Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=60
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=61", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=59", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Prevents you from resizing the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Impedeix que es redimensioni l'objecte." ], "id_hash": -6275863007118294405, "content_hash": -6275863007118294405, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:525", "context": "possizetabpage|extended_tip|TSB_SIZEPROTECT", "note": "5Fftz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999890/?format=api", "priority": 100, "id": 35023393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=28e7a7d891b3027b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.932277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Amplia l'amplada de l'objecte fins ajustar-lo a l'amplada del text, en cas que l'objecte sigui més petit que el text." ], "id_hash": -819930023972855060, "content_hash": -819930023972855060, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:580", "context": "possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH", "note": "zZUic", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999892/?format=api", "priority": 100, "id": 35023394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=749f05fcc46ba2ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.937520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Amplia l'alçada de l'objecte fins ajustar-lo a l'alçada del text, en cas que l'objecte sigui més petit que el text." ], "id_hash": -1586830334450252388, "content_hash": -1586830334450252388, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:601", "context": "possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT", "note": "EoEoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999894/?format=api", "priority": 100, "id": 35023395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=69fa7237dc47459c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.941222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Resizes or moves the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Redimensiona o mou l'objecte seleccionat." ], "id_hash": 7866733541676444873, "content_hash": 7866733541676444873, "location": "cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:640", "context": "possizetabpage|extended_tip|PositionAndSize", "note": "5AEGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999896/?format=api", "priority": 100, "id": 35023396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ed2c4079f6466cc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.944924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the number of colors to which the image is to be reduced." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica el nombre de colors als quals s'ha de reduir la imatge." ], "id_hash": 1465243641883907213, "content_hash": 1465243641883907213, "location": "cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:143", "context": "posterdialog|extended_tip|value", "note": "ySBCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999898/?format=api", "priority": 100, "id": 35023397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=945597543fe3d48d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.948572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog to determine the number of poster colors." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg per a determinar el nombre de colors del pòster." ], "id_hash": -7032523965910607595, "content_hash": -7032523965910607595, "location": "cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:203", "context": "posterdialog|extended_tip|PosterDialog", "note": "DoLFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999900/?format=api", "priority": 100, "id": 35023398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=1e6774b6817a1915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.953843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "7% of codewords can be restored." ], "previous_source": "", "target": [ "Es pot restaurar el 7% de les paraules." ], "id_hash": -5741462817577384950, "content_hash": -5741462817577384950, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:250", "context": "button_low", "note": "GeYR9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999906/?format=api", "priority": 100, "id": 35023401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=305239fcab2fc40a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.969387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "15% of codewords can be restored." ], "previous_source": "", "target": [ "Es pot restaurar el 15% de les paraules." ], "id_hash": 5379444355732458753, "content_hash": 5379444355732458753, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:273", "context": "button_medium", "note": "3A5XB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999908/?format=api", "priority": 100, "id": 35023402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=caa7a023d869cd01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.972947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "25% of codewords can be restored." ], "previous_source": "", "target": [ "Es pot restaurar el 25% de les paraules." ], "id_hash": -7870973436936034967, "content_hash": -7870973436936034967, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:296", "context": "button_quartile", "note": "x4g64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999910/?format=api", "priority": 100, "id": 35023403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=12c4af5c7ee46569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.976524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "30% of codewords can be restored." ], "previous_source": "", "target": [ "Es pot restaurar el 30% de les paraules." ], "id_hash": 7119091117936588563, "content_hash": 7119091117936588563, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:319", "context": "button_high", "note": "A2TRN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999912/?format=api", "priority": 100, "id": 35023404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=e2cc17a7383fb713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:51.980133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la distància horitzontal des de la vora esquerra de la pàgina fins al punt de gir." ], "id_hash": 8324142743128216170, "content_hash": 8324142743128216170, "location": "cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:87", "context": "rotationtabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_X", "note": "EiCXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999916/?format=api", "priority": 100, "id": 35023406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=f3854bb8bfcd926a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.047263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la distància vertical des de la vora superior de la pàgina fins al punt de gir." ], "id_hash": -777259969863104319, "content_hash": -777259969863104319, "location": "cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:106", "context": "rotationtabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_Y", "note": "3gEFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999918/?format=api", "priority": 100, "id": 35023407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=75369e2cee2dc8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.049381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Click where you want to place the pivot point." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la posició on vulgueu establir el punt de gir." ], "id_hash": 7942730713278208820, "content_hash": 7942730713278208820, "location": "cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:149", "context": "rotationtabpage|extended_tip|CTL_RECT", "note": "Kpeuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999920/?format=api", "priority": 100, "id": 35023408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ee3a3f8057885b34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.053094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre de graus que vulgueu aplicar al gir de l'objecte seleccionat." ], "id_hash": -224519322186590212, "content_hash": -224519322186590212, "location": "cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:250", "context": "rotationtabpage|extended_tip|NF_ANGLE", "note": "2nqLU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999922/?format=api", "priority": 100, "id": 35023409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=7ce258ddb3db57fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.060000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu-hi clic per a indicar l'angle de gir en múltiples de 45 graus." ], "id_hash": 8472563945175687143, "content_hash": 8472563945175687143, "location": "cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:282", "context": "rotationtabpage|extended_tip|CTL_ANGLE", "note": "RCbZK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999925/?format=api", "priority": 100, "id": 35023410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=f5949804c0fa9fe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.063884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Rotates the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Gira l'objecte seleccionat." ], "id_hash": -714587746049255229, "content_hash": -714587746049255229, "location": "cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:335", "context": "rotationtabpage|extended_tip|Rotation", "note": "ByBjr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999929/?format=api", "priority": 100, "id": 35023411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=7615463b23e318c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.069922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Creates a new script." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea un script nou." ], "id_hash": 5512269429328043287, "content_hash": 5512269429328043287, "location": "cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:164", "context": "scriptorganizer|extended_tip|create", "note": "xsmtf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999934/?format=api", "priority": 100, "id": 35023412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=cc7f83d73957dd17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.088034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens the default script editor for your operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre l'editor de scripts per defecte del sistema operatiu." ], "id_hash": -2928046762629136209, "content_hash": -2928046762629136209, "location": "cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:183", "context": "scriptorganizer|extended_tip|edit", "note": "pUCto", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999936/?format=api", "priority": 100, "id": 35023413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=575d7cfb9bc200af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.090246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can change the name of the selected script." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg on podeu canviar el nom de l'script seleccionat." ], "id_hash": -8265573120490579078, "content_hash": -8265573120490579078, "location": "cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:201", "context": "scriptorganizer|extended_tip|rename", "note": "D6WNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999938/?format=api", "priority": 100, "id": 35023414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=0d4ac90a30245b7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.093890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Prompts you to delete the selected script." ], "previous_source": "", "target": [ "Us sol·licita suprimir l'script seleccionat." ], "id_hash": 5365028645161590360, "content_hash": 5365028645161590360, "location": "cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:219", "context": "scriptorganizer|extended_tip|delete", "note": "wZgUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999940/?format=api", "priority": 100, "id": 35023415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ca746920aca6de58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.097592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you search for the Font attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu els atributs de text que voleu cercar. Per exemple, si cerqueu l'atribut Tipus de lletra, l'aplicació detecta totes les repeticions del text que no utilitzen el tipus de lletra per defecte. Es troba tot el text que conté atributs de caràcters directament codificats i tot el text en què els estils modifiquen els atributs de caràcter." ], "id_hash": -1218580419462437205, "content_hash": -1218580419462437205, "location": "cui/uiconfig/ui/searchattrdialog.ui:155", "context": "searchattrdialog|extended_tip|SearchAttrDialog", "note": "C5Fet", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999944/?format=api", "priority": 100, "id": 35023417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=6f16bb9097b1e6ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.104945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments." ], "previous_source": "", "target": [ "Activeu aquesta opció per a veure un diàleg d'avís quan intenteu desar o enviar un document que contingui canvis registrats, versions o comentaris." ], "id_hash": 914226462846340674, "content_hash": 914226462846340674, "location": "cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:114", "context": "extended_tip|savesenddocs", "note": "nPLGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999946/?format=api", "priority": 100, "id": 35023424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=8caffc1fca37ce42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.622655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments." ], "previous_source": "", "target": [ "Activeu aquesta opció per a veure un diàleg d'avís quan intenteu signar un document que contingui canvis registrats, versions, camps, referències a altres fonts (per exemple, seccions enllaçades o imatges enllaçades) o comentaris." ], "id_hash": 4370556208023983925, "content_hash": 4370556208023983925, "location": "cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:133", "context": "extended_tip|whensigning", "note": "zPKQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999948/?format=api", "priority": 100, "id": 35023425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=bca755b70a25d735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.628424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu aquesta opció si voleu veure un diàleg d'avís quan intenteu imprimir un document que contingui canvis o comentaris enregistrats." ], "id_hash": 405289348513071695, "content_hash": 405289348513071695, "location": "cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:152", "context": "extended_tip|whenprinting", "note": "fYdUd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999950/?format=api", "priority": 100, "id": 35023426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=859fe083e15f024f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.632291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu aquesta opció si voleu veure un diàleg d'avís quan intenteu exportar un document al format PDF que mostri els canvis registrats al Writer o que mostri els comentaris." ], "id_hash": 8234488560249018935, "content_hash": 8234488560249018935, "location": "cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:171", "context": "extended_tip|whenpdf", "note": "jVm3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999952/?format=api", "priority": 100, "id": 35023427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=f246c7b7a4a91a37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.635945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select to always enable the Save with password option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu aquesta opció per a activar sempre l'opció Desa amb contrasenya en els diàlegs de desar fitxers. Desmarqueu l'opció per a desar els fitxers sense contrasenya de forma predeterminada." ], "id_hash": 8064712303399220448, "content_hash": 8064712303399220448, "location": "cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:394", "context": "extended_tip|password", "note": "kWgcV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999956/?format=api", "priority": 100, "id": 35023429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=efeb9d1c7bd534e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.648822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Si està habilitat, heu de mantenir premuda la tecla Ctrl mentre feu clic a un enllaç per a seguir aquest enllaç. Si no està habilitat, un clic obre l'enllaç." ], "id_hash": 6825463183982418353, "content_hash": 6825463183982418353, "location": "cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:362", "context": "extended_tip|ctrlclick", "note": "nxTdt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999958/?format=api", "priority": 100, "id": 35023430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=deb8ea9a5cc759b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.652527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the Trusted Sources tab of the Macro Security dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Bloca l'ús d'imatges enllaçades per documents que no són a les ubicacions de confiança definides a la pestanya Fonts de confiança del diàleg Seguretat de macros." ], "id_hash": 828993179159568036, "content_hash": 828993179159568036, "location": "cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:330", "context": "extended_tip|blockuntrusted", "note": "Zm9kD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999960/?format=api", "priority": 100, "id": 35023431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=8b812ce77d071ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.657311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Set security related options and warnings about hidden information in documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Establiu les opcions i avisos relacionats amb la seguretat sobre informació amagada en documents." ], "id_hash": 8258964889426748204, "content_hash": 8258964889426748204, "location": "cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:633", "context": "extended_tip|SecurityOptionsDialog", "note": "GENQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999962/?format=api", "priority": 100, "id": 35023432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=f29dbccf1eb4632c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.662131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa tots els canvis i tanca el diàleg." ], "id_hash": -3935681172451800140, "content_hash": -3935681172451800140, "location": "cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:42", "context": "selectpathdialog|extended_tip|ok", "note": "R45hT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999964/?format=api", "priority": 100, "id": 35023433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=4961a6d366d14bb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.665738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis." ], "id_hash": -90635598603887134, "content_hash": -90635598603887134, "location": "cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:61", "context": "selectpathdialog|extended_tip|cancel", "note": "2rXGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999966/?format=api", "priority": 100, "id": 35023434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=7ebdff673d35dde2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.667791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre el diàleg Selecciona el camí per a seleccionar una altra carpeta o el diàleg Obre per a seleccionar un altre fitxer." ], "id_hash": 5606340847976638712, "content_hash": 5606340847976638712, "location": "cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:129", "context": "cui/ui/selectpathdialog/add", "note": "dUWC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999968/?format=api", "priority": 100, "id": 35023435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=cdcdb94c2d68e8f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.671463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix l'element o els elements seleccionats sense demanar confirmació." ], "id_hash": 3234497697125517538, "content_hash": 3234497697125517538, "location": "cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:148", "context": "selectpathdialog|extended_tip|delete", "note": "WKcRy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999970/?format=api", "priority": 100, "id": 35023436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ace33e84b7fc48e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.673474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files." ], "previous_source": "", "target": [ "Conté una llista dels camins que ja s'han afegit. Marqueu el camí predeterminat per als fitxers nous." ], "id_hash": -1550647444236892763, "content_hash": -1550647444236892763, "location": "cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:196", "context": "cui/ui/selectpathdialog/paths", "note": "UADPU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999972/?format=api", "priority": 100, "id": 35023437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=6a7afe5d7a6485a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.685730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Adds a shadow to the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix una ombra a l'objecte de dibuix seleccionat." ], "id_hash": -5241343967569652050, "content_hash": -5241343967569652050, "location": "cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:50", "context": "shadowtabpage|extended_tip|TSB_SHOW_SHADOW", "note": "6bXyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999974/?format=api", "priority": 100, "id": 35023438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=3743016e6b5fd6ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.693335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a percentage from 0% (opaque) to 100% (transparent) to specify the transparency of the shadow." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un percentatge entre el 0% (opaca) i el 100% (transparent) per a la transparència de l'ombra." ], "id_hash": -3231352443099884121, "content_hash": -3231352443099884121, "location": "cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:78", "context": "shadowtabpage|extended_tip|MTR_SHADOW_TRANSPARENT", "note": "GGsRg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999976/?format=api", "priority": 100, "id": 35023439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=5327ee12ccf0d5a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.696288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la distància que voleu que tingui l'ombra respecte l'objecte seleccionat." ], "id_hash": 3387434657740761929, "content_hash": 3387434657740761929, "location": "cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:111", "context": "shadowtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DISTANCE", "note": "FEWDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999978/?format=api", "priority": 100, "id": 35023440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=af0295dfb27c2b49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.698601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Click where you want to cast the shadow." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic allà on vulgueu projectar l'ombra." ], "id_hash": -1206212920444566623, "content_hash": -1206212920444566623, "location": "cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:138", "context": "shadowtabpage|extended_tip|CTL_POSITION", "note": "3PNWf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999981/?format=api", "priority": 100, "id": 35023441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=6f42abbd596a43a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.700746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select a color for the shadow." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu un color per a l'ombra." ], "id_hash": 3098937146347411818, "content_hash": 3098937146347411818, "location": "cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:164", "context": "shadowtabpage|extended_tip|LB_SHADOW_COLOR", "note": "BEyDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999983/?format=api", "priority": 100, "id": 35023442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ab01a2ea6d4cd96a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.702765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "_Blur:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Difuminat:" ], "id_hash": -7065519668807680420, "content_hash": -7065519668807680420, "location": "cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:205", "context": "shadowtabpage|FT_SHADOW_BLUR", "note": "kGyDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999987/?format=api", "priority": 100, "id": 35023443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=1df23b4bc32ebe5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.707975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Add a shadow to the selected drawing object, and define the properties of the shadow." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu afegir una ombra a l'objecte de dibuix seleccionat, i també definir les propietats d'aquesta ombra." ], "id_hash": 2640898398683718918, "content_hash": 2640898398683718918, "location": "cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:325", "context": "shadowtabpage|extended_tip|ShadowTabPage", "note": "nxBPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999994/?format=api", "priority": 100, "id": 35023444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=a4a65b19fd70e506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.716294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el vostre nom com amb signatura del document. El vostre nom s'inserirà sobre la línia horitzontal." ], "id_hash": -8999247372745363413, "content_hash": -8999247372745363413, "location": "cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:113", "context": "signatureline|extended_tip|edit_name", "note": "F8khU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999997/?format=api", "priority": 100, "id": 35023445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=031c4031cda5302b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.725589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el títol del signant. El títol es mostra en línia de signatura del quadre." ], "id_hash": 7844595899358540872, "content_hash": 7844595899358540872, "location": "cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:132", "context": "signatureline|extended_tip|edit_title", "note": "BfTFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999999/?format=api", "priority": 100, "id": 35023446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ecdd9a6873c07448", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.731352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the email of the signer. The email is not displayed in the signature line graphic box, but is used for the digital signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'adreça electrònica de correu del signant. L'adreça electrònica no es mostra en la línia de signatura del quadre, sinó que s'utilitza per a la signatura digital." ], "id_hash": 5523856423284563954, "content_hash": 5523856423284563954, "location": "cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:151", "context": "signatureline|extended_tip|edit_email", "note": "DF2wM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000001/?format=api", "priority": 100, "id": 35023447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=cca8ae267c22dff2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.734943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita el signant per a inserir comentaris en el diàleg de línia de signatura en el moment de la signatura." ], "id_hash": 6000525917984471495, "content_hash": 6000525917984471495, "location": "cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:248", "context": "signatureline|extended_tip|checkbox_can_add_comments", "note": "Gonpf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000003/?format=api", "priority": 100, "id": 35023448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=d3462687befd39c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.746903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed." ], "previous_source": "", "target": [ "Marqueu aquesta casella si voleu mostrar la data de la signatura en el moment que se signi digitalment el document ." ], "id_hash": -865212207273677993, "content_hash": -865212207273677993, "location": "cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:268", "context": "signatureline|extended_tip|checkbox_show_sign_date", "note": "QnaFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000005/?format=api", "priority": 100, "id": 35023449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=73fe2614e21eeb57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.751651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Insereix instruccions per signatari. Les instruccions apareixen en el quadre de llista de la línia de signatura, en el moment de signar." ], "id_hash": -6038351822250457299, "content_hash": -6038351822250457299, "location": "cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:307", "context": "signatureline|extended_tip|edit_instructions", "note": "AdqtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000007/?format=api", "priority": 100, "id": 35023450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=2c3377029dedc72d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.756142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el vostre nom com amb signatari del document. El vostre nom s'inserirà sobre la línia horitzontal." ], "id_hash": -5863766524668262308, "content_hash": -5863766524668262308, "location": "cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:112", "context": "signsignatureline|extended_tip|edit_name", "note": "XNvhh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000012/?format=api", "priority": 100, "id": 35023451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=2e9fb769d352485c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.765547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic al botó de selecció del certificat per a obrir el quadre de diàleg corresponent, on es mostraran els vostres certificats. Seleccioneu el certificat adequat per a la signatura." ], "id_hash": 8180109818873538675, "content_hash": 8180109818873538675, "location": "cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:157", "context": "signsignatureline|extended_tip|btn_select_certificate", "note": "uJ9EC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000018/?format=api", "priority": 100, "id": 35023452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=f185968a49a46873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.773270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter comments about the signature. The comments are displayed in the Description field of the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu comentaris quant a la signatura. Els comentaris es mostraran al camp Descripció del certificat." ], "id_hash": 6378980226036977363, "content_hash": 6378980226036977363, "location": "cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:300", "context": "signsignatureline|extended_tip|edit_comment", "note": "CJAg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000025/?format=api", "priority": 100, "id": 35023453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=d886b0b7e22cced3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:52.787663Z" } ] }