Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=62
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=63", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=61", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica la mida i la posició de l'objecte o del marc seleccionat en una pàgina." ], "id_hash": -109778220965410529, "content_hash": -109778220965410529, "location": "cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:722", "context": "swpossizepage|extended_tip|SwPosSizePage", "note": "YeGXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000150/?format=api", "priority": 100, "id": 35023519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=7e79fd4a2748491f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.084835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select No Effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'efecte d'animació que vulgueu aplicar al text de l'objecte de dibuix seleccionat. Per a suprimir un efecte d'animació, seleccioneu Sense efectes." ], "id_hash": 3052281786399211493, "content_hash": 3052281786399211493, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:74", "context": "textanimtabpage|extended_tip|LB_EFFECT", "note": "Ew3yG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000152/?format=api", "priority": 100, "id": 35023522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=aa5be21cf0b83fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.095089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Scrolls text from bottom to top." ], "previous_source": "", "target": [ "Desplaça el text de baix cap a dalt." ], "id_hash": 7476723152006398827, "content_hash": 7476723152006398827, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:123", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_UP", "note": "DaCJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000154/?format=api", "priority": 100, "id": 35023524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=e7c2a817e747c36b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.103750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Scrolls text from left to right." ], "previous_source": "", "target": [ "Desplaça el text d'esquerra a dreta." ], "id_hash": 2285860492149884728, "content_hash": 2285860492149884728, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:145", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_RIGHT", "note": "wYUTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000156/?format=api", "priority": 100, "id": 35023526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=9fb90201b0b18738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.109523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Scrolls text from right to left." ], "previous_source": "", "target": [ "Desplaça el text de dreta a esquerra." ], "id_hash": 1667617853530774068, "content_hash": 1667617853530774068, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:167", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_LEFT", "note": "DKAFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000158/?format=api", "priority": 100, "id": 35023527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=9724919a34cd1a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.114793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Scrolls text from top to bottom." ], "previous_source": "", "target": [ "Desplaça el text de dalt cap avall." ], "id_hash": -4576865381975572247, "content_hash": -4576865381975572247, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:189", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_DOWN", "note": "LmUmC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000160/?format=api", "priority": 100, "id": 35023528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=407bb52f329040e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.120031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan s'aplica aquest efecte el text és visible i se situa dins de l'objecte de dibuix." ], "id_hash": -5332992171195055508, "content_hash": -5332992171195055508, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:274", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_START_INSIDE", "note": "WeZT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000162/?format=api", "priority": 100, "id": 35023530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=35fd67e02dfac26c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.125268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Text remains visible after the effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "En aplicar aquest efecte el text roman visible." ], "id_hash": -1488782270594454007, "content_hash": -1488782270594454007, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:295", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_STOP_INSIDE", "note": "6a3Ed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000164/?format=api", "priority": 100, "id": 35023532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=6b56c869ad516e09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.128959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the Continuous box." ], "previous_source": "", "target": [ "Reprodueix l'efecte d'animació de manera contínua. Si voleu indicar quantes vegades voleu que s'executi l'efecte, desactiveu aquesta casella de selecció i introduïu una xifra en el quadre Continu." ], "id_hash": -2338431549031149367, "content_hash": -2338431549031149367, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:338", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_ENDLESS", "note": "RBFeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000166/?format=api", "priority": 100, "id": 35023535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=5f8c38e54c6e90c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.134214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the number of times that you want the animation effect to repeat." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre de vegades que vulgueu que es repeteixi l'efecte d'animació." ], "id_hash": -2725265625590449213, "content_hash": -2725265625590449213, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:361", "context": "textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT", "note": "9wuKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000168/?format=api", "priority": 100, "id": 35023536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=5a2de95a44193bc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.136364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Measures increment value in pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Mesura el valor de l'increment en píxels." ], "id_hash": 3901517506623139370, "content_hash": 3901517506623139370, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:410", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL", "note": "rwAQy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000170/?format=api", "priority": 100, "id": 35023538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=b624f9804b3d6e2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.141671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the number of increments by which to scroll the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre d'increments pels quals vulgueu desplaçar el text." ], "id_hash": 7479509825586225188, "content_hash": 7479509825586225188, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:433", "context": "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT", "note": "fq4Ps", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000172/?format=api", "priority": 100, "id": 35023539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=e7cc8e8ee81c6024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.143713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the amount of time to wait before repeating the effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu una xifra per al temps que vulgueu esperar abans de repetir l'efecte." ], "id_hash": -7917451413428183580, "content_hash": -7917451413428183580, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:505", "context": "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY", "note": "aagEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000176/?format=api", "priority": 100, "id": 35023541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=121f8fe35032dde4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.151203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Adds an animation effect to the text in the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix un efecte d'animació al text de l'objecte de dibuix seleccionat." ], "id_hash": -9138072382392002537, "content_hash": -9138072382392002537, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:543", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation", "note": "7cYvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000178/?format=api", "priority": 100, "id": 35023542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=012f0b9573b79817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.154902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Amplia l'amplada de l'objecte fins ajustar-lo a l'amplada del text, en cas que l'objecte sigui més petit que el text." ], "id_hash": -3558793922589906368, "content_hash": -3558793922589906368, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:67", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH", "note": "JswCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000180/?format=api", "priority": 100, "id": 35023543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=4e9c9fc85f35aa40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.158598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Amplia l'alçada de l'objecte fins ajustar-lo a l'alçada del text, en cas que l'objecte sigui més petit que el text." ], "id_hash": -3161272407508674831, "content_hash": -3161272407508674831, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:87", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT", "note": "pgGDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000182/?format=api", "priority": 100, "id": 35023544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=5420e77e983396f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.162308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia la mida del text per a ajustar-lo a tota l'àrea del dibuix o de l'objecte de text." ], "id_hash": 7013010285512846912, "content_hash": 7013010285512846912, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:107", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FIT_TO_SIZE", "note": "qAEnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000184/?format=api", "priority": 100, "id": 35023545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=e15337b2ba276e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.166003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Adapta el flux del text perquè coincideixi amb les vores de l'objecte de dibuix seleccionat." ], "id_hash": -1904368513390051653, "content_hash": -1904368513390051653, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:127", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_CONTOUR", "note": "QBTi6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000186/?format=api", "priority": 100, "id": 35023547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=659252ed45f27ebb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.169592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajusta el text que podeu afegir a una forma personalitzada fent-hi doble clic perquè càpiga dins d'aquesta forma." ], "id_hash": -4644376854799301145, "content_hash": -4644376854799301145, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:181", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_WORDWRAP_TEXT", "note": "4rpt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000188/?format=api", "priority": 100, "id": 35023548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=3f8bdbdb86a445e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.174948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Redimensiona una forma personalitzada perquè s'ajusti al text que hàgiu introduït en aquesta forma després de fer-hi doble clic." ], "id_hash": -2859377958298315403, "content_hash": -2859377958298315403, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:201", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_SIZE", "note": "iFsgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000190/?format=api", "priority": 100, "id": 35023549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=585172e5850c1575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.179221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora esquerra de l'objecte de dibuix o de text i la vora esquerra del text." ], "id_hash": 3187814444973614650, "content_hash": 3187814444973614650, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:322", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_LEFT", "note": "qhk2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000192/?format=api", "priority": 100, "id": 35023550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ac3d64591282e63a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.190992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre el límit dret de l'objecte de dibuix o de text i la vora dreta del text." ], "id_hash": -3912875228570390121, "content_hash": -3912875228570390121, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:341", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_RIGHT", "note": "Gscsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000195/?format=api", "priority": 100, "id": 35023551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=49b2acb5fea2f197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.193119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora superior de l'objecte de dibuix o de text i la vora superior del text." ], "id_hash": 2991160901106717887, "content_hash": 2991160901106717887, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:360", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_TOP", "note": "7CCsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000197/?format=api", "priority": 100, "id": 35023552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=a982bcfde080d4bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.195236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora inferior de l'objecte de dibuix o de text i la vora inferior del text." ], "id_hash": -4602939803225389861, "content_hash": -4602939803225389861, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:379", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_BOTTOM", "note": "T3o9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000200/?format=api", "priority": 100, "id": 35023553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=401f12a2ea3e84db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.197324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Click where you want to place the anchor for the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la posició on vulgueu col·locar l'àncora per al text." ], "id_hash": -806089908208979048, "content_hash": -806089908208979048, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:442", "context": "textattrtabpage|extended_tip|CTL_POSITION", "note": "gMHiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000202/?format=api", "priority": 100, "id": 35023554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=74d0317fd42d3398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.201089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Anchors the text to the full width of the drawing object or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Ancora el text a tota l'amplada de l'objecte de dibuix o de text." ], "id_hash": 3588721932427985344, "content_hash": 3588721932427985344, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:467", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FULL_WIDTH", "note": "jU6YX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000204/?format=api", "priority": 100, "id": 35023555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=b1cdb3956c0601c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.205024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix la disposició i les propietats d'ancoratge per al text del dibuix o per a l'objecte de text seleccionat." ], "id_hash": -6779148398159382641, "content_hash": -6779148398159382641, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:505", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TextAttributesPage", "note": "3zrBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000207/?format=api", "priority": 100, "id": 35023556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=21eba073080d378f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.208712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix automàticament els guionets allà on són necessaris en un paràgraf." ], "id_hash": 5502805392583474515, "content_hash": 5502805392583474515, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:97", "context": "textflowpage|extended_tip|checkAuto", "note": "iKEC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000209/?format=api", "priority": 100, "id": 35023557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=cc5de459750abd53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.218986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre màxim de línies consecutives sobre les quals es pot aplicar la partició de mots." ], "id_hash": -7829622914662802833, "content_hash": -7829622914662802833, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:138", "context": "textflowpage|extended_tip|spinMaxNum", "note": "MzDMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000211/?format=api", "priority": 100, "id": 35023558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=135797713643da6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.221528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre mínim de caràcters que han d'aparèixer al començament de la línia després del guionet." ], "id_hash": 8179267355594651350, "content_hash": 8179267355594651350, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:178", "context": "textflowpage|extended_tip|spinLineBegin", "note": "zBD7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000213/?format=api", "priority": 100, "id": 35023559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=f1829853052af6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.223620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre mínim de caràcters que s'ha de deixar al final de la línia davant del guionet." ], "id_hash": -8194311136511766119, "content_hash": -8194311136511766119, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:198", "context": "textflowpage|extended_tip|spinLineEnd", "note": "FFGUz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000215/?format=api", "priority": 100, "id": 35023561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=0e47f56fc9305199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.225731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select this check box, and then select the break type that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, seleccioneu el tipus de salt que voleu usar." ], "id_hash": 530108652652084116, "content_hash": 530108652652084116, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:524", "context": "textflowpage|extended_tip|checkInsert", "note": "Zje9t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000217/?format=api", "priority": 100, "id": 35023562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=875b5302cdb03b94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.237617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, seleccioneu l'estil de pàgina que voleu usar per a la primera pàgina després del salt." ], "id_hash": -4461234192269705106, "content_hash": -4461234192269705106, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:547", "context": "textflowpage|extended_tip|checkPageStyle", "note": "RFwGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000219/?format=api", "priority": 100, "id": 35023564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=4216832385f0006e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.241559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el número de pàgina correspondent a la primera pàgina després del salt. Si voleu continuar amb la numeració de pàgines actual, deixeu la casella desactivada." ], "id_hash": -8240047395740809609, "content_hash": -8240047395740809609, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:582", "context": "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber", "note": "tX6ag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000221/?format=api", "priority": 100, "id": 35023567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=0da5788d1c7c8677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.246474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the formatting style to use for the first page after the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'estil de formatació que s'aplicarà per a la primera pàgina després del salt." ], "id_hash": -3980344489454328070, "content_hash": -3980344489454328070, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:634", "context": "textflowpage|extended_tip|comboPageStyle", "note": "E97k4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000223/?format=api", "priority": 100, "id": 35023570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=48c2f9c68e6426fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.254532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the break type that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el tipus de salt que voleu inserir." ], "id_hash": -4430963157069723828, "content_hash": -4430963157069723828, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:653", "context": "textflowpage|extended_tip|comboBreakType", "note": "eLRHP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000225/?format=api", "priority": 100, "id": 35023573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=42820e7c2204074c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.259833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select where you want to insert the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el lloc on voleu inserir el salt." ], "id_hash": 3672308556648783234, "content_hash": 3672308556648783234, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:672", "context": "textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition", "note": "BJqRd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000227/?format=api", "priority": 100, "id": 35023576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=b2f6a92cf0ad9d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.266757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Desplaça tot el paràgraf a la pàgina o a la columna següent després d'inserir un salt." ], "id_hash": 3231086964857322717, "content_hash": 3231086964857322717, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:728", "context": "textflowpage|extended_tip|checkSplitPara", "note": "XLpSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000229/?format=api", "priority": 100, "id": 35023577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=acd72079bab73cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.272330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Manté el paràgraf actual i el paràgraf següent junts quan s'insereix un salt o un salt de columna." ], "id_hash": -8135120567163236033, "content_hash": -8135120567163236033, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:749", "context": "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara", "note": "i6pDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000231/?format=api", "priority": 100, "id": 35023578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=0f1a3ef22542d13f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.276036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el nombre mínim de línies d'un paràgraf abans d'un salt de pàgina. Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, introduïu un nombre en el quadre Línies." ], "id_hash": -406679150371177519, "content_hash": -406679150371177519, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:775", "context": "textflowpage|extended_tip|checkOrphan", "note": "zADSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000233/?format=api", "priority": 100, "id": 35023580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=7a5b2f77a8917bd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.279739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el nombre mínim de línies d'un paràgraf de la primera pàgina posterior al salt. Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, introduïu un nombre en el quadre Línies." ], "id_hash": -6760084495116952163, "content_hash": -6760084495116952163, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:800", "context": "textflowpage|extended_tip|checkWidow", "note": "SmFT5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000235/?format=api", "priority": 100, "id": 35023581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=222f5af7d8ed9d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.283473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el nombre mínim de línies d'un paràgraf abans d'un salt de pàgina. Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, introduïu un nombre en el quadre Línies." ], "id_hash": -5671347611474601298, "content_hash": -5671347611474601298, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:821", "context": "textflowpage|extended_tip|spinOrphan", "note": "mb9LZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000237/?format=api", "priority": 100, "id": 35023582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=314b53653c4bdaae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.286126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el nombre mínim de línies d'un paràgraf de la primera pàgina posterior al salt. Activeu aquesta casella de selecció i, a continuació, introduïu un nombre en el quadre Línies." ], "id_hash": -2453662748627999791, "content_hash": -2453662748627999791, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:843", "context": "textflowpage|extended_tip|spinWidow", "note": "3cNEP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000239/?format=api", "priority": 100, "id": 35023584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=5df2d6baed6b63d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.290204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specify hyphenation and pagination options." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifiqueu les opcions de partició de mots i paginació." ], "id_hash": 2847534918184891862, "content_hash": 2847534918184891862, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:896", "context": "textflowpage|extended_tip|TextFlowPage", "note": "qrhEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000241/?format=api", "priority": 100, "id": 35023586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=a78479ebd3ee75d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.299447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The word or words in the \"Replace with\" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box." ], "previous_source": "", "target": [ "La paraula o les paraules del quadre de cerca «Reemplaça per» reemplaçaran la paraula original al document quan feu clic al botó Reemplaça. També podeu escriure text directament en aquest quadre." ], "id_hash": 3658455056967625215, "content_hash": 3658455056967625215, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:152", "context": "thesaurus|extended_tip|replaceed", "note": "wMG8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000243/?format=api", "priority": 100, "id": 35023587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=b2c5717db14969ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.312309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Recalls the previous contents of the \"Current word\" text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Recupera el contingut anterior del quadre de text «Paraula actual»." ], "id_hash": -7412360996706289199, "content_hash": -7412360996706289199, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:173", "context": "thesaurus|extended_tip|left", "note": "xW3j2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000245/?format=api", "priority": 100, "id": 35023588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=192200f2245c79d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.314509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select a language for the thesaurus." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu una llengua per al tesaurus." ], "id_hash": 8958523248345278842, "content_hash": 8958523248345278842, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:189", "context": "thesaurus|extended_tip|langcb", "note": "MysZM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000247/?format=api", "priority": 100, "id": 35023589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=fc53116e19b2e97a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.316602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la paraula actual o el terme relacionat que heu seleccionat fent doble clic en una línia de la llista d'Alternatives. També podeu escriure text directament en aquest quadre per a cercar-lo." ], "id_hash": -8683331982350780564, "content_hash": -8683331982350780564, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:215", "context": "thesaurus|extended_tip|wordcb", "note": "2GzjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000249/?format=api", "priority": 100, "id": 35023590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=077e9b917d31776c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.318660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the \"Replace with\" text box. Double-click an entry to copy the related term to the \"Current word\" text box and to look up that term." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic en una entrada de la llista d'Alternatives per a copiar el terme relacionat al quadre de text «Reemplaça per». Feu doble clic en una entrada per a copiar el terme relacionat al quadre de text «Paraula actual» i cercar-lo." ], "id_hash": -642423390775232391, "content_hash": -642423390775232391, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:267", "context": "thesaurus|extended_tip|alternatives", "note": "FGgNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000251/?format=api", "priority": 100, "id": 35023591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=7715a7546d70b879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.320933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un quadre de diàleg per a reemplaçar la paraula actual per un sinònim o per un terme relacionat." ], "id_hash": -4200111221790766823, "content_hash": -4200111221790766823, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:321", "context": "thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog", "note": "VGEXu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000253/?format=api", "priority": 100, "id": 35023592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=45b63518d0078919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:53.324786Z" } ] }