Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=55
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=56", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/units/?format=api&page=54", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the selected number format." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix el format numèric seleccionat." ], "id_hash": 4490247707219492021, "content_hash": 4490247707219492021, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:147", "context": "numberingformatpage|extended_tip|delete", "note": "gyLL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999147/?format=api", "priority": 100, "id": 35023023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=be50907fd6547cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.149229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Adds a comment to the selected number format." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix un comentari al format numèric seleccionat." ], "id_hash": 3937821385862156300, "content_hash": 3937821385862156300, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:176", "context": "numberingformatpage|extended_tip|commented", "note": "EF7pt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999149/?format=api", "priority": 100, "id": 35023024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=b6a5f3afdd40100c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.152942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "_Format Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Codi de _format" ], "id_hash": 3987116608142898173, "content_hash": 3987116608142898173, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:192", "context": "numberingformatpage|formatf", "note": "XNdu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999151/?format=api", "priority": 100, "id": 35023025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=b755156e326af3fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.155070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the number of decimal places that you want to display." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre de decimals que s'han de mostrar." ], "id_hash": -505171971169441100, "content_hash": -505171971169441100, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:236", "context": "numberingformatpage|extended_tip|decimalsed", "note": "5GA9p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999153/?format=api", "priority": 100, "id": 35023026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=78fd44c4cbf62ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.157677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display." ], "previous_source": "", "target": [ "Per al format de fracció, introduïu el nombre de xifres que vulgueu mostrar en el denominador." ], "id_hash": -8583432449646973812, "content_hash": -8583432449646973812, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:254", "context": "numberingformatpage|extended_tip|denominatored", "note": "VnduH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999155/?format=api", "priority": 100, "id": 35023027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=08e185a9fd3b2c8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.160507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nombre màxim de zeros que s'han de mostrar davant de la coma decimal." ], "id_hash": 5004723889725561049, "content_hash": 5004723889725561049, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:278", "context": "numberingformatpage|extended_tip|leadzerosed", "note": "zG6sE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999157/?format=api", "priority": 100, "id": 35023028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=c57459dc8e00d8d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.163314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Changes the font color of negative numbers to red." ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia el color de lletra dels números negatius en vermell." ], "id_hash": -8631642565211715843, "content_hash": -8631642565211715843, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:354", "context": "numberingformatpage|extended_tip|negnumred", "note": "8SFwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999159/?format=api", "priority": 100, "id": 35023029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=08363ed1c06a06fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.172450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3." ], "previous_source": "", "target": [ "Per al format científic, la notació d'enginyeria garanteix que l'exponent és múltiple de 3." ], "id_hash": -6678340690847994060, "content_hash": -6678340690847994060, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:379", "context": "numberingformatpage|extended_tip|engineering", "note": "Fg7BD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999161/?format=api", "priority": 100, "id": 35023030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=2351c48668f7ef34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.176269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select a category from the list, and then select a formatting style in the Format box." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu una categoria de la llista i seleccioneu un estil de formatació en el quadre de Format." ], "id_hash": -4331742041518318618, "content_hash": -4331742041518318618, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:482", "context": "numberingformatpage|extended_tip|categorylb", "note": "qv95K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999165/?format=api", "priority": 100, "id": 35023032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=43e28f9054acdbe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.184186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select a currency, and then scroll to the top of the Format list to view the formatting options for the currency." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu una moneda i aneu al començament de la llista Format per a visualitzar-ne les opcions de formatació." ], "id_hash": 7931605999515050368, "content_hash": 7931605999515050368, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:536", "context": "numberingformatpage|extended_tip|currencylb", "note": "gPTsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999167/?format=api", "priority": 100, "id": 35023033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ee12b9a21373a180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.191217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select how you want the contents of the selected field to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu com voleu que es mostri el contingut del camp seleccionat." ], "id_hash": 1550298229978062440, "content_hash": 1550298229978062440, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:577", "context": "numberingformatpage|extended_tip|formatlb", "note": "TBLU5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999169/?format=api", "priority": 100, "id": 35023034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=9583c406bdc25e68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.193501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the language setting for the selected field." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica la configuració de llengua per al camp seleccionat." ], "id_hash": 1582547154375091985, "content_hash": 1582547154375091985, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:630", "context": "numberingformatpage|extended_tip|languagelb", "note": "h3kCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999171/?format=api", "priority": 100, "id": 35023035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=95f6564090d52711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.197167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Uses the same number format as the cells containing the data for the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitza el mateix format numèric que les cel·les que contenen les dades del diagrama." ], "id_hash": 6245974945522897192, "content_hash": 6245974945522897192, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:649", "context": "numberingformatpage|extended_tip|sourceformat", "note": "Pugh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999173/?format=api", "priority": 100, "id": 35023036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=d6ae291ecfe1d128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.200824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Specify the formatting options for the selected cell(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Indiqueu les opcions de formatació per a les cel·les seleccionades." ], "id_hash": -2276145691669362599, "content_hash": -2276145691669362599, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:712", "context": "numberingformatpage|extended_tip|NumberingFormatPage", "note": "cmmFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999175/?format=api", "priority": 100, "id": 35023037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=6069818d8f030859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.205498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the level(s) that you want to define the formatting options for." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el nivell o els nivells per als quals vulgueu definir les opcions de formatació." ], "id_hash": 7194378030809248801, "content_hash": 7194378030809248801, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:112", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|levellb", "note": "KJC7w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999177/?format=api", "priority": 100, "id": 35023038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=e3d790b39a427421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.212085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the Character Style that you want to use in the numbered list." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l l'estil de caràcter que vulgueu fer servir a la llista numerada." ], "id_hash": -8897090271730419910, "content_hash": -8897090271730419910, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:183", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|charstyle", "note": "CJfZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999179/?format=api", "priority": 100, "id": 35023039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=04872f8962ecb73a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.217412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a new starting number for the current level." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nou número inicial per al nivell actual." ], "id_hash": -8068241562224412140, "content_hash": -8068241562224412140, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:239", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|startat", "note": "ST2Co", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999183/?format=api", "priority": 100, "id": 35023041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=1007d90be9923a14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.222612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a width for the graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu una amplada per al gràfic." ], "id_hash": 5365711530509037709, "content_hash": 5365711530509037709, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:622", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|widthmf", "note": "EetAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999187/?format=api", "priority": 100, "id": 35023043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=ca76d6354f35708d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.232704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a height for the graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu una alçada per al gràfic." ], "id_hash": -4986350413452003793, "content_hash": -4986350413452003793, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:641", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|heightmf", "note": "prqMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999189/?format=api", "priority": 100, "id": 35023044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=3accecb7c092362f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.236417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the alignment option for the graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'opció d'alineació per al gràfic." ], "id_hash": -6529624317365769144, "content_hash": -6529624317365769144, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:327", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|orientlb", "note": "Quwne", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999193/?format=api", "priority": 100, "id": 35023046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=25621d475ea92c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.260733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu o cerqueu el fitxer gràfic que vulgueu usar com a pic." ], "id_hash": 1106321855866016576, "content_hash": 1106321855866016576, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:350", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|bitmap", "note": "Eqa4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999195/?format=api", "priority": 100, "id": 35023047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=8f5a71ddca251340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.264905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la xifra per la qual vulgueu redimensionar el pic en relació a l'alçada de la lletra del paràgraf actual." ], "id_hash": -3506651459839165282, "content_hash": -3506651459839165282, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:390", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|relsize", "note": "hJgCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999199/?format=api", "priority": 100, "id": 35023049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=4f55df13892e7c9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.270364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu o cerqueu el fitxer gràfic que vulgueu usar com a pic." ], "id_hash": 4352837498142239452, "content_hash": 4352837498142239452, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:407", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|bullet", "note": "vfKmd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999201/?format=api", "priority": 100, "id": 35023050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=bc6862a469c4aadc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.274263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a character or the text to display in front of the number in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un caràcter o el text que vulgueu que es mostri davant del número a la llista." ], "id_hash": -2871890033544047953, "content_hash": -2871890033544047953, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:469", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|prefix", "note": "wVrAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999205/?format=api", "priority": 100, "id": 35023052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=5824ff3afc9f52af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.281831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy." ], "previous_source": "", "target": [ "Incrementa la numeració d'un en un a mesura que baixeu pels nivells de la jerarquia de llista." ], "id_hash": 3722149116192436437, "content_hash": 3722149116192436437, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:788", "context": "numberingoptionspage|extended_tip|allsame", "note": "48AhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999207/?format=api", "priority": 100, "id": 35023053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=b3a7bae67faf30d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.302445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la distància que vulgueu deixar des del marge esquerre de la pàgina fins al principi de totes les línies del paràgraf numerat que segueixin la primera línia." ], "id_hash": -1250407999641936378, "content_hash": -1250407999641936378, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:206", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|indentatmf", "note": "PEgTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999214/?format=api", "priority": 100, "id": 35023054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=6ea5a88c9d091e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.314683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position." ], "previous_source": "", "target": [ "Si seleccioneu que la numeració vagi seguida d'un tabulador, podreu introduir un valor no negatiu per a la posició del tabulador." ], "id_hash": 8397298956336638415, "content_hash": 8397298956336638415, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:239", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|atmf", "note": "DvSCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999217/?format=api", "priority": 100, "id": 35023055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=f48932e8f53429cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.318632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la distància a partir del marge esquerre per a l'alineació del símbol de numeració." ], "id_hash": 1746911436591210206, "content_hash": 1746911436591210206, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:258", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|alignedatmf", "note": "dA4DF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999220/?format=api", "priority": 100, "id": 35023056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=983e46b230161ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.320847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la distància a partir del marge esquerre per a l'alineació del símbol de numeració." ], "id_hash": -2648067112062394128, "content_hash": -2648067112062394128, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:278", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|numfollowedbylb", "note": "UWJoe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999228/?format=api", "priority": 100, "id": 35023057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=5b402cfddc2060f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.328083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge esquerre de la pàgina (o la vora esquerra de l'objecte de text) i la vora esquerra de l'àrea de numeració. Si l'estil de paràgraf actual utilitza un sagnat, la quantitat que introduïu aquí s'afegeix al sagnat." ], "id_hash": -3651757005444375412, "content_hash": -3651757005444375412, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:311", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|indentmf", "note": "DEBG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999230/?format=api", "priority": 100, "id": 35023058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=4d525a59f4719c8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.331931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy." ], "previous_source": "", "target": [ "Sagna el nivell actual en relació amb el nivell anterior en la jerarquia de llistes." ], "id_hash": -6602172939156731794, "content_hash": -6602172939156731794, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:331", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|relative", "note": "CCTdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999232/?format=api", "priority": 100, "id": 35023059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=24605eb10fddc86e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.335702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu l'amplada de l'àrea de numeració. El símbol de numeració pot ser a l'esquerra, al centre o a la dreta d'aquesta àrea." ], "id_hash": -6953503186843799063, "content_hash": -6953503186843799063, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:365", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|numberingwidthmf", "note": "V6FF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999234/?format=api", "priority": 100, "id": 35023060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=1f8031b15ba0f1e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.339795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "L'alineació del símbol de numeració s'ajusta per a obtenir l'espai mínim desitjat. Si no és possible, perquè l'àrea de numeració no és prou àmplia, llavors s'ajustarà l'inici del text." ], "id_hash": 1930790380586265998, "content_hash": 1930790380586265998, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:384", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|numdistmf", "note": "zuD8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999236/?format=api", "priority": 100, "id": 35023061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=9acb8b9f1295ed8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.342192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." ], "previous_source": "", "target": [ "Definiu l'alineació dels símbols de numeració. Seleccioneu «Esquerra» per a alinear el símbol de numeració de manera que comenci directament a la posició definida en el quadre «Alineat a», o bé «Dreta» si voleu alinear el símbol de manera que finalitzi directament abans de la posició «Alineat a». Finalment, seleccioneu «Centrada» si voleu centrar el símbol al voltant de la posició «Alineat a»." ], "id_hash": -830409496408128535, "content_hash": -830409496408128535, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:434", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|numalignlb", "note": "2cBQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999238/?format=api", "priority": 100, "id": 35023062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=7479caf6747b83e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.352679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." ], "previous_source": "", "target": [ "Definiu l'alineació dels símbols de numeració. Seleccioneu «Esquerra» per a alinear el símbol de numeració de manera que comenci directament a la posició definida en el quadre «Alineat a», o bé «Dreta» si voleu alinear el símbol de manera que finalitzi directament abans de la posició «Alineat a». Finalment, seleccioneu «Centrada» si voleu centrar el símbol al voltant de la posició «Alineat a»." ], "id_hash": 5709381673873660943, "content_hash": 5709381673873660943, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:449", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|num2alignlb", "note": "mLBFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999240/?format=api", "priority": 100, "id": 35023063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=cf3bcc61fe5d5c0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.355022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Resets the indent and the spacing values to the default values." ], "previous_source": "", "target": [ "Reinicialitza el sagnat i l'espaiat als valors per defecte." ], "id_hash": -8827580165652227540, "content_hash": -8827580165652227540, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:502", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|standard", "note": "4phf2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999242/?format=api", "priority": 100, "id": 35023064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=057e229c2003da2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.360659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the level(s) that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu els nivells que voleu modificar." ], "id_hash": 2926216335236578589, "content_hash": 2926216335236578589, "location": "cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:88", "context": "numberingpositionpage|extended_tip|levellb", "note": "oBArM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999244/?format=api", "priority": 100, "id": 35023065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=a89c0240cdb8bd1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.364516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a name for the selected object. The name will be visible in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom per a l'objecte seleccionat. El nom serà visible en el Navegador." ], "id_hash": -706544288179332883, "content_hash": -706544288179332883, "location": "cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:129", "context": "objectnamedialog|extended_tip|ObjectNameDialog", "note": "uFBRJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999246/?format=api", "priority": 100, "id": 35023066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=7631d9b69cfd58ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.371595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu una descripció. El text de descripció llarg descriu als usuaris un objecte complex o un grup d'objectes mitjançant un programa de lectura de pantalla. La descripció es mostra com a etiqueta alternativa per a les eines d'accessibilitat." ], "id_hash": 1353304973255970782, "content_hash": 1353304973255970782, "location": "cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:151", "context": "objecttitledescdialog|extended_tip|desc_entry", "note": "vT3u9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999250/?format=api", "priority": 100, "id": 35023068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=92c7e7b3fbb10fde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.381114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Assigna un títol i una descripció a l'objecte seleccionat. Ambdós són accessibles per a les eines d'accessibilitat, i també com a etiquetes alternatives quan exporteu el document." ], "id_hash": 3453896815647334739, "content_hash": 3453896815647334739, "location": "cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:199", "context": "objecttitledescdialog|extended_tip|ObjectTitleDescDialog", "note": "8BCe3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999252/?format=api", "priority": 100, "id": 35023069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=afeeb4dab3832153", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.383381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support." ], "previous_source": "", "target": [ "Us permet utilitzar eines d'assistència, com ara lectors de pantalla externs, dispositius de braille o dispositius d'entrada de reconeixement de veu. L'entorn d'execució del Java ha d'estar instal·lat a l'ordinador perquè pugueu habilitar les eines d'assistència." ], "id_hash": -8398455946865346137, "content_hash": -8398455946865346137, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:474", "context": "extended_tip|acctool", "note": "DYfLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999254/?format=api", "priority": 100, "id": 35023070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=0b72b0d03152f9a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.387339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Displays cursor in read-only documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra el cursor en documents només de lectura." ], "id_hash": -7418034643970433553, "content_hash": -7418034643970433553, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:493", "context": "extended_tip|textselinreadonly", "note": "KWSKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999256/?format=api", "priority": 100, "id": 35023071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=190dd8cb3299ddef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.391322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Applies the high contrast settings of the operating system to page previews." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplica els paràmetres d'alt contrast del sistema operatiu a les previsualitzacions de la pàgina." ], "id_hash": 2777033542767110551, "content_hash": 2777033542767110551, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:388", "context": "extended_tip|systempagepreviewcolor", "note": "DRkNv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999266/?format=api", "priority": 100, "id": 35023076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=a68a014b35fa6997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.412132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Add a path to the root folder of a JRE on your computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Afegiu un camí a la carpeta arrel d'un JRE instal·lat al vostre ordinador." ], "id_hash": 8608359939315307260, "content_hash": 8608359939315307260, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:123", "context": "extended_tip|add", "note": "kbEGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999272/?format=api", "priority": 100, "id": 35023079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=f77709c1799792fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.425301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens the Java Start Parameters dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre el diàleg Paràmetres d'inici del Java." ], "id_hash": -5017277231134303414, "content_hash": -5017277231134303414, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:142", "context": "extended_tip|parameters", "note": "DJxvJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999274/?format=api", "priority": 100, "id": 35023080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=3a5f0cf0e2959b4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.429120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Opens the Class Path dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre el diàleg Camí a les classes." ], "id_hash": -5780886942718980581, "content_hash": -5780886942718980581, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:161", "context": "extended_tip|classpath", "note": "qDrtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999276/?format=api", "priority": 100, "id": 35023081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=2fc629f43c8a8e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.432906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enable experimental features" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita les funcions experimentals" ], "id_hash": 6316150486811236114, "content_hash": 6316150486811236114, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:377", "context": "extended_tip|experimental", "note": "CyDsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999280/?format=api", "priority": 100, "id": 35023083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=d7a77967424b5712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.447240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enable macro recording" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita l'enregistrament de macros" ], "id_hash": 6345703470155524755, "content_hash": 6345703470155524755, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:397", "context": "extended_tip|macrorecording", "note": "8Gjtp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999282/?format=api", "priority": 100, "id": 35023084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=d81077af64956a93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.451037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Saves the current settings as a color scheme that you can reload later." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa els paràmetres actuals com a esquema de color que podeu actualitzar més endavant." ], "id_hash": -5741357644724037831, "content_hash": -5741357644724037831, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:155", "context": "extended_tip|save", "note": "k8ACj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999288/?format=api", "priority": 100, "id": 35023087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=305299a421c01739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.462330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Deletes the color scheme shown in the Scheme box. You cannot delete the Default scheme." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix l'esquema de color que es mostra al quadre Esquema. No podeu suprimir l'esquema per defecte." ], "id_hash": -7245022661983376735, "content_hash": -7245022661983376735, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:173", "context": "extended_tip|delete", "note": "4YuTW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34999290/?format=api", "priority": 100, "id": 35023088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ca/?checksum=1b74824652d36aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35023088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:08:50.464411Z" } ] }