Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=69
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=70", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=68", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiveer ondersteuning vir asiatiese tale. Jy kan nou die instellings wysig wat ooreenstem met die asiatiese taal." ], "id_hash": -1359291948442158274, "content_hash": -1359291948442158274, "location": "cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:269", "context": "extended_tip|asiansupport", "note": "jWDQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740676/?format=api", "priority": 100, "id": 66740852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=6d22d32cbb0e7b3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.993805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often to automatically check for online updates." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk die periodiese nagaan vir aanlyn opdaterings, kies dan die tydinterval en hoe gereeld aanlyn opdaterings outomaties nagegaan moet word." ], "id_hash": -1075572078479064758, "content_hash": -1075572078479064758, "location": "cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:39", "context": "extended_tip|autocheck", "note": "gxD2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740677/?format=api", "priority": 100, "id": 66740853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=7112cce4abed414a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:32.021784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to the office suite." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk vir die gereelde nagaan van aanlyn opdaterings, kies dan die tydinterval hoe gereeld sal aanlyn opdatering nagegaan gaan word." ], "id_hash": 2433391379749406012, "content_hash": 2433391379749406012, "location": "cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:573", "context": "extended_tip|OptOnlineUpdatePage", "note": "MdSsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740678/?format=api", "priority": 100, "id": 66740854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=a1c524913576053c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:32.034534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "This section contains the default paths to important folders of the office suite. These paths can be edited by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Hierdie afdeling bevat die verstekpaaie na belangrike leêrhouers vir die office-pakket. Hierdie paaie kan deur die gebruiker gewysig word." ], "id_hash": -7452927498256609051, "content_hash": -7452927498256609051, "location": "cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:210", "context": "OptPathsPage", "note": "2vbPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740679/?format=api", "priority": 100, "id": 66740855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=1891e1ed79ac90e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:32.043640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that the office suite saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat dieoffice-pakket die inligting stoor wat nodig is om alle oop dokumente te herstel in geval van 'n onderbreking. U kan die stoor tydinterval spesifiseer." ], "id_hash": -5361446251825233463, "content_hash": -5361446251825233463, "location": "cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:178", "context": "autosave", "note": "a9xDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740680/?format=api", "priority": 100, "id": 66740856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=3598510a459b81c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:32.058024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time the office suite creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK." ], "previous_source": "", "target": [ "Stoor die vorige weergawe van 'n dokument as 'n rugsteunkopie wanneer jy 'n dokument stoor. Elke keer as die kantoorpakket 'n rugsteunkopie skep, word die vorige rugsteunkopie vervang. Die vorige rugsteunkopie kry die uitbreiding .BAK." ], "id_hash": -916819388488124031, "content_hash": -916819388488124031, "location": "cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:309", "context": "backup", "note": "vhCe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740682/?format=api", "priority": 100, "id": 66740858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=7346cd9fa9f97981", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:32.065411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "If enabled, all passwords that you use to access files from web servers will be securely stored. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password." ], "previous_source": "", "target": [ "As dit geaktiveer is, sal alle wagwoorde wat jy gebruik om toegang tot lêers vanaf webbedieners te verkry, veilig gestoor word. Jy kan die wagwoorde van die lys af haal nadat jy die hoofwagwoord ingevoer het." ], "id_hash": 6288123098054816302, "content_hash": 6288123098054816302, "location": "cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:401", "context": "extended_tip|savepassword", "note": "pcu6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740683/?format=api", "priority": 100, "id": 66740859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=d743e6a44b7c722e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.284846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Theme:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Skema:" ], "id_hash": -8586866986072085760, "content_hash": -8586866986072085760, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:335", "context": "optviewpage|label6", "note": "SXzWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740684/?format=api", "priority": 100, "id": 66740860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=08d551f8a9a4eb00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.351585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Icon Theme" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikoon Skema" ], "id_hash": 450594607662465162, "content_hash": 450594607662465162, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:378", "context": "optviewpage|label1", "note": "F7kTw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740685/?format=api", "priority": 100, "id": 66740861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=8640d568876d808a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.353096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. Up to nine outline levels in a list hierarchy are supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Vertoon die verskillende style wat jy op 'n hiërargiese lys kan toepas. Tot nege uiteensettingvlakke in 'n lyshiërargie word ondersteun." ], "id_hash": 3649886444443583500, "content_hash": 3649886444443583500, "location": "cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:39", "context": "pickoutlinepage|extended_tip|PickOutlinePage", "note": "rvStY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740686/?format=api", "priority": 100, "id": 66740862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b2a700621f92c40c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.458484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select a macro or script from My Macros, Application Macros, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies 'n makro of skripkode vanuit My Makro's, Toepassingsmakro's of 'n oop dokument. Om die beskikbare makro's of skripsies te sien, dubbelklik op 'n inskrywing." ], "id_hash": 6319583288370484362, "content_hash": 6319583288370484362, "location": "cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:266", "context": "scriptorganizer|extended_tip|ScriptOrganizerDialog", "note": "GyWDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740687/?format=api", "priority": 100, "id": 66740863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=d7b3ab84a7d1548a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.529754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Slaan alle voorkomste van die onbekende woord oor tot aan die einde van die huidige office-pakketsessie en gaan voort met die speltoets." ], "id_hash": -7660225348468706746, "content_hash": -7660225348468706746, "location": "cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:547", "context": "spellingdialog|extended_tip|ignoreall", "note": "zS3Wm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740688/?format=api", "priority": 100, "id": 66740864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=15b169a195147246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.632231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box." ], "previous_source": "", "target": [ "Bepaal outomaties die hoeveelheid wagtyd voordat die effek herhaal word. Om die vertragingstydperk handmatig te bepaal, maak hierdie merkblokkie skoon en voer dan 'n waarde in die Outomatiese blokkie in." ], "id_hash": -7400743913582803891, "content_hash": -7400743913582803891, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:482", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO", "note": "xq5Sb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740689/?format=api", "priority": 100, "id": 66740865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=194b469f1543444d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.677600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "If you do not add punctuation after the word then a space is added automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "As jy nie leestekens na die woord byvoeg nie, word 'n spasie outomaties bygevoeg." ], "id_hash": 5076640492801285769, "content_hash": 5076640492801285769, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:107", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|appendspace", "note": "gZhGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740706/?format=api", "priority": 100, "id": 66740882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=c673d9a189c8de89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.780916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit office suite." ], "previous_source": "", "target": [ "Wanneer dit geaktiveer is, word die lys skoongemaak tydens die sluit van die huidige dokument. Wanneer gedeaktiveer, maak die huidige Woordvoltooiingslys beskikbaar vir ander dokumente nadat jy die huidige dokument gesluit het. Die lys bly beskikbaar totdat jy die office-pakket verlaat." ], "id_hash": -8162430837189508370, "content_hash": -8162430837189508370, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:343", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing", "note": "6yDhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740707/?format=api", "priority": 100, "id": 66740883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=0eb9386665a002ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.797221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Reduces or enlarges the screen display." ], "previous_source": "", "target": [ "Verminder of vergroot die skermvertoning." ], "id_hash": 6189884715210308601, "content_hash": 6189884715210308601, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:446", "context": "zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog", "note": "DWWgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740708/?format=api", "priority": 100, "id": 66740884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=d5e6e35a62bafbf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:33.817172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat Styles..." ], "previous_source": "", "target": [ "Jy kan style aanwend om die tabelle in jou dokument konsekwent te maak. Kies een uit die vooraf gedefinieerde Styles (F11) of via Tabel ▸ Outo Formaat Styles..." ], "id_hash": 4202064701575267902, "content_hash": 4202064701575267902, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:148", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "ikpFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66970492/?format=api", "priority": 100, "id": 66970519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=ba50bb95249a063e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66970519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T12:33:41.672516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents and Index (or right-click and Edit Index to edit a previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line." ], "previous_source": "", "target": [ "Om die bladsynommer van jou inhoudsopgawe te verwyder, gaan na \"Voeg in ▸ Inhoudsopgawe en Indeks\" (of regs-muiskliek en \"Wysig Indeks\" om 'n voorheen ingevoegde indeks te wysig). In die Inskrywings-oortjie verwyder die bladsynommer (#) van Struktuurlyn." ], "id_hash": 1483270144926195526, "content_hash": 1483270144926195526, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:154", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "F4CEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66970493/?format=api", "priority": 100, "id": 66970520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=9495a2568e449f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66970520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T12:33:41.674249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Creation of ZIP file failed." ], "previous_source": "", "target": [ "Skepping van ZIP lêer misluk." ], "id_hash": 7426376498114501003, "content_hash": 7426376498114501003, "location": "cui/inc/strings.hrc:393", "context": "RID_CUISTR_ZIPFAIL", "note": "BT9KG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990811/?format=api", "priority": 100, "id": 66990830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=e70fca14126c998b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:13:16.005005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Use Format ▸ Align Objects in Impress or Shape ▸ Align Objects in Draw (or the context menu) for precise positioning of objects: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively." ], "previous_source": "", "target": [ "Gebruik Formaat ▸ Belyn voorwerpe in Impress of Vorm ▸ Belyn objekte in Draw (of die kontekskieslys) vir presiese posisionering van objekte: dit sentreer op die bladsy as een objek onderskeidelik gekies word of op die groep werk." ], "id_hash": 8545798402245470450, "content_hash": 8545798402245470450, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:201", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "DBfad\nlocal help missing", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990813/?format=api", "priority": 100, "id": 66990832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=f698c65e87f128f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:13:16.016929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Unsaved modifications to shortcut keys are reverted." ], "previous_source": "", "target": [ "Ongestoorde wysigings aan kortpadsleutels word teruggestel." ], "id_hash": -7161235537948608114, "content_hash": -7161235537948608114, "location": "cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:298", "context": "accelconfigpage|tooltip|reset", "note": "oSRQ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990814/?format=api", "priority": 100, "id": 66990833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=1c9e2e3857ab798e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:13:16.031935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Revert any changes made to keyboard shortcuts to the assignments that were present when this dialog was opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Herstel enige veranderinge wat aan sleutelbord-kortpaaie gemaak is na die opdragte wat teenwoordig was toe hierdie dialoog oopgemaak is." ], "id_hash": 7580172531765095288, "content_hash": 7580172531765095288, "location": "cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:302", "context": "accelconfigpage|extended_tip|reset", "note": "stv4J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990815/?format=api", "priority": 100, "id": 66990834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=e9322ec194082b78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:13:16.032701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Sets the columns’ layout properties for text in the selected drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Stel die kolom uitleg eienskappe vir teks in die geselekteerde tekening of teks objek." ], "id_hash": -3938505167451764561, "content_hash": -3938505167451764561, "location": "cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:108", "context": "textcolumnstabpage|extended_tip|TextColumnsPage", "note": "7Fgep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990818/?format=api", "priority": 100, "id": 66990841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=49579e6ad3ff48af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66990841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:13:17.409861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ %PRODUCTNAME Impress tab and select Notes under Document ▸ Type." ], "previous_source": "", "target": [ "Om die notas van jou skyfies te druk, gaan na Lêer ▸ Druk ▸ %PRODUCTNAME Impress-tabblad en kies Notas onder Dokument ▸ Tipe." ], "id_hash": 2166721792544461752, "content_hash": 2166721792544461752, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:56", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "BFjAp\nlocal help missing", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022987/?format=api", "priority": 100, "id": 67023009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=9e11bdfd93b5d3b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:13:23.327942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Icon Theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies 'n ander ikoonstel uit Hulpprogram ▸ Opsies ▸ %PRODUCTNAME ▸ Besigtig ▸ Ikoontema." ], "id_hash": 6466702467148567838, "content_hash": 6466702467148567838, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:66", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "95VGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022988/?format=api", "priority": 100, "id": 67023010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=d9be57a1be88551e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:13:23.329992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, under Numbers tab in the Category select Fraction." ], "previous_source": "", "target": [ "U kan 'n getal vertoon in breuke-onder formaat (0.125 = 1/8): Formatteer ▸ Selle, Getalle tabblad onder Kategorie kies Breuke." ], "id_hash": -8781575274997807981, "content_hash": -8781575274997807981, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:67", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "Udk4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022989/?format=api", "priority": 100, "id": 67023011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=062193d06d670493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:13:23.331004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "You can restart the slide show after a pause specified at Slide Show ▸ Slide Show Settings ▸ Loop and repeat after." ], "previous_source": "", "target": [ "Jy kan die skyfievertoning herbegin na 'n pouse gespesifiseer by Skyfievertoning ▸ Skyfievertoning-instellings ▸ Lus en herhaal daarna." ], "id_hash": -9134760871880738957, "content_hash": -9134760871880738957, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:72", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "Dvh2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022990/?format=api", "priority": 100, "id": 67023012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=013acf6293693773", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:13:23.332273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Want to quickly insert or delete rows? Select the desired number of rows (or columns) and press %MOD1+Plus sign (+) to add or %MOD1+Minus sign (-) to delete." ], "previous_source": "", "target": [ "Wil jy rye vinnig invoeg of uitvee? Kies die verlangde aantal rye (of kolomme) en druk %MOD1+Plusteken (+) om by te voeg of %MOD1+Minusteken (-) om te skrap." ], "id_hash": -2766705513784816284, "content_hash": -2766705513784816284, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:92", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "7rb58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022991/?format=api", "priority": 100, "id": 67023013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=599aaffe6cbdcd64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:13:23.334513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click on a shape, choose Area ▸ Image ▸ Add / Import, and use Options to adjust appearance." ], "previous_source": "", "target": [ "Voeg beelde en foto's in vorms in Draw en Impress. Regskliek op 'n vorm, kies Gebied ▸ Beeld ▸ Voeg by / Voer in, en gebruik Opsies om voorkoms te wysig." ], "id_hash": 4929858646266007686, "content_hash": 4929858646266007686, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:94", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "HEdbh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022992/?format=api", "priority": 100, "id": 67023014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=c46a6051bb92d086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:13:23.335370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Want to open hyperlinks without pressing the %MOD1 key? Uncheck “%MOD1+click required to open hyperlinks” in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Security ▸ Options ▸ Security Options." ], "previous_source": "", "target": [ "Wil jy hiperskakels oopmaak sonder om die %MOD1-sleutel te druk? Ontmerk “%MOD1+klik op vereis om hiperskakels oop te maak” in Hulpprogramme ▸ Opsies ▸ %PRODUCTNAME ▸ Sekuriteit ▸ Opsies ▸ Sekuriteitsopsies." ], "id_hash": 186267013587735264, "content_hash": 186267013587735264, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:149", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "XBYtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022994/?format=api", "priority": 100, "id": 67023016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=8295c0dcaa4512e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:13:23.340677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiveer massiewe parallelle berekeninge van formule selle via Hulpprogramme ▸ Opsies ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL." ], "id_hash": 8773070379708046505, "content_hash": 8773070379708046505, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:183", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "vanqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67022996/?format=api", "priority": 100, "id": 67023018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=f9c0350753ffdca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67023018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-11T14:13:23.344675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "You can change the look of %PRODUCTNAME via View ▸ User Interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Jy kan die voorkoms van %PRODUCTNAME wysig via Besigtig ▸ Gebruikerskoppelvlak." ], "id_hash": 1856680305538591917, "content_hash": 1856680305538591917, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:134", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "FFetE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046313/?format=api", "priority": 100, "id": 67046336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=99c440e699176cad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:43.931149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "You can customize the middle mouse button by going to Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Mouse ▸ Middle button." ], "previous_source": "", "target": [ "Jy kan die middelste muisknoppie aanpas deur naHulpprogramme ▸ Opsies ▸ %PRODUCTNAME ▸ Besigtig ▸ Muis ▸ Middelknoppie te gaan." ], "id_hash": 2448659156697589115, "content_hash": 2448659156697589115, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:164", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "eAcm7\nonline help is different https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/hidden_text.html#hd_id3148675", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046314/?format=api", "priority": 100, "id": 67046337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=a1fb62878af7a57b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:43.934964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Batch-convert your Microsoft Office documents to the OpenDocument format by using the Document Converter wizard in menu File ▸ Wizards ▸ Document Converter." ], "previous_source": "", "target": [ "Skakel jou Microsoft Office-dokumente bondel om na die OpenDocument-formaat deur die Document Converter-slimmerd in die kieslys File ▸ Wizards ▸ Document Converter te gebruik." ], "id_hash": -9119066926540956131, "content_hash": -9119066926540956131, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:231", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "rexFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046315/?format=api", "priority": 100, "id": 67046338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=017290f1f8835e1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:43.943810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Style _name:" ], "previous_source": "", "target": [ "Stylprofiel _Naam:" ], "id_hash": 971985834568151116, "content_hash": 971985834568151116, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:79", "context": "lineendstabpage|FT_TITLE", "note": "PqRRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046316/?format=api", "priority": 100, "id": 67046339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=8d7d2ff77c25704c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:44.034583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Adds selected shape as Arrow Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Voeg by die geselekteerde vorm as 'n Styl vir 'n Pyl." ], "id_hash": 6158791489381996243, "content_hash": 6158791489381996243, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:148", "context": "lineendstabpage|BTN_ADD|tooltip_text", "note": "EypwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046317/?format=api", "priority": 100, "id": 67046340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=d5786c3a9a5016d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:44.036218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "To add a new Arrow Style, first select the shape in the document to be added, then open this dialog and press Add. If the selected shape is not permitted as an Arrow Style, then the Add button is not active." ], "previous_source": "", "target": [ "Om 'n nuwe stylvorm vir pyle by te voeg, kies eers die stylvorm in die dokument wat bygevoeg moet word, maak daarna die dialoog oop en druk 'Voeg By'. As die gekose vorm nie as 'n pylstyl toegelaat word nie, is die 'Voeg By'-knoppie nie aktief nie." ], "id_hash": 4040272433551271121, "content_hash": 4040272433551271121, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:152", "context": "lineendstabpage|extended_tip|BTN_ADD", "note": "3vvkz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046318/?format=api", "priority": 100, "id": 67046341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b811ee5f3da064d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:44.037210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "He_rnoem" ], "id_hash": 5206405358313986757, "content_hash": 5206405358313986757, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:164", "context": "lineendstabpage|BTN_MODIFY", "note": "hvDgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046319/?format=api", "priority": 100, "id": 67046342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=c840de16b2fedac5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:44.038246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Applies changes to the Style name." ], "previous_source": "", "target": [ "Die veranderings aanpas vir die Styl naam." ], "id_hash": -1434268707772615329, "content_hash": -1434268707772615329, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:168", "context": "lineendstabpage|BTN_MODIFY|tooltip_text", "note": "cQTAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046320/?format=api", "priority": 100, "id": 67046343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=6c18743598c1355f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:44.039064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Manage Arrow Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Organiseer Pyltjie Style" ], "id_hash": 7675037795342441903, "content_hash": 7675037795342441903, "location": "cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:302", "context": "lineendstabpage|label1", "note": "t5f7e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046321/?format=api", "priority": 100, "id": 67046344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=ea833635f5155daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67046344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:35:44.041983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Never use certain arrow styles? Remove them by using the Delete button on the Format ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Sekere pylstyle in onbruik? Verwyder hulle deur die Delete-knoppie op die Format ▸ Tekskassie en Vorm ▸ Lyn ▸ Pyltjiestyle-oortjie te gebruik." ], "id_hash": -4670432236913533125, "content_hash": -4670432236913533125, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:278", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "CqfWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67067813/?format=api", "priority": 100, "id": 67071667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=3f2f4aa0233c5f3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67071667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-10T19:01:49.680535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Want to get a math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Wil jy 'n wiskundige objek vinnig in Writer kry? Tik jou formule, kies dit en gebruik Voeg in ▸ OLE Objek ▸ Formule om die teks om te verander." ], "id_hash": -5594673004337912083, "content_hash": -5594673004337912083, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:156", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "y8B2s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67182334/?format=api", "priority": 100, "id": 67182342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=325bba8b5df8a6ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67182342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:38:45.210953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Give a short description of non-text content for users who do not see this object." ], "previous_source": "", "target": [ "Gee 'n kort beskrywing van nie-teksinhoud vir gebruikers wat nie hierdie objek sien nie." ], "id_hash": 9217722419426925243, "content_hash": 9217722419426925243, "location": "cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92", "context": "objecttitledescdialog|object_title_label|tooltip_text", "note": "Ge74Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67182336/?format=api", "priority": 100, "id": 67182344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=ffebedb3f0189abb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67182344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:38:45.324364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Please enter a name for the new arrow style:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tik asseblief 'n naam in vir die nuwe styl vir pyle:" ], "id_hash": 3912363943644654029, "content_hash": 3912363943644654029, "location": "cui/inc/strings.hrc:309", "context": "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND", "note": "s9ED3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207296/?format=api", "priority": 100, "id": 67207344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b64b824734fc69cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:21:46.607188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display Formatting to specify which non-printing characters are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies opsies inHulpprogramme ▸ Opsies ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formateer hulp ▸ Vertoonformatering om te spesifiseer watter nie-drukkarakters vertoon word." ], "id_hash": 1049833528793019756, "content_hash": 1049833528793019756, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:248", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "cU6JB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207298/?format=api", "priority": 100, "id": 67207346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=8e91c2083d00b56c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:21:46.626615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Don’t like the position of some icons on your toolbar? Change it with Tools ▸ Customize ▸ Toolbars tab ▸ Target." ], "previous_source": "", "target": [ "As jy die posisie van sommige ikone op jou nutsbalk wil wysig? Verander dit met Hulpprogramme ▸ Aanpas ▸ Nutsbalk-oortjie ▸ Teiken." ], "id_hash": -2788553678300339283, "content_hash": -2788553678300339283, "location": "cui/inc/tipoftheday.hrc:279", "context": "RID_CUI_TIPOFTHEDAY", "note": "q5M6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207300/?format=api", "priority": 100, "id": 67207348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=594d113437cca3ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:21:46.630444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select the font that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die font wat u wil toepas." ], "id_hash": 6457372520207095938, "content_hash": 6457372520207095938, "location": "cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:280", "context": "charnamepage|extended_tip|westfontnamelb-nocjk", "note": "67pMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207301/?format=api", "priority": 100, "id": 67207349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=d99d321831501882", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:21:47.309302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Western" ], "previous_source": "", "target": [ "Westers" ], "id_hash": -3925629610023253647, "content_hash": -3925629610023253647, "location": "cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:337", "context": "charnamepage|Tab_Western", "note": "a6gqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207302/?format=api", "priority": 100, "id": 67207350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=49855cab26cf0971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:21:47.310182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select the font that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die font wat u wil toepas." ], "id_hash": -9042334291183359570, "content_hash": -9042334291183359570, "location": "cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:527", "context": "charnamepage|extended_tip|trCJKFontName", "note": "53eGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207303/?format=api", "priority": 100, "id": 67207351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=02832cded9aea9ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:21:47.313458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Asian" ], "previous_source": "", "target": [ "Asiaties" ], "id_hash": 4449666396795334962, "content_hash": 4449666396795334962, "location": "cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:616", "context": "charnamepage|Tab_Asian", "note": "2A2Jj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207304/?format=api", "priority": 100, "id": 67207352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=bdc0640335fa7132", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67207352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:21:47.314786Z" } ] }