Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=68
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=69", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=67", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Barcode" ], "previous_source": "", "target": [ "Strepieskode" ], "id_hash": -2098218087538371711, "content_hash": -2098218087538371711, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:165", "context": "qrcodegen|BarCode", "note": "HGShQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56555860/?format=api", "priority": 100, "id": 56556273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=62e1a1c426f9d381", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56556273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:50:30.142378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "The type of code to generate." ], "previous_source": "", "target": [ "Die tipe kode wat genereer moet word." ], "id_hash": -7351346550440286239, "content_hash": -7351346550440286239, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:169", "context": "type", "note": "C3VYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56555861/?format=api", "priority": 100, "id": 56556275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=19fac542f036a7e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56556275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:50:30.143355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Error correction:" ], "previous_source": "", "target": [ "Fout Korreksie:" ], "id_hash": -7234127005778877605, "content_hash": -7234127005778877605, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:189", "context": "qrcodegen|label_ecc", "note": "8QtFq\nError Correction Level of QR code", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56555862/?format=api", "priority": 100, "id": 56556278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=1b9b37d0f87d635b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56556278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:50:30.144242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "The margin surrounding the code." ], "previous_source": "", "target": [ "Die kantlyn wat die kode omraam." ], "id_hash": 5358625806961771933, "content_hash": 5358625806961771933, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:221", "context": "edit margin", "note": "SPWn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56555863/?format=api", "priority": 100, "id": 56556280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=ca5da9c7bc32859d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56556280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:50:30.144996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Generate linear and matrix codes for any text or URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Genereer liniêre en matriks kodes vir enige teks of URL." ], "id_hash": -7112729709973301451, "content_hash": -7112729709973301451, "location": "cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:395", "context": "qr code dialog title", "note": "bAZcM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56555864/?format=api", "priority": 100, "id": 56556283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=1d4a82037dac9735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56556283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:50:30.146444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Application Macros" ], "previous_source": "", "target": [ "Toepassing Makro's" ], "id_hash": 2490073679749660008, "content_hash": 2490073679749660008, "location": "cui/inc/strings.hrc:76", "context": "RID_SVXSTR_PRODMACROS", "note": "nn7Gm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740621/?format=api", "priority": 100, "id": 66740797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=a28e84d19a073d68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:29.848554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Extensions: Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitbreidings:Woordeboek" ], "id_hash": 5120602938031339259, "content_hash": 5120602938031339259, "location": "cui/inc/strings.hrc:381", "context": "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DICTIONARY", "note": "LWw9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740622/?format=api", "priority": 100, "id": 66740798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=c710093df52df6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.004550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Extensions: Gallery" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitbreidings:Gallery" ], "id_hash": 4097648149788585538, "content_hash": 4097648149788585538, "location": "cui/inc/strings.hrc:382", "context": "RID_SVXSTR_ADDITIONS_GALLERY", "note": "MEZpu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740623/?format=api", "priority": 100, "id": 66740799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b8ddc5482eaf6e42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.005374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Extensions: Icons" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitbreidings:Ikone" ], "id_hash": -4566195039643372249, "content_hash": -4566195039643372249, "location": "cui/inc/strings.hrc:383", "context": "RID_SVXSTR_ADDITIONS_ICONS", "note": "R8obE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740624/?format=api", "priority": 100, "id": 66740800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=40a19dcddee7f527", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.006018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Extensions: Color Palette" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitbreidings: Kleur Pallet" ], "id_hash": -3534608438397303529, "content_hash": -3534608438397303529, "location": "cui/inc/strings.hrc:384", "context": "RID_SVXSTR_ADDITIONS_PALETTES", "note": "AqGWn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740625/?format=api", "priority": 100, "id": 66740801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=4ef28c5a393b0517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.006654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Extensions: Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitbreidings: Sjablone" ], "id_hash": -6295324328423334681, "content_hash": -6295324328423334681, "location": "cui/inc/strings.hrc:386", "context": "RID_SVXSTR_ADDITIONS_TEMPLATES", "note": "mncuJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740626/?format=api", "priority": 100, "id": 66740802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=28a283e09a73dce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.007276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "(Click on any test to view its resultant bitmap image)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Klik op enige toets om die gevolglike biskaart-beeld te sien)" ], "id_hash": 1918582647100076829, "content_hash": 1918582647100076829, "location": "cui/inc/strings.hrc:392", "context": "RID_CUISTR_CLICK_RESULT", "note": "QMiCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740627/?format=api", "priority": 100, "id": 66740803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=9aa02cc0a0a0f31d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.008880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "The results have been successfully saved in the file 'GraphicTestResults.zip'!" ], "previous_source": "", "target": [ "Die resultaat is suksesvol gestoor in die lêer 'GraphicTestResults.zip'!" ], "id_hash": -3577319994605192565, "content_hash": -3577319994605192565, "location": "cui/inc/strings.hrc:394", "context": "RID_CUISTR_SAVED", "note": "9QSQr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740629/?format=api", "priority": 100, "id": 66740805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=4e5ace6b19a7ba8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.010143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Displays shortcut keys that are common to all the office suite applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Vertoon kortpadsleutels wat algemeen is vir al die kantoorpakkettoepassings." ], "id_hash": 1789474656141162678, "content_hash": 1789474656141162678, "location": "cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:168", "context": "accelconfigpage|extended_tip|office", "note": "oakFo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740630/?format=api", "priority": 100, "id": 66740806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=98d57db7fddbb8b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.197334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Displays shortcut keys for the current office suite application." ], "previous_source": "", "target": [ "Vertoon kortpadsleutels vir die huidige kantoorpakkettoepassing." ], "id_hash": -6284316286888324757, "content_hash": -6284316286888324757, "location": "cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:189", "context": "accelconfigpage|extended_tip|module", "note": "6UUdW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740631/?format=api", "priority": 100, "id": 66740807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=28c99fa1ffd1d16b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.198899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Assigns or edits the shortcut keys for the office suite commands, or Basic macros." ], "previous_source": "", "target": [ "Bepaal of wysig die kortpadsleutels vir die office-pakket bevele, of 'Basic' makro's." ], "id_hash": 8520133939374301458, "content_hash": 8520133939374301458, "location": "cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:582", "context": "accelconfigpage|extended_tip|AccelConfigPage", "note": "kVeWd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740632/?format=api", "priority": 100, "id": 66740808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=f63d98ad1f27a112", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.208510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Type an abbreviation followed by a period, and then click New. This prevents automatic capitalization of the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation." ], "previous_source": "", "target": [ "Tik 'n afkorting gevolg deur 'n punt, en klik dan Nuwe. Dit verhoed outomatiese hoofletters van die eerste letter van die woord wat na die punt aan die einde van die afkorting kom." ], "id_hash": 1470652990742779602, "content_hash": 1470652990742779602, "location": "cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:56", "context": "acorexceptpage|extended_tip|abbrev", "note": "3zZvu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740633/?format=api", "priority": 100, "id": 66740809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=9468cf1a6d16d6d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.209167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Type the word or abbreviation that starts with two capital letters or a small initial that you do not want automatically changed to one initial capital. For example, enter PC to prevent a change from PC to Pc, or enter eBook to prevent a change to Ebook." ], "previous_source": "", "target": [ "Tik die woord of afkorting wat begin met twee hoofletters of 'n klein voorletter wat jy nie outomaties wil verander na een hoofletter nie. Voer byvoorbeeld PC in om 'n verandering van PC na Pc te voorkom, of voer eBook in om 'n verandering na Ebook te voorkom." ], "id_hash": -314266974233808296, "content_hash": -314266974233808296, "location": "cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:247", "context": "acorexceptpage|extended_tip|double", "note": "oDBsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740634/?format=api", "priority": 100, "id": 66740810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=7ba37fda1c283258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.213065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want corrected automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die afkortings of letterkombinasies wat jy nie outomaties wil regstel nie." ], "id_hash": -529123639100519311, "content_hash": -529123639100519311, "location": "cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:412", "context": "acorexceptpage|extended_tip|AcorExceptPage", "note": "UCDeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740635/?format=api", "priority": 100, "id": 66740811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=78a82cda8926cc71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.217632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Hidden columns/rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Versteekte kolomme/rye" ], "id_hash": -2512022466190209573, "content_hash": -2512022466190209573, "location": "cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1290", "context": "colorconfigwin|hiddencolrow", "note": "pqHBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740640/?format=api", "priority": 100, "id": 66740816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=5d2380e052ee8ddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.421467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Hidden row/column color" ], "previous_source": "", "target": [ "Versteekte ry/kolom kleur" ], "id_hash": 593031627057706275, "content_hash": 593031627057706275, "location": "cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1323", "context": "colorconfigwin|hiddencolrow_lb", "note": "gTFFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740641/?format=api", "priority": 100, "id": 66740817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=883adf1f6f58b523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.422228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the Pick a Color dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieer pasgemaakte kleure deur 'n tweedimensionele grafiese en numeriese gradiëntgebied van die Kies 'n kleur dialoog te gebruik." ], "id_hash": -7383176124589259739, "content_hash": -7383176124589259739, "location": "cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:812", "context": "extended tip | ColorPicker", "note": "HuUmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740642/?format=api", "priority": 100, "id": 66740818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=1989b06eb3b64425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.465955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter a name for the database. The office suite uses this name to access the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in die naam van die databasis. Die LO suite gebruik die naam vir toegang tot die databasis." ], "id_hash": 6106534262826064506, "content_hash": 6106534262826064506, "location": "cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:180", "context": "extended_tip|name", "note": "iaGuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740643/?format=api", "priority": 100, "id": 66740819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=d4bec48ee87fda7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.505259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Lists the office suite program and any open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Lys die LO suite program en enige oop dokumente." ], "id_hash": 7405139014318178451, "content_hash": 7405139014318178451, "location": "cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:237", "context": "eventassignpage|extended_tip|libraries", "note": "3Gmuh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740644/?format=api", "priority": 100, "id": 66740820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=e6c456b30cd24093", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.587844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select first where to save the event binding, in the current document or in the office suite." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies eers waar u die gebeurtenisbinding wil stoor, in die huidige dokument of in die office-pakket." ], "id_hash": -5702640375878121749, "content_hash": -5702640375878121749, "location": "cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:161", "context": "eventsconfigpage|extended_tip|savein", "note": "AXbbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740645/?format=api", "priority": 100, "id": 66740821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=30dc26cac1fc06eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.594171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit the office suite." ], "previous_source": "", "target": [ "Sluit die dialoogblok. Die instellings van die laaste soekpoging sal gestoor word, totdat office-suite gestop word." ], "id_hash": 1205252586030333139, "content_hash": 1205252586030333139, "location": "cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:52", "context": "fmsearchdialog|extended_tip|close", "note": "9gcWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740646/?format=api", "priority": 100, "id": 66740822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=90b9ead75ef57cd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:30.599846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select the location where the menu is to be attached. If attached to an office suite module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die plek waar die keuse-lys aangeheg moet word. Indien aan 'noffice-pakketmodule geheg, is die kieslys beskikbaar vir alle lêers wat in daardie module oopgemaak is. Indien aan die lêer geheg, sal die kieslys slegs beskikbaar wees wanneer daardie lêer oopgemaak en aktief is." ], "id_hash": -7022334042705067316, "content_hash": -7022334042705067316, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:445", "context": "menuassignpage|extended_tip|savein", "note": "jRMwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740648/?format=api", "priority": 100, "id": 66740824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=1e8ba864e26e82cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.714509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Lets you customize the office suite menus for all modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Laat u die office-pakket-keuselyste aanpas vir alle modules." ], "id_hash": 4995777047518453139, "content_hash": 4995777047518453139, "location": "cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:977", "context": "menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage", "note": "w3brP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740649/?format=api", "priority": 100, "id": 66740825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=c55490c186631d93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.727291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Displays fonts in the office suite using the system color settings. This option only affects the screen display." ], "previous_source": "", "target": [ "Vertoon lettertipes in dieoffice-pakket deur die stelselkleur instellings te gebruik. Hierdie opsie beïnvloed slegs die skerm se vertoning." ], "id_hash": 6495330229473573034, "content_hash": 6495330229473573034, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:369", "context": "extended_tip|autofontcolor", "note": "BAnK4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740653/?format=api", "priority": 100, "id": 66740829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=da240c6e12a0f8aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.829935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Sets options that make the office suite programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities." ], "previous_source": "", "target": [ "Stel opsies wat die office-pakketprogramme meer toeganklik maak vir gebruikers met verminderde sig, beperkte behendigheid of ander gestremdhede." ], "id_hash": -3526490013680922952, "content_hash": -3526490013680922952, "location": "cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:662", "context": "extended_tip|OptAccessibilityPage", "note": "cocVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740654/?format=api", "priority": 100, "id": 66740830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=4f0f640446960eb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.832833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Allows you to run extensions written with Java." ], "previous_source": "", "target": [ "Laat toe dat u uitbreidings te loop wat in Java geskryf is." ], "id_hash": 20785905741820732, "content_hash": 20785905741820732, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:64", "context": "extended_tip|javaenabled", "note": "KMJbU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740655/?format=api", "priority": 100, "id": 66740831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=8049d8abd013733c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.833995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart the office suite to use your changed setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die JRE wat u wil gebruik. Op sommige stelsels moet jy 'n minuut wag totdat die lys gevul word. Op sommige stelsels moet jy die office-pakket herbegin om jou veranderde instelling te gebruik." ], "id_hash": -2001279388168718523, "content_hash": -2001279388168718523, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:257", "context": "extended_tip|javas", "note": "skEDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740656/?format=api", "priority": 100, "id": 66740832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=643a06ffebe47745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.838855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Maak die Gevorderde-konfigurasie-dialoog oop vir gevorderde instellings en konfigurasie." ], "id_hash": 7618203088296769512, "content_hash": 7618203088296769512, "location": "cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:416", "context": "extended_tip|expertconfig", "note": "upAQw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740657/?format=api", "priority": 100, "id": 66740833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=e9b94b5888b677e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.843229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Sets the colors for the user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Stel die kleure vir die gebruikerskoppelvlak." ], "id_hash": 3606790531730857365, "content_hash": 3606790531730857365, "location": "cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:294", "context": "extended_tip|OptAppearancePage", "note": "6mjwC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740658/?format=api", "priority": 100, "id": 66740834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b20de4e1070f5d95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.848904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all office suite modules. Only cell contents of Calc are not affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die tipe syfers wat binne-in teks, teks in objekte, velde en kontroles gebruik word, in alle e-pakketmodules. Slegs selinhoud van Calc word nie geraak nie." ], "id_hash": -852721394043042277, "content_hash": -852721394043042277, "location": "cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:239", "context": "extended_tip|numerals", "note": "xLaeT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740659/?format=api", "priority": 100, "id": 66740835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=742a8668f7b0461b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.877323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loaded from a Microsoft format [L] and/or when saved to to a Microsoft format [S]. " ], "previous_source": "", "target": [ "Die [L] en [S]-merkblokkies vertoon die inskrywings vir die paar OLE-objekte wat omgeskakel kan word wanneer dit vanaf 'n Microsoft-formaat [L] gelaai word en/of wanneer na 'n Microsoft-formaat [S] gestoor word. " ], "id_hash": 8362234419796526777, "content_hash": 8362234419796526777, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:140", "context": "extended_tip|checklbcontainer", "note": "7h7h8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740660/?format=api", "priority": 100, "id": 66740836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=f40c9fe6588446b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.885976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office het twee karakterkenmerke soortgelyk is aan Writer se karakter agtergrond. Kies die toepaslike kenmerk (uitligting of verdowwing) wat jy wil gebruik tydens uitskryf met Microsoft Office-lêerformate." ], "id_hash": -8820096735748194447, "content_hash": -8820096735748194447, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:261", "context": "extended_tip|highlighting", "note": "qBuyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740661/?format=api", "priority": 100, "id": 66740837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=0598b8bfed257f71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.889167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office het twee karakterkenmerke soortgelyk is aan Writer se karakter agtergrond. Kies die toepaslike kenmerk (uitligting of verdowwing) wat jy wil gebruik tydens uitskryf met Microsoft Office-lêerformate." ], "id_hash": 5687193398546512498, "content_hash": 5687193398546512498, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:282", "context": "extended_tip|shading", "note": "3PFE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740662/?format=api", "priority": 100, "id": 66740838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=ceecf843914fba72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.890291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk hierdie merkblokkie om 'n Microsoft Office-slotlêer bykomend tot hierdieoffice-pakket se eie slotlêer te genereer." ], "id_hash": -2756916622550500025, "content_hash": -2756916622550500025, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:365", "context": "extended_tip|mso_lockfile", "note": "qc4GD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740663/?format=api", "priority": 100, "id": 66740839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=59bd76f04581fd47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.891850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub." ], "previous_source": "", "target": [ "Laai en stoor die Basic kode van 'n Microsoft-dokument as 'n spesiale Basic module saam met die dokument. Die gedeaktiveerde Microsoft Basic-kode is sigbaar in die Basic Ontwikkelingsomgewing tussen Sub en End Sub." ], "id_hash": 3714308912386845949, "content_hash": 3714308912386845949, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:35", "context": "extended_tip|wo_basic", "note": "QoX7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740664/?format=api", "priority": 100, "id": 66740840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b38be046cce2acfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.894130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat die oorspronklike Microsoft Basic-kode wat in die dokument vervat is, in 'n spesiale interne geheue gehou word solank die dokument in die office-pakket gelaai bly. Wanneer die dokument in Microsoft-formaat gestoor word, word die Microsoft Basic weer gestoor met die kode in 'n onveranderde vorm." ], "id_hash": -4251828025371829988, "content_hash": -4251828025371829988, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:74", "context": "extended_tip|wo_saveorig", "note": "2gFSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740665/?format=api", "priority": 100, "id": 66740841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=44fe78f025a9591c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.896234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub." ], "previous_source": "", "target": [ "Laai en stoor die Basic kode van 'n Microsoft-dokument as 'n spesiale Basic module saam met die dokument. Die gedeaktiveerde Microsoft Basic-kode is sigbaar in die Basic Ontwikkelingsomgewing tussen Sub en End Sub." ], "id_hash": -232168629680961635, "content_hash": -232168629680961635, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:165", "context": "extended_tip|ex_basic", "note": "NNMHC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740666/?format=api", "priority": 100, "id": 66740842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=7cc72bdc83e0879d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.897815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat die oorspronklike Microsoft Basic-kode wat in die dokument vervat is, in 'n spesiale interne geheue gehou word solank die dokument in die office-pakket gelaai bly. Wanneer die dokument in Microsoft-formaat gestoor word, word die Microsoft Basic weer gestoor met die kode in 'n onveranderde vorm." ], "id_hash": 1024582236838100608, "content_hash": 1024582236838100608, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:204", "context": "extended_tip|ex_saveorig", "note": "BXFfA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740667/?format=api", "priority": 100, "id": 66740843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=8e380c1dade8fe80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.900025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub." ], "previous_source": "", "target": [ "Laai en stoor die Basic kode van 'n Microsoft-dokument as 'n spesiale Basic module saam met die dokument. Die gedeaktiveerde Microsoft Basic-kode is sigbaar in die Basic Ontwikkelingsomgewing tussen Sub en End Sub." ], "id_hash": 7376440212332343846, "content_hash": 7376440212332343846, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:295", "context": "extended_tip|pp_basic", "note": "MNcGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740668/?format=api", "priority": 100, "id": 66740844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=e65e614a82f9f226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.901628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer dat die oorspronklike Microsoft Basic-kode wat in die dokument vervat is, in 'n spesiale interne geheue gehou word solank die dokument in die office-pakket gelaai bly. Wanneer die dokument in Microsoft-formaat gestoor word, word die Microsoft Basic weer gestoor met die kode in 'n onveranderde vorm." ], "id_hash": -8355423830658827596, "content_hash": -8355423830658827596, "location": "cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:314", "context": "extended_tip|pp_saveorig", "note": "8VTG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740669/?format=api", "priority": 100, "id": 66740845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=0c0b924b81bf3ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.903354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the general settings for the office suite." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifikasie van algemene instellings vir die office suite." ], "id_hash": -528901062618851267, "content_hash": -528901062618851267, "location": "cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:554", "context": "extended_tip | OptGeneralPage", "note": "KyK5F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740670/?format=api", "priority": 100, "id": 66740846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=78a8f7492946d83d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.932463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Mark this check box if you want tags that are not recognized by Writer/Web to be imported as fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk hierdie merkblokkie as u wil hê dat etikette wat nie deur Writer/Web herken word nie as velde ingevoer moet word." ], "id_hash": -8895873584083483767, "content_hash": -8895873584083483767, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:463", "context": "extended_tip|unknowntag", "note": "HUFPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740671/?format=api", "priority": 100, "id": 66740847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=048b821b8dec4389", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.943067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that Basic macros will be lost." ], "previous_source": "", "target": [ "As hierdie veld gemerk is, word 'n aanmaning gewys dat Basic makro's verlore sal gaan wanneer u in HTML uitskryf." ], "id_hash": 5391772163803776795, "content_hash": 5391772163803776795, "location": "cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:618", "context": "extended_tip|starbasicwarning", "note": "GwwUY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740672/?format=api", "priority": 100, "id": 66740848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=cad36c37555d071b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.951236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die taal vir gebruik in die gebruikerskoppelvlak, byvoorbeeld keuselyste, dialoogvensters, hulplêers. Jy moet ten minstens een addisionele taalpakket geïnstalleer het." ], "id_hash": 4295654757521317376, "content_hash": 4295654757521317376, "location": "cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:80", "context": "extended_tip|userinterface", "note": "rj5UD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740674/?format=api", "priority": 100, "id": 66740850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=bb9d3b3e1bc65e00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.988221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiveer komplekse teksuitleg ondersteuning. Jy kan nou die instellings wysig wat ooreenstem met komplekse teksuitleg." ], "id_hash": -4784765638167802503, "content_hash": -4784765638167802503, "location": "cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:250", "context": "extended_tip|ctlsupport", "note": "EvD7M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740675/?format=api", "priority": 100, "id": 66740851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=3d991900bb834d79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66740851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-31T18:36:31.992459Z" } ] }