loading finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Wedi cwblhau llwytho dogfen" ], "id_hash": 7044541664312511065, "content_hash": 7044541664312511065, "location": "cui/inc/strings.hrc:157", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED", "note": "BcPDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884674/?format=api", "priority": 100, "id": 2142591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=e1c33d51f2c94a59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.034041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Saving of document failed" ], "previous_source": "", "target": [ "Methodd llwytho dogfen" ], "id_hash": -8082291065551496612, "content_hash": -8082291065551496612, "location": "cui/inc/strings.hrc:158", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED", "note": "ir7AQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884675/?format=api", "priority": 100, "id": 2142592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=0fd5ef19027d5a5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.047685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "'Save as' has failed" ], "previous_source": "", "target": [ "'Cadw fel' wedi methu" ], "id_hash": -7052234454361850045, "content_hash": -7052234454361850045, "location": "cui/inc/strings.hrc:159", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED", "note": "BFtTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884676/?format=api", "priority": 100, "id": 2142593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=1e216e20cafdbf43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.059253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Storing or exporting copy of document" ], "previous_source": "", "target": [ "Storio neu allforio copi o ddogfen" ], "id_hash": 7938735218506605187, "content_hash": 7938735218506605187, "location": "cui/inc/strings.hrc:160", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC", "note": "N9e6u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884677/?format=api", "priority": 100, "id": 2142594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=ee2c0d9eb8f82283", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.072319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Document copy has been created" ], "previous_source": "", "target": [ "Mae copi o ddogfen wedi ei greu" ], "id_hash": 5478739507652409915, "content_hash": 5478739507652409915, "location": "cui/inc/strings.hrc:161", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE", "note": "okb9H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884678/?format=api", "priority": 100, "id": 2142595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=cc08648dfa853a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.085974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Creating of document copy failed" ], "previous_source": "", "target": [ "Methodd creu copi o ddogfen" ], "id_hash": -4493360197283040202, "content_hash": -4493360197283040202, "location": "cui/inc/strings.hrc:162", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED", "note": "DrYTY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884679/?format=api", "priority": 100, "id": 2142596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=41a460b51910b436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.101065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "View created" ], "previous_source": "", "target": [ "Creu Golwg" ], "id_hash": -4636096980344433205, "content_hash": -4636096980344433205, "location": "cui/inc/strings.hrc:163", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED", "note": "BBJJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884680/?format=api", "priority": 100, "id": 2142597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=3fa9465c064f15cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.113175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "View is going to be closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Bydd Golwg yn cael ei gau" ], "id_hash": 6292342685226068735, "content_hash": 6292342685226068735, "location": "cui/inc/strings.hrc:164", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW", "note": "XN9Az", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884681/?format=api", "priority": 100, "id": 2142598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=d752e4557ded6aff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.126196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "View closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Golwg wedi cau" ], "id_hash": -5387058208511264264, "content_hash": -5387058208511264264, "location": "cui/inc/strings.hrc:165", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW", "note": "a9qty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884682/?format=api", "priority": 100, "id": 2142599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=353d5319e95579f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.138020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Document title changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Teitl dogfen wedi newid" ], "id_hash": 4138110719427063381, "content_hash": 4138110719427063381, "location": "cui/inc/strings.hrc:166", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED", "note": "dDunN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884683/?format=api", "priority": 100, "id": 2142600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=b96d85c650afae55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.153137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Selection changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Newid y dewis" ], "id_hash": -6678988147969559433, "content_hash": -6678988147969559433, "location": "cui/inc/strings.hrc:167", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED", "note": "6D6BS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884684/?format=api", "priority": 100, "id": 2142601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=234f77aa8d3af477", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.165465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Double click" ], "previous_source": "", "target": [ "Clic dwbl" ], "id_hash": 7740634475207543401, "content_hash": 7740634475207543401, "location": "cui/inc/strings.hrc:168", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK", "note": "XArW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884685/?format=api", "priority": 100, "id": 2142602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=eb6c420b26e34a69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.179073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Right click" ], "previous_source": "", "target": [ "Clic de" ], "id_hash": -6684527424424147856, "content_hash": -6684527424424147856, "location": "cui/inc/strings.hrc:169", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK", "note": "oDkyz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884686/?format=api", "priority": 100, "id": 2142603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=233bc9b93fd78470", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.193839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Content changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Newidwyd y cynnwys" ], "id_hash": 2078055288209348869, "content_hash": 2078055288209348869, "location": "cui/inc/strings.hrc:171", "context": "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED", "note": "ESxTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884688/?format=api", "priority": 100, "id": 2142605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=9cd6bc464d571905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.223519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "anywhere in the field" ], "previous_source": "", "target": [ "unrhyw le yn y maes" ], "id_hash": -2233506597659468369, "content_hash": -2233506597659468369, "location": "cui/inc/strings.hrc:173", "context": "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE", "note": "Zimeo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884689/?format=api", "priority": 100, "id": 2142606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=6100fd9543041daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.237851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "beginning of field" ], "previous_source": "", "target": [ "dechrau'r maes" ], "id_hash": 5800283994848414763, "content_hash": 5800283994848414763, "location": "cui/inc/strings.hrc:174", "context": "RID_STR_SEARCH_BEGINNING", "note": "qCKMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884690/?format=api", "priority": 100, "id": 2142607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=d07ebf8fe552cc2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.251704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "end of field" ], "previous_source": "", "target": [ "diwedd maes" ], "id_hash": 4428609889704724021, "content_hash": 4428609889704724021, "location": "cui/inc/strings.hrc:175", "context": "RID_STR_SEARCH_END", "note": "CKVTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884691/?format=api", "priority": 100, "id": 2142608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=bd75953b1ca1c635", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.265761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "entire field" ], "previous_source": "", "target": [ "maes cyfan" ], "id_hash": -6795917828814329037, "content_hash": -6795917828814329037, "location": "cui/inc/strings.hrc:176", "context": "RID_STR_SEARCH_WHOLE", "note": "FZwxu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884692/?format=api", "priority": 100, "id": 2142609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=21b00cbdb2c72b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.278541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "From top" ], "previous_source": "", "target": [ "O'r brig" ], "id_hash": 2561131432217653801, "content_hash": 2561131432217653801, "location": "cui/inc/strings.hrc:177", "context": "RID_STR_FROM_TOP", "note": "AFUFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884693/?format=api", "priority": 100, "id": 2142610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=a38af777d86bb229", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.292291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "From bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "O'r gwaelod" ], "id_hash": 8538589150716804359, "content_hash": 8538589150716804359, "location": "cui/inc/strings.hrc:178", "context": "RID_STR_FROM_BOTTOM", "note": "FBDbX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884694/?format=api", "priority": 100, "id": 2142611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=f67f2997db7abd07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.304007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "No records corresponding to your data found." ], "previous_source": "", "target": [ "Heb ganfod cofnodion yn cyfateb i'ch data." ], "id_hash": -6319394197009896629, "content_hash": -6319394197009896629, "location": "cui/inc/strings.hrc:179", "context": "RID_STR_SEARCH_NORECORD", "note": "brdgV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884695/?format=api", "priority": 100, "id": 2142612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=284d00759b8f6b4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.314896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "An unknown error occurred. The search could not be finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Digwyddodd gwall anhysbys. Methu gorffen y chwilio." ], "id_hash": 2139466660487826023, "content_hash": 2139466660487826023, "location": "cui/inc/strings.hrc:180", "context": "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR", "note": "VkTjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24885005/?format=api", "priority": 100, "id": 2142613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=9db0e997a32b0a67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.326613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Overflow, search continued at the beginning" ], "previous_source": "", "target": [ "Gorlif, chwilio wedi parhau ar y dechrau" ], "id_hash": 1753619929121830483, "content_hash": 1753619929121830483, "location": "cui/inc/strings.hrc:181", "context": "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD", "note": "jiQdw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24885006/?format=api", "priority": 100, "id": 2142614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=98561c08d25a3653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.336738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/cy/?format=api", "source": [ "Overflow, search continued at the end" ], "previous_source": "", "target": [ "Gorlif, chwilio wedi parhau ar y diwedd" ], "id_hash": 1343489368628045720, "content_hash": 1343489368628045720, "location": "cui/inc/strings.hrc:182", "context": "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD", "note": "EzK3y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24885007/?format=api", "priority": 100, "id": 2142615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/cy/?checksum=92a508767096a798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2142615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:30.347762Z" } ] }{ "count": 3787, "next": "